скачать книгу бесплатно
Когда вошли в магазин, там были только пожилая женщина-покупательница и молодой темнокожий парень, продавец. Женщина уже рассчитывалась на кассе и упаковывала в пакеты какие-то булки и консервы. Наше появление произвело почему-то потрясающее впечатление на продавца. Вместо того чтобы приветливо улыбнуться, он сначала замер с полуоткрытым ртом, а потом потихоньку начал поднимать обе руки вверх и прижиматься к стойке холодильника с напитками за его спиной. Женщина нас тоже заметила, но не обратила особого внимания, занятая упаковкой товаров.
– Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, где мы находимся и как нам добраться до Политехнического университета? – Я вежливо задал вопрос продавцу.
Но он стоял подняв руки вверх и только испуганно таращил глаза. Зато на этот вопрос отреагировала женщина. Повернулась к нам, поправила очки на носу и внимательно нас оглядела. Потом охнула, прижала пакет с продуктами к груди и залопотала по-английски:
– Я – бедная пожилая женщина! Я всегда хорошо относилась к русским, – потом подумала и добавила: – Гитлер капут!
– Эти двое тоже клиенты психушки, – с сожалением прошептал мне на ухо Никита.
– Да я у вас про университет спрашиваю! Мы студенты! – в сердцах бросил я.
– Юниверсал студиус? – оживилась женщина.
– Да, университет.
– Вы должны спуститься вниз до конца улицы, потом свернуть направо, а потом…
– Женщина, а вы по-русски мне можете объяснять? Спик рашн, я же не иностранец, – попросил я.
– Но я не говорю по-русски, – с сожалением ответила женщина.
– А-а, понятно, это вы иностранка. Ну а ты чего молчишь? – обратился я к продавцу.
Но он то кивал, то мотал головой из стороны в сторону.
– Слушай, Никита, ну как мы у него покупать что-либо будем? Ты же видишь, он невменяемый! Пойдем лучше, как там тетенька сказала – вниз до конца улицы, потом нам надо свернуть направо, а дальше – спросим еще у кого-то.
В это время продавец вышел из ступора. Он вдруг перемахнул через стойку кассы, как молодой горный козел, оттолкнул меня в сторону и с воплем: – «Помогите! Помогите! Кто-нибудь! Вызовите полицию!» – бросился из магазина вон.
А затем побежал вниз по улице, громко крича и размахивая руками. Мы с Никитой совершенно растерялись от такой прыти. Женщина, воспользовавшись нашим замешательством, тоже быстренько юркнула из двери магазина и засеменила по перпендикулярной улочке, плотно прижимая к груди пакет и все время нервно оглядываясь.
Мы остались в магазине совершенно одни, растерянные и недоумевающие. Реакция парня и женщины была более чем странной.
– Ну, давай хоть воды возьмем, – предложил Никита.
Мы открыли холодильник и достали двухлитровую бутылку холодной воды с длинным непонятным названием на этикетке. На ценнике было указано – 3.40. Из кармана я достал мятую пятидесятирублевку и положил ее возле кассового аппарата. Мы же не воры какие-то, за воду заплатили сполна. Мы вышли из магазина и сначала хорошенько умылись, смыв с лиц остатки пыли и подсохшей крови. А потом, поочередно глотая воду из бутылки, продолжили идти по улице.
Глава 10
«Стоять, полиция!»
Вскоре стало понятно, что улица упирается в другую, широкую городскую улицу с активным дорожным движением. Нам было видно, как по ней проносятся автомобили в два ряда в одну и другую сторону. Вдоль дороги на широком тротуаре были высажены пальмы. Там, где мы шли, уже не встречались двухэтажные особняки, только трехэтажные виллы. Также появились четырехэтажные многоквартирные шикарные дома, возможно, это были гостиницы или апартаменты.
В конце улицы собралась толпа людей. В центре нее стоял продавец из магазина, в котором мы побывали. Он что-то кричал, отчаянно жестикулировал и показывал рукой в нашу сторону. Толпа возбужденно гудела, все поворачивали голову в нашем направлении.
– Ситуация чем-то напоминает «День триффидов», – пробормотал я с тревогой.
– Что еще за «День триффидов»? – покосился на меня Никита.
– Есть такая книга. Там все люди наблюдали за падающими зелеными метеоритами, а потом ослепли, за исключением некоторых…
– И какая связь с нашей ситуацией?
– Произошло разрушительное землетрясение, в результате которого люди сошли с ума!
– Ну, я себя сумасшедшим не считаю, – покачал головой Никита. – Да и ты вроде нормальный.
– А мы с тобой какое-то время были в отключке. Вероятно, это нас и спасло, – предположил я.
– Ох, как мне это все не нравится, – пробормотал приятель, не спуская глаз с темнокожего продавца, продолжающего отчаянно размахивать руками. – Чего он там размахался? Свернуть бы куда!
Но сворачивать было некуда, мы подходили ближе, и все отчетливей звучало: «русская армия», «русская угроза», «они идут». Внезапно какая-то женщина закричала:
– Вызовите кто-нибудь полицию! Русские уже здесь! Кто-то должен остановить их!
Я схватил Никиту за руку.
– Никита, они хотят вызвать полицию! И опять кричат, что русские идут! – сказал я ему, но, по-моему, он и без меня все понял.
– Надо валить как можно быстрее и как можно дальше от этих психов, – ответил Никита.
– Я с тобой согласен на все сто. Сейчас повернем направо, как сказала та тетка. А сумасшедших лучше не раздражать. Как можно быстрее и спокойнее пройдем мимо них, делая вид, что не замечаем.
Некоторые люди из собравшейся толпы пытались позвонить со своих мобильных телефонов, но, вероятно, у них не работала связь, потому что они нервно смотрели на экран и поднимали аппараты повыше, в поисках сети. Потом двое мужчин из толпы побежали в соседний четырехэтажный дом, возможно искать телефоны со стационарной связью. В это время мы спокойно проходили мимо них по другой стороне улицы. Люди в толпе замолчали и только провожали нас встревоженными взглядами. Вот уже и пересечение улиц, мы прибавили шагу и повернули направо. И тут позади нас взвыла полицейская сирена и голос, усиленный громкоговорителем, проорал:
– Стоять! Полиция!
Мы с Никитой в испуге обернулись на этот окрик. Рядом с толпой нервных граждан остановилась полицейская машина, из которой выскочили два полицейских. В руках они держали пистолеты, направленные в нашу сторону.
– Ильюха, это че такое? Это они нам? – взволнованно зашептал Никита.
– Похоже, да. – Я нервно сглотнул. – Приказывают стоять на месте.
– Медленно, без резких движений положите руки за голову! – проорал нам один из полицейских.
– Послушайте, это какое-то недоразумение, мы ничего не сделали… – начал было я, делая шаг в их сторону, но полицейские тут же заорали, уже вдвоем:
– Руки за голову!!!
– Чего они хотят? – спросил Никита.
– Они хотят, чтоб мы положили руки за голову, – перевел я Никите. – Я думаю, что надо подчиниться, у них пушки, не дай бог, подстрелят.
Мы с Никитой медленно подняли руки и положили их за голову. Ох, что тут сделалось с толпой, стоящей на той стороне тротуара. Они начали громко аплодировать полицейским, свистеть и улюлюкать от восторга. Люди со счастливыми улыбками на лице бросились обнимать друг друга. Их охватило всеобщее ликование. Ну, точно, праздник в сумасшедшем доме!
В этот период всеобщего счастья из внутреннего дворика виллы, находившейся прямо на пересечении той улицы, с которой мы спустились и на которую вышли, на верхнюю часть забора вскочила огромная кошка. А точнее говоря, большой хищный зверь из семейства кошачьих. Я не очень разбираюсь в породах животных, но в зоопарках в детстве бывал и подолгу простаивал возле вольеров с хищниками. Эта большая кошка по виду напоминала львицу или пуму. Огромный хищник на стене – не очень привычная картина для городского пейзажа. Насколько я помню, представители семейства кошачьих – ночные хищники. Почему это животное свободно разгуливало днем, да еще и в городе – непонятно. Возможно, его встревожило землетрясение. Однако никто из толпы и из полицейских не заметил появления этой кошечки, они стояли к ней спиной и были поглощены сценой нашего задержания. А хищник тем временем начал медленно прохаживаться по забору прямо над их головой, нервно подергивая кончиком хвоста.
– Ильюха, ты это видишь? – прерывающимся от волнения шепотом проговорил Никита.
Я только судорожно кивнул в ответ. А потом произошло следующее. Огромной кошечке, видимо, очень не понравился весь этот шумный балаган у забора, она припала на передние лапы, выгнула спину и издала громкий трубный звук, чем-то похожий на гудок паровоза. На мгновение все замерли, не понимая, что это за звук и каково его происхождение, а потом воздух прорезал душераздирающий женский визг, и толпа бросилась врассыпную. Люди мчались кто куда, давя друг друга, лезли прямо под колеса машин. Полицейские тоже обернулись на этот рев, и им стало сразу не до нас. Один быстро нырнул в машину, а второй от ужаса упал на задницу, выставив руки с пистолетом вперед.
– Бежим, Никита! – закричал я, и мы припустили что есть мочи подальше от этого места.
Последнее, что я увидел, перед тем как помчаться со всех ног, – это взвивающееся в прыжке гибкое, светло-коричневое тело хищника. А потом позади нас послышались беспорядочные выстрелы…
Глава 11
Этого не может быть
Мы бежали по этому сумасшедшему городу, не разбирая дороги. Сначала немного промчались вдоль пальм, потом свернули в улочку направо, потом налево, потом опять направо, потом снова налево, потом опять выскочили на улицу с пальмами. Мы уже ничего не рассматривали, ни о чем не спрашивали шарахающихся от нас людей, мы просто уносили ноги.
Вдалеке позади нас послышалась полицейская сирена. Что делать? Мы заметались, как испуганные кролики. И тут увидели четырехэтажное здание, перед входом в которое, на небольшой автомобильной стоянке, огороженной невысоким заборчиком, стоял микроавтобус с яркой надписью «China Film Enterprises». Мы перемахнули через заборчик и спрятались за микроавтобусом, теперь нас нельзя было увидеть со стороны дороги. Меньше чем через минуту мимо с воем пронесся полицейский автомобиль. Мы с Никитой облегченно выдохнули и решили отдышаться, а заодно и осмотреться, пока нас никто не видит и за нами не гоняется.
Здание, возле которого стоял автомобиль, выглядело довольно-таки неплохо. Всего-то несколько разбитых окон, пара трещин на фасаде, обвалившиеся куски нежно-зеленой наружной покраски. Возле микроавтобуса лежали несколько коробов, пара чемоданов, несколько каких-то складных штативов. Видимо, все эти вещи готовились к погрузке.
Из двери здания выскочила молоденькая светловолосая девушка. На вытянутых перед собой руках она несла объемную тяжелую коробку. Коробка заслоняла ей обзор, и нас девушка пока не замечала. Она уже поднесла свою ношу к куче вещей, но тут дно коробки раскрылось, и с ужасным звоном что-то вывалилось на асфальт и девушке на ногу.
– Ах ты ж, мать твою! Зараза проклятая! Какой мудак это упаковывал! – в сердцах сказала девушка, и это были самые прекрасные слова, какие мы услышали за последние пару часов.
– Ты разговариваешь по-русски?! – воскликнул я. Тут она увидела нас:
– Это еще что за маскарад?! Нет, ну надо же, прямо в костюмах смыться со съемочной площадки! – проговорила она сама себе, не обращаясь к нам.
– С какой еще съемочной площадки? – спросил Никита. – Девочка, ты что несешь?
Она оценивающе взглянула на нас.
– А откуда ж вы такие красивые? Может, прямо из России?
Мы с Никитой непонимающе переглянулись.
– Что значит прямо из России? А мы сейчас разве не в России? – переспросил я.
– А вы что, думаете, что вы в России? – Она отступила на пару шагов и с надеждой посмотрела на дверь, из которой вышла. – Ребята, а вы, случайно, не из психушки? Она что, от землетрясения разрушилась и психи разбежались?
– А в психушках всех пациентов в военную форму одевают? Это разве похоже на больничный халат? – парировал я.
– Тогда кто вы такие?
– Мы учимся в Политехническом университете на военном факультете. Вчера вечером заступили на дежурство. А потом началось светопреставление.
И я кратко, как смог, рассказал ей о землетрясении, о трещинах, о нашем падении и о сегодняшних приключениях. О том, как от нас все шарахались с криком «русские идут», о полиции и о хищной кошке, так удачно нас выручившей.
– С ума сойти можно, – только и сказала девушка. Потом пару секунд подумала и спросила: – А документы у вас есть какие-нибудь?
– Конечно! Вот паспорт, вот студенческий билет, вот пропуск в общежитие. – Я достал свои документы из верхнего нагрудного кармана и передал ей.
То же самое сделал и Никита. Она их внимательно просмотрела, ничего не говоря, только удивленно качая головой, и вернула нам.
Потом коротко бросила:
– Пойдемте! – решительно схватила меня за руку и потащила за собой внутрь здания.
– Куда мы? Да ответь же! – попытался я разговорить девушку, но она не отвечала, а только стремительно вела меня за собой.
Никита не отставал, что-то недовольно бубня себе под нос. Девушка очень быстро затащила нас по лестнице на четвертый этаж. Я даже не успел осмотреться, заметил только, что на первом этаже был просторный холл с диванами, а на остальных этажах – по несколько дверей, ведущих в комнаты. Из комнат в холл с вещами в руках спускались люди азиатской внешности. Они в недоумении останавливались, видя нас, что-то говорили, но наша спутница не удостаивала их ответом.
Она быстро провела нас в конец коридора на четвертом этаже, открыла дверь в небольшую угловую комнатку и вывела нас на балкон.
– Смотрите! Здесь все ответы!
С балкона открывался прекрасный вид на высокие холмы, поросшие зеленью. Внизу холмов раскинулся огромный красивый парк. Но то, что находилось выше парка, невозможно было спутать ни с чем. Мы столько раз видели это по телевизору, в Интернете, в разных передачах и фильмах. Я почувствовал, как у меня начинают дрожать колени от волнения.
– Этого просто не может быть! – прошептал я.
Во всей своей красе, как символ этих мест, на холмах высились такие узнаваемые буквы – HOLLYWOOD. Правда, одна буква L слегка покосилась, и буква Y легла на бок, но все-таки это были они – знаменитые буквы, символизирующие американскую киноиндустрию.
– Так мы что, в Америке? – Никита тоже перешел на шепот.
– Да! Вы находитесь в штате Калифорния, город Лос-Анджелес, район Голливуд. – Каждое слово девушки било, как удар молотка, по голове.
У меня перед глазами все поплыло, как в густом тумане. Я обхватил голову руками, закрыл глаза и сел на пол балкончика. Разум отказывался это принимать. Как такое вообще могло получиться? Мы в Америке! Как это? Это чья-то злая шутка? Это фантастика? Я сошел с ума? Нет, мы все сошли с ума?! Это даже хуже, чем «День триффидов»! Я поморгал и еще раз взглянул в сторону холмов. Буквы HOLLYWOOD никуда не исчезли. Они по-прежнему возвышались, как будто насмехаясь надо мной. Значит, мы действительно в Америке! Но если это правда, то что же нам делать?
– Эй! – Девушка тронула меня за плечо.
Я увидел, что рядом стоит высокий мужчина лет пятидесяти, с азиатским разрезом глаз и внимательно смотрит на нас. Изучив нас с Никитой, он обратился к девушке, как мне показалось, на китайском языке, она ему ответила, и у них завязался оживленный разговор. Ну а в китайском ни я, ни Никита ни бельмеса, поэтому нам оставалось только терпеливо ждать, чем все закончится.
Во время разговора девушка несколько раз показывала на нас рукой и что-то с волнением доказывала. Лицо китайца в начале разговора было нахмуренным, он несколько раз пытался ее прервать, но она продолжала ему что-то доказывать, так что к концу разговора он даже начал потирать руки от удовольствия и поглядывать на нас с живым интересом. Наконец он одобрительно кивнул и похлопал меня по плечу.
В это время на улице раздался вой полицейской сирены. Звук приближался, вот сирена завыла совсем близко, и внезапно вой оборвался. Девушка прошла в комнату напротив той, в которой мы находились, и осторожно выглянула в окно.
– Полиция остановилась прямо возле нашего дома, – удивленно сказала она. – Двое полицейских осматривают микроавтобус. Ой, они направляются в дом!
Мы с Никитой переглянулись.
– Это, наверное, нас ищут! – взволнованно проговорил я. – Клянусь, мы не сделали ничего плохого! Мы не понимаем, почему полиция хочет нас арестовать!
Девушка что-то быстро сказала мужчине, он нахмурился, а потом что-то ей кратко ответил и вышел из комнаты.
– Мы вас не выдадим, – сказала девушка. – Идемте за мной! – И она быстро провела нас в соседнее небольшое помещение, плотно забитое картонками, ящиками и вешалками с разнообразными костюмами и шляпами. – Это – реквизиторская! Спрячьтесь за коробками и сидите тихо! – С этими словами она прикрыла дверь и ушла.
Мы с Никитой, стараясь не шуметь, пробрались вглубь комнаты и затаились за грудой ящиков, напряженно вслушиваясь. Вскоре услышали несколько мужских голосов и один женский, в котором узнали голос девушки. Они что-то активно обсуждали. Мы слышали, как открываются и закрываются двери комнат, а голоса и шаги людей приближаются к нашей комнате. Внезапно дверь распахнулась. Сквозь маленькую щель между ящиками мне было видно, что в комнату вошла девушка, за ней на пороге стояли двое полицейских, а за ними – китаец. Девушка весело улыбалась полицейским, поводила плечами, явно кокетничая, а они хоть и изображали из себя строгих блюстителей закона, но не спускали с нее восхищенных глаз.
– Хэлло! Здесь есть кто-нибудь? – с улыбкой спросила она в сторону комнаты. – Никого нет! Вы зря беспокоились.
Потом она схватила с вешалки шляпу с широкими полями и со смехом примерила ее на одного из полицейских.
– Вылитый Кларк Гэйбл в молодости! – восхищенно сказала она смущенному полицейскому. – Вы, случайно, не его родственник?
