скачать книгу бесплатно
– Да, но вы не переживайте. – Поспешила успокоить его девочка. – Магнус сказал, что она знает о нашем плане далеко не все.
– Ромиал, – вдруг оживился чародей, – ты лучше подумай вот о чем: как эта особа могла наложить подслушивающее заклятье на твои волшебные вещи? Она ведь не бывала у тебя в доме?
– Нет, конечно, – ответил кардинал и уши его взметнулись вверх, что выражало высшую степень возмущения.
– Ага, ну тогда поздравляю – в твоем распрекрасном замке завелся лазутчик. Что, кстати, для него оказалось весьма просто устроить – ведь тебе прислуживают столько кошек! – С этими словами чародей оставил изумленного кота и девочку в гостиной, поднялся наверх и, вернувшись, подал Ромиалу какую-то бумажку с непонятными словами. Это были не руны, которые девочка ещё вчера запомнила все до единой. «Наверное, какое-то заклинание… А, не над ним ли трудился Магнус всю ночь? Какой он умный и благородный!» – подумала Аня, но вслух ничего не сказала.
– Что это? – вымолвил Ромиал, глядя на бумажку: судя по его реакции, он тоже не понимал в ней ни слова.
– Согласен с тобой, друг, – выглядит не очень понятно. Это заклинание-амулет. Но тебе и не нужно читать его вслух, – ободряюще произнес чародей. – Просто положи его где-нибудь в укромном уголке замка. Оно само выгонит шпиона из дома: негодяю станет некомфортно в присутствии этой вещицы, он под любым предлогом попросит у тебя расчет и покинет замок не далее чем в течение одного дня.
– Спасибо огромное, Магнус! – Ромиал был готов расцеловать друга, но тот легко отстранил его и устало кивнул лапой на дверь: – Не стоит благодарности, дорогой. Лучше поспеши домой – мало ли чего может натворить посланник королевы, пока он ещё у тебя в доме.
– Хорошо! – кот направился к выходу, но у двери отчего-то замялся, обернулся и спросил девочку:
– Аня, как вам здесь живется? Все хорошо? Обустроились? Может, прислать вам в помощь кого-нибудь из слуг?
– Спасибо, Ромиал, ничего не надо, – ответила та, – Мне здесь очень хорошо. Вчера весь вечер с Магнусом рунами занимались. Знаете, это так интересно!
– Да? – растерянно спросил кардинал, – Ну, тогда позвольте откланяться. Завтра я заеду снова, известить вас о том, как идут дела с обустройством вашей лавки.
* * *
На следующий день карета Ромиала снова подъехала к крыльцу Магнуса. Королевский кудесник занимался своими делами наверху, а Аня, которая читала в гостиной новую книгу по рунам, услышала стук копыт и выглянула в окно.
Девочка обрадовалась приезду Ромиала, к тому же ей не терпелось узнать, что там с лавкой, поэтому когда кардинал поднялся на порог, дверь сразу же открылась ему навстречу, и не успела Аня поприветствовать котика, как прямо перед своим лицом увидела не его мордочку и фиолетовые лаза, а шикарный, просто восхитительный букет бордовых роз.
– Ромиал? Здравствуйте! – рассмеялась Аня, – Проходите, пожалуйста. Какие замечательные цветы!
Кардинал явно не ожидал, что девочка появится перед ним так неожиданно, и вероятно, даже заготовил какую-то речь, но сейчас, похоже, окончательно запутался в том, что собирался сказать, а потому просто пробормотал:
– Э-это… это вам! – протянул букет девочке и шагнул в дом.
– Ой, я не ожидала… Так мило с вашей стороны… – раскраснелась Аня. Похоже, она тоже была смущена нежданным подарком, да ещё таким роскошным. Букет был до того широк собой, что едва пролез в дверной проем, а на пол осыпалось несколько лепестков. – Пойду поставлю их в вазу, – прощебетала девочка и убежала на кухню, откуда вскоре послышался плеск воды.
Вернувшись с роскошным букетом в хрустальной вазе, Аня увидела, что Магнус уже спустился и, сидя на диванчике, о чем-то беседует с Ромиалом. Она поставила вазу прямо в центр столешницы, отряхнула мокрые руки, и краем уха услышала, что заклинание Магнуса подействовало: из замка кардинала внезапно уехала кухарка, никак не потрудившись объяснить свой демарш. При этом вид у нее, по словам Ромиала, был крайне напуганный.
– Замечательно, замечательно, – говорил Магнус, прищуривая глаза. Было видно, что он доволен своей работой. – Как продвигаются дела с лавкой, дружище?
Аня подошла и присела рядом с ними, вытирая мокрые руки платочком.
Кардинал сообшил, что магазинчик уже почти совсем готов к открытию, остались лишь мелкие детали – плотники доделывают дверные ручки, а мастера резьбы по дереву украшают вывеску.
– Я попросил их сделать что-то особенное, – сказал Ромиал, улыбаясь девочке. – Надо, чтобы ваша лавка выгодно отличалась от остальных. Ведь она предназначена для не совсем обычных вещей.
– Да, разумеется, большое вам спасибо! Мне уже не терпится приступить к работе, – воскликнула Аня с воодушевлением!
– И я уверен, что наша Анна Марисса обязательно справится сама со своим первым заказом. Ведь она оказалась такой прилежной ученицей, – поверишь – сидит и учится рунам с утра до ночи, а не только по вечерам, как мы с ней договорились! Я и сам в университете так не учил их, хотя был образцовым студентом, – похвалил девочку чародей, так что Аня смутилась и сказала:
– Магнус немного преувеличивает. Просто руны действительно нравятся мне. Ну и должна же я в конце-то концов уметь удовлетворять простейшие требования покупателей сама, без чьей-либо помощи!
– Сможешь, не сомневайся, – заверил ее Магнус. – И поверь мне, не только самые простые. Далеко не самые.
* * *
Через три дня лавка Анны Мариссы распахнула свои двери для всех желающих. Она располагалась неподалеку от дома Магнуса, на улице, которая называлась Яхонтовой, так что девочка вполне могла ходить туда пешком, не нанимая экипаж.
Сегодня Аня с самого раннего утра суетилась на своем рабочем месте: расставляла в лавке книги, которые кот-чародей, как и обещал, привез ей из университета, в котором когда-то обучался сам (она делала это для солидности и для того, чтобы они были под рукой, если вдруг возникнет необходимость справиться о чем-то); раскладывала разные брошюрки, в которых были записаны простейшие заклинания на любые случаи жизни, развешивала магические амулеты, расставляла стулья для посетителей и ужасно волновалась. Ну просто как школьница перед важным экзаменом.
Вчера Ромиал снова заходил к ним, и опять притащил с собой огромный букетище. Аня понимала, что котик старается ухаживать, и ей было очень приятно. Но она старалась не думать о развитии каких-то отношений до тех пор, пока у нее не получится превратить кошек в людей – а потому вела себя с ним как с обычным другом. Аня вспомнила, как он попросил разрешения сегодня навестить ее в лавке, но она решительно отказалась и строго-настрого запретила ему даже близко подходить к магазинчику: вдруг поблизости окажется ревнивая Беатрис? Кардинал согласился с ее доводами, но сказал, что через пару дней обязательно нанесет визит Магнусу. А тот ещё вчера побывал в лавке: он накладывал на магазинчик различные заклятия, которые помогли бы уберечь и его и торговку от королевы, если она вздумает применять тут злые чары.
Тем временем часы, громко тикавшие на стене, пробили десять утра: настало время открытия и Аня побежала отпирать засовы. Колокольчик на двери приятно звякнул и девочка немного успокоилась: «Вот и отлично. Лавка у меня вполне презентабельная, ну а с заказами пора бы уж перестать бояться – Магнус вчера похвалил меня и сказал, что университетский экзамен по рунам я бы сдала на отлично! Так, Аня, побольше уверенности в себе, ты справишься!» – И «великая чародейка-знаток рун», выглянув на улицу, прикрыла дверь и отправилась за стол-конторку.
Первые покупатели не заставили себя ждать: не прошло и десяти минут, как в дверь вихрем ворвалась полноватая старая кошка в плаще и шляпке, утыканной реденькими искусственными цветочками, изрядно выцветшими на солнце. Она заметно запыхалась, поэтому Аня вскочила и, усадив свою первую клиентку, первым делом предложила ей воды. Кошка залпом проглотила прохладную жидкость и желто-серыми, полными ужаса глазами уставилась на Аню:
– Помогите, ради всего святого! Помогите, пока ещё не поздно! Мне нужно руническое заклинание, да помощнее, как можно мощнее, – бормотала она, беспокойно раскачиваясь в кресле, которое было совершенно для этого не предназначено, а потому отчаянно трещало.
– Хорошо, мадам, – Аня постаралась произнести эти слова как можно спокойнее, хотя, честно говоря, ошалелый вид просительницы напугал ее до смерти, – Постараюсь помочь, только, пожалуйста, объясните в деталях, что стряслось.
– Уважаемая Анна Марисса, дело в том, что моя соседка пакостит мне: то мусора на огород набросает, то червей… но это все мелочи, ерунда… Сегодня она покусилась на моего внука, и мне нужны защитные чары для малыша!
«Вот так-так,» – подумала девочка, – «Первый заказик-то не из легких будет».
Глава 8, в которой появляется Солнечный камень, а Аня снова сталкивается с Беатрис
Девочка принялась лихорадочно перебирать в памяти всякие защитные заклинания для детей, и тут вдруг ее озарило:
– Скажите, милейшая, – обратилась она к посетительнице, которая рыдала так, что создавала в лавке реальную угрозу наводнения, – А что именно пыталась сделать соседка с вашим котенком?
– Так это, – всхлипывая, начала кошка, – прихожу я, значит, с рынка, а она, змея эдакая, стоит с утра пораньше под окном у меня, корчит всякие рожи малышу, а он, бедняжка, смотрит на нее и до того уж испугался, что ни жив-ни мертв. Пугает она его. Знает, что пугливый, вот и хочет испугом извести.
Испуг, испуг! Они ведь как раз вчера говорили именно об этом с придворным чародеем! Аня обратилась к заплаканной кошке:
– Знаете, мадам, я, к сожалению, не могу помочь. – Та уставилась на нее так обреченно, словно только что потеряла последнюю надежду на избавление от пакостей злобной соседки. Но Аня улыбнулась и продолжала: – Я не могу дать вам заклинание, потому что оно вам и не нужно. Вам нужен амулет Солнечный камень – лишь он поможет оградить вашего котика как от испуга так и от посягательств соседки. У меня в лавке его нету, поэтому вам нужно будет сходить к придворному колдуну Магнусу – знаете, где он живет? Это тут, совсем недалеко, улица Франсез. Он даст вам этот камень и расскажет как его применить. Хорошо?
– Вот спасибо вам, дорогая мисс! Как быстро вы решили мою проблему! – восхитилась кошка и захлопала в ладоши,– Теперь всем друзьям-знакомым о вас расскажу! А к Магнусу я сейчас сбегаю, его дом все знают. – Она поднялась, намереваясь уходить, и тут снова повернулась к девочке: – Ой, простите старуху, милая! Так забывчива стала! Сколько я должна вам? – и она принялась рыться в сумке, разыскивая кошелек.
– Нет-нет, мадам! – запальчиво возразила Аня, – Я с вас никаких денег не возьму! Ведь я всего лишь дала вам совет… И потом, вы сегодня мой самый первый клиент! Так что вам скидка – все бесплатно! – рассмеялась она, – Идите, идите к Магнусу скорей! Кстати, я вам ещё один совет дам, тоже бесплатный – что бы у вас там ни было с вашей соседкой, попробуйте помириться с ней. Тогда вам и Солнечный камень больше не понадобится! Это проще!
– Хорошо, – заулыбалась старая леди, осторожно спускаясь со ступенек. – Пожалуй, я попробую. Ну что ж, счастья вам, красивая волшебница! И побольше клиентов!
Аня распрощалась с ней как с давней подругой, и закрыла дверь. «Здорово, что Магнус вчера не ограничился рассказом о рунах», – подумала она, возвращаясь на рабочее место, – «А то я точно осрамилась бы. Ну вот сто процентов!»
В четыре часа пополудни, как и значилось на табличке, Анин рабочий день окончился. Она закрыла лавку и пошла домой, по пути перебирая в памяти все, что случилось с нею с утра. Не считая посетительницы, которую она отправила к кудеснику за Солнечным камнем, в лавке побывало не так уж и много народу: девочка совершенно не устала, и с радостью подумала, что вполне успешно разобралась со всеми заказами.
Подойдя к дому, девочка заметила знакомую высокую фигуру на крыльце: Магнус вышел, чтобы встретить ее. Он поздравил новоявленную чародейку с почином, похвалил за смекалку, проявленную в деле с Солнечным камнем, и спросил, как прошел день.
– Ой, просто замечательно, Магнус! – Принялась делиться впечатлениями Аня, проходя за стол, – Ты приготовил обед? Замечательно, я очень проголодалась! Садись, сейчас все расскажу. Самой первой пришла та пожилая дама, – девочка принялась за суп с гренками, но была так возбуждена, что болтала без умолку, а чародей только слушал и время от времени кивал, – потом кот-крестьянин, он попросил заклинание, чтоб овощи росли получше, – ну , я ему сразу все написала по памяти, потом ещё один – тоже заклятье для урожая; дальше – молоденькая кошечка, она была очень заинтригована – перебирала шкафы, нашла в старой-престарой книге своей прапрапрабабки руническую записку, ну и решила узнать, что там такое, – оказалось, ничего особенного, какое-то любовное письмо, только зашифрованное таким вот нетривиальным способом, – хихикнула Аня, – что дальше? Ах да, потом ещё два котика-близнеца, наверно, в школу ещё ходят, – сказали, что у их мамы какая-то сложная работа и она постоянно задерживается допоздна. Я составила заклинание, помогающее в работе. Надеюсь, оно поможет бедняжкам чаще видеть мать. Дальше приходила кошечка, она нашла на дороге руну, выгравированную на камешке и решила, что это какое-то предзнаменование. Руна означала, что вскоре она встретит богатого жениха! Ну и последним был старый-престарый кот. Этот ни на кого не жаловался, жениться, как ни странно, не собирался, – девочка сделала большие глаза и рассмеялась, – но попросил меня составить крайне интересное заклинание.
– Мм, и какое же? – спросил Магнус, подвигая девочке бутерброды с рыбой.
– Ты даже не догадаешься! Он копался у себя под яблоней – цветы сажал. И тут, говорит, – бац – лопата ударяется обо что-то. И это что-то ка-ак зазвенит! Магнус, это оказался старинный ларец с руническими письменами по всему периметру. Бедняга не без труда притащил эту штуковину ко мне, и оказалось, что ларец давным-давно зарыл в землю его предок, который ещё до времен Кошачьей Страны служил королю. Он скопил какие-то сокровища, сложил их в ларчик и попросил тогдашнего местного волшебника составить надпись, в которой говорилось, помимо прочего и то, что он завещает эти драгоценности тому из своих потомков, который найдет его и сумеет прочесть надпись. Ещё там было написано, что ларец заперт особыми чарами, к которым надо применить контрзаклинание. Вот его-то я и написала дедуле. Он не стал открывать при мне ларец, отнес его домой, понятное дело. Вот говорит, счастье-то – был беден как церковная мышь, семью нечем кормить, а тут такое!
– Ну и ну, – подивился истории чародей, – Повезло дедуле, нечего сказать! Чайку?
– Будь добр, – сказала Аня, намазывая булочку вареньем, – Спасибо. И знаешь, что – она сделала загадочно-торжествующий вид, – я даже не заглядывала в книги! Ни разу не воспользовалась подсказкой. Наверно, из меня все же выйдет неплохой рунический мастер.
– Конечно, выйдет. – Заверил ее Магнус. – Ты прирожденная руническая чародейка и, к тому же, умница!
Аня зарделась от похвалы, но тут же осадила себя:
– Но, признаться совсем-совсем честно, одну вещь я сегодня так и не сумела понять. – Она озадаченно подняла на кудесника глаза, – Откуда на дороге мог взяться тот камень с руной? Не могу поверить, что руны просто так, средь бела дня по улицам валяются.
– Могут и валяться, – загадочно ответил чародей, – А ты, случайно, не спрашивала ту кошечку, где именно она его нашла?
– Спросила, – кивнула Аня, – она гуляла в лесу у озера и чуть не подвернула ногу, когда наступила на камешек.
– Ну тогда все ясно, – улыбнулся Магнус, – это же Англия.
– Что именно ясно?
– А то, что в Англии, и только в ней обитают такие особенные волшебные существа. Живут они среди лесов, называются Холмовиками, потому что прячутся в небольших холмиках. С виду – настоящие крошки, мастера прятаться, если не хотят чтоб их видели. Этот народец прекрасно разбирается в рунических письменах. Вообще-то, они ведут себя довольно тихо, но иногда любят пошалить. Ещё немного видят будущее – вот и решили обрадовать девушку, подбросив ей ту руну.
– Ух ты! Спасибо, буду знать. Может, и мне стоит прогуляться вблизи холмов – подскажут, как от Беатрис избавиться? – Риторически спросила Аня, поигрывая чайной ложечкой.
– Кто знает, – улыбнулся Магнус. – Перекусила?
– Угу, – ответила девочка, дожевывая булку и отбрасывая назад красный локон, выбившийся из прически.
– Я тут решил дойти до книжного магазина, который очень люблю – он находится через четыре улицы отсюда и ещё открыт. Не составишь мне компанию?
– С удовольствием! Только подожди немного, пожалуйста, я немного приведу себя в порядок, – Аня выскочила из-за стола и метнулась на второй этаж так быстро, что кольцо с попугаями наверху закачалось от ветра и птицы забормотали:
– С удовольствием, с большим удовольствием!
* * *
Через двадцать минут красноволосая девочка под руку с придворным чародеем уже шли по булыжной мостовой. Хотя до настоящих сумерек было ещё далеко, английская местность давала о себе знать: на улицы наползал туман – такой густой, что дома тонули в нем, словно кусочки темного сахара в чашке молока. Городовые спешно зажигали фонари, которые почему-то не особенно хотели разгораться и долго чадили перед тем, как дать хоть капельку света.
– Вот и пришли, – сказал Магнус и указал на здание прямо перед ними. Аня прочла вывеску: «Книжная лавка господина Грандолье». Как она и ожидала, слова на вывеске немедленно превратились в абракадабру, но Аня не стала особенно печалиться, тем более что Магнус уже отворил дверь и они вошли. Девочка просто поразилась: внутри небольшого с виду магазинчика помещалось просто немыслимое количество книг: стеллажи, забитые под самую крышу книгами самых разных форм и размеров, уходили в бесконечность, так что покупатель, забредший в поисках нужного фолианта, рисковал просто затеряться в книжных недрах.
– Вот это магазин! – восхитилась Аня, – Я таких ещё никогда не видела!
– Ага, – подмигнул Магнус с улыбкой, – за это я его и люблю. Хозяин магазина владеет им очень давно, применяет кой-какую специальную пространственную магию, но благодаря этому у него можно найти практически любую нужную книгу – Пояснил кот.
– Месье Грандолье, – негромко позвал волшебник, и в ту же секунду из-за небольшого стеллажа, который располагался у окна, задернутого пыльной занавеской, появился хозяин – низенький старый кот во фраке и пенсне. Он держал в лапах несколько книг.
– А-а, это вы, дорогой Магнус! – приветливо сказал он чародею, – Проходите, проходите. Я тут расставляю некоторые новые поступления, не обращайте внимания. – Господин Грандолье осторожно положил книги на небольшую тележку, подошел к посетителям поближе и они с кудесником обменялись рукопожатиями.
– Знакомьтесь, уважаемый Грандолье, – чародей подвел к нему Аню, – Моя хорошая знакомая и наш новый эксперт рунической магии Анна Марисса. Она, как видите – человек, но приехала к нам, потому что в ее мире ее дарование, увы, невостребованно. Не так давно открыла здесь собственную лавку.
Аня сделала изящный реверанс хозяину магазина.
– Очень приятно, мадемуазель, – сказал Грандолье, кланяясь и вежливо целуя гостье руку. – Вы так прекрасны.
– А ещё она просто чудесно разбирается в рунах, – скаламбурил волшебник. – Послушайте, я тут понял, что мне нужна книга одного автора, и думаю, вы могли бы мне помочь…
В этот момент случилось нечто совершенно непредсказуемое: в дверях книжного магазина появилась куча котов, одетых в рыцарские доспехи и вооруженных до зубов. Они выстроились по обе стороны от входа, и прежде чем кто-либо сумел сообразить, что тут происходит, в магазин собственной персоной вплыла Беатрис. Первым делом она встретилась своим стальным, ничего хорошего не предвещавшим взглядом с Аней, а потом начала непринужденно высвобождать лапы, затянутые в темные митенки. Одета она была на этот раз весьма изысканно: черное бархатное платье, множество дорогих украшений и сверкающий плащ, изукрашенный золотыми узорами. Довершала этот, без всякого преувеличения, шикарный образ темная шляпка замысловатого фасона с поднятой вуалью и лазурным пером невиданной птицы.
Грандолье и Магнус поклонились королеве, Аня последовала их примеру:
– Ваше величество! – холодно, но почтительно произнесли все трое.
– Магнус, Грандолье и наша великолепная специалист по рунам Анна Марисса! – усмехнулась королева, – Рада приветствовать. Кстати, – она почти вплотную подошла к девочке и уставилась на нее своими неприятным, буравящим взглядом, – Завтра мы во дворце устраиваем праздничный ужин. Не окажет ли замечательная гостья нашей Страны нам честь, посетив Лувр? Заодно вы будете официально представлены ко двору. Магнус, вы тоже приглашены, разумеется, – мельком взглянула на него Беатрис.
– Благодарим, ваше величество, – сказали Аня и чародей, – Разумеется, мы придем! Разрешите откланяться. – и Магнус незаметно потянул девочку за рукав.
– Как же ваша книга? – нерешительно пискнул Грандолье, так и застыв в почтительном поклоне перед царственной особой. Он очень заискивал перед королевой и боялся ее: а ну как превратит в мышь, или что похуже?
– В другой раз, дружище, – ответил Магнус, выходя на улицу.
– Ну конечно, в другой раз. Наша рунистка, видимо, снова спешит. Я заметила, что она крайне занятая особа. А Магнус обязан проводить ее как джентльмен, так чего же вы ждали, Грандолье? – послышался хриплый насмешливый голос вслед уходящим.
* * *
– Вот ужас-то, – выдохнула Аня, когда они с Магнусом миновали пару улиц и удостоверились, что за ними никто не следит, – И чего она ко мне привязалась? Кстати, почему я обязательно должна быть представлена ко двору? Я же не какая-нибудь графиня или герцогиня!
– Ты теперь одна из волшебниц, как и я, к тому же ты прибыла из людской страны, поэтому в любом случае обязательно должна быть представлена ко двору. Такие уж тут порядки, – развел руками чародей.– Прости, что уговорил тебя пойти со мной – это из-за меня ты с ней встретилась. Пренеприятнейшая особа!
– Тебе не за что извиняться, – сказала девочка, стиснув теплую лапу Магнуса. – Ты ведь не мог знать, что она туда заявится. Надо ещё завтра ее выдержать, вот к чему стоит морально подготовиться.
Глава 9, в которой в королевском дворце случается немалый переполох
На следующий день, как только Аня пришла с работы и пообедала, Магнус протянул ей коробку с нарядным платьем для королевского приема, и сказал, что днем ее завез Ромиал. Девочка сбегала вверх, переоделась, и спустилась в кухню, слегка перекусить. От волнения ей кусок не лез в горло, и чтобы хоть как-то отвлечь себя от переживаний, девочка принялась рассматривать Магнуса, который уже успел нарядиться. А нарядился он презанятно – в расшитую звездами бархатную рубашку, штаны, заправленные в начищенные до блеска ботфорты со шпорами, серебряный плащ и, как подобает волшебнику самого высокого ранга – настоящую чародейскую шляпу-колпак с особой отделкой. На груди Магнуса висел неизменный талисман-звезда, а его голубые глаза сияли, как два огромных самоцвета.
– Ну как я тебе? – спросил волшебник, заметив, что девочка оглядывает его с головы до ног. – Это мой костюм для торжественных приемов. Говорят, что я в нем выгляжу величественно, но с моей точки зрения, он слишком сковывает движения.
– Ты и вправду выглядишь именно величественно, – заявила Аня, – лучшего слова и не подберешь. Мне даже стало странно, что королева влюбилась именно в нашего Ромиала, а не в тебя, – и она по-дурацки захихикала.
– Аня-Аня, сердцу ведь не прикажешь, – задумчиво сказал Магнус, глядя куда-то за окно. Казалось, он даже не заметил ее шутки и думал о чем-то своем.
– Хорошо, а как выгляжу я? – Поинтересовалась Аня. – Мне очень нравится платье, которое прислал кардинал. Смотри, – девочка поднялась из-за стола и прошлась перед волшебником. Платье, в тон серебристого плаща Магнуса, с зелеными вставками, казалось, откуда-то изнутри себя испускало нежное свечение. Волосы Аня уложила в сложную, насколько это было ей под силу, прическу, и повязала сверху шляпку, которая была с платьем в комплекте. Завершали наряд очаровательные туфельки из зеленого материала, обшитые искрящимися бисеринками. Выглядела она и вправду отменно, и Магнус вышел из своей задумчивости, а взгляд его проницательных глаз стал ещё ярче:
– Замечательно! Вот только бы королева не рассердилась – больно уж ты красива в этом наряде.
– Ты что, шутишь? – Аня принялась кокетливо крутиться перед старинным зеркалом, стоявшим в гостиной, – Ты серьезно думаешь, у Беатрис будет платье хуже, чем у меня? Ну и наивный же ты!
Магнус ничего не ответил и только тяжко вздохнул.
