скачать книгу бесплатно
– Да. Легендой.
– А… чем занимаетесь вы?
Хэш долго не отвечает. Юдей чувствует, что пауза затягивается, и ей становится не по себе. Чем таким может заниматься этот странный человек, что это требует таких долгих раздумий?
– Я охотник, – наконец отвечает он.
– Охотник?
– Да.
– На… простите, я даже не знаю, водятся ли в Тифрту…
– Я охочусь не в лесу, – перебивает её Хэш.
– В море?
– Нет.
Юдей в замешательстве отводит взгляд в сторону.
– Простите, я не…
– Я охочусь в Хагвуле, гэвэрэт Морав.
С губ Юдей срывается вскрик. Руку и голову одновременно пронзает боль, а перед глазами вспыхивает картина. Мужчина в тёмно-сером плаще выходит из дверей Южного крыла и просит её отвернуться.
На Хэше нет плаща. Он одет в шерстяную чёрную водолазку и такие же тёмные штаны. Кажется, она разглядела металлические набойки на тяжелых ботинках.
– Это вы… Вы! На лестнице!
– Да, гэвэрэт Морав. Это был я.
– А тот… тот паук.
– Кизерим.
– Что?
– Кизерим. Мы называем их кизеримами.
– Их? Так это не одно существо?!
– Их очень много, гэвэрэт Морав.
– Где?! В Хагвуле?! Я никогда не видела ничего подобного. Даже не слышала.
– Вы и не могли. Потому что в Хаоламе кизеримов крайне мало.
– Тогда…
– Я здесь, чтобы кое-что вам рассказать, – прерывает поток вопросов Хэш. – Похоже, вы пришли в себя. Хотя бы отчасти. А значит готовы воспринимать новую информацию. Вы ведь готовы?
Юдей кивает. Ей хочется сесть, и она пытается опереться на руки, но те хоть и дёргаются, но совсем её не слушаются.
– Простите, мар Оумер, не могли бы вы…
– Конечно.
Гигант встаёт и тянется к чему-то у изголовья кровати. Механизм лязгает, спинка плавно поднимается всё выше и выше, пока Юдей не «садится». Рука пришельца настолько близко, что она не сдерживает порыв – вытягивает шею и быстро принюхивается к его коже.
Ничего.
Пахнет одежда – смесью порошка, цветочной отдушки, жареного мяса и смолы. Но больше ничего.
«Не может быть», – думает Юдей, пока Хэш возвращается на место.
– Так лучше?
– Да, спасибо.
Ей не нравится слабость, но чего можно требовать от тела, которое не двигалось почти месяц? Удивительно, что оно вообще делает хоть что-то.
– Хорошо. Может быть, вы зададите мне какие-нибудь вопросы? Так будет легче.
– Д… давайте. Вы назвали то чудовище…
– Кизерима.
– Да-да, вы назвали чудовище…
– Гэвэрэт Морав, прошу. Не чудовище, не монстр, не тварь. Кизерим. Мы здесь называем этих существ кизеримами.
– Простите, вы не могли бы снять очки? – просит Юдей. – Тяжело разговаривать с человеком, когда вместо глаз смотришь в блестящие стекляшки.
На деле стёкла очков матовые. Они целиком поглощают свет и напоминают скорее два иллюминатора, смотрящие в бархатную южную ночь.
Хэш замирает. Проходит минута. Кивнув самому себе, он стягивает очки с лысой головы. Юдей охает.
Ей часто говорили, что у неё «золотая пыль» в радужке. Но сегодня она видит перед собой существо, которому достались целые слитки. Глаза Хэша больше человеческих, и они ярче. Кажется, что изнутри их залили металлом.
– Так лучше?
Юдей кивает. Она поражена тем, кто сидит перед ней. Мысль о том, что Хэш Оумер – не человек, пугает и будоражит одновременно.
– Вы спрашивали про кизеримов.
– Да. Кизеримы… – Юдей кое-как сосредотачивается на разговоре. – В… вы сказали, что в Хаоламе их крайне мало. Откуда они берутся?
– Правильный вопрос, гэвэрэт Морав, – говорит Хэш. – Кизеримы обитают в мэвре.
– Мэвре?
– Да.
– Что это?
– Другой мир.
Юдей хмурится. Голос пришельца всё так же нейтрален. Будь это кто-нибудь другой, она подумала бы, что её пытаются обмануть, но Хэш – живое свидетельство существования «другого мира».
– Как это?
– Что, простите?
– Как это может быть? Другой мир… Вы имеет ввиду, что кизеримы – пришельцы с другой планеты? Не с Хаолама?
– Нет, гэвэрэт Морав. Родина кизеримов – мэвр – находится в другой Вселенной. Он лежит за пределами того мира, в котором обитаем мы.
Юдей несколько секунд переваривает услышанное.
– Это невозможно.
– Почему?
– Потому что это невозможно, мар Оумер.
– Откуда тогда прибыл я?
Юдей вскидывает голову. Вот он, прямо перед ней, живой представитель существ, которых в Хаоламе, во всём этом огромном мире, который ей доступен, просто-напросто нет.
– Не знаю. Может быть, какой-нибудь отдалённый регион, затерянное в горах поселение. Я не знаю, откуда вы прибыли, мар Оумер, но точно не…
– Я из мэвра, гэвэрэт Морав.
Юдей вздрагивает.
– Вы… тоже… кизерим?
Хэш щурится. Юдей представляет, как две янтарные щёлки превращаются в тончайшие лезвия и разрезают её голову пополам.
– Нет, гэвэрэт Морав. Как можно заметить, я похож на людей, умею общаться и не пытаюсь сожрать вас живьём.
– Простите, – шепчет пристыженная Юдей. Хэш молчит и смотрит на неё. Через пару минут янтарные прорези вновь превращаются в фонари.
– Извинения приняты. Извиниться должен и я. Вы только что пришли в себя, а я требуют от вас самоконтроля здорового взрослого человека. Простите.
– Да… да ничего…
– Нет, гэвэрэт Морав, я настаиваю на том, чтобы вы приняли мои извинения.
– Принимаю.
– Хорошо. Тогда я продолжу. Мэвр – это другой мир, гэвэрэт Морав, с которым Хаолам связан с помощью окна. Мы называем его кхалоном. Предвосхищая ваш вопрос, мы не знаем, когда и как он появился. Некоторые учёные придерживаются гипотезы, что кхалон существует давным-давно, а старые города, расположенные в этом месте, занимались примерно тем же, чем и мы, но ни доказать, ни опровергнуть это невозможно.
– Простите, мар Оумер.
– Да?
– Вы постоянно говорите «мы». Кто эти «мы»?
– Об этом я и хочу рассказать. Гэвэрэт Морав, вы находитесь в госпитале специальной лаборатории по исследованию мэвра. Коротко – СЛИМ.
– Я… ясно. Вы исследуете мэвр.
– Я – нет. Другие отделы занимаются исследованиями.
– Вы охотник, я помню.
– Да.
– А где… где находится СЛИМ?
– В Хагвуле. Под Университетом.
– Под…
– СЛИМ – обратная сторона Университета. Благодаря ей Хагвул и Хаолам спокойно существуют, не испытывая на себе негативных последствий близкого соседства с мэвром.
– Но…
– Да?
– За столько лет… я ни разу не слышала о СЛИМе. Даже слухов!
– Для Резы Ипора это будет звучать как комплимент.
– Для кого?
– Познакомитесь с ним позже, гэвэрэт Морав. Но важно не это.
«Зачем он мне это рассказывает? – думает Юдей. – Зачем раскрывает тайну, да и сам показался. Разве что…»
Что-то меняется в её глазах. На долю секунды женщина исчезает, и её место занимает кто-то другой. Хэш никак на это не реагирует, хотя и замечает перемену.
– Зачем вы мне это рассказываете? – спрашивает вернувшаяся Юдей, и предательский шепоток нарастающей паники вновь меняет её голос.
– Гэвэрэт Морав, вынужден сообщить, что вы больше не человек. Как существо, представляющее опасность…
