скачать книгу бесплатно
Бесплатная практика английского языка и точка. G.
Константин Сергеевич Холоднов
Это учебное пособие заменит вам около 10 часов практики с преподавателем.Бонусом вы запомните/повторите слова уровня A1, начинающиеся на букву G, а также множество других полезных слов. Вам больше не нужно делать карточки слов, заниматься переписыванием энциклопедий и словарей. Достаточно просто открыть эту книгу и сразу же начать осваивать новые, а также повторять уже известные слова.Это дополнительный материал к любому курсу английского языка.В учебном пособии подробно разбирается 26 слов: 83 значения слов уровня A1,39 значений слов уровня A2,15 значений слов уровня B1,10 значений слов уровня B2,8 за пределами уровней, 14 идиом.
Константин Холоднов
Бесплатная практика английского языка и точка. G.
Дорогие друзья, понятное дело, что напечатанная на бумаге книга не может быть полностью бесплатной, а вот её электронная версия – вполне может! Если у Вас нет денег на бумажный экземпляр, это не беда, просто скачайте себе электронную версию книги из Интернета – и Вы получите бесплатную практику английского языка, попрактикуетесь самостоятельно в английском (говорить и писать), это учебное пособие заменит вам около 10 часов практики с преподавателем.
В учебном пособии цитируются некоторые учебные материалы словаря Оксфорда https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/. Обратите внимание, если Вы не хотите тратить своё время на создание бумажных карточек слов (с одной стороны английское слово и транскрипция – с другой стороны его русское значение), то все слова уровня A1, начинающиеся на буквы A, B и C, можно найти в книге «Разговорная практика английского языка (практика на английском) A1+ (A,B,C)». Все слова уровня A1, начинающиеся на буквы D, E и F, можно найти в моей предыдущей книге «Практика английской речи».
game noun /?e?m/ игра; гейм (например в теннисе)
• A1 [countable] an activity that you do to have fun, often one that has rules and that you can win or lose; the equipment for a game
(это дана цитата определения первого значения слова game из словаря Оксфорда – только для продвинутых пользователей, кому нужен первоисточник)
Начинаем практиковаться – для закрепления материала попробуем самостоятельно сказать фразу со словом game на английском языке (при желании потренировать навык письма – можно написать её на английском):
Я (автоматический перевод Яндекса): Я играю в онлайн-игры со своими друзьями.
Дословный перевод: Я играю онлайн игры с моими друзьями.
Проверяем, что у нас получилось:
I play /ple?/ online /??n?la?n/ games /?e?mz/ with /w??/ my friends /frendz/.
(play something)
У слова game есть несколько значений (уровня A1 и уровня A2) – давайте рассмотрим их все по порядку.
• A1 [countable] a sport with rules in which people or teams compete against each other
Я: Как я ненавидел командные игры в школе!
Как Я ненавидел командные игры при/в школе!
How /ha?/ I hated /?he?t?d/ team /ti?m/ games /?e?mz/ at school /sku?l/!
(at school)
• A1 [countable] an occasion of playing a game
Г (автоматический перевод Гугла): Они проиграли свою первую домашнюю игру в сезоне.
Они проиграли их первую домашнюю игру (чего?) сезона.
They /?e?/ lost /l?st/ their /?e?(r)/ (а) first /f??st/ home /ho?m/ game of the season /?si?zn/.
(а) – звук шва "?" тут немного похож на русское "а"
(of произносится /?v/, strong form /?v/ послушайте на https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/of?q=of)
lose /lu?z/ – lost /l?st/ – lost /l?st/ (это мы повторяем формы неправильного глагола lose)
• A2 Games [plural] a large organized sports event
Я, Г: Она надеется принять участие в следующих Олимпийских играх.
PC (время Present Continuous) Она есть надеющаяся участвовать/принимать_участие в следующих Олимпийских Играх.
She's /?i?z/ hoping /ho?p?n/ to participate /p???t?s?pe?t/ in the next /nekst/ Olympic /??l?mp?k/ (а) Games.
(а) – звук шва "?" тут немного похож на русское "а"
(hope to do something)
(participate in something)
• A2 [countable] a section of some games, such as tennis, which forms a unit in scoring
Я, Г: Зверев выиграл первый гейм третьего сета.
Зверев выиграл открывающий/вступительный/начальный гейм (чего?) третьего сета.
Zverev won /w?n/ the /?i/ opening /?o?p?n?n/ (э) game of the third /???d/ set /set/.
the (definite article) /??/ (э), before vowels (перед гласными) /?i/, strong form /?i?/
win /w?n/ – won /w?n/ – won /w?n/
Идиома game over /?o?v?(r)/ (а)
БУ (informal) used to say that it is no longer possible for somebody/something to succeed, survive or continue
БУ - значение слова без уровня (за пределами уровней A1-C2)
Я: Малейшая ошибка – и для него игра окончена.
Незначительнейшая/легчайшая* ошибка и это есть игра окончена для него.
*very small in degree
(под * дана подсказка – определение значения слова из словаря Оксфорда www.oxfordlearnersdictionaries.com (http://www.oxfordlearnersdictionaries.com/))
The slightest /?sla?t?st/ (э)(слайтэст) mistake /m??ste?k/ and it's /?ts/ game over /?o?v?(r)/ (а) for him.
• БУ [uncountable] wild animals or birds that people hunt for sport or food
Обратите внимание, что game также можно перевести как дичь.
Это достаточно редкое значение, например в игре The Elder Scrolls Online есть такой ресурс – small /sm??l/ game (мелкая дичь).
Попробуйте придумать фразу с существительным game. Я вот такую придумал:
My favourite /?fe?v?r?t/ (о/глотается/э,э/и) computer /k?m?pju?t?(r)/ (а,а) game is /?z/ "The /?i/ Elder /?eld?(r)/ (а/э) Scrolls /skro?lz/ Online /??n?la?n/".
(о/глотается/э,э/и) – звук шва "?" тут немного похож на русское "о", но некоторые как бы «проглатывают» его (почти не произносят) или говорят похоже на "э"; звук "?" тут немного похож на русское "э", но некоторые говорят похоже на "и"
(а/э) – звук шва "?" тут немного похож на русское "а", но некоторые говорят похоже на "э"
garden noun /????dn/ сад, огород; общественный/публичный/общедоступный парк
• A1 [countable] (British English) (North American English yard /j??d/) a piece of land next to or around your house where you can grow flowers, fruit, vegetables, etc., usually with a lawn (= an area of grass)
овощной огород
a vegetable /?ved?t?bl/ (э) garden
Г: розарий
Я: розовый сад (где растут только розы)
a rose /ro?z/ garden
• A2 [countable] (North American English) an area in a yard where you grow flowers or plants
Я: Старый мистер Смит всё ещё разводит сад.
Г: Старый мистер Смит до сих пор держит сад.
Старый мистер Смит всё_ещё держит/хранит/сохраняет сад/огород.
Old /o?ld/ Mr /?m?st?(r)/ (а) Smith /sm??/ still /st?l/ keeps /ki?ps/ a garden.
keep /ki?p/ – kept /kept/ – kept /kept/
• A2 [countable] (usually gardens) a public park
Г: Тысячи людей теперь посещают сады каждый год.
Тысячи (кого?) людей в_настоящее_время/сейчас/теперь/ныне/в_настоящий_момент наносят_визит/посещают общественные/публичные/общедоступные_парки каждый год.
Thousands /??a?zndz/ of people /?pi?pl/ now /na?/ visit /?v?z?t/ the gardens /????dnz/ every /?evri/ year /j??(r)/ (э/а).
(э/а) – звук шва "?" тут немного похож на русское "э", но некоторые говорят похоже на "а"
Попробуйте придумать фразу с существительным garden. Я вот такую придумал:
I like /la?k/ walking /?w??k?n/ in the garden.
(like doing something)
geography noun /d?i???r?fi/ (о/а) география
(plural geographies /d?i???r?fiz/ (о/а))
• A1 [uncountable] the scientific study of the earth’s surface, physical features, divisions, products, population, etc.
Я: недавняя работа по экономической географии
недавняя* работа в экономической географии
*[usually before noun] that happened or began only a short time ago
recent /?ri?snt/ work /w??k/ in economic /?i?k??n?m?k/ (э), /?ek??n?m?k/ (а) geography
Я: учёная степень в области географии
Г: степень по географии
степень/учёная_степень* в географии
*[countable] the qualification obtained by students who successfully complete a university or college course
a degree /d???ri?/ in geography
(degree in something)
• A2 [singular] the way in which the physical features of a place are arranged
Я, Г: география Нью-Йорка
география (чего?) Нью Йорк Сити
the geography of New /nju?/ York /j??k/ City /?s?ti/
Попробуйте придумать фразу с существительным geography. Я вот такую придумал:
I don't /do?nt/ have a degree /d???ri?/ in geography.
get verb /?et/ получать, получить; покупать, купить, приобретать (за деньги); приводить, приносить, доставать; добираться, добраться; двигаться, двигать, перемещаться, переместить; пользоваться автобусом, такси, самолетом и т.д.; достичь, заставить достичь определённого состояния; достичь точки, в которой вы чувствуете, знаете и т.д. что-то, являетесь кем-то, что-то является чем-то; заставить что-то произойти или быть сделанным (сделать); заставить, уговорить и т.д. кого-то/что-то сделать что-то
(get /?et/, got /??t/, got /??t/)
• A1 [transitive, no passive] get something to receive something
Я, Г: Сегодня утром мне позвонил Дэйв.
