Хаом

– А какие бывают базы знаний? – спросила, мне неожиданно для себя самой стало интересно.

– Их очень много, – ответил Хаом. – Базы Знаний делятся на гражданские и военные. Также по степени секретности они делятся на: военные – специальные и базовые, и секретные специализированные, углублённые доступные только для сотрудников Службы Безопасности. Гражданские базы знаний в основном только в базовом исполнении, а также редко, но есть специальные и углублённые.

Базы знаний по сути являются скомпилированными оптимизированными цифровыми воспоминаниями о проделанной в идеале какой-либо работе тысяч профессионалов в различных сферах жизнедеятельности всего человечества. То есть фактически это концентрированные умения и навыки, а также полное представление о чём-либо. Практически каждая из них создается при помощи ментоскопирования.

Тут Хаом остановился, пару минут подумал о чём-то, потом спросил:

– В моей базе памяти их свыше пятисот, но могу выделить лишь основные общеобразовательные базы. Их не так много. Показать?

– Покажи, пожалуйста.

Хаом вывел список на экран, который можно было прокрутить пальцем:

ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЙ ПАКЕТ БАЗ:

1. Выживание. Базовый курс (методы выживания одиночки) (+Колонист)

2. Спасатель. Базовый/Углублённый курс (методы спасения и выживания одиночек и групп)

3. Скалолазание (входит в базу знаний Выживание и Спасатель)

4. Дайвинг (входит в базу знаний Выживание и Спасатель)

5. Методология ведения Охоты (входит в базу знаний Выживание, Спасатель, Колонист)

6. Рыболовство (входит в базу знаний Выживание, Спасатель, Колонист)

7. Методология охоты и разделка животных (входит в базу знаний Выживание и Спасатель)

8. Горнолыжник (входит в базу знаний Выживание и Спасатель)

9. Выживание на планетах с агрессивной средой до 3 ранга (входит в базу знаний Выживание и Спасатель)

10. Флора и фауна планет. Базовый курс (входит в базу знаний Выживание и Спасатель)

11. Планетология. Базовый курс (входит в базу знаний Выживание и Спасатель)

12. Психология. Базовый курс (входит в базу знаний Выживание и Спасатель)

13. Спасательная техника и средства защиты (входит в базу знаний Выживание и Спасатель)

14. Археология. Базовый курс

15. Правила планетарного движения (ППД для флайеров)

16. Общий курс научных дисциплин (физика, химия, биология и т. д.) школа

17. Углублённый курс научных дисциплин (бакалавриат, кандидат в доктора) институт

18. Методология секса. Базовый курс (от 5 ранга и выше специальный курс только для секс-индустрии)

19. Фермерство и сельское хозяйство (Колонист)

20. Адаптивное земледелие (Колонист)

21. Животноводство (Колонист)

22. Экофермы (Колонист)

23. Агротехника и агрономия (Колонист)

24. Повар/Кулинария. Базовый курс

25. Строительство жилья своими руками (Выживание, Колонист)

26. Бармен. Коктейли и напитки

27. Бармен. Сервис и обслуживание в баре и ресторане

28. Метеопрогнозирование

29. Ветеринария и зоология

30. Артефакты и История Древних Цивилизаций. Общий курс

31. Фехтование. Базовый курс

32. Философия. Базовый курс

33. Лидерство. Базовый курс

34. Нейросети (безранговая база)

35. Фронтир и Пограничье: границы зон влияния

36. Фронтир и Пограничье: обычаи и понятия

37. Фронтир и пиратские анклавы

38. Фронтир и дикие территории (неизведанный космос)

39. Охранные дроиды

40. Бытовые дроиды

41. Сервисные дроиды

42. Ремонтно-спасательные дроиды (Спасатель)

43. Техник городских коммуникаций

44. Техник бытового оборудования

45. Содружество. Культура и геополитический расклад

46. Дизайн (все сферы жизнедеятельности)

47. Архитектура и проектирование

48. Космотуризм

49. Журналистика. Базовый курс

50. Пилотаж Флаера. Атмосферное маневрирование и воздушные потоки

– Боже, Хаом, и ты говоришь, что их немного? Да это мега список для мегамозга. Я не могу сейчас представить человека, у которого эти базы выучены, причём все.

– Хочу тебя заверить, Яна, чтобы все базы выучить – надо две тысячи лет, и желательно учить без перерыва, так как многие связаны между собой. Но всё учить необязательно, так как потребности организма не резиновые. Самое малое что можно сделать – это изучение баз под медикаментозным разгоном. Тратится на это всего лишь от 5 часов до нескольких дней, но стоимость разгона каждого ранга за каждый уровень опыта может достигать гигантских величин, особенно это касается высших, начиная с 4 ранга. Просто иначе нельзя, без поддержки организм может не справиться, а это смерть. Вот смотри, – он опять вылез на экран список:

РАНГИ БАЗ ЗНАНИЙ:

· 1 ранг – Ученик – стоит 500-1000 кредитов – школьная программа

· 2 ранг – Подмастерье – стоит 2000–4000 кредитов – уровень колледжа/техникума

· 3 ранг – Специалист – стоит 4000-16000 кредитов – уровень института

· 4 ранг – Профессионал – стоит 32000-65000 кредитов – уровень опыта 5 лет

· 5 ранг – Мастер – стоит 130000-300000 кредитов – уровень опыта 10 лет

· 6 ранг – Грандмастер/Кандидат в Доктора наук – уровень опыта по специальности = 20 лет.

· 7 ранг – Магистр/Доктор наук/Разработчик – уровень опыта по специальности = 50 лет.

· Последние два ранга являются собственностью государства и находятся под полным контролем спецслужб, – продолжил Хаом. – Заполучить базу 6–7 ранга легально можно только через государственные структуры или специализированные, в частном порядке, на работе в гигакорпорациях. Стоимость базы 7 ранга от 10.000.000 до 100.000.000 кредитов. Можно найти на “чёрном рынке” нелегальные базы 6 ранга от 1000к до 10000к кредитов. Но я не рекомендовал бы идти на черный рынок, есть вероятность, что подсунут устаревшие на 2–3 ранга.

Суть “Баз Знаний” заключается, как я говорил ранее, в снятии ментослепка всего объёма памяти и полного набора навыков любого взрослого разумного. На их основе Искусственным интеллектом (Искином) формируются вычлененные умения/знания конкретных специализаций. Например, с профессионального Врача общей хирургии, проработавшего по своей специальности 20 лет, снимается ментослепок и на его основе формируется БЗ Врач-хирург 3 ранга. Так как медицинских специализаций достаточно много поэтому БЗ небольшая, но вот если к ней добавить аналогичные БЗ по Нейрохирургии, Терапии и другим специальностям, то получим полную БЗ “Врач” 7 ранга. Объём БЗ увеличивается кратно по отношению к предыдущей базе, то есть БЗ 2 ранга больше в 2 раза БЗ 1 ранга, 3 ранг в 2 раза больше 2 ранга, база знаний 4 ранга в 2 раза 3 ранга и так далее. Таким образом, если взять БЗ 1 ранга за эталон = 100 %, то БЗ 7 ранга будет в 64 раза больше 1 ранга или составлять больший на 6400 % объём. Просто иметь базу знаний недостаточно, надо её изучить и осмыслить полностью. Немаловажную роль играет практическое применение, полученных знаний. Тут задействуются с помощью тренировок и тренажёров, как моторика, так и мышечная память индивида. Люди, изучившие базы знаний, являются не просто их носителями, они обогащают их новым, своим личным опытом и при необходимости проходят ментоскопирование, а затем на основании этих обобщённых знаний и опыта разных людей делают новую, более усовершенствованную и обновлённую базу знаний для последующих поколений.

Также стоит упомянуть о прямой зависимости между Индексом Интеллектуального Развития (ИИР) и скоростью изучения Баз Знаний (БЗ). А зависимость очень существенная. Для того чтобы изучить БЗ 1 ранга с ИИР = 100 единиц нужно затратить 30 минут. Затем изучение каждого последующего ранга будет отнимать в 10 раз больше времени, чем предыдущий.

· 2 ранг = 300 минут = 5 часов

· 3 ранг = 3000 минут = 50 часов (2 суток)

· 4 ранг = 30000 минут = 500 часов (20 суток)

· 5 ранг = 300000 минут = 5000 часов (208 суток)

· 6 ранг = 3000000 мин = 50000 часов (2083 суток/~5,7 лет)

· 7 ранг = 30000000 мин = 500000 часов (20833 суток/~57 лет)

Но эти показатели, как говорил выше, только для среднестатистического разумного с индексом интеллекта = 100 ед.

Для базового (природного) индекса = 200 ед время сокращается в 2 раза. Плюсом к уменьшению времени изучения высокоранговых баз служит Нейросеть, она осуществляет прирост к базовому индексу от 10 до 100 % в зависимости от уровня поколения. Также быстрому усвоению высокоранговых БЗ помогает химико-медикаментозный разгон в медицинских капсулах. В среднем по Содружеству принято использовать разгон для баз 5 ранга и выше. Разгон подбирается по индивидуальным показаниям ФПИ и достигает от ×4 (400 %) до ×20 (2000 %) кратного коэффициента ускорения. 20-ти кратный разгон – это максимальный коэффициент ускорения, который может быть получен в медкапсулах последнего поколения в Содружестве, и который может выдержать мозг, не сгорев от нагрузки с использованием нейросетей последних поколений. То есть максимальный разгон можно задействовать только на специализированном оборудовании чтобы максимально эффективно скомпенсировать нагрузки на мозг и организм разумного, иначе разумный, например, с нейросетью 3-4-5 поколения запустивший х20 кратный разгон в медкапсуле 5 поколения (из 10) почти с вероятностью 0,9–1,0 превратится в овощ.

В технологиях Джоре такой коэффициент ускорения колебался на уровне от ×50 (5000 %) до ×100 (10000 %), это достигалось за счёт намного более совершенных медкапсул, медхимии и нейросетей.

Если сравнивать Базы знаний Джоре и Содружества, то зависимость объёма Баз Знаний очень существенна и разница повышается на +2 за каждый ранг.

· 1 ранг Джоре = 3 рангу Содружества,

· 2 ранг Джоре = 5 рангу Содружества,

· 3 ранг Джоре = 7 рангу Содружества,

· 4 ранг Джоре = 9 рангу Содружества,

· 5 ранг Джоре = 11 рангу Содружества,

· 6 ранг Джоре = 13 рангу Содружества,

· 7 ранг Джоре = 15 рангу Содружества,

· 8 ранг Джоре = 17 рангу Содружества,

· 9 ранг Джоре = 19 рангу Содружества,

· 10 ранг Джоре = 21 рангу Содружества.

– Всего у Джоре 10 рангов баз знаний. Это получилось из-за большего объёма накопленных фундаментальных и прикладных знаний, а также навыков, отточенных за многие десятки тысячелетий развития и прогресса. Усвоение же таких объёмов массивов информации по времени происходило намного быстрее усвоению аналогичных рангов Баз знаний в Содружестве. Это происходило из-за разницы в технологии создании Нейросетей Джоре, которые на ~1000 % более производительные, чем последнее поколение в Содружестве.

– Столько информации за один вечер, – сказала я и глянула на часы. Они показывали полпятого. – Ого, какой вечер? Уже почти утро, спать давно лечь пора, а мы тут выясняем что есть что. Все, айда спать, завтра все равно воскресенье. Стоп, уже воскресенье. Но вопросы еще у меня остались.

· Приятного отдыха хозяйка. А я пока поразмышляю, что нам с тобой делать дальше.

– Ну ладно, давай, бухти мне, как космические корабли бороздят… – зеваю я, вспоминая фразу из любимого фильма, – Большой театр. А я посплю.

И преспокойно умастырилась на кровать.

Глава 4

Ровно через три часа меня разбудил мобильник. Протянула руку до тумбочки чтобы взять смартфон. И никак его не могла нашарить рукой, нечаянно смахнула. Пришлось вставать с кровати и поднимать телефон. На экране высвечивался номер моего любимого Лехи.

– Привет, Леш. Чего так рано звонишь?

– Яна, ты прости меня, но мы не можем больше встречаться. Я давно люблю другую.

– Но поч… – не успела сказать, в трубке уже была зловещая тишина.

И ведь почему-то даже заплакать в этот момент не смогла. Сидела на кровати, как завороженная и смотрела в окно, мерно раскачиваясь из стороны в сторону. Сколько я так просидела, никто не знает, если бы меня не позвали по имени:

– Яна, Яна, да очнись же ты, – не кричали, просто орали во весь голос.

– А? Что? Кто меня зовет? – о, очнулась от транса.

– Да это я, Хаом, планшет твой, – почти прокричал мне в ухо.

– Да не кричи ты так, я прекрасно слышу. А ты знаешь, меня только что бросили.

– Тебя бросил твой возлюбленный мужчина? – спросил Хаом тихо и мягко. Яна, не отчаивайся, ты молодая красивая девушка, умная не по годам, – слова утешения так и полились. – Изучая вас как новую цивилизацию, я заметил, что у вас в такие моменты, появляется жгучее желание объесться килограммом мороженого, или уничтожить годовой запас салфеток за два часа при просмотре какого-нибудь слезливого фильма. И желательно какого-нибудь старого, бесцветного. У мужчин намного хуже – напиться алкоголем до чертиков, а потом валятся где-нибудь в канаве. У меня предложение: давай я закажу порцию самого лучшего мороженого в мире и скачаю в сети самый лучший фильм?

– Нет, спасибо, не надо, – всхлипнула я в последний раз, – Я знаю какой ты умный и заботливый, – а вспомнив весь предыдущий разговор, спросила, – Тебе ведь еще нужна моя помощь? Ты уже решил что-нибудь?

– На нет, и суда нет, – ответил нашим народным выражением планшет и добавил: – Ну тогда нам остаётся установить тебе обещанную нейросеть и…

– А от меня что требуется? – поинтересовалась я. – Я готова помочь другу в трудную минуту.

– Ну раз ты готова, тогда я вызываю челнок с корабля, который нас заберет.

– Вызывай, а я пока соберусь, – и пошла укладывать сумку, всё что мне может пригодиться в космической жизни.

* * *

Через полчаса моих сборов, сумка была готова. Не могу сказать, что она была лёгкой, но всё было нужно: даже самое банальное в жизни – нижнее белье и средства гигиены, кучу разнообразных футболок и брюк.

– Яна, ты столько всего набрала, зачем тебе столько тряпок? – удивился Хаом. – Оставь всё дома, у тебя будет одна вещь, которая всё это заменит.

– Хм, какая вещь? – вот тут пришел черёд мне удивлятся.

– Костюм специальный. Так, через 3 минуты челнок опустится на крышу твоего дома. Возьми меня и пойдем на крышу.

– А вот тут загвоздка одна. Дверь на крышу под навесным замком, а ключ от этого замка только у председателя дома, – уточнила я.

– С этим проблем не возникнет, пойдем, ты всё увидишь.

Я взяла в руки планшет, и вышли на лестницу, поднялись на технический этаж, где и была дверь на крышу. Вдруг я почувствовала, что дом немного вибрирует, а замок с громким стуком упал и выкатился на середину площадки. Вот так чудеса, замок сам открылся.

– Так, стоп. А моя мама? Она остаётся здесь одна, Как же она без меня будет жить? – опомнилась я, выбравшись уже на крышу.

– Не волнуйся, ты скоро вернешься. Как, я расскажу позднее, полезай в челнок.

Мне ничего не оставалось, как удобно устроиться на пассажирское место, которое тут было лишь одно. Не прошло и пары минут как мы стартанули и быстро удалялись от планеты. Какая же все таки большая и красивая наша планета Земля, очень хочется её запомнить такой, жаль вот только не скоро сюда вернусь.

Глава 5.

Глядя на то, как на экране уменьшается Земля, я подумала, а скольким из земных женщин выпала честь вот так, как мне, смотреть на свою родную планету с ее орбиты? На память пришла почему-то только Валентина Терешкова. Герой-космонавт. И, вот я, совсем еще юная девчонка, простая помощница бухгалтера, не имеющая к космонавтике никакого отношения, удостоилась подобно этой знаменитой космонавтке, чести наблюдать Землю с ее орбиты.

Нет, поправочка, кажется, уже даже и не с орбиты. Ни на одном снимке Земли, сделанном из космоса, во всяком случае, из тех, что мне довелось видеть, Земля не была такой маленькой. Да, судя по всему, челнок удалялся со скоростью значительно превосходившей скорость космических кораблей нашего времени. Похоже, я стала первой женщиной, да и вообще, жителем Земли, кому довелось удалиться от нее на такое расстояние. Хотелось завизжать от восторга, но радость омрачала тревога за маму, которую я покинула, даже не предупредив ее. Наверное, свинский поступок с моей стороны. Что с ней станет, если я пропаду надолго? Но, с другой стороны, я доверилась Хаому, который обещал, что я скоро вернусь, так что мама, возможно, даже не заметит моего отсутствия. И я ему, почему-то, верила.

Каким образом такое может произойти, я не знала. Вряд ли космический полет, куда бы он ни направлялся, займет всего лишь несколько часов земного времени. А, может, это и в самом деле, так? Парадокс времени, и я, пропутешествовав в космосе несколько дней или даже месяцев, вернусь домой всего через пару часиков. Все может быть.

Итак, я улетела. И теперь уже все равно было поздно поворачивать пятками наперед. Земля продолжала уменьшаться, и я подумала о том, как же все со мной произошедшее сегодня выглядит неправдоподобно. Может, я просто сплю, и все это мне видится во сне? И планшет с искусственным интеллектом, и его рассказ, не говоря уже о том, что мне выбрали кем-то вроде спасительницы вселенной или что-то наподобие. И не было ли безумием мое согласие на это невероятное путешествие. А ведь я даже не знала, куда мы направляемся.

Интересно, а мой отлет заметил кто-нибудь на Земле? Астрономы или какие-нибудь спецслужбы, наблюдающие за полетами в небе? И если они увидели меня, то что подумали? Приняли меня за НЛО, за летающую тарелку? Впрочем, почему приняли? В некотором роде я и есть НЛО, я и есть летающая тарелка. Если, конечно, не учитывать того, что форма челнока, в котором я находилась, совсем не похожа на тарелку. Уж скорее на чечевицу.

От моих размышлений меня отвлек голос Хаома.

– Ну вот, Яна, ты первый человек в твоей эпохе, кому довелось удалиться от Земли на такое расстояние. Что ты чувствуешь от этой мысли?

– А что я должна чувствовать?

Я прислушалась к своим внутренним ощущениям, и поняла, что чувствую очень многое. Восторг, нетерпение, радость и тревогу. Но вот чего я не чувствовала, так это ускорения. Да, действительно. Старт был настолько стремительным, что меня просто должно было расплющить в лепешку. Но со мной было все в порядке. Мое тело не налилось свинцом, руки слушались и вовсе не казались тяжелыми. Казалось, что я сижу где-то в тренировочном центре, а все, что я вижу на экране и за иллюминаторами, просто иллюзия.

«Может, это какой-то розыгрыш» – вдруг пришла мне в голову неожиданная мысль. А что, какое-нибудь реалити-шоу. А планшет этот вовсе не планшет. Точнее, планшет, конечно, но только разговаривает со мной не он, а оператор, находящийся где-то в удалении, и наблюдающий за мной при помощи скрытой камеры. Я живо представила себе парня неопределенного возраста и такой же неопределенной внешности, который произносит в микрофон текст, написанный на листке бумаги, и зажимает себе рукой рот, чтобы не расхохотаться. А я и в самом деле поверила, что я такая умная, с коэффициентом интеллекта почти что гения. И вообще, когда женщине начинают говорить об ее высоких умственных способностях, это почти всегда означает, что ей намекают на то, что она уродина.

Если это правда, то это значит, что меня сейчас показывают по телевиденью, и за мной наблюдает вся страна.

Я посмотрела на Хаома, чувствуя, при этом, как хмурятся мои брови. Я что, действительно, поверила, что лечу в космосе, и могущественная цивилизация выбрала меня чем-то вроде супергероя и своего спасителя? Яна, ты спасешь вселенную. Бред, самый настоящий бред. И почему вдруг меня именно сегодня бросил Лешка? Сказал, что любит другую, и все, на этом отключился. Он что, с ними заодно? Проверял мою реакцию? Чтобы мне было легче согласиться на безумное предложение?

Планшет лежал передо мной и молчал. Что, тот, кто говорит за него со мной, сейчас катается по полу от смеха? И что значит этот вопрос о том, как я себя чувствую? Ты что, такая дура, что еще ничего не поняла, и продолжаешь верить в то, что тебе тут наговорили?

Я почувствовала, как мои пальцы сами собой сжимаются в кулаки? Ну, конечно же, вот поэтому и нет никакого ускорения, что все это розыгрыш. Но прежде чем я успела обрушиться с обличительной речью на Хаома, он заговорил вновь:

– Что с тобой, Яна? У тебя изменилось выражение лица и сердечный ритм. Ты хорошо себя чувствуешь?

В первое мгновение я даже не нашлась что сказать, а затем произнесла:

– Что все это значит? Меня разыгрывают?

– Я тебя не понимаю, – невинным тоном произнес Хаом. – Что ты хочешь сказать?

И я ему все выложила. Я повертела головой по сторонам, и воскликнула:

– Ладно, колитесь, где здесь спрятана скрытая камера? И хватит, я выхожу отсюда.

– Я понимаю твои чувства, – сказал Хаом. – Но уверяю тебя, что все это чистая правда, и ты сидишь сейчас в настоящем челноке, и летишь по самому настоящему космосу.

– Да? А я вот сейчас встану и открою люк наружу. И окажется, что я все еще на крыше своего дома.

– Я бы тебе не советовал этого делать, – отозвался Хаом. – Ты окажешься в мировом пространстве.

– Чем докажешь? – спросила я.

– А какие доказательства тебе нужны, чтобы поверить?

Я поразмыслила. А, в самом деле, какие? И тут меня осенило.

– Ты говорил, что когда-то имел облик обыкновенной бумажной книги. И только потом превратился в планшет, когда на Земле появились соответствующие технологии.

– Совершенно верно.

– Ну, в таком случае, превратись обратно в книгу. И я поверю тебе. Сотвори чудо.

И я с вызовом посмотрела на Хаома. Ответа не последовало. Точнее, словесного. Просто две секунды спустя на месте планшета появилась книга в твердом коричневом переплете.

Я не заметила сама, как у меня отвисла челюсть. Все произошло настолько внезапно и неожиданно, что я потеряла дар речи. Потом, протянув руку, я коснулась обложки. Книга не исчезла, не испарилась, а продолжала лежать на том месте, где только что был Хаом.

Да, это была настоящая книга. На обложке написано название: философский трактат какого-то древнего философа. Я открыла книгу. Страницы запестрили колонками слов.

Выпустив книгу из рук, я откинулась на спинку кресла. Да, я получила чудо, и доказательств больше не требовалось. По крайней мере, для меня.

– Хорошо, можешь стать снова планшетом, – разрешила я.

И тут же передо мной вместо книги появился обратно планшет.

– Теперь ты удовлетворена? – спросил Хаом, но в его голосе вовсе не было укора.

Я ничего не ответила, но думаю, что мое лицо характерно выражало все, что я думаю.

– Я тебя понимаю, – продолжил Хаом. – В такое не легко поверить. И твое желание получить доказательство – самое естественное желание в твоем положении.

– Как ты это делаешь? – Ко мне, наконец-то, вернулся дар речи.

– Я же тебе говорил, таковы технологии, с применением которых я был создан. У вас бы их назвали нано-технологиями, но это весьма отдаленное сходство. Если я попытаюсь объяснить их принцип, то меня не сможет понять ни один земной ученый вашей эпохи. Может быть, лет через пятьсот им и удастся создать нечто подобное. Но не сейчас. Технологии Джоре ушли на много порядков вперед.

Это меня не удивило. Учитывая то, что мне поведал вчера Хаом, то мне понадобится очень много времени, чтобы понять хотя бы небольшую часть их цивилизации.

Я посмотрела на панель управления. На нем было множество приборов и датчиков, непонятного для меня предназначения. Но я нигде не увидела ни рычагов, ни кнопок. Хаом управлял челноком дистанционно.

– Куда мы летим? – спросила я.

– К моему кораблю, на котором я прибыл в вашу систему.

– Где он находится?

– На орбите одной из ваших планет. Вы называете ее Марсом.

Марс, подумала я, самая загадочная планета в нашей солнечной системе. Сколько фантастов пыталось заселить ее различными формами жизни, что только с нею не делали, как ни фантазировали.

– А на Марсе есть жизнь? – задала я столь интересующий меня вопрос.

– Я не обнаружил на нем никаких признаков ни органической, ни, какой-либо иной формы жизни, – ответил мне Хаом.

И тут мне в голову пришла еще одна мысль.

– Послушай, – произнесла я. – Но если ты телепортировался со своего корабля на Землю, то почему сейчас нельзя проделать тоже самое обратно? Почему мы тратим на полет время?

– Открытие портала и перемещение через него требует колоссальной энергии, – последовал ответ. – Почти все мои ресурсы была израсходованы во время того перехода. Осталось не так много. Даже трансформация, которую ты от меня потребовала, была рискованна. Но видимо это было необходимо для тебя.

Я промолчала, подумав о том, что произойдет, если у Хаома вдруг иссякнет энергия, и я останусь одна в этой посудине, вдали от родной планеты и с мертвым планшетом в руках.

Я снова посмотрела в иллюминаторы, но Земля уже превратилась в маленькую светящуюся точку. Зато прямо впереди по курсу вырастала красная планета.