История охоты

«Да неужели! Тебе все равно никто не поверит!»

Вот так, даже не пытается оправдаться. Я взглянул в холодные, словно вода ночью, и такие же бездонные глаза – зеркальная гладь, скрывающая истинную глубину и опасность.

Как ты могла…

Ты совсем обезумела, Сабрина.

Было больно произнести это вслух.

«А ты все такой же слабак, Алан! Это нужно стае, это нужно мне – и я не отступлюсь!»

Жесткая улыбка – словно подтверждение того, что я не ослышался.

Для меня слово «дружба» – не пустой звук. Завтра же я подниму этот вопрос на Совете и предупрежу Рене. У Сабрины ничего не выйдет.

Тяжелее всего оказалось отвернуться, уйти, так и не спросив главного.

Что с тобой, Сабрина?

Почему я не могу вытащить тебя из той пропасти, в которую ты сама себя загоняешь? Почему ты не хочешь открыть глаза, почему?

Я всегда буду рядом, чтобы спасти тебя, даже если придется спасать тебя от тебя самой!…

***

Я закрыла глаза, пытаясь унять дрожь. На следующий день, 28 марта, Алана ka-Noorri не стало. Он погиб, по официальной версии, в автокатастрофе, хоть никто и не сомневался, что это дело рук охотников.

Ошибиться один раз – не ожидая удара от близкого существа, и не пережить своей ошибки. Вик, Анька, Мик… Неужели кто-то из моих друзей тоже окажется способен на предательство?

Так, все! Отложим панику на потом, сейчас надо как-то рассказать все Келли и папе… Для него это тоже окажется ударом.

Я аккуратненько, по стеночке спустилась вниз. Может не стоит говорить? Как потом удержать взвинченного Келли на месте? Да и папу, если честно, жалко… Он почему-то продолжал ей верить, несмотря на затянувшуюся вражду.

Нет, кто предупрежден – тот вооружен. Я должна, путь все знают, какова на самом деле наша «железная леди»!

В малой гостиной, как ни странно, обнаружился папа. Лично проверяет, чтобы я опять никуда не намылилась?

Он устало сидел в кресле, наблюдая за тетей Корой, нервно расхаживающей по ковру. С непроницаемым лицом и прямой спиной, она остановилась напротив отца.

– Я не должна была так думать, а главное так говорить!

О чем это они?

– Кора, сколько же можно говорить, хватит извиняться! Я отлично понимаю, что ты чувствовала, поэтому не стоит оправдываться, – тихо ответил мой отец.

– Алан умел выбирать друзей, мне стоило довериться его чутью, – сказала тетя Кора. – Он считал тебя другом, и был прав, всегда!

Я сжала перила лестницы. Да он умел выбирать, и ошибся только один раз!

Боже мой…

Несколько минут потребовалось на то, чтобы глаза перестали слезиться. Я тихо постучала.

– Па, можно тебя на минутку, – осторожно спросила я.

– Лона, тебе нельзя вставать! – папа вскочил с кресла.

– Я что младенец? Завтра уже бинты снимут, – вяло огрызнулась я.

Па осторожно взял меня на руки. Отлично, не придется держаться за стеночку.

– А где Келли? – спросила я, положив голову ему на плечо.

– Заходил пару минут назад, и пошел в библиотеку.

– Отлично, нам туда же. Поехали, – сказала я.

Въехав в библиотеку, первое, что я увидела, был бледный Рыжик, сидящий на подоконнике. Записная книжка лежала на столе, открытая на последней странице.

27 марта…

– Это ты нашла дневник? – голос Келли снова был пустым.

– Да…

– Я был единственным, кто знал о его существовании. Именно дневник я искал, после смерти отца, но он пропал.

– Завалился за диван… я искала «Историю Охоты»…

– Может, мне кто-нибудь объяснит, что здесь происходит, – мягко спросил папа.

– Можно? – ссаживаясь на диван, я вопросительно взглянула на Келли. Он равнодушно кивнул. Я протянула папе записную книжку, придерживая пальцем страницу.

Тишина стояла гробовая, пока папин взгляд скользил по строчкам.

– Красиво, да? – мой голос прозвучал непривычно хрипло.

Папа сел в кресло.

– Но ведь, это еще ничего не значит. Она могла…

Пожалуй, я никогда не пойму отношения, связывающие этих троих.

– Отец тоже так думал и поплатился за это! Не повторяйте его ошибок, – жестко сказал Келли, не отрывая взгляда от окна.

Папа молчал.

Я обхватила здоровой рукой колени.

– Алло. Вик, ты где? Отлично, поднимись в библиотеку. Да, мы ждем.

Я подняла голову. Келли положил на стол свой сотовый.

– Это не…

– Он и так все знает, и полностью со всем согласен. Сколько можно прятаться? Est modus in rebus (всему есть предел). Вик готов, – оборвал меня Келли.

Вик вошел и, закрыв за собой дверь, внимательно осмотрел наше кислое собрание.

– Ну что, справишься с ролью асаху? – совершенно спокойно, спросил папа.

– Постараюсь, – Вик улыбнулся.

– Я попрошу председателя, созвать внеплановое заседание совета, ты уверен, что готов?

– Куда я денусь, – лаконично ответил асаху.

– Хорошо.

Отец встал, рассеянно оглядел библиотеку, наткнулся взглядом на записную книжку и быстро вышел. Рыжик слез с подоконника и направился следом.

– Проследи за ним, хорошо? Мы, кажется, узнали, кто стоит за смертью отца Келли.

– И ты, разумеется, не скажешь?

– Не могу.

Вик кивнул и поспешно вышел.

Пусть Келли сам расскажет, да и выговорится заодно.

Побродив несколько минут по комнате, я снова подняла записную книжку. Это фактически мемуары, а мне так интересно…

Время до обеда пролетело незаметно. Так как к завтраку меня по привычке не звали, в столовую я примчалась (насколько это было возможно, держась за стеночку) одной из первых. Тетя Кора уже сидела за столом спокойная, прямая, бесстрастная.

– Садись, Лона. Как самочувствие?

– Неплохо.

После всего прочитанного я смотрела на женщину, сидящую передо мной немного другими глазами.

***

14 сентября 19**г.

…Сто пятьдесят лет назад, это было одно из самых популярных мест в царском Петербурге. Время шло, императорской семьи уже полвека как не нет в живых, а салон существует, пусть и не в Питере, пусть и приглашаются на него теперь только оборотни, пережившие революцию, но оставшиеся приверженцами старых традиций.

А какого черта меня сюда принесло? Пригласили, и я не смог отказаться? Чушь.

В комнату вошла высокая рыжая волчица, холодно мне поклонившись. Селедка. Не первый вечер наблюдаю за безукоризненно выдержанной lodi Корой. В этой настороженной девушке было что-то интригующее, и я, семидесятилетний оборотень, веду себя как мальчишка. Не знаю, зачем я пригласил ее в парк – итог можно было предугадать заранее: она вежливо отправила меня очень далеко, не меняя выражения лица. Пожалуй, стоит прекратить заниматься глупостями…

***

23 февраля 19**г.

…Она долго и трудно привыкала ко мне, неохотно пуская за тот заслон, которым надежно отгородилась от окружающего мира. Лишившись семьи (я так и не смог выяснить, что произошло), Кора панически боялась потерять кого-то снова.

Ни с кем не сближаться, чтобы потом не было больно расстаться навсегда…

***

14 июня 19**г.

Несколько лет встреч, ничего не значащих разговоров, я даже не заметил, когда она стала моей невидимой опорой, женщиной, которая всегда знает, что сказать и что сделать, чтобы поддержать в трудную минуту. Зачем было столько мечтать о любви, бороться за внимание волчицы, казавшейся идеалом, если вот так неожиданно обнаружилось, что моя вторая половинка совсем рядом. Она сидит, перелистывает книгу, старается ничем меня не отвлечь, даже не подозревая, что все мысли мои сейчас о ней. Все такая же холодная и скованная для окружающих, и такая понятная мне.

***

12 октября 19**г.

Давно не возникало желание, что-то написать. Да и зачем, когда рядом она, способная понять с полуслова? Наша свадьба, оказалась большой неожиданностью. Многие до сих пор не могут понять, что я нашел в бесстрастной рыжей кукле; оживающей только в моем присутствии, ставшей для меня всем.

***

Я столько раз перелистывала страницы, что узкие листы записной книжки сами возникают перед глазами. Он пообещал больше никогда не писать.

***

23 мая 19**г.

Мне казалось, я больше никогда не возьму в руки эту записную книжку, но последние события просто требуют выхода эмоций, и есть вещи, которые хоть и изжили себя, но все равно остаются слишком личными.

Она добилась своего, долго и не безуспешно убеждая совет. Рене ka-Ourren был поставлен перед фактом своей скорой женитьбе на Сабрине ka-Latterr. Стае нужен асаху, но не той же ценой, которую они собираются заплатить! За жизни Миры и маленькой Лоран, Рене может послать к черту не только свое место в совете, но и саму стаю. Я несколько раз пытался заставить их еще раз подумать, прежде чем бросаться в крайности. Завтра последняя попытка что-то исправить.

***

24 мая 19**г.

«Стой!», – в дверях я резко развернул Сабрину к себе, схватив за рукав. – «Ты что… Как ты можешь вообще…»

«Отпусти, предатель!» – темные глаза ее лихорадочно блестели. От неожиданности, я опустил руки.

«Или мне напомнить, что ты единственный, кто проголосовал против?!» – зло спросила она, поправляя блузу.

«Как ты можешь вообще так с ним поступить?»

«Он сам не понимает, что делает!»

«Это ты не понимаешь…» – тихо сказал я, глядя в ее удаляющуюся спину. Сабрина дернулась как от удара и поспешила завернуть за угол.

***

26 мая 19**г.

Рене оставил пост анора и уехал с семьей в … даже здесь не стоит писать куда. На прощание ему недвусмысленно намекнули на то, что за пределами города охотники быстро найдут одинокую семью оборотней…

Кучка идиотов! Совет официально передал мне должность, после отъезда Рене. Если бы не рука Коры успокаивающе лежащая на плече, я бы точно сорвался, рассказав представителям совета много такого, о чем они даже не догадываются!

***

30 мая 19**г.

Просто подлость! Она не остановится, а я ничего не могу поделать. Как они могут, спокойно позволить ей переступить через все? Властью анора я дал отбой начавшимся поискам. Прости, Рене, это единственное, что я могу сейчас для тебя сделать, не убив при этом Сабрину.

***

Какой отбой? Получается, эта … э-э-э очень плохая тетя сдала нас охотникам сразу после отъезда, и они до нас не добрались исключительно потому, что Алан дал какой-то таинственный «отбой». Осталось узнать, что это такое и кому он его дал. И как вообще можно повлиять на охотников?!

– ЛОНА! Очнись! Ты меня вообще слышишь?

Ой, оказывается, до меня никак не может достучаться Вик.

– Я… э… слышу. Задумалась, – смущенно улыбнулась я, поглядывая по сторонам.

– И о ком мечтаем? – не упустил случая поддеть меня Майк.

– О тебе! – машинально «отфутболила» я, занятая своими мыслями.

– Я в шоке! – Майк картинно сполз под стол, сложив руки на груди. Тетя Кора негромко засмеялась, Вик фыркнул и даже Келли вымучено улыбнулся.

– Так что и в самом деле? – проникновенно уточнил Майк, ставя локти на стол. Знакомая ухмылка и слишком серьезный для шутки взгляд.

– Нет! – отрезала я, не зная, куда спрятать глаза.

Да что это со мной?

Заинтересовавшаяся общественность разочарованно вздохнула.

Обломитесь!

Последним пришел бледный папа и, усевшись за стол, удивленно отметил:

– Зашевелились, как тараканы под тапком. Когда я начал просить о внеплановом заседании, мне вначале попытались вежливо отказать, – папа стиснул салфетку. – Но стоило заикнуться про асаху, как меня уверили, что все будет в лучшем виде уже завтра! Думаю, некоторые представители совета, в данный момент уже бегут на поезд, – веселее закончил он. – А ведь они еще не знают, какой сюрприз мы им готовим!

Я встретилась взглядом с Виком. «Сюрприз» был вполне спокоен, а главное, готов к труду и обороне.

Ох, не нравится мне все это.

Завтра этот герой окажется в замкнутом пространстве в компании маниакально настроенной психопатки и четырех десятков важных шишек, зацикленный на собственно значимости.

И все-таки жалко, что я не увижу лица Сабрины, когда она обо всем узнает!!!

Глава 4

Не дать папе испарится незамеченным после обеда, было делом техники. Доковыляв до двери, я оперлась на косяк.

– Стоять! У меня парочка вопросов.

– Волчонок, у меня дел невпроворот! Как самочувствие?

– Ирэн, тетя Аньки и, по совместительству, одна из шести ориат, зайдет ближе к вечеру, осмотрит еще раз и снимет бинты, – я невольно улыбнулась.

– Отлично.

– Па, что за «отбой» дал Алан охотникам три года назад? После этого, нас перестали искать охотники. Я думала, взявших след уже невозможно отозвать обратно…

Папа подскочил ко мне и хорошенько встряхнул. Я пискнула от боли в руке, испуганно сжавшись.

Даже когда меня чуть не пристрелили, папа отреагировал спокойнее!

– Откуда ты узнала? – этот тяжелый взгляд темных глаз, я видела только один раз, когда Сабрина доканывала папу на работе. Стало по-настоящему страшно.

– Прочитала… – запинаясь, пробормотала я.

– Ты не понимаешь, чем рискуешь! Не смей выяснять, поняла? – уже спокойнее сказал отец и неожиданно прижал меня к себе.

– Боже, такими темпами ты загонишь в гроб и себя, и меня.

Я уткнулась носом в папину рубашку. Мне действительно не стоит так часто совать голову в петлю, а то рано или поздно она все-таки затянется.

Вик, выруливший из-за угла, несколько секунд изучал семейную сцену, потом попытался незаметно исчезнуть. Па улыбнулся.

– Помимо наших, есть еще целая гора человеческих проблем – так что, мне пора. Дай слово, что не будешь копать самостоятельно. Пойми, тебе еще рано это знать, – твердо закончил он.

Я замялась. Одно дело наобещать с три короба и благополучно забыть, другое – дать СЛОВО. Любопытство вступило в короткую схватку с благоразумием – победило последнее.

– Эх… Хорошо…

– Ну?

– Я даю слово не пытаться узнать самостоятельно, – вздохнула я.

– Пока, волчонок. Я сам тебе все расскажу.

– Когда это будет, – под нос буркнула я, отворачиваясь.

Возле лестницы я столкнулась с тетей Корой.

– Лона, пришла Ирэн и ждет в твоей комнате.

Покорно кивнув, я поплелась наверх. Если склероз не мучает, то штопала меня одна из верховной шестерки. У них все названия одной буквой различаются! Мориат – значит верховная волчица, magistra vitae (наставница жизни) и т.д. Ориат – шесть штук, самых главных. Дориат – на ступень ниже и т.д. В общем, без пол литра не разберешься.

Ирэн сидела в кресле, изучая стопку книг на журнальном столе, венчаемую злополучной «Историей Охоты».

– Теперь я понимаю, почему тебя подстрелили, – улыбнулась она. – Задаешь неудобные вопросы.

Я неопределенно пожала плечами. Объяснять, что это свалка здесь как раз из-за того, что в меня стреляли, не хотелось. Расценив молчание, как ответ, Ирэн махнула рукой, подзывая меня к себе.

– Ну что, снимаем? Я думала, что застану тебя валяющейся в постели.

Через пятнадцать минут у меня наконец-то появилась возможность детально изучить себя, и прийти к выводу, что правый бок от левого ничем не отличается. Надо сказать, когда Майк советовал Вику не швырять меня на асфальт, он был недалек от истины. Но шутить над этим не стоило. Наш асаху еще плоховато контролирует собственную силу, как боксер, случайно сминающий в руках бумажные стаканчики. Проехавшись до стены, я основательно ободрала весь бок и даже ухо (последнее расстроило больше всего).

Ирэн оказалась общительной. Она совершенно не соответствовала моему представлению о «танкистках», отрезанных в своем «монастыре» от нормального существования. Через пятнадцать минут, я решилась задать несколько вопросов.

– Скажите, – смущенно начала я, – а у вас там и вправду порядки, как в…

– Монастыре? – весело уточнила она.

Я кивнула, мысленно оценивая собственный уровень интеллекта после такого вопроса.

– Ну не совсем, хоть и похоже. Замуж, например, выходить нельзя.

– А хочется?

– Нет, – Ирэн улыбнулась немного натянуто.

– А почему вы выбрали именно это?

– Давай на ты. Я ведь догадываюсь, почему ты об этом спрашиваешь. Из-за Annet, верно?

– Да.

– У меня не было выбора, и у нее тоже не будет. Сильные способности, если не научиться их контролировать, разрушают. Крыша едет, проще говоря. Мы никогда не давим. Моя племянница сама придет, когда поймет, что не может больше бороться с собой.

Вы не знаете, Аньку. Мягкая, тактичная подруга проявляла в отдельных вопросах просто баранье упрямство.

– Неужели нельзя ничего сделать?

Начав собираться, Ирэн отрицательно покачала головой.

Я вздохнула.

– Проводить?

– Не стоит. Если что, – она выразительно взглянула на мою забинтованную руку, – обращайся!

Я хихикнула. Если так дело пойдет, то следующую потасовку я просто не переживу.

Теперь вниз. Ой, как меня достали эти лестницы…

Спускаясь в беседку, я окончательно пришла к выводу, что все уже разбежались и развлекать раненого товарища некому. Оставалось дойти до любимого места и вплотную заняться размышлениями о своем, о женском. Начать себя жалеть, короче.

– Привет.

От неожиданности я чуть не подпрыгнула.

– Рыжик, а ты что здесь делаешь?

– Тебя жду, – Келли сидел в оконном проеме беседки, игнорируя кресла. Обняв резной столбик, он прижался к нему щекой, терпеливо ожидая, пока я займу позицию напротив.

– Как продвигается изучение «Истории Охоты»?

– Паршиво.

Келли состроил удивленную гримасу.

– Ну вот, например: охотники меня ищут, не пожалели даже милирита на пули, но тем не менее чего-то ждут, совершенно точно зная, где я живу и с кем общаюсь! И это при том, что они дюжину раз наплевали на собственный кодекс, пытаясь до меня добраться!

– Они не ждут, а наблюдают. Сюда через охрану не пройти, да им это и не нужно. Стоит тебе отсюда выйти, как… – он выразительно провел рукой по шее.

Черт! У меня нюх на сенсационные новости, вот только я слово дала, хотя разгадка всего этого беспредела совсем рядом!

– Ээй, слышишь? У меня к тебе предложение.

– Какое?

– Не хочешь посмотреть на лицо Сабрины, когда она узнает новости?

Несколько секунд я ловила отпавшую челюсть, и пыталась собрать разбежавшиеся мысли.

– ТЫ ПРЕДЛАГАЕШЬ КАКИМ-ТО ОБРАЗОМ ПРОНИКНУТЬ НА ЗАСЕДАНИЕ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА?

– Да.

– А не забыл ли ты, что за это прибьют и сразу? И даже спрашивать не станут? Да и не проберешься туда, – уже спокойнее уточнила я.

– Есть одна лазейка, мне ее отец показал. Это было за несколько дней до… ну ты понимаешь.

Я ошарашено кивнула. Ни фига себе! Вот это новости.

– Ты полностью осознал то, что мне предлагаешь? Ne accesseris in consilium nisi vocatus… (не ходи в совет, не будучи приглашенным) – высокопарно процитировала я. – За последние несколько сотен лет не зафиксировано ни одной попытки попасть на заседание.

– На этом и сыграем! Они просто не ожидают подобного нахальства, – Келли довольно улыбнулся.

– Ну, нельзя же тебя одного туда отпускать, – буркнула я, сдаваясь. – Надеюсь, ты знаешь, что делаешь.

Да… Я так часто сую голову в петлю, что проще ее оттуда и не вынимать – такая экономия жизненных сил получится!

– В карты? – неожиданно предложил Рыжик.

– Давай, я сдаю.

– Ну, уж нет! Знаю я тебя, жулика!

Оставалось только обезоруживающе улыбнуться. Лучше меня в карты мухлевал только Мик, а его сейчас с нами не было.

Глава 5

Провожая папу и Вика на совет, я заметно нервничала.

– Все будет хорошо, – хором заверили они.

Я изобразила подобие улыбки. Мысль о том, что мы про что-то забыли, не желала уходить, вальяжно устроившись в мозгах на первом плане.

Ой! Точно…

– А как будем звать новоприбывшего?

– Виктор, – пожал плечами Вик, открывая дверь.

– Ну, уж нет! Вам не кажется, что асаху с человеческим именем, это уже перебор? – уточнила я.

– Ну а как тогда? – поинтересовался па, завязывая галстук.

– Хм… Вик… Viktor… Victorrian ka-Villa?

– Мда… Я сам не выговорю, не то что остальные! – обреченно буркнул Вик – и дверь за ними захлопнулась.

– Ну что, ушли? – Келли высунулся из-за шкафа, закрывающего от меня половину коридора.

– Только что.

– Значит, нам тоже пора. Прошу, – он галантно подал мне руку. Нас уже ждала машина.

Вчерашний вечер прошел тихо, мирно и без происшествий. Мы с Рыжиком совершенно не походили на коварную группировку, планирующую нарушить не только закон, но и древний обычай стаи впервые за триста с лишним лет.

– Спокойно, – словно прочитав мои мысли, прошептал Келли, – почти приехали.

Кивнув охраннику на входе, Рыжик потащил меня по какому-то коридору и без особых церемоний втолкнул в дверь.

– Не спи, – он открыл передо мной дверь… шкафа?

– Э?

– Давай-давай.

На проверку, шкаф оказался совсем не шкафом, а тонированное стекло нижней части стены было прозрачным только с нашей стороны.

– Мило, – признала я, усаживаясь прямо на пол.

– В зале отделка из таких плит, кто же виноват, что в одном месте нет стены, – хитро улыбнулся Келли. – Жаль, что совет собирается в разных городах. Но когда они здесь, то всегда арендуют этот зал, это позволило так сказать подстраховаться.

– Неужели никто не проверяет?

– Представь себе. Они уверены, что никто не посмеет следить.

– А охотники?

– Человека они сами почувствуют, а мы всего лишь оборотни, количество которых на совете постоянно меняется. Сегодня вообще будет аншлаг. Новость о появлении в нашей стае асаху, такой шухер навела, – он хихикнул.

– А откуда твой отец узнал о лазейке?

– Какая-то компания «смертников» решила прищучить папу прямо после заседания Верховного совета. Ему эта идея не понравилась, и он дал деру, пытаясь обнаружить более пригодное для драки место. В общем, он пробежался по коридору, рванул на себя какую-то дверь и, недолго думая, залез в шкаф. Когда сопровождающие подоспели, отец уже все изучил и поджидал остальных в углу за дверцей.

Я задумалась. Что-то в этом рассказе меня насторожило. Нет, я уверена, Келли рассказал все честно, вот только, не вяжется в этой истории кое-что и все.

– А когда это произошло?

– Примерно, за месяц до… Ой, смотри, они начали.

Черт, только-только появившаяся в голове мысль бесследно исчезла. Ну ладно, не горит.

– Теперь, ни звука. Я отодвину панель, чтобы было слышно, – предупредил Рыжик. Я кивнула, все мое внимание сосредоточилось на происходящем внизу.

На семейном совете было решено рассказать историю «появления на свет» Вика честно, или если точнее, почти честно. А уж если совсем точно, то с художественными дополнениями к фактам, выставляющими ситуацию с выгодной нам стороны.

Сказать, что совет был озадачен таким поворотом событий, значит не сказать ничего. Они-то ждали, что отец осчастливит их переменами в личной жизни. А тут такое!

Несколько оборотней помоложе (раза эдак в три старше меня) повскакивали со своих мест, остальные активно переговаривались. Шум стоял – как на рынке. И это Верховный Совет? Больше напоминает заседание госдумы. Я представляла все совсем по-другому, как-то солиднее что ли!

Из нашего «шкафа», мне было отлично видно, сидящую в пол оборота Сабрину.

Молодой оборотень рядом с ней оживленно говорил что-то, размахивая руками, но ка-Латер даже не пыталась его слушать, впившись напряженным взглядом в фигуру Вика. Тот стоял возле возвышения, на котором восседали председатель совета и мориат. Еще два кресла оставались пустыми – места асаху и еще не выбранного анора. Я хозяйским взглядом окинула последнее, уже видя в нем папу.

Тем временем Евросий (за глаза председателя все втихую называли Фросей) несколько раз стукнул по столу идиотской палкой с драгоценными камнями (каждый «возвышенец» имел свои регалии, случайно забыть дома которые, считалось дурным тоном, вот и находили им различное применение).

– Ut supra (как сказано выше)… – солидно начал он. – Brevi manu

(без проволочек)… detur digniori (да будет дано достойнейшему).

– Veto! (запрещаю)

Эх, не дадут председателю поговорить в свое удовольствие!

Голос Сабрины прорезал напряженную атмосферу в зале:

– Ad notanda (следует заметить) мальчишка – волк-полукровка, без curriculum vitae (биография)! Вы хоть уверены, что он действительно ka-Villa?

– Absque omni exceptione (без всякого сомнения) прямой потомок Laurri ka-Villa, – спокойно подтвердил па, чуть улыбаясь. – Впрочем, если вам угодно, ka-Ourren-Villa тоже неплохо звучит. Antiquo more (по старинному обычаю) я дал ему свое имя вместе с кровью.