скачать книгу бесплатно
ВИКТОР. Сегодня вторник.
ВАРВАРА. Среда.
ВИКТОР. Разве? А я почему-то думал, что вторник. А если среда, то почему и ты пришла?
ВАРВАРА. (Растерявшись и поняв, что допустила оплошность.) Я… Я тоже думала, что сегодня вторник. У меня так болит голова… Я только что вошла… Это какой-то ужас!
ВИКТОР. А что, собственно, происходит? (Снимает галстук и хочет войти в спальню.)
ВАРВАРА. Постой! (Решившись.) Представляешь, прихожу я домой, раздеваюсь, захожу в ванную, оттуда иду в спальню за халатом, а там… лежит голый мужчина! В нашей с тобой постели!
ВИКТОР. Один?
ВАРВАРА. Что «один»?
ВИКТОР. Он лежал там один?
ВАРВАРА. Я не разглядывала, но, по-моему, один.
ВИКТОР. Так… Я что-то не пойму, где ты раздевалась. В спальне?
ВАРВАРА. Почему в спальне… Здесь.
ВИКТОР. А где же твоя одежда?
ВАРВАРА. Одежда? Я захватила ее в спальню, когда шла за халатом.
ВИКТОР. Так. Что было дальше?
ВАРВАРА. Ничего. Что могло быть дальше? Я выскочила из спальни и увидела тебя. Какое счастье, что ты пришел! (Бросается к нему в объятья.)
ВИКТОР. (Отодвигая ее и указывая на два бокала с недопитым вином.) А чьи это бокалы?
ВАРВАРА. Какие бокалы? Ах, эти… Понятия не имею.
ВИКТОР. Мужчина еще там?
ВАРВАРА. А где же ему быть?
ВИКТОР снимает со стены шпагу, делает несколько выпадов, открывает дверь спальни и вглядывается внутрь. Варвара с ужасом следит за ним.
ВИКТОР. Эй, ты там! Одевайся и выходи! (Закрывает дверь. Супруге.) Тебе не кажется, что ты несколько легко одета?
ВАРВАРА скрывается в ванной и наспех надевает там, что попало. Из спальни показывается полуодетый и очень смущенный ФЕЛИКС. Голова его дергается.
ФЕЛИКС. Привет.
ВИКТОР. Я так и знал, что это ты.
ФЕЛИКС. Конечно я. Ведь сегодня среда.
ВИКТОР. (Поигрывая шпагой.) Теперь объясни, что все это значит.
ФЕЛИКС. Мм… Я пришел раньше своей подруги. Как обычно, прошел в спальню, лег в постель и незаметно уснул. Проснулся оттого, что кто-то вошел. Смотрю – это твоя жена. Причем почти совсем не одетая.
ВИКТОР. Ну и?
ФЕЛИКС. Мы оба очень удивились.
ВИКТОР. Ну и?
ФЕЛИКС. А потом пришел ты.
ВИКТОР. Ну и?
ФЕЛИКС. Ну, мы удивились еще больше. Ты это… саблю-то… Отложи ее в сторонку. Ценная вещь, еще сломаешь.
ВИКТОР. Это шпага. А где же твоя любовница?
ФЕЛИКС. Моя любовница? (Дергается.)
ВИКТОР. Да, твоя любовница.
ФЕЛИКС. Действительно, где же моя любовница? (Озирается по сторонам.– Варваре.) Вы не видели мою любовницу?
ВАРВАРА. (Возмущенно.) Вашу любовницу? За кого вы меня принимаете? Какое мне дело до ваших любовниц?
ФЕЛИКС. Я думаю, она просто не пришла сегодня. Заболела или задержалась на работе…
ВИКТОР. (Супруге.) Ты мне сказала, что в постели был незнакомый мужчина. Но ведь ты его видела раньше, он же был у нас.
ВАРВАРА. Да, был. Но, извини, не в таком виде. И это было два месяца назад. Как я могла его узнать? Или ты думаешь, что я стояла и его разглядывала? И вообще, перестань меня допрашивать. Устроил из нашей квартиры дом свиданий, а теперь удивляешься.
ВИКТОР. Я ничему не удивляюсь.
ФЕЛИКС. Я не пойму, ты нас подозреваешь, что ли? Я же тебе все объяснил.
ВИКТОР. Все в порядке. (Улыбается и хлопает Феликса по плечу.)
ФЕЛИКС. (Облегченно вздыхая.) Ну, и слава богу.
ВИКТОР. (Варваре.) Ты можешь пойти в спальню и привести себя в порядок. И не торопись, мы тут еще побеседуем немного.
ВАРВАРА, послав тайком Феликсу радостный воздушный поцелуй, уходит в спальню.
ФЕЛИКС. О чем ты хочешь со мной поговорить?
ВИКТОР. (Со шпагой в руках.) Говорить мне с тобой не о чем, я просто сейчас тебя зарежу, как свинью.
ФЕЛИКС. (Пятясь, испуганно.) Ты чего?
ВИКТОР. По-твоему, я совсем идиот и поверил твоему неуклюжему вранью?
ФЕЛИКС. (Мямлит.) Какому вранью?
ВИКТОР. (Наступая.) Я помог тебе как другу, маюсь по средам допоздна на работе, жду, когда ты освободишь квартиру, а ты в это время развлекаешься здесь с моей собственной супругой. Ну, не сволочь ли ты?
ФЕЛИКС. (Уворачиваясь от шпаги.) Я тебе все объясню…
ВИКТОР. Куда тебя ткнуть? В сердце?
ФЕЛИКС. Только не сердце.
ВИКТОР. А куда? В горло?
ФЕЛИКС. И не в горло.
ВИКТОР. Значит, в пах?
Феликс в отчаянии срывает со стены щит. ВИКТОР гоняется за Феликсом. В пылу борьбы противники опрокидывают вазу. ВИКТОР мгновенно прекращает поединок и бросается на спасение любимой вещи. Он поднимает ее, проверяет, цела ли она, гладит и бережно ставит в безопасное место.
ВИКТОР. Цела. Благодари бога. Если бы с ней что-нибудь случилось, я бы убил тебя на месте.
ФЕЛИКС. Успокойся. У меня с твоей женой ничего нет. У меня совсем другая любовница.
ВИКТОР. Кто?
ФЕЛИКС. Мм.. Одна женщина.
ВИКТОР. (Направляя на Феликса острие шпаги.) Кто?
ФЕЛИКС. Ну, эта… Как ее…
ВИКТОР. (Приставляя клинок к горлу.) Последний раз спрашиваю – кто?
ФЕЛИКС. (В отчаянии называет наобум первое пришедшее в голову имя.) Фифа.
ВИКТОР. Фифа? Врешь.
ФЕЛИКС. Честное слово. Не веришь?
ВИКТОР. Приведи ее сюда прямо сейчас и ляг при мне с ней в постель. Тогда поверю.
ФЕЛИКС. Да где я сейчас ее возьму?
ВИКТОР. Меня это не интересует.
ФЕЛИКС. Подожди хотя бы до завтра.
ВИКТОР. (Подумав.) Хорошо. Пусть будет завтра. Я приду завтра в это время сюда и лично удостоверюсь. Дверь не запирай.
ФЕЛИКС. Хорошо.
ВИКТОР. И если вы тут будете читать книжку или пить чай, меня это не убедит. Прирежу, как цыпленка.
ФЕЛИКС. Я понял.
ВИКТОР. (Снимает со стены кинжал.) Ты помнишь, что это такое?
ФЕЛИКС. Малайский кинжал.
ВИКТОР. Отравленный. (Помахивает кинжалом.)
ФЕЛИКС. (Пятится к выходу.) Я, пожалуй, пойду.
ВИКТОР. До завтра. В это же время.
Феликс уходит. ВИКТОР остается, мрачно поигрывая кинжалом.
Сцена пятая
На другой день. Та же квартира. ФЕЛИКС и ФИФА.
ФИФА. А здесь очень мило. Ваша квартира мне нравится.
ФЕЛИКС. Спасибо. Но это не совсем моя квартира.
ФИФА. Но ведь у вас же есть от нее ключ!
ФЕЛИКС. Ключ есть. Но квартира не моя.
ФИФА. Тогда я ничего не понимаю.
ФЕЛИКС. Чего именно вы не понимаете?
ФИФА. Во-первых, куда вы меня пригласили, и, главное, зачем.
ФЕЛИКС. Я все сейчас объясню.
ФИФА. Вы обещаете мне это уже полчаса и ничего не предпринимаете.
ФЕЛИКС. Я не решаюсь.
ФИФА. Будьте смелее.
ФЕЛИКС. Боюсь, что вы рассердитесь. Хоть про вас и говорят, что вы женщина без предрассудков…
ФИФА. Кое-какие предрассудки у меня все же сохранились. Например, имейте в виду, что с незнакомыми мужчинами я не сплю.
