
Полная версия:
Согретая турецким солнцем. Книга первая
Пока мы переодевались и убирали гримёрку, пионерка безотрывно сверлила меня взглядом. В любое другое время это бы меня взбесило, но только не в ту ночь. Решив, что не голодна, после традиционной встречи у диджей-кабины я сразу пошла в комнату. Только залезла под мягкое одеяло, как дверь с грохотом распахнулась и передо мной предстала Виолетта во всей красе.
– Хорошо, что ты не спишь!
– Сомневаюсь, – яркий свет заставил прищуриться.
– Почему ты кушать не пошла? – блондинка явно нервничала.
– Не хочу.
– Ты читала правила? – почти кричала она.
– Читала.
– И что там написано?
– Куча глупостей, – спокойно ответила я, продолжая лежать и смотреть в телефон.
– Ты думаешь, я не видела? – глаза пионерки практически выпрыгивали из орбит.
– Чего? – я сохраняла невозмутимый вид, хотя соседка сильно мешала мне сосредоточиться на сообщениях.
Моя ненависть к Виолетте снова напомнила о себе. «Вот не живётся же человеку спокойно!»
– Саша! Я не глупая! Я видела, что ты пила в «диско»!
– Я тоже видела, что ты пила. И?
– Ты поняла, о чём я говорю! – блондинка перешла на истеричный визг.
– Ты тут на меня не ори! Пила. Дальше-то что?
– Нам нельзя!
– Я в курсе.
– Я всё Йозефу расскажу!
– Попробуй. Смотрю, у тебя куча доказательств?
Она задумалась. В комнате снова повисла тишина.
– У тебя нет совести, – по слогам проговорила пионерка, смотря мне прямо в глаза.
– Слушай! Ты чего хочешь от меня?
– Дак, я весь вечер на вас смотрела! Ждала приглашения! Я тоже хочу веселиться в компании друзей! Но тебе пофиг на других! Только о себе и думаешь!
Виолетта резко повернулась и убежала в уборную. «Вот это поворот…» Я пролежала, глядя в верхний ярус двухэтажной кровати, ещё какое-то время, но, услышав тихие всхлипывания, поспешила в туалет. Пионерка сидела на закрытой крышке унитаза, обхватив колени руками, и что-то бормотала себе под нос. Тушь вместе со слезами стекала по её раскрасневшимся щекам, расчерчивая лицо девушки полупрозрачными линиями. В порыве нежности я обняла блондинку и слегка удивилась собственным действиям.
– Ты серьёзно? – осторожно спросила я.
– Конечно, серьёзно! – хлюпнула Виолетта.
Передо мной сидела уже не грозная и правильная пионерка, а одинокая уставшая девочка. Одной рукой я её обнимала, второй – гладила по макушке. Казалось, прошла целая вечность, пока она снова не заговорила.
– Ты даже не представляешь, как я тебя ждала! Когда Марина сказала, что приедет ещё одна девочка «на фитнес», я очень обрадовалась. У мини-клуба своя семья, у мальчиков – своя, а у меня только эта прилипала! Но я хочу нормальную подругу! Мне тоже нужно общение! Так что я очень надеялась, что приедет хорошая девочка, а ты, – она сделала длинную паузу, и мне стало не по себе, – а ты начала общаться с Ксюшей!
– Начала общаться с Ксюшей? Ничего смешнее сказать не могла?
Виолетта растерянно поморгала.
– Это она начала со мной общаться, а не я с ней. Она постоянно рядом крутится. Не прогонять же!
Входная дверь щёлкнула, и мы резко затихли. «Легка на помине!»
– Девочки, я пришла! – послышалось из-за стены.
– Хорошо, – ответили мы в один голос.
– Значит, вы не друзья? – прошептала блондинка.
Я покачала головой, еле сдержав ухмылку.
– А как насчёт пива завтра? В вечерний перерыв.
Мой мозг готов был разорваться, затем склеиться, а потом разорваться снова!
– Чего? Пива? Это ты меня спрашиваешь? – я особенно выделила слово «ты».
– Вообще-то, я тоже человек, – заулыбалась собеседница.
– Я не особенный фанат пива, но от твоего предложения не откажусь.
Блондинка слезла с унитаза, вытерла слёзы и обняла меня.
– Значит, договорились?
– Договорились!
Мы вышли из уборной и больше уже не разговаривали. Ответив на все сообщения, я приняла любимую позу и погрузилась в сон.
Четверг, 30 апреля 2015 года
«Лучший способ избавиться от врага – сделать его другом». (Генрих IV)
Йозеф начал собрание со сбора денег за вчерашнее «бинго», в котором участвовали исключительно мальчики. Оказалось, часть средств от продажи лотереек – честно заработанный процент продавца. «Теперь ясно, почему Кемаль так вцепился в Надю с Костей. Гад!»
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «Литрес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Guest relations – (с англ.) связи с общественностью.
2
Name – (с англ.) имя.
3
Surname – (с англ.) фамилия.
4
Date of birth – (с англ.) дата рождения.
5
Stuff only – (с англ.) только для персонала.
6
Bayan – (с тур.) женщина, дама.
7
Animation – (с англ.) анимация.
8
Günaydın – (с тур.) доброе утро.
9
Pool game – (с англ.) игра в бассейне.
10
After show – (с англ.) после шоу.
11
Бэкстейдж – (от англ. backstage) гримёрка, расположенная за сценой.
12
Нудл – (от англ. noodle – лапша) мягкая вытянутая палка для занятий на воде.
13
Watergym – (с англ.) аквааэробика.
14
Wasergimnastik – (с нем.) аквааэробика.
15
Pool game – (с англ.) игра в бассейне.
16
Монинг джим – (от англ. morning gym) утренняя гимнастика, зарядка.
17
Стрейчинг – (от англ. stretching) упражнения на гибкость, растяжка.
18
Пул-бар – (от англ. pool-bar) бар у бассейна.
19
No problem – (с англ.) нет проблем.
20
Yes, animation, no problem – (с англ.) да, анимация, нет проблем.
21
Show – (с англ.) шоу.
22
Tournament – (с англ.) турнир, соревнование.
23
Animation board – (с англ.) доска анимации; место, где вывешиваются объявления.
24
Tamam o zaman, gidelim – (с тур.) хорошо, тогда пойдём.
25
Sorry – (с англ.) извините.
26
Tamam o zaman, hadi – (с тур.) хорошо, тогда давай.
27
Nasılsın – (с тур.) как поживаешь.
28
Go-go – (с англ.) давай-давай. Современное танцевальное направление, отличительными чертами которого является ритмичная музыка и исполнение на высоких каблуках.
29
Lady’s style – (с англ.) женский стиль. Популярное танцевальное направление, отличающееся пластикой, сексуальностью и женственностью.
30
Ich verstehe nicht – (с нем.) я не понимаю.
31
Okay, English – (с англ.) хорошо, по-английски.
32
Tschüß – (с нем.) пока, увидимся.
33
Ja – (с нем.) да.
34
Guten Appetit – (с нем.) приятного аппетита.
35
Oldies goldies – (с англ.) золотое ретро.
36
Глория Гейнор – американская диско-певица. «I will survive» – её самая знаменитая композиция, выпущенная в октябре 1978 года и вошедшая в альбом «Love Tracks».
Вы ознакомились с фрагментом книги.
Для бесплатного чтения открыта только часть текста.
Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:
Полная версия книги
Всего 10 форматов