скачать книгу бесплатно
– Тогда давай заново, но теперь я отключу стабилизатор, по твоей команде, – предложил профессор и подошел к стабилизатору.
Колян снова вывел телескоп к карте неба, выбрал планету, а когда на ней стали видны горы, реки и леса, громко скомандовал:
– Сейчас!
Щелкнул выключатель, и картинка на мониторе зависла. Одновременно с этим Колян услышал звук открывающейся входной двери. Профессор многозначительно посмотрел на Коляна.
– Это бабуля вернулась, – прошептал ему Колян, прикладывая указательный палец к своим губам в знак важности хранения тишины. – Она думает, что мы с Инной все еще здесь.
– Что дальше? – тихо спросил профессор.
– Потом стабилизатор снова заработал, – также негромко ответил Колян.
Профессор включил стабилизатор и тот снова загудел.
– Теперь что? – Павел Павлович ожидающе смотрел на Коляна.
Колян поднялся с кресла.
– Дальше должны были появиться искры на этих проводах, – сказал он.
– Хм… Искр нет, – произнес профессор. – Как вариант, это может означать, что наша теория о телепорте…
– Неверна! – громко и злобно выкрикнув, закончил за профессора Николай. – Он забыл, что бабуля вернулась домой. При этом он гневно пнул правой ногой по куче проводов, которые предательски отказывались искрить.
К счастью или ужасу Коляна, они тут же заискрили. К счастью – потому что эксперимент, похоже, оказался успешным, и они стали на шаг ближе к разгадке тайны телепортации. К ужасу – потому что искры появились прямо вокруг Коляна.
– Ай! – вскрикнул Колян, прямо как Инна, когда она угодила под такие же электроразряды. Было не больно, но неприятно щипало. А вот перед ним появилась и молния. – Ай!
Колян поднял голову на профессора. Тот стоял и ошарашено глядел на окруженного электричеством юношу.
– Рубильник, – крикнул Колян. Он имел в виду тот рубильник, который был наверху. Тот рубильник, который он хотел выключить, чтобы спасти Инну. Но профессор, вместо этого, метнулся к стабилизатору. И к горечи Коялна, он осознал, что это действительно верное решение. Если бы Колян тоже ринулся отключать этот чертов стабилизатор, вместо того, чтобы пытаться добраться до рубильника, то, вероятно, он успел бы предотвратить перемещение Инны на чужую планету.
К несчастью для Коляна, профессор метнулся к стабилизатору слишком резко и, не сумев справиться со своими ногами, тут же рухнул. При его несколько избыточном весе, это было весьма чувствительное падение. Павел Павлович не мог подняться на ноги мгновенно. Но все же профессор не медлил. Он на четвереньках устремился к стабилизатору и, к величайшей радости Коляна, отключил его.
Молнии вокруг Коляна тут же исчезли. Он облегченно выдохнул, оглядывая себя, и с удивлением обнаружил, что при выдохе из него вышло немного тумана. Могло ли это быть последствием электрических разрядов, подумалось Коляну? Он поднял голову, чтобы поблагодарить профессора, но слова благодарности застряли у него в горле. Вместо профессора он увидел вокруг себя такой же туман. Неожиданно подул ветерок. Туман стремительно рассеивался. Перед Колиным взором предстала большая зеленая поляна, окруженная лесом.
Глава 3. Варвар
Сердце Коляна бешено колотилось, а голова кружилась. И если ритм сердца участился от вполне понятного волнения, то причина головокружения была не очевидна. Колян почувствовал, как ноги тоже предали его – стали слабыми и ватными. Он тихонечко опустился на колени, затем и вовсе сел на траву. Инна – она тоже сидела посреди этой поляны, подумал Колян.
Через несколько минут головокружение прошло. Вероятно, оно было неким последствием перемещения, решил Колян. В том, что он действительно переместился, сомнений не было. И точка, относительно того, куда пропала Инна, тоже была поставлена – она здесь, на этой планете.
На самом деле, еще оставался вариант, что он сошел с ума и испытывает чудовищные галлюцинации. Или это мог быть сон. Колян ущипнул себя. Нет, это был не сон. И хотя Колян не был специалистом по человеческой психике, он также был уверен, что это не галлюцинации.
Колян продолжал сидеть на траве еще некоторое время. Он вовсе не думал о том, что же ему теперь делать. Он просто сидел и ужасался ситуации, в которую угодил. Ему было до крайности жаль себя. Это продолжалось довольно долго.
Затем потихоньку начали закрадываться несколько хаотичные мысли о возможностях в его положении. Колян не знал наверняка, что это за мир, в котором он оказался. Знал только, что здесь есть люди. И, конечно же, есть опасность. Этому свидетельствовал тот факт, что Инна подверглась насилию со стороны человека в капюшоне.
Быть может, не все люди представляли угрозу. Ведь на родной Земле тоже встречались представители человечества разного сорта. Кроме того, Колян понимал, что люди чаще всего совершают поступки в соответствии со своими убеждениями, и часто – в зависимости от обстоятельств. Найдет ли он здесь цивилизацию, похожую на земную? Этого Колян знать не мог, но он очень надеялся на это.
Вернуться домой на Землю – это было единственное, чего он хотел в этот момент. Но было ли это возможно? Этого он тоже не знал. Он был слишком далеко от Земли, и его телескоп, способный становиться телепортом, остался у него в подвале вместе с профессором.
Когда мысли Коляна дошли до телескопа и профессора, он немного обнадежился. Быть может, профессор что-то придумает. Вот только что? Отправится сюда вслед за Коляном? Но какой в этом был смысл? Важно было придумать, как вернуться назад. А профессор, при всем уважении к нему Коляна, вряд ли смог бы это сделать.
Фактически, Колян видел только один путь для возвращения на Землю. Это его телескоп, здесь, на этой проклятой планете. Для этого профессору нужно было сделать второй телескоп и переместиться сюда вместе с ним. Но только сам Колян мог сделать второй телескоп. Ведь даже если все записи и чертежи не были бы зашифрованы должным образом, разобраться в них было слишком непростой задачей. На это могли уйти годы даже у самых светлых умов Земли.
Но надежда все-таки была. Коляна вдруг осенило, что раз только он сам смог бы сделать второй такой телескоп, то, вероятно, он и должен это сделать. Но сделать это нужно будет здесь – на этой планете. И хотя на это все равно уйдет невероятно много времени, это была реальная и единственная возможность вернуться на родную Землю.
Очень многое зависело от того, насколько далеко шагнули технологии в этом мире. Если здесь все еще не производят микросхемы, то шансы Коляна сводились к нулю. Не смотря на то, что он был одаренным ученым-физиком, он вряд ли смог бы организовать производство интегральных схем в эпоху каменного века.
Пока Колян не знал, как обстоят дела с развитием цивилизации на этой планете. Но тот факт, что люди тут были, уже давал ему какую-то надежду. Важно было не медлить и найти людей. И, по крайней мере, нужно было как-то выбраться из леса.
Колян попробовал подняться. Это ему легко удалось – ноги снова стали легче. Он попытался припомнить, что видел на мониторе своего телескопа, до того, как тот максимально приблизил данную местность. Коля помнил, что лес был действительно огромный. Но, к счастью, поляна располагалась вовсе не в центре этого лесного массива. Несмотря на это, путь из леса предстоял не близкий.
Здесь проходит тропа, вспомнил Колян. В одну сторону путь из леса был относительно короток. В противоположную идти было намного дальше. Если бы только Колян знал, как он расположен относительно леса, то бы мог выбрать правильное направление, чтобы выбраться из леса как можно быстрее. Ему даже помогло бы простое знание, в какой стороне север, но, увы – Колян не знал и этого.
Решив все же двинуться в одну из сторон, Колян сделал первый шаг по чужеродной планете.
Леденящий душу вой прозвучал со спины Коляна. Кровь в жилах мгновенно похолодела. Ноги снова подвели его, и на этот раз отказали полностью – они оказались парализованы. Он все еще стоял на них, но не мог сдвинуться с места.
Вой повторился. На этот раз он был громче.
Волк, подумал Колян. Но это мог быть и совсем другой зверь. Колян был на чужой, неизведанной планете, и здесь могли обитать звери, совсем ему незнакомые. Осознание того, что, вероятно, в лесу полно всяких опасных хищных животных, пришло в голову Коляна только теперь, когда он, по всей видимости, встретил одно из них.
Очень медленно, не поворачивая непослушные ноги, Колян повернулся одним только туловищем. Прямо перед его взором, в нескольких шагах от него, стоял человек.
Это был очень высокого роста, лет тридцати, мужчина. Он обладал широченной спиной и огромными мускулами. То, что у него была именно мышечная масса, сомнений не было, ибо мужчина был почти обнажен.
На нем были одеты лишь шорты, скрывающие его ноги почти до коленных чашечек, и кожаные сапоги. Больше одежды не было. Зато были металлические украшения на руках и голове, это были отнюдь не гламурные побрякушки. Металл этих украшений походил на сталь, и они придавали мужчине дополнительную брутальность. И еще больше мощи исходило из огромного двухстороннего топора-секиры, которую человек легко держал одной рукой. За спиной на ремне висел арбалет.
Варвар – это было первое, что пришло в голову Коляна. Затем пришло отчаяние. Ведь это был варвар – дикий человек. И это могло значить, что о цивилизации с развитыми технологиями можно было забыть. Было похоже на то, что Колян застрянет на этой планете до конца своих дней.
И, похоже, дни Коляна были уже сочтены, потому что варвар угрожающе поднял свой гигантский двусторонний топор. Колян сжался в ужасе от того, что вот-вот должно было с ним произойти. Он инстинктивно закрыл лицо руками и попытался присесть. Но так как владение ногами все еще не вернулось к нему, вместо этого, он упал на траву.
Лежа на земле, Колян приподнял голову. Варвар опустил свое оружие и озадаченно уставился на юношу.
– Пожалуйста, не убивай меня! – взмолился Колян, одновременно осознавая, что тот вряд ли понимает его. Он ведь на другой планете, и даже если у здешних людей есть речь, то она вряд ли совпадает с хоть одним из земных языков.
– Я не собирался убивать тебя, – ответил варвар. К окончательному изумлению Коляна, этот здоровенный мужчина говорил на чистейшем русском языке. Но как это было возможно? Коля не мог этого понять.
– Правда? – пробормотал Колян. Он задал этот вопрос молниеносно и руководствовался вовсе не желанием получить ответ на него. Он просто хотел еще раз убедиться, что не ошибся в том, что варвар действительно говорит, а также, что он делает это на русском, и это правда не какой-то фонетический парадокс.
– Да зачем мне убивать тебя? – ответил варвар. Он обладал мощным, низким, соответствующим его внешности, голосом.
– Но твой топор, – Колян показал на оружие варвара. Он решил пока не думать о том факте, что человек с планеты, находящейся на расстоянии миллионов световых лет от Земли, говорит на русском языке получше многих жителей России. – Ты поднял его надо мной.
Варвар посмотрел на свой топор. Затем засунул его за ремень на кожаных шортах и уставился на Коляна долгим изучающим взглядом.
– Я подумал, может ты как-то связан с этим колдуном, – пояснил варвар, но это ни о чем не говорило Коляну.
– Колдуном? – переспросил юноша.
– Да ладно, – буркнул варвар. – Я уже вижу, что ты никак с ним не связан.
Варвар развернулся и пошел назад. Колян смотрел ему вслед, все еще не решаясь подняться на ноги. Он смотрел, как варвар дошел до края поляны, нагнулся и поднял с земли что-то, напоминающее веревку.
– Постой, – крикнул ему Колян, боясь, что варвар сейчас уйдет. До него начало доходить, что варвар этот по натуре не псих и не убивает всех подряд без причины, а значит, с ним можно вести диалог. Кроме того, в голову Коляна пришла мысль, что тот факт, что этот человек выглядит как древний воитель, еще не ставит крест на надежде о существовании на этой планете высоких технологий. И, быть может, варвар что-то знает об этом. Быть может, он не совсем варвар. Это могло быть что-то вроде ролевой игры.
Варвар тем временем, не обращая внимания на Коляна, пошел в его сторону, волоча за собой поднятую веревку. С той стороны тропы, откуда шел варвар, за ним тянулось что-то громоздкое. Колян сощурил глаза, вглядываясь в это нечто. Из-за кустов, в чаще леса, следуя за веревкой, вынырнул скелет большого животного. Похоже, что когда-то это могло быть очень крупным кабаном.
– Что тебе? – буркнул варвар, проходя мимо Коляна. Было видно, что он действительно не имел желания задерживаться на беседу с юношей и собирался продолжить свой путь. Колян же в этот момент, наконец, поднялся на ноги и, к своему облегчению, осознал, что в очередной раз владеет ими.
– Это не ты так выл здесь сейчас? – вид скелета животного напомнил Коляну, что перед появлением варвара он слышал что-то вроде волчьего воя.
– Нет, – коротко ответил варвар. Он, не останавливаясь, продолжил путь к тропе, уводящей в противоположную сторону леса.
– А зачем ты тащишь этот скелет? – любопытство Коляна оказалось сильнее той тысячи вопросов, которых следовало задать этому человеку.
– Скелет? – удивился варвар. Он обернулся и уставился на скелет гигантского кабана. – Проклятье! Некромантские штучки!
Варвар бросил веревку, подошел к костным остаткам зверя и снял петлю, которая была накинута на его шею. Затем он смотал веревку, накинул моток через плечо и как ни в чем не бывало пошел дальше.
– Помоги мне! – взмолился Колян. Должно быть, ему давно следовало обратиться к этому незнакомцу с такими словами. Мужчина остановился, развернулся к Коляну и пристально, как бы оценивающе, осмотрел его еще раз.
– Только если это недолго, – ответил он после некоторой паузы. – У меня есть дело, и я не хотел бы задерживаться.
– Дело в том… – начал было Колян. Но варвар, похоже, еще не закончил свое предложение.
– И оплата должна быть достойной.
– Оплата? – в голосе Коляна прозвучало отчаяние.
– Да. Я имею в виду деньги, – подтвердил варвар.
Колян пошарил по карманам и извлек оттуда двухтысячную купюру и банковскую карту. Если варвар говорил на земном и, что важно, русском языке, то, быть может, и российские купюры могли быть здесь в ходу, подумал юноша.
– Это подойдет? – спросил Колян, протягивая купюру и карту. Варвар подошел к Коляну и взял их в свои руки.
– Что это? – мужчина осматривал российские деньги и пластиковую карточку так, словно видел эти предметы впервые в жизни.
– Это деньги, которые в ходу на моей родине, – пояснил Колян.
– Две тысячи рублей, – медленно прочитал варвар. Значит, письменность здесь тоже полностью совпадала с русской. Но что еще важнее, так это то, что варвар умел читать. Должно быть, не такой уж он и варвар. Надежда снова колыхнулась в сердце Коляна.
– Да. А на карте денег еще больше, – сказал Колян, отлично понимая, что даже если бы тут употреблялись российские рубли, и даже если бы тут были банки и банкоматы, то воспользоваться картой все равно не удалось бы.
Варвар тем временем взял купюру за обе стороны большими и указательными пальцами обеих рук и тихонько потянул ими в разные стороны. Двухтысячная купюра не смогла оказать никакого сопротивления и спокойненько разорвалась на две равные части.
– Бумага? – недоверчиво спросил варвар у Коляна, который ошарашенно смотрел на порванную банкноту.
– Зачем ты это сделал? – спросил Колян.
– Это просто бумага. Это не рубли, – рявкнул варвар, бросая клочки на землю. – Это просто вздор! Ты думаешь, если на бумаге написать, что это рубли, то она превратится в золото?
– Нет, конечно! – голос Коляна все еще был возмущен. – Но зачем рвать? Это были настоящие деньги.
Колян наклонился и подобрал обрывки. Обе половины были равные, если ему представится возможность обменять их в банке на целую купюру, то следовало сохранить обе. Он убрал их в карман и протянул руку за банковской картой.
Однако варвар не спешил расстаться с ней. Он разглядывал ее с обеих сторон, попытался прочитать ее, хотя часть надписей была на английском. Он даже попробовал ее на зуб.
– Это тоже деньги? – спросил он.
– Типа того, – кивнул Колян. Рассказывать варвару о назначении пластиковых карт не было никакого смысла.
В глубине души Колян все же надеялся, что этот огромный мужик просто какой-нибудь отшельник, живущий, и, может даже, родившийся вдали от цивилизации. Если же нет, то развитие этой планеты было весьма отсталым. Об этом могло свидетельствовать отсутствие бумажной наличности и пластика.
– Странная штуковина, но это тоже не подойдет, – сказал варвар и вернул карту Коляну. – У тебя есть золото, серебро, медь?
Золото, серебро и медь. Как примитивно. Колян понимал, что, вероятно, варвар не отшельник. Он имеет опыт торговли с другими людьми. И если только он не живет в некой группе отшельников, то остальные жители также пользуются драгоценными металлами для оплаты товаров и услуг. О каких микросхемах можно было вести речь?
– Нет, – печально ответил Колян варвару.
Варвар снова развернулся и углубился в лес. Колян стоял на поляне и смотрел ему вслед. На его глазах навернулись слезы. Он пропал. Теперь было очевидно, что он никогда не сможет спастись и вернуться на Землю. Ему придется остаться на этой планете навечно, и уже можно было делать ставки на то, как долго протянет он здесь.
Варвар тем временем уходил все дальше и уже скрылся из виду в чаще леса. Колян почувствовал, как его наполняет тревога и даже страх. Кроме того, он почувствовал сильное одиночество. Подумать только! Он никогда не страдал от одиночества и мог неделями ни с кем не разговаривать. Но сейчас оставаться одному на этой поляне было просто невыносимо.
И вдруг снова раздался вой. Это было похоже на вой, предшествовавший появлению варвара, но раздавался он теперь немного со стороны. Кровь Коляна заледенела от ужаса. Но, к счастью, в этот раз его ноги не сыграли с ним злую шутку и остались у Коляна в подчинении. Не медля более ни секунды, Колян рванул за варваром.
Варвар, похоже, шел быстро, что было неудивительно при его росте. Колян изрядно запыхался к тому времени, как догнал его – сказывалась нелюбовь к физкультуре. Варвар развернулся, заслышав приближение Коляна, и выхватил свой топор. Последнее действие, очевидно, было сделано инстинктивно. Движение было очень стремительным и отработанным.
– Постой! – выкрикнул Колян, резко останавливаясь перед поднятым топором. Варвар уже засовывал его обратно за пояс.
– Нашел золото? – поинтересовался он.
– Нет, – тяжело сказал Колян, пытаясь отдышаться.
– Что тогда? – в голосе варвара почувствовалось раздражение.
– Там волк, – Колян показал рукой в сторону, откуда слышался вой.
– Я слышал, – кивнул мужчина.
– Послушай, – снова взмолился Колян. – У меня нет денег, и вообще ничего ценного, но…
– Что тебе нужно? – Колян явно раздражал варвара все сильнее и сильнее. – Выкладывай быстрее, я тороплюсь.
– Мне просто нужно добраться до людей, до населенного пункта или что тут у вас? Стая? Община?
