Читать книгу History of Friedrich II of Prussia — Volume 15 (Томас Карлейль) онлайн бесплатно на Bookz (15-ая страница книги)
bannerbanner
History of Friedrich II of Prussia — Volume 15
History of Friedrich II of Prussia — Volume 15Полная версия
Оценить:
History of Friedrich II of Prussia — Volume 15

5

Полная версия:

History of Friedrich II of Prussia — Volume 15

This, I consider, is the crisis of the Fight; the back of the Austrian enterprise is already broken, by this sad winging of it on the left. But it resists still; comes down again,—the reserve of their left wing seen rapidly making for Burgersdorf, intending an attack there; which we oppose with vigor, setting Burgersdorf on fire for temporary screen; and drive the Austrian reserve rapidly to rearward again. But there is rally after rally of them. They rank again on every new height, and dispute there; loath to be driven into Kingdom Wood, after such a flourish of arms. One height, "bushy steep height," the light-limbed valiant Prince, little Ferdinand of Brunswick, had the charge of attacking; and he did it with his usual impetus and irresistibility:—and, strangely enough, the defender of it chanced to be that Brother of his, Prince Ludwig, with whom he had the little Interview lately. Prince Ludwig got a wound, as well as lost his height. The third Brother, poor Prince Albrecht, who is also here, as volunteer apprentice, on the Prussian side, gets killed. There will never be another Interview, for all three, between the Camps! Strange times for those poor Princes, who have to seek soldiering for their existence.

Meanwhile the Cavalry of Buddenbrock, that is to say of the right wing, having now no work in that quarter, is despatched to reinforce the left wing, which has stood hitherto apart on its own ground; not attacked or attacking,—a left wing REFUSED, as the soldiers style it. Reinforced by Buddenbrock, this left wing of horse does now also storm forward;—"near the Village of Prausnitz" (Prausnitz a little way to rear of it), thereabouts, is the scene of its feat. Feat done in such fashion that the Austrians opposite will not stand the charge at all; but gurgle about in a chaotic manner; then gallop fairly into Kingdom Wood, without stroke struck; and disappear, as their fellows had done. Whereupon the Prussian horse breaks in upon the adjoining Infantry of that flank (Austrian right flank, left bare in this manner); champs it also into chaotic whirlpools; cuts away an outskirt of near 2,000 prisoners, and sets the rest running. This seems to have been pretty much the COUP-DE-GRACE of the Fight; and to have brought the Austrian dispute to finis. From the first, they had rallied on the heights; had struggled and disputed. Two general rallies they made, and various partial, but none had any success. They were driven on, bayonet in back, as the phrase is: with this sad slap on their right, added to that old one on their left, what can they now do but ebb rapidly; pour in cataracts into Kingdom Wood, and disappear there? [ OEuvres de Frederic, iii. 135-143; Stille, pp. 144-163; Orlich, ii. 227-243; Feldzuge, i. 357, 363, 374.]

Prince Karl's scheme was good, says Friedrich; but it was ill executed. He never should have let us form; his first grand fault was that he waited to be attacked, instead of attacking. Parts of his scheme were never executed at all. Duke d'Ahremberg, for instance, it is said, had so dim a notion of the ground, that he drew up some miles off, with his back to the Prussians. Such is the rumor,—perhaps only a rumor, in mockery of the hebetated old gentleman fallen unlucky? On the other hand, that Nadasti made a failure which proved important, is indubitable. Nadasti, with some thousands of Tolpatchery, was at Liebenthal, four miles to southeast of the action; Ruffian Trenck lay behind Eypel, perhaps as far to east, of it: Trenck and Nadasti were to rendezvous, to unite, and attack the Prussian Camp on its rear,—"Camp," so ran the order, for it was understood the Prussians would all be there, we others attacking it in front and both flanks;—which turned out otherwise, not for Nadasti alone!

Nadasti came to his rendezvous in time; Ruffian Trenck did not: Nadasti grew tired of waiting for Trenck, and attacked the Camp by himself:—Camp, but not any men; Camp being now empty, and the men all fighting, ranked at right angles to it, furlongs and miles away. Nadasti made a rare hand of the Camp; plundered everything, took all the King's Camp-furniture, ready money, favorite dog Biche,—likewise poor Eichel his Secretary, who, however, tore the papers first. Tolpatchery exultingly gutted the Camp; and at last set fire to it,—burnt even some eight or ten poor Prussian sick, and also "some women whom they caught. We found the limbs of these poor men and women lying about," reports old General Lehwald; who knew about it. A doggery well worthy of the gallows, think Lehwald and I. "Could n't help it; ferocity of wild men," says Nadasti. "Well; but why not attack, then, with your ferocity?" Confused Court-martial put these questions, at Vienna subsequently; and Ruffian Trenck, some say, got injustice, Nadasti shuffling things upon him; for which one cares almost nothing. Lehwald, lying at Trautenau, had heard the firing at sunrise; and instantly marched to help: he only arrived to give Nadasti a slash or two, and was too late for the Fight. One Schlichtling, on guard with a weak party, saved what was in the right wing of the Camp,—small thanks to him, the Main Fight being so near: Friedrich's opinion is, an Officer, in Schlichtling's place, ought to have done more, and not have been so helpless.

This was the Battle of Sohr; so called because the Austrians had begun there, and the Prussians ended there. The Prussian pursuit drew bridle at that Village; unsafe to prosecute Austrians farther, now in the deeps of Kingdom Forest. The Battle has lasted five hours. It must be now getting towards noon; and time for breakfast, if indeed any were to be had; but that is next to impossible, Nadasti having been so busy. Not without extreme difficulty is a manchet of bread, with or without a drop of wine, procured for the King's Majesty this day. Many a tired hero will have nothing but tobacco, with spring-water, to fall back upon. Never mind! says the King, says everybody. After all, it is a cheap price to pay for missing an attack from Pandours in the rear, while such crisis went on ahead.

Lying COUSIN Trenck, of the Life-guard, who is now in Glatz, gives vivid eye-witness particulars of these things, time of the morning and so on; says expressly he was there, and what he did there, [Frederic Baron de Trenck, Memoires, traduits par lui-meme (Strasburg and Paris, 1789), i. 74-78, 79.]—though in Glatz under lock and key, three good months before. "How could I help mistakes," said he afterwards, when people objected to this and that in his blusterous mendacity of a Book: "I had nothing but my poor agitated memory to trust to!" A man's memory, when it gets the length of remembering that he was in the Battle of Sohr while bodily absent, ought it not to—in fact, to strike work; to still its agitations altogether, and call halt? Trenck, some months after, got clambered out of Glatz, by sewers, or I forget how; and leaped, or dropped, from some parapet into the River Neisse,—sinking to the loins in tough mud, so that he could not stir.

MAP TO GO HERE——BOOK 15—page 499——

"Fouquet let me stand there half a day, before he would pick me out again." Rigorous Bouquet, human mercy forbidding, could not let him stand there in permanence,—as we, better circumstanced, may with advantage try to do, in time coming!

Friedrich lay at Sohr five days; partly for the honor of the thing, partly to eat out the Country to perfection. Prince Karl, from Konigshof, soon fell back to Konigsgratz; and lay motionless there, nothing but his Tolpatcheries astir, Sohr Country all eaten, Friedrich, in the due Divisions, marched northward. Through Trautenau, Schatzlar, his own Division, which was the main one;—and, fencing off the Tolpatches successfully with trouble, brings all his men into Silesia again. A good job of work behind them, surely! Cantons them to right and left of Landshut, about Rohnstock and Hohenfriedberg, hamlets known so well; and leaving the Young Dessauer to command, drives for Berlin (30th October),—rapidly, as his wont is. Prince Karl has split up his force at Konigsgratz; means, one cannot doubt, to go into winter-quarters. If he think of invading, across that eaten Country and those bad Mountains,—well, our troops can all be got together in six hours' time.

At Trautenau, a week after Sohr, Friedrich had at last received the English ratification of that Convention of Hanover, signed 26th August, almost a month ago; not ratified till September 22d. About which there had latterly been some anxiety, lest his Britannic Majesty himself might have broken off from it. With Austria, with Saxony, Britannic Majesty has been entirely unsuccessful:—"May not Sohr, perhaps, be a fresh persuasive?" hopes Friedrich;—but as to Britannic Majesty's breaking off, his thoughts are far from that, if we knew! Poor Majesty: not long since, Supreme Jove of Germany; and now—is like to be swallowed in ragamuffin street-riots; not a thunder-bolt within clutch of him (thunder-bolts all sticking in the mud of the Netherlands, far off), and not a constable's staff of the least efficacy! Consider these dates in combination. Battle of Sohr was on THURSDAY, SEPTEMBER 30th:—

"SUNDAY preceding, SEPTEMBER 26th, was such a Lord's-Day in the City of Edinburgh, as had not been seen there,—not since Jenny Geddes's stool went flying at the Bishop's head, above a hundred years before. Big alarm-bell bursting out in the middle of divine service; emptying all the Churches ('Highland rebels just at hand!')—into General Meeting of the Inhabitants, into Chaos come again, for the next forty hours. Till, in the gaunt midnight, Tuesday, 2 A.M., Lochiel with about 1,000 Camerons, waiting slight opportunity, crushed in through the Netherbow Port; and"—And, about noon of that day, a poor friend of ours, loitering expectant in the road that leads by St. Anthony's Well, saw making entry into paternal Holyrood,—the Young Pretender, in person, who is just being proclaimed Prince of Wales, up in the High-street yonder! "A tall slender young man, about five feet ten inches high; of a ruddy complexion, high-nosed, large rolling brown eyes; long-visaged, red-haired, but at that time wore a pale periwig. He was in a Highland habit [coat]; over the shoulder a blue sash wrought with gold; red velvet breeches; a green velvet bonnet, with white cockade on it and a gold lace. His speech seemed very like that of an Irishman; very sly [how did you know, my poor friend?];—spoke often to O'Sullivan [thought to be a person of some counsel; had been Tutor to Maillebois's Boys, had even tried some irregular fighting under Maillebois]—to O'Sullivan and" [Henderson, Highland Rebellion, p. 14.]... And on Saturday, in short, came PRESTONPANS. Enough of such a Supreme Jove; good for us here as a timetable chiefly, or marker of dates!

Sunday, 3d October, King's Adjutant, Captain Mollendorf, a young Officer deservedly in favor, arrives at Berlin with the joyful tidings of this Sohr business ("Prausnitz" we then called it): to the joy of all Prussians, especially of a Queen Mother, for whom there is a Letter in pencil. After brief congratulation, Mollendorf rushes on; having next to give the Old Dessauer notice of it in his Camp at Dieskau, in the Halle neighborhood. Mollendorf appears in Halle suddenly next morning, Monday, about ten o'clock, sixteen postilions trumpeting, and at their swiftest trot, in front of him;—shooting, like a melodious morning-star, across the rusty old city, in this manner,—to Dieskau Camp, where he gives the Old Dessauer his good news. Excellent Victory indeed; sharp striking, swift self-help on our part. Halle and the Camp have enough to think of, for this day and the next. Whither Mollendorf went next, we will not ask: perhaps to Brunswick and other consanguineous places?—Certain it is,

"On Wednesday, the 6th, about two in the afternoon, the Old Dessauer has his whole Army drawn out there, with green sprigs in their hats, at Dieskau, close upon the Saxon Frontier; and, after swashing and manoeuvring about in the highest military style of art, ranks them all in line, or two suitable lines, 30,000 of them; and then, with clangorous outburst of trumpet, kettle-drum and all manner of field-music, fires off his united artillery a first time; almost shaking the very hills by such a thunderous peal, in the still afternoon. And mark, close fitted into the artillery peal, commences a rolling fire, like a peal spread out in threads, sparkling strangely to eye and ear; from right to left, long spears of fire and sharp strokes of sound, darting aloft, successive simultaneous, winding for the space of miles, then back by the rear line, and home to the starting-point: very grand indeed. Again, and also again, the artillery peal, and rolling small-arms fitted into it, is repeated; a second and a third time, kettle-drums and trumpets doing what they can. That was the Old Dessauer's bonfiring (what is called FEU-DE-JOIE), for the Victory of Sohr; audible almost at Leipzig, if the wind were westerly. Overpowering to the human mind; at least, to the old Newspaper reporter of that day. But what was strangest in the business," continues he "(DAS CURIEUSESTE DABEY), was that the Saxon Uhlans, lying about in the villages across the Border, were out in the fields, watching the sight, hardly 300 yards off, from beginning to end; and little dreamed that his High Princely Serenity," blue of face and dreadful in war, "was quite close to them, on the Height called Bornhock; condescending to 'take all this into High-Serene Eye-shine there; and, by having a white flag waved, deigning to give signal for the discharges of the artillery.'" [Helden-Geschichte, i. 1124.]

By this the reader may know that the Old Dessauer is alive, ready for action if called on; and Bruhl ought to comprehend better how riskish his game with edge-tools is. Bruhl is not now in an unprepared state:—here are Uhlans at one's elbow looking on. Rutowski's Uhlans; who lies encamped, not far off, in good force, posted among morasses; strongly entrenched, and with schemes in his head, and in Bruhl's, of an aggressive, thrice-secret and very surprising nature! I remark only that, in Heidelberg Country, victorious old Traun is putting his people into winter-quarters; himself about to vanish from this History, [Went to SIEBENBURGEN (Transylvania) as Governor; died there February, 1748, age seventy-one (Maria Theresiens Leben, p. 56 n.).]—and has detached General Grune with 10,000 men; who left Heidelberg October 9th, on a mysterious errand, heeded by nobody; and will turn up in the next Chapter.

Chapter XIII.—SAXONY AND AUSTRIA MAKE A SURPRISING LAST ATTEMPT

After this strenuous and victorious Campaign, which has astonished all public men, especially all Pragmatic Gazetteers, and with which all Europe is disharmoniously ringing, Friedrich is hopeful there will be Peace, through England;—cannot doubt, at least, but the Austrians have had enough for one year;—and looks forward to certain months, if not of rest, yet of another kind of activity. Negotiation, Peace through England, if possible; that is the high prize: and in the other case, or in any case, readiness for next Campaign;—which with the treasury exhausted, and no honorable subsidy from France, is a difficult problem.

That was Friedrich's, and everybody's, program of affairs for the months coming: but in that Friedrich and everybody found themselves greatly mistaken. Bruhl and the Austrians had decided otherwise. "Open mouse-trap," at Striegau; claws of the sleeping cat, at Sohr: these were sad experiences; ill to bear, with the Sea-Powers grumbling on you, and the world sniffing its pity on you;—but are not conclusive, are only provoking and even maddening, to the sanguine mind. Two sad failures; but let us try another time. "A tricky man; cunning enough, your King of Prussia!" thinks Bruhl, with a fellness of humor against Friedrich which is little conceivable to us now: "Cunning enough. But it is possible cunning may be surpassed by deeper cunning!"—and decides, Bartenstein and an indignant Empress-Queen assenting eagerly, That there shall, in the profoundest secrecy till it break out, be a third, and much fiercer trial, this Winter yet. The Bruhl-Bartenstein plan (owing mainly to the Russian Bugbear which hung over it, protective, but with whims of its own) underwent changes, successive redactions or editions; which the reader would grudge to hear explained to him. [Account of them in Orlich, ii. 273-278 (from various RUTOWSKI Papers; and from the contemporary satirical Pamphlet, "MONDSCHEINWURFE, Mirror-castings of Moonshine, by ZEBEDAUS Cuckoo,) beaten Captain of a beaten Army."] Of the final or acted edition, some loose notion, sufficient for our purpose, may be collected from the following fractions of Notes:—

NOVEMBER 17th (INTERIOR OF GERMANY).... "Feldmarschall-Lieutenant von Grune, a General of mark, detached by Traun not long since, from the Rhine Country, with a force of 10,000 men, why is he marching about: first to Baireuth Country, 'at Hof, November 9th,' as if for Bohemia; then north, to Gera ('lies at Gera till the 17th'), as if for Saxony Proper? Prince Karl, you would certainly say, has gone into winter-quarters; about Konigsgratz, and farther on? Gone or going, sure enough, is Prince Karl, into the convenient Bohemian districts,—uncertain which particular districts; at least the Young Dessauer, watching him from the Silesian side, is uncertain which. Better be vigilant, Prince Leopold!—Grune, lying at Gera yonder, is not intending for Prince Karl, then? No, not thither. Then perhaps towards Saxony, to reinforce the Saxons? Or some-whither to find fat winter-quarters: who knows? Indeed, who cares particularly, for such inconsiderable Grune and his 10,000!—

"The Saxons quitted their inexpugnable Camp towards Halle, some time ago; went into cantonments farther inland;—the Old Dessauer (middle of October) having done the like, and gone home: his force lies rather scattered, for convenience of food and forage. From the Silesian side, again, Prince Leopold, whose head-quarters are about Striegau, intimates, That he cannot yet say, with certainty, what districts Prince Karl will occupy for winter-quarters in Bohemia. Prince Karl is vaguely roving about; detaching Pandours to the Silesian Mountains, as if for checking our victorious Nassau there;—always rather creeping northward; skirting Western Silesia with his main force; 30,000 or better, with Lobkowitz and Nadasti ahead. Meaning what? Be vigilant, my young friend.

"The private fact is, Prince Karl does not mean to go into winter-quarters at all. In private fact, Prince Karl is one of Three mysterious Elements or Currents, sent on a far errand: Grune is another: Rutowski's Saxon Camp (now become Cantonment) is a third. Three Currents instinct with fire and destruction, but as yet quite opaque; which have been launched,—whitherward thinks the reader? On Berlin itself, and the Mark of Brandenburg; there to collide, and ignite in a marvellous manner. There is their meeting-point: there shall they, on a sudden, smite one another into flame; and the destruction blaze, fiery enough, round Friedrich and his own Brandenburg homesteads there!—

"It is a grand scheme; scheme at least on a grand scale. For the LEGS of it, Grune's march and Prince Karl's, are about 600 miles long! Plan due chiefly, they say, to the yellow rage of Bruhl; aided by the contrivance of Rutowski, and the counsel of Austrian military men. For there is much consulting about it, and redacting of it; Polish Majesty himself very busy. To Bruhl's yellow rage it is highly solacing and hopeful. 'Rutowski, lying close in his Cantonments, and then suddenly springing out, will overwhelm the Old Dessauer, who lies wide;—can do it, surely; and Grune is there to help if necessary. Dessauer blown to pieces, Grune, with Rutowski combined, push in upon Brandenburg,—Grune himself upon Berlin,—from the west and south, nobody expecting him. Prince Karl, not taking into winter-quarters in Bohemia, as they idly think; but falling down the Valley of the Bober, or Bober and Queiss, into the Lausitz (to Gorlitz, Guben, where we have Magazines for him), comes upon it from the southeast,—nobody expecting any of them. Three simultaneous Armies hurled on the head of your Friedrich; combustible deluges flowing towards him, as from the ends of Germany; so opaque, silent, yet of fire wholly: will not that surprise him!' thinks Bruhl. These are the schemes of the little man."

Bruhl, having constituted himself rival to Friedrich, and fallen into pale or yellow rage by the course things took, this Plan is naturally his chief joy, or crown of joys; a bubbling well of solace to him in his parched condition. He should, obviously, have kept it secret; thrice-secret, the little fool;—but a poor parched man is not always master of his private bubbling wells in that kind! Wolfstierna is Swedish Envoy at Dresden; Rudenskjold, Swedish Envoy at Berlin, has run over to see him in the dim November days. Swedes, since Ulrique's marriage, are friendly to Prussia. Bruhl has these two men to dinner; talks with them, over his wine, about Friedrich's insulting usage of him, among other topics. "Insulting; how, your Excellency?" asks Rudenskjold, privately a friend of Friedrich. Bruhl explains, with voice quivering, those cuts in the Friedrich manifesto of August last, and other griefs suffered; the two Swedes soothing him with what oil they have ready. "No matter!" hints Bruhl; and proceeds from hint to hint, till the two Swedes are fully aware of the grand scheme: Grune, Prince Karl; and how Destruction, with legs 500 miles long, is steadily advancing to assuage one with just revenge. "Right, your Excellency!"—only that Rudenskjold proceeds to Berlin; and there straightway ("8th November") punctually makes Friedrich also aware. [Stenzel, iv. 262; Ranke, iii. 317-323; Friedrich's own narrative of it, OEuvres, iii. 148.] Foolish Bruhl: a man that has a secret should not only hide it, but hide that he has it to hide.

FRIEDRICH GOES OUT TO MEET HIS THREE-LEGGED MONSTER; CUTS ONE LEG OF IT IN TWO (Fight of Hennersdorf, 23d November, 1745)

Friedrich, having heard the secret, gazes into it with horror and astonishment: "What a time I have! This is not living; this is being killed a thousand times a day!" [Ranke (iii. 321 n.): TO whom said, we are not told.]—with horror and astonishment; but also with what most luminous flash of eyesight is in him; compares it with Prince Karl's enigmatic motions, Grune's open ones and the other phenomena;—perceives that it is an indisputable fact, and a thrice-formidable; requiring to be instantly dealt with by the party interested! Whereupon, after hearty thanks to Rudenskjold, there occur these rapidly successive phases of activity, which we study to take up in a curt form.

FIRST (probably 9th or 10th November), there is Council held with Minister Podewils and the Old Dessauer; Council from which comes little benefit, or none. Podewils and Old Leopold stare incredulous; cannot be made to believe such a thing. "Impossible any Saxon minister or man would voluntarily bring the theatre of war into his own Country, in this manner!" thinks the Old Dessauer, and persists to think,—on what obstinate ground Friedrich never knew. To which Podewils, "who has properties in the Lausitz, and would so fain think them safe," obstinately, though more covertly, adheres. "Impossible!" urge both these Councillors; and Friedrich cannot even make them believe it. Believe it; and, alas, believing it is not the whole problem!

Happily Friedrich has the privilege of ordering, with or without their belief. "You, Podewils, announce the matter to foreign Courts. You, Serene Highness of Anhalt, at your swiftest, collect yonder, and encamp again. Your eye well on Grune and Rutowski; and the instant I give you signal—! I am for Silesia, to look after Prince Karl, the other long leg of this Business." Old Leopold, according to Friedrich's account, is visibly glad of such opportunity to fight again before he die: and yet, for no reason except some senile jealousy, is not content with these arrangements; perversely objects to this and that. At length the King says,—think of this hard word, and of the eyes that accompany it!—"When your Highness gets Armies of your own, you will order them according to your mind; at present, it must be according to mine." On, then; and not a moment lost: for of all things we must be swift!

bannerbanner