Выйти из чата

скачать книгу бесплатно

Тема: ОК?

Дата: 2 июня 2018, 01:09

Кому: Саманта Гринвуд

Извини, что пишу посреди ночи, но на тот случай, если ты тоже еще не спишь, я просто подумала, в порядке ли ты? Я была так рада, когда ты появилась на репетиции вчера вечером. «Фарватеры» прямо как работа: когда ты там, все так мило со мной обращаются. Ты плохо себя чувствовала в течение дня, потому что слишком много бегаешь? Все сайты о беге рекомендуют сокращать тренировки для экономии энергии перед большой гонкой. Поздравляю с достижением цели в 112 % на твоей странице по сбору пожертвований! Несколько «Актеров Фарватера» проспонсировали тебя, но я могу написать тем, кто этого не сделал, и напомнить им, что нужно войти в систему и сделать пожертвование до наступления дня марафона. Было любезно со стороны Джеймса отвести тебя в сторону и сообщить о решении касательно комитета. Ты казалась очень разочарованной, но, пожалуйста, не расстраивайся. Я на самом деле не ожидала, что нас выберут, и полагала, что ты тоже не возлагала особых надежд. Хэйуорды знают всех этих людей уже много лет, так что это похоже на участие в пьесе: все зависит от того, кого ты знаешь. Я буду скучать по тебе всю оставшуюся неделю – ранние дежурства, бе-бе, – но очень жду воскресный забег! Очень мило, что Кел разрешил мне стоять рядом с ним, – и не забывай, у меня для тебя сюрприз… ну вот, опять я испортила сюрприз! Доброй ночи… С любовью, Исси ***

___________________________________

От: Джеймс Хэйуорд

Тема: Сэм

Дата: 2 июня 2018, 05:22

Кому: Мартин Хэйуорд

Вчера вечером поговорил с Сэм, и она остыла. Я заверил ее, что все перепроверил и нет никаких шансов, что новый препарат является не тем, что говорит Тиш. Она казалась довольной этим. Я настаивал на том, чтобы она рассказала, с кем поделилась своими необоснованными подозрениями, и, к счастью, только с Келом. Я настоятельно подчеркнул, что они не должны никому говорить таких вещей, поскольку нам непременно нужно собрать оставшуюся сумму. Она согласилась, хотя и немного удрученно. Так что, папа, эта проблема решена. Сара-Джейн горит идеями для кампании, но я ее предупредил, что дела у Поппи идут хуже, поэтому мы все скоро будем ходячими развалинами. Она счастлива возглавить комитет – я попрошу ее пересылать протоколы каждого собрания, чтобы мы были в курсе, но весь смысл этой затеи в том, чтобы мы расслабились и доверили сбор им. Давайте сплотимся и поддержим друг друга. Мы должны наслаждаться хорошими днями, чтобы у нас были воспоминания на будущее. Джеймс

___________________________________

От: Мартин Хэйуорд

Тема: Re: Сэм

Дата: 2 июня 2018, 06:59

Кому: Джеймс Хэйуорд

Я понимаю, о чем ты. Спасибо.

___________________________________

От: Мартин Хэйуорд

Тема: Моя внучка

Дата: 2 июня 2018, 07:37

Кому: Клайв Хэндлер

Уважаемый мистер Хэндлер.

Недавно вы переписывались с координатором нашей кампании Сарой-Джейн Макдональд, а чуть позже – с доктором Тиш Бхатоа касательно сбора 250 тысяч фунтов стерлингов для жизненно необходимого лекарства для моей внучки Поппи. Как я понимаю, эти переговоры провалились.

Во-первых, позвольте мне принести глубокие извинения за любую обиду, которую могла бы нанести доктор Бхатоа. Как и многие врачи, она невероятно образованна и умна в ущерб умению работать с людьми. Она может быть резкой и бескомпромиссной, но ее очень уважают, и я знаю, что она искренне заботится о Поппи. Вся наша семья возложила на нее все свое доверие, а мы не делаем этого легкомысленно. Во-вторых, и об этом я не сказал даже самым близким членам семьи, если Поппи сможет получить необходимое лекарство, которое спасет ей жизнь, это будет стоить гораздо дороже 250 тысяч фунтов стерлингов. Эта цифра, как бы огромна она ни была, рассчитана всего на один курс нового препарата. Если он окажется эффективным, нам понадобится минимум четыре курса. Но время уходит.

Этим письмом я умоляю вас пересмотреть ваше решение отозвать свое щедрое предложение. Я не знаю, есть ли у вас дети или внуки, но если да, то, возможно, вы понимаете, что чувствуешь, беспомощно наблюдая за страданиями любимых людей. Если Поппи не выздоровеет, у нее отнимут ее будущее, а у нас – наше. Боль и печаль навсегда оставят на нас шрамы. Шоковая волна заденет нашу семью на поколение и даже больше. Таковы последствия трагедии.

Если я могу что-нибудь сделать, чтобы переубедить вас, пожалуйста, скажите, что именно. Я с радостью предоставлю любую необходимую информацию и буду иметь дело с вами напрямую, анонимно, если вам так предпочтительнее. Еще раз большое спасибо за интерес, который вы проявили к моей семье, и за безграничную щедрость и доброту, стоящую за вашим предложением.

Искренне ваш, Мартин Хэйуорд

___________________________________

От: MAILER-DAEMON Клайв Хэндлер

Тема: Re: Моя внучка

Дата: 2 июня 2018, 07:38

Кому: Мартин Хэйуорд

[[[Уведомление об ошибке]]] К сожалению, мы не смогли доставить ваше сообщение. Адрес неизвестен.

___________________________________

От: Джеймс Хэйуорд

Тема: Заседание комитета

Дата: 2 июня 2018, 11:28

Кому: Изабель Бэк

Дорогая Исси, что я могу сказать, кроме как «ты молодец!», и похвалить тебя за прекрасно выученный текст. Теперь, когда ты отложила сценарий, ты лучше вживаешься в образ Лидии. Ты можешь очень гордиться проделанной работой над «Всеми моими сыновьями», и не в последнюю очередь потому, что помогла Сэм и Келу освоиться. Ты выходишь на новый уровень. Я считаю, мы имеем весьма приличную постановку! С другой стороны, из-за беременности Оливии и, конечно же, преданной поддержки Поппи, Пейдж и Глена мамой и папой ни Хэйуорды ни Ресвики не смогут посещать собрания комитета, которые организует Сара-Джейн. Поэтому я спросил ее, можно ли тебе вести протокол. Ты не против? Первое собрание в этот вторник в 19:00, кажется, у Сары-Джейн, но я попрошу ее подтвердить все детали лично. Джеймс

___________________________________

От: Изабель Бэк

Тема: Re: Заседание комитета

Дата: 2 июня 2018, 11:35

Кому: Джеймс Хэйуорд

Ого! Мне бы очень хотелось вести протоколы заседаний! Большое тебе спасибо, Джеймс. Я очень стараюсь, чтобы Сэм и Кел чувствовали себя как дома, и, глядя на то, как они расцветают в своих ролях, вижу, что оно того стоит. Мне кажется, они были немного разочарованы, что их оставили за бортом комитета, но я заверила их, что в этом нет ничего личного. Полумарафон Сэм в это воскресенье. Я в процессе создания огромного баннера, чтобы подбодрить ее (не упоминай об этом, это сюрприз), но к вечеру четверга уже закончу. Еще раз огро-о-омное спасибо! Передавай привет Оливии и малышам. Исси ***

___________________________________

От: Изабель Бэк

Тема: Ура-а-а-а!

Дата: 2 июня 2018, 11:37

Кому: Саманта Гринвуд

Ура! Джеймс только что написал, чтобы сказать, насколько хорошо я играю в пьесе и смогу ли я вести протоколы заседаний комитета! А я ведь всего лишь чуть больше года среди «Фарватеров»! Мне так жаль, что тебя там не будет, но если я найду возможность взять тебя на борт – возьму. Как я уже говорила, все зависит от того, кого ты знаешь! Ура! Я танцую от счастья! Только одна вещь: я не хотела спрашивать Джеймса, чтобы он не подумал, что я туповата, но ты не знаешь, что значит «вести протокол»? Предположительно, мне нужно будет вести учет времени встречи, так что я надену свои хорошие часы. Еще раз ура! С любовью, Исси ***

___________________________________

От: Сара-Джейн Макдональд

Тема: Заседание комитета

Дата: 2 июня 2018, 13:55

Кому: Изабель Бэк

У меня дома, 19:00, вторник. Принесите блокнот и ручку.

___________________________________

От: Марианн Пейн

Тема: Поппи

Дата: 3 июня 2018, 14:56

Кому: Мартин Хэйуорд

Дорогой Мартин,

я только что услышал ужасно печальные новости и хочу заверить вас, что, несмотря на все, что вы сейчас переживаете, слепота не преграда для полноценной и счастливой жизни. У меня была тетка по матери, полностью слепая от рождения. Она училась в колледже, работала в конторе по страхованию лошадей, вышла замуж за шотландца и умерла в возрасте 69 лет от кровоизлияния в мозг. Хорошо, что Поппи еще очень мала, в будущем она и не вспомнит, что вообще могла видеть, и другие чувства это компенсируют. Тело – чудесный дар. Мы все молимся за тебя, Мартин, и если ты передумаешь насчет воды из Лурда, дай мне знать. Со всей моей любовью, Марианн

___________________________________

От: Дениз Малкольм

Тема: Бедная малышка Поппи

Дата: 3 июня 2018, 15:30

Кому: Мартин Хэйуорд

Дорогие Мартин и Хелен, как будто вы недостаточно настрадались. Бедная, бедная Поппи. Раньше, когда я работала в Лондоне, то каждый день видела одного слепого в метро. Я смотрела, как он читает что-то на шрифте Брайля или идет за своим псом-поводырем на эскалатор. Не знаю, чем он занимался, но, похоже, он ездил на работу. Мартин, не забудьте подать заявку на получение синего значка[19 - Синий значок выдается инвалидам и людям, ухаживающим за ними. Предоставляет большое количество льгот.]. Процедура занимает много времени, и они заставят вас танцевать с бубнами, но оно того стоит, ведь это – истинный дар господень. Благослови вас бог, Дениз

___________________________________

От: Джон О’Ди

Тема:

Дата: 3 июня 2018, 18:05

Кому: Мартин Хэйуорд

Разбирая мамины вещи, мы нашли коробку аудиокниг. Готовы обсудить цену.

___________________________________

От: Сара-Джейн Макдональд

Тема: Чертов Тони Зуккеро!

Дата: 3 июня 2018, 18:36

Кому: Мартин Хэйуорд

Чертов Тони Зуккеро! Не знаю, кому он разболтал, и это не так уж важно, потому что сарафанное радио заработало: Поппи теперь слепая. Пожалуйста, не волнуйся об этом, Мартин, и не трать драгоценное время на опровержения. Я добавлю какую-нибудь конкретную информацию в свою первую рассылку от комитета в конце недели. Мне остается только извиниться, что я заварила всю эту кашу изначально. Из хорошего: заседание комитета назначено на вторник. Будут все, на кого я надеялась, – и не только. Джеймс завербовал ту серую мышку для ведения протокола, поэтому, если каким-то чудом ей удастся это сделать, я вам его перешлю. На всякий случай сама тоже буду делать записи. Между тем, Кевин ищет поставщиков футболок, кепок и брелков, так что скоро сообщит тебе, сколько денег нам потребуется.