Знак

– Нет. Я не маг, и я не обладаю знаниями для полноценного обучения. Я даже не встречал ни одного такого мага. Только слышал случайные разговоры. И было это тысячи лет назад.

– Жаль, – я задумчиво приступил к работе над новым контуром. – А ведь такие перспективы открывались.

– Уфф, сколько там еще? – спросил я, устало откинувшись в передвижном кресле.

– Тридцать шесть, Хранитель, – произнес бесстрастный голос над потолком. – Отремонтировано восемьдесят три процента управляющих контуров северо-восточного округа и семьдесят пять процентов резервных контуров.

– Последнее можешь не повторять каждый раз.

– Да, Хранитель.

– Еще парочку сделаю и все. Тебе и так этого за глаза хватит.

– У меня нет глаз в человеческом понимании этого слова, – невозмутимо заметил АКЕПП.

– Без тебя знаю, – огрызнулся я.

– Учитывая имеющиеся на данный момент ресурсы, приблизительное время нормального функционирования артефакта составляет двадцать три года.

– Ну, отлично. За это время вполне возможно новый Хранитель найдется, – я задумался. – Кто знает, может, мои дети унаследуют этот дар?

– Наличие резервных Хранителей – хороший фактор. Однако не стоит забывать про чрезвычайные ситуации, одна из которых и привела к обрыву северо-восточного магистрального энергоканала.

– Называть людей резервными не очень красиво, – пробурчал я, не особо желая учить артефакт манерам. – Так что там случилось то с каналом?

– Учитывая неоднократные сильные магические возмущения в данном районе Тамшара, могу предположить, что в месте обрыва находится полигон по испытанию сверхмощных заклинаний.

– Вот оно что. То есть, тамшарцы даже не в курсе, что натворили?

– Вероятность этого крайне высока, – ответил Ак.

– Хмм, а что же Спаситель и Владетель? Они же о тебе знают? Недаром же в этом месте находится нейтральная территория. Кстати, почему они так до сих пор не взяли это место под контроль?

– Богам известно о моем предназначении, но как-либо использовать меня в своих целях они пока не в силах. Разрушив меня, они погрузят планету в хаос, и жизнь людей, дающих им силу, будет под угрозой. Каждый из них опасается, что соперник найдет способ контролировать меня и получит власть над миром. В некотором роде я также являюсь сдерживающим фактором в споре богов.

– Вот оно что. Ты говорил про других Богов. Они ведь существуют на других планах? Могут они нам как-то помочь?

– По имеющейся информации, на других планах действительно находится множество божеств. В психологии высших существ я не силен, поэтому не могу знать, что они ответят на просьбу о помощи.

– Ага, свергнут Спасителя с Владетелем и сами усядутся на «трон», – едко заметил я.

– Тебя интересуют координаты межпланового маяка тридцать четыре тысячи восемьсот двадцать? – совершенно неожиданно спросил Ак.

– Что еще за маяк? Постой, это с помощью него древние путешествовали между планами?

– Да. Это ближайший к нашему плану транспортный узел.

– Гмм, и как ты передашь мне координаты? – с сомнением спросил я. Я не успел ничего предпринять, как нечто мягко коснулось моего сознания и тут же пропало. В голове осталось лишь смутное направление местонахождения маяка.

– Шустро ты. Может, тебе мое согласие на ремонт и не требовалось вовсе?

– Не причинять вред людям – основной постулат, ослушаться которого я могу лишь в крайнем случае.

Я кое-что знал об элементалистике и демонологии, что были тесно связаны с путешествиями между планами. Ак мне также передал некоторые знания о перемещении в другие миры. Как я и думал, энергии такое заклинание жрет невероятно много. С моими нынешними силами я смогу переместить разве что свою голову. Что интересно, для телепортации не было разницы в выборе стихии.

Предварительно связавшись с принцем Эдвардом, я получил обнадеживающие сведения. Небольшой гномий маголет поджидал меня в укромном месте Вольных Баронств. В принципе, таится больше смысла не было, но хотелось обойтись без всяких заморочек.

– Ак, можешь помочь при переходе через пограничное поле?

– Это на пределе моих возможностей. Я могу открыть для тебя проход на несколько секунд.

– Этого вполне хватит. Мне пора собираться. Алисия уже заждалась там, наверное.

С уцелевшими измененными я множество раз пытался связаться, но безуспешно. Вздохнув, с помощью кресла ментальной концентрации я проложил канал с Клариссой Латроной.

– Я хочу услышать ее.

– Кого именно, мой дорогой? – елейным голосом произнесла женщина.

– Не паясничайте, вы и так уже все наверняка разузнали.

– К твоему сведению мы соблюдали договор и не причиняли воинам вреда, – в голосе тамшарки послышался холод. – К тому же у иллорийских измененных всегда стояла хорошая ментальная защита.

Точно, вот я болван! Они даже не в курсе, что у них в руках принцесса иллорийского престола. Немного забавно.

– Они сами разберутся, кому ответить.

– Хорошо.

Спустя несколько минут, я услышал самый прекрасный голос в мире.

– Крис?

– Элиза, как ты?!

– Все в порядке, если не считать что нас не выпускают наружу. Ты что-то придумал?

– Да, мы произведем обмен, и вас отпустят. Подумай над тем, как это лучше провести.

– Хорошо, я позабочусь об этом. Ты… сделал свои дела? – напряженно спросила любимая.

– Да, можешь не переживать по этому поводу.

– Отлично, – выдохнула девушка. – Нас будут обменивать на тамшарских пленных?

– Гмм, нет. На меня.

– Что-о-о?!! Ты с ума сошел? Ты думаешь, я позволю? Ты моим мнением поинтересовался? Ты считаешь, что в одиночку сможешь повторить свой побег? Теперь они не будут столь неосмотрительны по отношению к тебе. Я не одобряю твой план. Тебе следует думать о своей безопасности, ведь твоя жизнь ценнее моей.

– Но…

– Это правда, ты знаешь это не меньше меня. Именно поэтому тебе не следует совершать необдуманных поступков.

Я мысленно вздохнул.

– Конечно, ты права. Береги себя, скоро увидимся, – я быстро прервал сеанс.

– С ней разговаривать тяжелее, чем с врагом, – обратился я в никуда.

– Женщин – Хранителей было много, но я так и не смог разобраться в их психологии. Подчас их поступки не поддаются никакому анализу, – невозмутимо поддакнул Ак.

– Хех, все потому, что тебя собирали мужчины.

Собрав немногочисленные пожитки, я окинул напоследок взглядом громадный зал с не менее громадным полуразумным артефактом.

– Если мы вдруг больше не встретимся, то знай: ты – отличный… гмм… – подобрать нейтральное определение нагромождению магических образований было сложно. – Ты отличный товарищ!

– Благодарю! – тепло сказал Ак. – Не удивляйся, я подключил блок эмоций. Впервые за долгое время.

– Теперь тебя и не отличишь от человека, – пробормотал я.

– Из тебя вышел отличный Хранитель, и я надеюсь, что мы еще увидимся. А теперь следуй за указателями.

Образ места, где спрятали маголет, я получил по ментальному канал. Поэтому добрался туда быстро и без приключений. Гномий летательный аппарат был сделан добротно. Несмотря на непривычное управление, разобрался с маголетом я достаточно быстро. Не зря же я столько времени потратил на зачарование «Ястреба»?

Под мирное гудение накопителей, воздушное судно плавно поднялось и, набирая скорость, направилось к тамшарской границе.

Как я и ожидал, после пересечения пограничной зоны за мной увязалось несколько тамшарских военных маголетов. Держались они на почтительном расстоянии и хлопот не доставляли. Честно говоря, я ничего не смыслил в воздушной навигации и картографии, но уж пропустить такой крупный город, как Баросс, даже полному профану будет трудно. От границы до него всего полчаса лету.

Баросс представлял собой хорошо укрепленный город со множеством башен и других защитных укреплений. Архитектура была мне, прожившему в Тамшаре несколько месяцев, привычна. Лишь некоторые здания выделялись, словно белоснежные пятна на теле пантеры. Подобные строения я видел в книжке про Султанат Саадхи. Очевидно, среди местных жителей много выходцев из этого государства. На данный момент Султанат сохранял нейтралитет, и будет очень неприятно, если он выступит на стороне темных.

Главный храм Владетеля в Бароссе сразу бросался в глаза. Не только из-за размеров, но и несколько вычурной архитектуры. На площади перед храмом уже собралась целая делегация. Многие встречающие щеголяли темно-серебристыми одеяниями и мантиями жрецов Проклятого.

Я не стал заставлять людей ждать и приземлился на свободном месте. Увидев Алису, я подавил порыв броситься к ней и обратился к тамшарцам.

– Послушайте меня, – я указал на свой браслет. – Это мощный взрывной артефакт. Его активация отправит на тот свет кроме меня еще массу людей. Я сниму его, как только удостоверюсь, что измененные достигли границ Иллории.

– Крис, и без таких крайностей, мы бы сдержали слово. Но будь по-твоему, – энн Латрона ласково улыбнулась мне. – Следуй за младшим жрецом Эттинсом, они не причинят тебе вреда.

Я молча кивнул офицеру и последовал за жрецом. Хотел было подойти к Алисии, но ее взгляд меня остановил. Она была зла. Казалось, даже камень на площади плавится и потрескивает от ее возмущения. Я виновато улыбнулся и пожал плечами. Девушка вздернула голову и последовала вместе с остальными измененными в гномий маголет.

Интересно, что ждет меня на этот раз? Пытки? Зверские операции над аурой? Или они еще чего придумают? В этот раз я почти не боялся. Наверное, потому что понимал, что выбора нет. Оставить любимую девушку в опасности… Даже мыслей таких не возникало.

Безмолвные жрецы по краям изредка поглядывали в мою сторону, но за всю дорогу так и не произнесли ни слова. Отведенная мне комнатка больше напоминала монашескую келью, правда, запираемую снаружи на засов. С удивлением я осмотрел предоставленное убежище, но так и не заметил никаких магических следящих заклинаний. Совсем ничего. Из вещей после досмотра мне оставили лишь магический браслет, переделанный в бомбу.

На полках виднелись несколько книг из учения Владетеля. От нечего делать, я принялся листать одну из них, и совершенно не заметил, как позорнейшим образом задремал.

Очнуться от мутного сна, навеянного не менее мутной книгой, мне помог ненавязчивый стук в дверь. Я проверил браслет и буркнул:

– Войдите.

Миловидная послушница принесла мне таз с водой и простой, но плотный завтрак.

– Крис, ты слышишь меня? – неожиданно ворвашийся в сознание голос Алисии заставил меня поперхнуться.

– Да, кхе-кхе.

– С тобой все в порядке? – с тревогой спросила девушка.

– Да, не переживай.

– Как я могу не переживать, когда ты находишься в плену у этих нелюдей? – накинулась принцесса, но быстро успокоилась. – Времени мало, кругу менталистов сложно поддерживать сеанс. Ты ведь не послушал меня? Что я тебе говорила? – снова разошлась девушка. – Так, ладно. Что ты собираешься делать?

– Мой ответ тебе не понравится.

– Говори! – нетерпеливо потребовала Алисия.

– А морт его знает!

Повисло молчание.

– Не волнуйся! Как только появится возможность, я тут же улизну.

– А этим своим артефактом ты сможешь им дальше угрожать?

– Вряд ли. Если они не смогут меня использовать, то скорее всего просто… избавятся от меня. Надеюсь, ты не будешь совершать никаких опрометчивых поступков в виде спасательных операций?

Алисия промолчала.

– Ты ведь об этом и думала, так?

– Да, а что мне еще остается? Отец ничего не может сделать…

– Пообещай мне, что ты не будешь ничего предпринимать по моему спасению.

– Но…

– Пообещай! – твердо сказал я. – Мне одному будет намного легче убежать, поверь.

– Хорошо, обещаю. Но целую вечность я ждать не намерена! – показательно грозно произнесла Алисия. – Береги себя, Крис!

– Обязательно! – ментальный разговор резко прервался. – Обязательно, – повторил я в пустоту.

Словно поджидая под дверью, в комнату степенно вошли двое бородатых жрецов в раскрашенных рясах.

– Вы удовлетворены, эрр? – спросил на тамшарском один из них.

Тут я присмотрелся повнимательнее, и меня пробрал смех.

– Ахахаха, – эти двое были полной противоположностью друг друга. Один – толстый, низкий и лысый. Другой – худой как щепка, высокий и с копной длинных волос, схваченных сзади шнурком. – Вас двоих так специально подбирали? Вы в цирке работать не думали?

Толстяк надулся и побагровел. Худой же наоборот остался совершенно невозмутим, тем самым еще больше усиливая различия между ними.

– Дела церкви тебя не касаются, щенок! – разошелся жрец. – Давай сюда браслет.

– Да конечно, хах, вот, – я протянул расстегнутый браслет в руки толстяка. – А что со мной теперь будет? – невинно поинтересовался я.

– Это не нам решать. Следуй за нами, – спокойно произнес высокий и ухмыльнулся уголком губ. Все веселье тотчас почему-то испарилось. За кельей нас поджидала стража и жрецы, некоторые из которых не смогли сдержать улыбок. Очевидно, приколы про эту пару – явление отнюдь не новое.

Мы спустились на второй подземный уровень. Я уже потерял счет лестницам, аркам, переходам и коридорам, которые мы миновали. Под землей храм был еще больше чем снаружи. Вся наша процессия, к коей присоединялись все новые и новые жрецы, остановилась в одной комнате. Некоторым места не хватило и им пришлось стоять снаружи. Назначение комнаты мог бы понять даже полный недоумок. Неужто пытать будут? Не охота. Очень не охота. Я поежился и огляделся вокруг. Никакой возможности убежать мне не оставили.

– Извиняюсь за этот беспорядок, – элегантным движением руки обвел комнату один из жрецов. – Но это помещение подходит лучше всего, – прислужник Проклятого имел вполне опрятную внешность с короткой ухоженной бородкой и походил на интеллигентного человека. – Данная мера применяется достаточно редко, поэтому отдельной комнаты так и не выделили. А могли, не правда ли, эрр Протвар? – обратился к своему собрату жрец.

– Все помещения имеют свое назначение, – Протвар брезгливо отряхнулся. – Поэтому временные неудобства можно и потерпеть.

– Терпеть – это ваша прерогатива, второй епископ, – ехидно подметил интеллигент.

– Это мы еще посмотрим, второй епископ Гардин, – выделяя каждое слово, ответил лысеющий жрец.

– Жаровня готова? – спросил Гардин.

– Да, ваше святейшество, – доложил служака.

– Отлично, приступим.

В последнем судорожном рывке я попытался сплести заклинание, но сразу трое жрецов бросились мне наперерез. Мощными выбросами силы мой шарик развеяли в одно мгновение.

Меня в грубой форме препроводили на огромный стол, вокруг которого виднелись многочисленные следы запекшейся крови. Все тело мне связали ремнями.

– Прикуси, паря, – посоветовал мне служака и сунул в рот какую-то деревяшку. Я последовал его совету, с нарастающей тревогой ожидая продолжения.

Перебрав в уме события последних дней, я попытался дать оценку своим действиям. Правильно ли я все сделал? По всему выходило, что изменить все равно было ничего нельзя. Может, мне медаль какую дадут за спасение тысяч жизней? Принцессу и полкоролевства в придачу…

Тем временем интеллигент надел толстую грязную рукавицу и подошел к жаровне.

– Похоже, достаточно нагрелся, – второй епископ Гардин осторожно достал металлический раскаленный прут из жаровни. На другом конце виднелось белое от жара клеймо. Некоторые из жрецов выставили мощные защитные экраны тьмы. На всякий случай, как я понял.

Помощник закатал мне рубаху. Я сглотнул и постарался отрешиться от боли. Говорят, есть маги, что могут полностью контролировать свое тело. В том числе и нервные окончания. Как же жаль, что я не из их числа.

Раскаленное клеймо, словно нож в масло, вонзилось мне в грудь. Прямо напротив сердца. Это было последнее, что я запомнил.

– Он оказался не таким уж и героем, каким его представили вояки. Прямо неуязвимый маг, разметавший базу в Паратиссе в щепки. На поверку обычный смертный, – продекларировал второй епископ Протвар.

– Хватит разглагольствовать, Протвар. Наносите свою часть плетения. Предоставьте постоянный канал, – обратился Гардин к остальным. – Инерон, скоро подойдет ваша очередь, будьте наготове. Хорошо, начинайте!

Во рту ужасно пересохло. Я пошамкал соломенным языком. Чувствовал я себя отвратно.

– Воды, – смог произнести я. Тут же заботливая рука приподняла мою голову, и рот наполнила благословленная жидкость.

Грудь болела нещадно, но в остальном никаких повреждений я не чувствовал. Я осторожно пощупал клеймо под наложенной повязкой. Насколько я помнил, мне нанесли семиконечную звезду с иероглифом в центре. Занятно, как раз про нее я успел немного прочитать в наугад выбранной книге с полки. Иероглиф означал «служение». Владетелю, конечно. А семь лучей звезды означали семь сторон величия пресловутого бога – классический символ, олицетворяющий Владетеля. Величие, всепрощение, вездесущность, внимание, щедрость… и еще что-то там.

Я находился все в той же аскетично обставленной келье. Рядом сидела пожилая женщина-послушница.

– Если я вам понадоблюсь, господин, сообщите охране, – женщина поклонилась и неспешно вышла из незапертой комнаты.

Так-так, что же, интересно, со мной вчера сделали? Я попытался взглянуть на метку магическим зрением, но сфокусироваться никак не удавалось. Рассмотреть я ничего толком не смог – что-то блокировало мои способности к магозрению. Одно я понял точно: нанесенный мне Знак был очень сложный и мощный. И он определенно сильно покорежил мой энергоузор. В Иллории к магам-преступникам иногда применяли аналогичные меры, только не столь грубые. Расстроился ли я? Несомненно. Однако мысль о том, что Алисия находится в безопасности, придавала мне сил.

Я поочередно попробовал обратиться ко всем стихиям, но, как и ожидал, успех был нулевым. Невозможность самостоятельно избавиться от знака навевала грустные думы. Теперь мне стоит рассчитывать только на чью-то помощь. Хотя нет, стойте. Не будут же они держать меня в таком состоянии постоянно? Наверняка тем или иным образом они захотят воспользоваться моими способностями. Значит, должен быть простой способ, деактивирующий Знак. Пока можно рассмотреть два варианта: попытаться самому разобраться с клеймом при отключенном Знаке, либо войти в контакт с человеком, который имеет возможность его деактивировать. Наверняка, те епископы могут им управлять. Ладно, посмотрим, что будет дальше.

До обеда я провалялся на койке, пытаясь справиться с болью от ожога. Я все время пытался направить к метке хоть крупицу энергии жизни. Может мне это только казалось, но становилось легче. К сожалению, ментальную магию этот знак также ограничил.

В сопровождении двух здоровенных жрецов я прошествовал в общую столовую храма. Обед был простым, но сытным. Другие жрецы на меня иногда косились, но не доставали. Просто убежать – не вариант. Наверняка, этот Знак можно увидеть специальным артефактом за много километров.

К вечеру, наконец, началось какое-то движение. В комнату ко мне вошли давешние епископы. Тот лысый, Протвар, и с бородкой – Гардин.

– Крис Вэнтел, меня зовут второй епископ Гардин, а это второй епископ Протвар. Ты можешь обращаться к нам ваше святейшество. Не возражаешь против тамшарского? Ты ведь им отлично умеешь пользоваться, – дружелюбно начал беседу жрец.

– Не возражаю. Так что вы от меня хотите? – спросил я в лоб.

– Мы хотим, чтобы ты был полезен Тамшару или… – Гардин запнулся.

– Или бесполезен для других стран, – продолжил Протвар.

– Его святейшество верно говорит. Сперва, позволь узнать, что ты делал в Храме Древних?

– С чего это вы решили, что я буду сотрудничать? К тому же на мне стоит блок, я просто не смогу вам ничего рассказать.

– Мы в курсе, – бесстрастно произнес лысый епископ.

– Тебе уготована высокая честь. Ты предстанешь перед Владетелем, – сообщил мне отнюдь не радостное известие Гардин.

– Это что значит? – спросил я с подозрением.

– Не беспокойся, скоро сам увидишь. Архиепископ Нуше уже вернулся из поездки и желает встретиться с тобой перед ритуалом. Обращаться к нему только уважительно. Ваше высокопреосвященство. Все ясно?

– Да, – язык сломаешь, ну да ладно. Морт с ним с архиепископом, а вот таинственный ритуал мне совсем не нравится.

– Хорошо, следуй за нами.

Кабинет Нуше был обставлен без особой роскоши. На полках можно было заметить многочисленные церковные и научные трактаты и книги.

– А, ты, должно быть, Крис Вентел, – обратился ко мне суховатый старичок с редкими волосами.

– Да, ваше высокопреосвященство.

– Что ж, ты стал очень известной личностью. И я в своем роде горд, что заботу о тебе доверили нашему баросскому храму, – очень сложно было понять, о чем думает этот незаурядный человек. – Вчера я удостоился слова Владетеля, – просто поведал нам архиепископ. – А сегодня ты предстанешь перед ним. Дам тебе совет. Не делай необдуманных поступков и отнесись к Великому со всем почтением.

– Я постараюсь.

– Вот и славно. Подготовьте все к церемонии, – приказал архиепископ к жрецам.

Далее последовали водные процедуры, где меня тщательно вымыли и натерли пахучими маслами. Также мне выдали чистую одежду. Теперь не стыдно и с богом побеседовать. Оставшиеся минуты я провел словно на иголках. Я обдумал тысячу разных вариантов разговора. Все-таки не каждый день выпадает такой шанс. Может, я смогу даже узнать нечто важное.

Вскоре меня провели в один из залов храма с аккуратным алтарем на возвышении. Даже лишившись своих способностей, я видел, исходившую от алтаря темную силу. Гардин и Протвар уселись на специальные коврики и согнулись в ритуальном поклоне. С одной стороны зала я заметил несколько восседающих жрецов во главе с архиепископом.

Епископы затянули заунывную молитву на каком-то старом наречии Тамшара. Меня препроводили к возвышению у алтаря и оставили стоять. Я с содроганием и интересом принялся наблюдать за происходящим.

От алтаря начали расходиться слабые серебристые волны. Постепенно пульсация артефакта становилась все сильнее и сильнее. Меня обдавало этими пробирающими до костей волнами с головы до ног. В один момент пульсация прекратилась, и сверху в монолит вонзился тонкий серебристый луч. Если отрешиться от происходящего, то было очень красиво.

Я почувствовал чей-то взгляд. Мурашки прошли у меня по спине. Это был Его взгляд!

– Ты несешь в себе утерянный дар Аскориотов, что пришли в этот мир первыми из разумных, – серебристым дымком прошелестел голос у меня в голове.

– Ты был выбран для работы с их наследием, – констатируя факт, поведал Владетель. Очевидно, имелся в виду АКЭПП.

Минуту длилось молчание.

– Ты можешь стать моим союзником… Не хочешь… Твоя воля, человек.

– Могу я спросить? – мысленно направил я сообщение собеседнику, но был проигнорирован.

Неловко переминаясь с ноги на ногу, я ждал окончания ритуала. Епископы застыли в напряженных позах. Можно было предположить, что они получают указания от своего дражайшего повелителя.

Внезапно серебряный луч исчез, и по прошествии нескольких мгновений алтарь вернулся к своему первоначальному виду. Епископы, пребывавшие до этого на коленях, поднялись, поклонились и четырежды перекрестились.

Я решил, что молчание уже можно нарушить:

– Мм, каков же вердикт Владетеля?

– Ты станешь жрецом, – задумчиво произнес второй епископ Протвар.

– Кто? Я?!

Глава 9

– Да, именно ты. Таково Его слово, – ответил Гардин. – А вот, кстати, твои будущие наставники, – жрец указал на пару человек в зале.

Ба, да это же та эффектная парочка клоунов. Видимо, именно они отвечают за обучение молодых жрецов. А что? По-моему, неплохой опыт. Остальные стихии то никуда от меня не денутся. Вдобавок я научусь управлять магией тьмы.

– Как же вы собираетесь сделать из меня жреца? – спросил я епископа.

– Завтра ты пройдешь внеочередное посвящение в послушники и примешь в дар Знак Владетеля, – я невольно коснулся все еще сильно болевшего ожога на груди.

– А это тогда что? – буркнул я.

– Обычная блокирующая метка магам-отступникам. Хотя не совсем обычная. Над твоей меткой пришлось поработать троим магам, поскольку шестью стихиями владеют очень мало людей, – Гардин пристально всмотрелся в мое лицо.

Архиепископ Нуше властным жестом подозвал парочку епископов и потребовал, как мне издалека показалось, подробного отчета. От их группы отделились двое жрецов и пошли в мою сторону.

– Эй малец, жрецом хочешь стать, значит? – вопросил мордатый жрец. Не совсем так, конечно, ну да морт с ним.

– Это было моей мечтой с детства, господин! – я постарался изобразить как можно больше подобострастия.

– Вот видишь, мечты сбываются! – с энтузиазмом воскликнул толстяк. Его намного менее упитанный напарник тихо вздохнул: