Читать книгу Memoirs of Louis XIV and His Court and of the Regency. Complete (Louis de Rouvroy Saint-Simon) онлайн бесплатно на Bookz (88-ая страница книги)
bannerbanner
Memoirs of Louis XIV and His Court and of the Regency. Complete
Memoirs of Louis XIV and His Court and of the Regency. CompleteПолная версия
Оценить:
Memoirs of Louis XIV and His Court and of the Regency. Complete

4

Полная версия:

Memoirs of Louis XIV and His Court and of the Regency. Complete

The Marechal, arising and stroking his wig, replied that he knew the respect he owed, him, and knew also quite as well the respect he owed to the King, and to his place, charged as he was with the person of his Majesty, and being responsible for it. But he said he would not suffer his Royal Highness to speak to the King in private (because he ought to know everything said to his Majesty), still less would he suffer him to lead the King into a cabinet, out of his sight, for ‘twas his (the Marechal’s) duty never to lose sight of his charge, and in everything to answer for it.

Upon this, M. le Duc d’Orleans looked fixedly at the Marechal and said, in the tone of a master, that he mistook himself and forgot himself; that he ought to remember to whom he was speaking, and take care what words he used; that the respect he (the Regent) owed to the presence of the King, hindered him from replying as he ought to reply, and from continuing this conversation. Therefore he made a profound reverence to the King, and went away.

The Marechal, thoroughly angry, conducted him some steps, mumbling and gesticulating; M. le Duc d’Orleans pretending to neither see nor hear him, the King astonished, and M. de Frejus laughing in his sleeve. The bait so well swallowed,—no one doubted that the Marechal, audacious as he was, but nevertheless a servile and timid courtier, would feel all the difference between braving, bearding, and insulting Cardinal Dubois (odious to everybody, and always smelling of the vile egg from which he had been hatched) and wrestling with the Regent in the presence of the King, claiming to annihilate M. le Duc d’Orleans’ rights and authority, by appealing to his own pretended rights and authority as governor of the King. People were not mistaken; less than two hours after what had occurred, it was known that the Marechal, bragging of what he had just done, had added that he should consider himself very unhappy if M. le Duc d’Orleans thought he had been wanting in respect to him, when his only idea was to fulfil his precious duty; and that he would go the next day to have an explanation with his Royal Highness, which he doubted not would be satisfactory to him.

At every hazard, all necessary measures had been taken as soon as the day was fixed on which the snare was to be laid for the Marechal. Nothing remained but to give form to them directly it was known that on the morrow the Marechal would come and throw himself into the lion’s mouth.

Beyond the bed-room of M. le Duc d’Orleans was a large and fine cabinet, with four big windows looking upon the garden, and on the same floor, two paces distant, two other windows; and two at the side in front of the chimney, and all these windows opened like doors. This cabinet occupied the corner where the courtiers awaited, and behind was an adjoining cabinet, where M. le Duc d’Orleans worked and received distinguished persons or favourites who wished to talk with him.

The word was given. Artagnan, captain of the grey musketeers, was in the room (knowing what was going to happen), with many trusty officers of his company whom he had sent for, and former musketeers to be made use of at a pinch, and who clearly saw by these preparations that something important was in the wind, but without divining what. There were also some light horse posted outside these windows in the same ignorance, and many principal officers and others in the Regent’s bed-room, and in the grand cabinet.

All things being well arranged, the Marechal de Villeroy arrived about mid-day, with his accustomed hubbub, but alone, his chair and porters remaining outside, beyond the Salle des Gardes. He enters like a comedian, stops, looks round, advances some steps. Under pretext of civility, he is environed, surrounded. He asks in an authoritative tone, what M. le Duc d’Orleans is doing: the reply is, he is in his private room within.

The Marechal elevates his tone, says that nevertheless he must see the Regent; that he is going to enter; when lo! La Fare, captain of M. le Duc d’Orleans’ guards, presents himself before him, arrests him, and demands his sword. The Marechal becomes furious, all present are in commotion. At this instant Le Blanc presents himself. His sedan chair, that had been hidden, is planted before the Marechal. He cries aloud, he is shaking on his lower limbs; but he is thrust into the chair, which is closed upon him and carried away in the twinkling of an eye through one of the side windows into the garden, La Fare and Artagnan each on one side of the chair, the light horse and musketeers behind, judging only by the result what was in the wind. The march is hastened; the party descend the steps of the orangery by the side of the thicket; the grand gate is found open and a coach and six before it. The chair is put down; the Marechal storms as he will; he is cast into the coach; Artagnan mounts by his side; an officer of the musketeers is in front; and one of the gentlemen in ordinary of the King by the side of the officer; twenty musketeers, with mounted officers, surround the vehicle, and away they go.

This side of the garden is beneath the window of the Queen’s apartments (when occupied by the Infanta). This scene under the blazing noon-day sun was seen by no one, and although the large number of persons in M. le Duc d’Orleans’ rooms soon dispersed, it is astonishing that an affair of this kind remained unknown more than ten hours in the chateau of Versailles. The servants of the Marechal de Villeroy (to whom nobody had dared to say a word) still waited with their master’s chair near the Salle des Gardes. They were, told, after M. le Duc d’Orleans had seen the King, that the Marechal had gone to Villeroy, and that they could carry to him what was necessary.

I received at Meudon the message arranged. I was sitting down to table, and it was only towards the supper that people came from Versailles to tell us all the news, which was making much sensation there, but a sensation very measured on account of the surprise and fear paused by the manner in which the arrest had been executed.

It was no agreeable task, that which had to be performed soon after by the Regent; I mean when he carried the news of the arrest to the King. He entered into his Majesty’s cabinet, which he cleared of all the company it contained, except those people whose post gave them aright to enter, but of them there were not many present. At the first word, the King reddened; his eyes moistened; he hid his face against the back of an armchair, without saying a word; would neither go out nor play. He ate but a few mouthfuls at supper, wept, and did not sleep all night. The morning and the dinner of the next day, the 14th, passed off but little better.

CHAPTER CXIV

That same 14th, as I rose from dinner at Meudon, with much company, the valet de chambre who served me said that a courier from Cardinal Dubois had a letter for me, which he had not thought good to bring me before all my guests. I opened the letter. The Cardinal conjured me to go instantly and see him at Versailles, bringing with me a trusty servant, ready to be despatched to La Trappe, as soon as I had spoken with him, and not to rack my brains to divine what this might mean, because it would be impossible to divine it, and that he was waiting with the utmost impatience to tell it to me. I at once ordered my coach, which I thought a long time in coming from the stables. They are a considerable distance from the new chateau I occupied.

This courier to be taken to the Cardinal, in order to be despatched to La Trappe, turned my head. I could not imagine what had happened to occupy the Cardinal so thoroughly so soon after the arrest of Villeroy. The constitution, or some important and unknown fugitive discovered at La Trappe, and a thousand other thoughts, agitated me until I arrived at Versailles.

Upon reaching the chateau, I saw Dubois at a window awaiting me, and making many signs to me, and upon reaching the staircase, I found him there at the bottom, as I was about to mount. His first word was to ask me if I had brought with me a man who could post to La Trappe. I showed him my valet de chambre, who knew the road well, having travelled over it with me very often, and who was well known to the Cardinal, who, when simple Abbe Dubois, used very frequently to chat with him while waiting for me.

The Cardinal explained to me, as we ascended the stairs, the cause of his message. Immediately after the departure of the Marechal de Villeroy, M. le Frejus, the King’s instructor, had been missed. He had disappeared. He had not slept at Versailles. No one knew what had become of him! The grief of the King had so much increased upon receiving this fresh blow—both his familiar friends taken from him at once—that no one knew what to do with him. He was in the most violent despair, wept bitterly, and could not be pacified. The Cardinal concluded by saying that no stone must be left unturned in order to find M. de Frejus. That unless he had gone to Villeroy, it was probable he had hid himself in La Trappe, and that we must send and see. With this he led me to M. le Duc d’Orleans. He was alone, much troubled, walking up and down his chamber, and he said to me that he knew not what would become of the King, or what to do with him; that he was crying for M. de Frejus, and—would listen to nothing; and the Regent began himself to cry out against this strange flight.

After some further consideration, Dubois pressed me to go and write to La Trappe. All was in disorder where we were; everybody spoke at once in the cabinet; it was impossible, in the midst of all this noise, to write upon the bureau, as I often did when I was alone with the King. My apartment was in the new wing, and perhaps shut up, for I was not expected that day. I went therefore, instead, into the chamber of Peze, close at hand, and wrote my letter there. The letter finished, and I about to descend, Peze, who had left me, returned, crying, “He is found! he is found! your letter is useless; return to M. le Duc d’Orleans.”

He then related to me that just before, one of M. le Duc d’Orleans’ people, who knew that Frejus was a friend of the Lamoignons, had met Courson in the grand court, and had asked him if he knew what had become of Frejus; that Courson had replied, “Certainly: he went last night to sleep at Basville, where the President Lamoignon is;” and that upon this, the man hurried Courson to M. le Duc d’Orleans to relate this to him.

Peze and I arrived at M. le Duc d’Orleans’ room just after Courson left it. Serenity had returned. Frejus was well belaboured. After a moment of cheerfulness, Cardinal Dubois advised M. le Duc d’Orleans to go and carry this good news to the King, and to say that a courier should at once be despatched to Basville, to make his preceptor return. M. le Duc d’Orleans acted upon the suggestion, saying he would return directly. I remained with Dubois awaiting him.

After having discussed a little this mysterious flight of Frejus, Dubois told me he had news of Villeroy. He said that the Marechal had not ceased to cry out against the outrage committed upon his person, the audacity of the Regent, the insolence of Dubois, or to hector Artagnan all the way for having lent himself to such criminal violence; then he invoked the Manes of the deceased King, bragged of his confidence in him, the importance of the place he held, and for which he had been preferred above all others; talked of the rising that so impudent an enterprise would cause in Paris, throughout the realm, and in foreign countries; deplored the fate of the young King and of all the kingdom; the officers selected by the late King for the most precious of charges, driven away, the Duc du Maine first, himself afterwards; then he burst out into exclamations and invectives; then into praises of his services, of his fidelity, of his firmness, of his inviolable attachment to his duty. In fact, he was so astonished, so troubled, so full of vexation and of rage, that he was thoroughly beside himself. The Duc de Villeroy, the Marechal de Tallard and Biron had permission to go and see him at Villeroy: scarcely anybody else asked for it.

M. le Duc d’Orleans having returned from the King, saying that the news he had carried had much appeased his Majesty, we agreed we must so arrange matters that Frejus should return the next morning, that M. le Duc d’Orleans should receive him well, as though nothing had happened, and give him to understand that it was simply to avoid embarrassing him, that he had not been made aware of the secret of the arrest (explaining this to him with all the more liberty, because Frejus hated the Marechal, his haughtiness, his jealousy, his capriciousness, and in his heart must be delighted at his removal, and at being able to have entire possession of the—King), then beg him to explain to the King the necessity of Villeroy’s dismissal: then communicate to Frejus the selection of the Duc de Charost as governor of the King; promise him all the concert and the attention from this latter he could desire; ask him to counsel and guide Charost; finally, seize the moment of the King’s joy at the return of Frejus to inform his Majesty of the new governor chosen, and to present Charost to him. All this was arranged and very well, executed next day.

When the Marechal heard of it at Villeroy, he flew into a strange passion against Charost (of whom he spoke with the utmost contempt for having accepted his place), but above all against Frejus, whom he called a traitor and a villain! His first moments of passion, of fury, and of transport, were all the more violent, because he saw by the tranquillity reigning everywhere that his pride had deceived him in inducing him to believe that the Parliament, the markets, all Paris would rise if the Regent dared to touch a person so important and so well beloved as he imagined himself to be. This truth, which he could no longer hide from himself, and which succeeded so rapidly to the chimeras that had been his food and his life, threw him into despair, and turned his head. He fell foul of the Regent, of his minister, of those employed to arrest him, of those who had failed to defend him, of all who had not risen in revolt to bring him back in triumph, of Charost, who had dared to succeed him, and especially of Frejus, who had deceived him in such an unworthy manner. Frejus was the person against whom he was the most irritated. Reproaches of ingratitude and of treachery rained unceasingly upon him; all that the Marechal had done for him with the deceased King was recollected; how he had protected, aided, lodged, and fed him; how without him (Villeroy) he (Frejus) would never have been preceptor of the King; and all this was exactly true.

The treachery to which he alluded he afterwards explained. He said that he and Frejus had agreed at the very commencement of the regency to act in union; and that if by troubles or events impossible to foresee, but which were only too common in regencies, one of them should be dismissed from office, the other not being able to hinder the dismissal, though not touched himself, should at once withdraw and never return to his post, until the first was reinstated in his. And after these explanations, new cries broke out against the perfidy of this miserable wretch—(for the most odious terms ran glibly from the end of his tongue)—who thought like a fool to cover his perfidy with a veil of gauze, in slipping off to Basville, so as to be instantly sought and brought back, in fear lest he should lose his place by the slightest resistance or the slightest delay, and who expected to acquit himself thus of his word, and of the reciprocal engagement both had taken; and then he returned to fresh insults and fury against this serpent, as he said, whom he had warmed and nourished so many years in his bosom.

The account of these transports and insults, promptly came from Villeroy to Versailles, brought, not only by the people whom the Regent had placed as guards over the Marechal, and to give an exact account of all he said and did, day by day, but by all the domestics who came and went, and before whom Villeroy launched out his speeches, at table, while passing through his ante-chambers, or while taking a turn in his gardens.

All this weighed heavily upon Frejus by the rebound. Despite the apparent tranquillity of his visage, he appeared confounded. He replied by a silence of respect and commiseration in which he enveloped himself; nevertheless, he could not do so to the Duc de Villeroy, the Marechal de Tallard, and a few others. He tranquilly said to them, that he had done all he could to fulfil an engagement which he did not deny, but that after having thus satisfied the call of honour, he did not think he could refuse to obey orders so express from the King and the Regent, or abandon the former in order to bring about the return of the Marechal de Villeroy, which was the object of their reciprocal engagement, and which he was certain he could not effect by absence, however prolonged. But amidst these very sober excuses could be seen the joy which peeped forth from him, in spite of himself, at being freed from so inconvenient a superior, at having to do with a new governor whom he could easily manage, at being able when he chose to guide himself in all liberty towards the grand object he had always desired, which was to attach himself to the King without reserve, and to make out of this attachment, obtained by all sorts of means, the means of a greatness which he did not yet dare to figure to himself, but which time and opportunity would teach him how to avail himself of in the best manner, marching to it meanwhile in perfect security.

The Marechal was allowed to refresh himself, and exhale his anger five or six days at Villeroy; and as he was not dangerous away from the King, he was sent to Lyons, with liberty to exercise his functions of governor of the town and province, measures being taken to keep a watch upon him, and Des Libois being left with him to diminish his authority by this manifestation of precaution and surveillance, which took from him all appearance of credit. He would receive no honours on arriving there. A large quantity of his first fire was extinguished; this wide separation from Paris and the Court, where not even the slightest movement had taken place, everybody being stupefied and in terror at an arrest of this importance; took from him all remaining hope, curbed his impetuosity, and finally induced him to conduct himself with sagacity in order to avoid worse treatment.

Such was the catastrophe of a man, so incapable of all the posts he had occupied, who displayed chimeras and audacity in the place of prudence and sagacity, who everywhere appeared a trifler and a comedian, and whose universal and profound ignorance (except of the meanest arts of the courtier) made plainly visible the thin covering of probity and of virtue with which he tried to hide his ingratitude, his mad ambition, his desire to overturn all in order to make himself the chief of all, in the midst of his weakness and his fears, and to hold a helm he was radically incapable of managing. I speak here only of his conduct since the establishment of the regency. Elsewhere, in more than one place, the little or nothing he was worth has been shown; how his ignorance and his jealousy lost us Flanders, and nearly ruined the State; how his felicity was pushed to the extreme, and what deplorable reverses followed his return. Sufficient to say that he never recovered from the state into which this last madness threw him, and that the rest of his life was only bitterness, regret, contempt! He had persuaded the King that it was he, alone, who by vigilance and precaution had preserved his life from poison that others wished to administer to him. This was the source of those tears shed by the King when Villeroy was carried off, and of his despair when Frejus disappeared. He did not doubt that both had been removed in order that this crime might be more easily committed.

The prompt return of Frejus dissipated the half, of his fear, the continuance of his good health delivered him by degrees from the other. The preceptor, who had a great interest in preserving the King, and who felt much relieved by the absence of Villeroy, left nothing undone in order to extinguish these gloomy ideas; and consequently to let blame fall upon him who had inspired them. He feared the return of the Marechal when the King, who was approaching his majority, should be the master; once delivered of the yoke he did not wish it to be reimposed upon him. He well knew that the grand airs, the ironies, the authoritative fussiness in public of the Marechal were insupportable to his Majesty, and that they held together only by those frightful ideas of poison. To destroy them was to show the Marechal uncovered, and worse than that to show to the King, without appearing to make a charge against the Marechal, the criminal interest he had in exciting these alarms, and the falsehood and atrocity of such a venomous invention. These reflections; which the health of the King each day confirmed, sapped all esteem, all gratitude, and left his Majesty in full liberty of conscience to prohibit, when he should be the master, all approach to his person on the part of so vile and so interested an impostor.

Frejus made use of these means to shelter himself against the possibility of the Marechal’s return, and to attach himself to the King without reserve. The prodigious success of his schemes has been only too well felt since.

The banishment of Villeroy, flight and return of Frejus, and installation of Charost as governor of the King, were followed by the confirmation of his Majesty by the Cardinal de Rohan, and by his first communion, administered to him by this self-same Cardinal, his grand almoner.

CHAPTER CXV

Villeroy being banished, the last remaining obstacle in Dubois’ path was removed. There was nothing: now, to hinder him from being proclaimed prime minister. I had opposed it as stoutly as I could; but my words were lost upon M. le Duc d’Orleans. Accordingly, about two o’clock in the afternoon of the 23rd of August, 1722, Dubois was declared prime minister by the Regent, and by the Regent at once conducted to the King as such.

After this event I began insensibly to withdraw from public affairs. Before the end of the year the King was consecrated at Rheims. The disorder at the ceremony was inexpressible. All precedent was forgotten. Rank was hustled and jostled, so to speak, by the crowd. The desire to exclude the nobility from all office and all dignity was obvious, at half a glance. My spirit was ulcerated at this; I saw approaching the complete re-establishment of the bastards; my heart was cleft in twain, to see the Regent at the heels of his unworthy minister. He was a prey to the interest, the avarice, the folly, of this miserable wretch, and no remedy possible. Whatever experience I might have had of the astonishing weakness of M. le Duc d’Orleans, it had passed all bounds when I saw him with my own eyes make Dubois prime minister, after all I had said to him on the subject,—after all he had said to me. The year 1723 commenced, and found me in this spirit. It is at the end of this year I have determined to end those memoirs, and the details of it will not be so full or so abundant as of preceding years. I was hopelessly wearied with M. le Duc d’Orleans; I no longer approached this poor prince (with so many great and useless talents buried in him)—except with repugnance. I could not help feeling for him what the poor, Israelites said to themselves in the desert about the manna: “Nauseat anima mea suffer cibum istum tevissimum.” I no longer deigned to speak to him. He perceived this: I felt he was pained at it; he strove to reconcile me to him, without daring, however, to speak of affairs, except briefly, and with constraint, and yet he could not hinder himself from speaking of them. I scarcely took the trouble to reply to him, and I cut his conversation as short as possible. I abridged and curtailed my audiences with him; I listened to his reproaches with coldness. In fact, what had I to discuss with a Regent who was no longer one, not even over himself, still less over a realm plunged in disorder?

Cardinal Dubois, when he met me, almost courted me. He knew not how to catch me. The bonds which united me to M. le Duc d’Orleans had always been so strong that the prime minister, who knew their strength, did not dare to flatter himself he could break them. His resource was to try to disgust me by inducing his master to treat me with a reserve which was completely new to him, and which cost him more than it cost me; for, in fact, he had often found my confidence very useful to him, and had grown accustomed to it. As for me, I dispensed with his friendship more than willingly, vexed at being no longer able to gather any fruit from it for the advantage of the State or himself, wholly abandoned as he was to his Paris pleasures and to his minister. The conviction of my complete inutility more and more kept me in the background, without the slightest suspicion that different conduct could be dangerous to me, or that, weak and abandoned to Dubois as was the Regent, the former could ever exile me, like the Duc de Roailles, and Cariillac, or disgust me into exiling myself. I followed, then, my accustomed life. That is to say, never saw M. le Duc d’Orleans except tete-a-tete, and then very seldom at intervals that each time grew longer, coldly, briefly, never talking to him of business, or, if he did to me, returning the conversation, and replying it! a manner to make it drop. Acting thus, it is easy to see that I was mixed up in nothing, and what I shall have to relate now will have less of the singularity and instructiveness of good and faithful memoirs, than of the dryness and sterility of the gazettes.

bannerbanner