
Полная версия:
History of Friedrich II of Prussia — Volume 15
Highish even towards her friends, this "Empress-Queen" (KAISERIN-KONIGIN, such her new title), and has a kind of "Thank-you-for-Nothing" air towards them. Prussian Majesty, she said, had unquestionable talents; but, oh, what a character! Too much levity, she said, by far; heterodox too, in the extreme; a BOSER MANN;—and what a neighbor has he been! As to Silesia, she was heard to say, she would as soon part with her petticoat as part with it. [OEuvres de Frederic, iii. 126, 128.]—So that there is not the least prospect of peace here? "None," answer Friedrich's emissaries, whom he had empowered to hint the thing. Which is heavy news to Friedrich.
Early in August, not long after that Audience of Robinson's, her Majesty, after repeated written messages to Prince Karl, urging him to go into fight again or attempt something, had sent two high messengers: Prince Lobkowitz, Duke d'Ahremberg, high dignitaries from Court, have come to Konigsgratz with the latest urgencies, the newest ideas; and would fain help Prince Karl to attempt something. Daily they used to come out upon a little height, in view of Friedrich's tent, and gaze in upon him, and round all Nature, "with big tubes," he says, "as if they had been astronomers;" but never attempted anything. We remember D'Ahremberg, and what part he has played, from the Dettingen times and onward. "A debauched old fellow," says Friedrich; "gone all to hebetude by his labors in that line; agrees always with the last speaker." Prince Karl seems to have little stomach himself; and does not see his way into (or across) another Battle. Lobkowitz, again, is always saying: "Try something! We are now stronger than they, by their detachings, by our reinforcings" (indeed, about twice their number, regular and irregular), though most of the Saxons are gone home. After much gazing through their tubes, the Austrians (August 23d) do make a small shift of place, insignificant otherwise; the Prussians, next day, do the like, in consequence; quit Chlum, burning their huts; post themselves a little farther up the Elbe,—their left at a place called Jaromirz, embouchure of the Aupa into Elbe, [ OEuvres de Frederic, iii. 129.]—and are again unattackable.
The worst fact is the multitude of Pandours, more and more infesting our provision-roads; and that horse-forage itself is, at last, running low. Detachments lie all duly round to right and left, to secure our communications with Silesia, especially to left, out of Glatz, where runs one of the chief roads we have. But the service is becoming daily more difficult. For example:—
"NEUSTADT, 8th SEPTEMBER. In that left-hand quarter, coming out of Glatz at a little Bohemian Town called Neustadt, the Prussian Commander, Tauenzien by name, was repeatedly assaulted; and from September 8th, had to stand actual siege, gallantly repulsing a full 10,000 with their big artillery, though his walls were all breached, for about a week, till Friedrich sent him relief. Prince Lobkowitz, our old anti-Belleisle friend, who is always of forward fiery humor, had set them on this enterprise; which has turned out fruitless. The King is much satisfied with Tauenzien; [Ib. 132.] of whom we shall hear again. Who indeed becomes notable to us, were it only for getting one Lessing as secretary, by and by: Gotthold Ephraim Lessing, whose fame has since gone into all countries; the man having been appointed a 'Secretary' to the very Destinies, in some sort; that is to say, a Writer of Books which have turned out to have truth in them! Tauenzien, a grimmish aquiline kind of man, of no superfluous words, has distinguished himself for the present by defending Neustadt, which the Austrians fully counted to get hold of."
Let us give another little scene; preparatory to quitting this Country, as it is evident the King and we will soon have to do; Country being quite eaten out, Pandours getting ever rifer, and the Season done:—
JAROMIRZ, "EARLY IN SEPTEMBER," 1745. "Jaromirz is a little Bohemian Town on the Aupa, or between the Aupa and Metau branches of the Upper Elbe; four or five miles north of Semonitz, where Friedrich's quarter now is. Valori, so seldom spoken to, is lodged in a suburb there: 'Had not you better go into the town itself?' his Majesty did once say; but Valori, dreading nothing, lodged on,—'Landlord a Burgher whom I thought respectable.' Respectable, yes he; but his son had been dealing with Franquini the Pandour, and had sold Valori,—night appointed, measures all taken; a miracle if Valori escape. Franquini, chief of 30,000 Pandours, has come in person to superintend this important capture; and lies hidden, with a strong party, in the woods to rearward. Prussians about 200, scattered in posts, occupy the hedges in front, for guard of the ovens; to rear, Jaromirz being wholly ours, there is no suspicion.
"In the dead of the night, Franquini emerges from the woods; sends forward a party of sixty, under the young Judas; who, by methods suitable, gets them stealthily conducted into Papa's Barn, which looks across a courtyard into Valori's very windows. From the Barn it is easy, on paws of velvet, to get into the House, if you have a Judas to open it. Which you have:—bolts all drawn for you, and even beams ready for barricading if you be meddled with. 'Upstairs is his Excellency asleep; Excellency's room is—to right, do you remember; or to left'—'Pshaw, we shall find it!' The Pandours mount; find a bedroom, break it open,—some fifteen or sixteen of them, and one who knows a little French;—come crowding forward: to the horror and terror of the poor inhabitant.' 'QUE VOULEZ-VOUS DONC?' 'His Excellency Valori!' 'Well, no violence; I am your prisoner: let me dress!' answers the supposed Excellency,—and contrives to secrete portfolios, and tear or make away with papers. And is marched off, under a select guard, who leave the rest to do the pillage. And was not Valori at all; was Valori's Secretary, one D'Arget, who had called himself Valori on this dangerous occasion! Valori sat quaking behind his partition; not till the Pandours began plundering the stables did the Prussian sentry catch sound of them, and plunge in."
Friedrich had his amusement out of this adventure; liked D'Arget, the clever Secretary; got D'Arget to himself before long, as will be seen;—and, in quieter times, dashed off a considerable Explosion of Rhyme, called LE PALLADION (Valori as Prussia's "Palladium," with Devils attempting to steal him, and the like), which was once thought an exquisite Burlesque,—Kings coveting a sight of it, in vain,—but is now wearisome enough to every reader. [Valori, i. 242; OEuvres de Frederic, iii. 130: for the Fact. Exquisite Burlesque, PALLADION itself, is in OEuvres, xi. 192-271 (see IB. 139): a bad copy of that very bad Original, JEANNE D'ARC,—the only thing now good in it, Friedrich's polite yet positive refusal to gratify King Louis and his Pompdour with a sight of it (see IB. PREFACE, x-xiv, Friedrich's Letter to Louis; date of request and of refusal, March, 1750).]—Let us attend his Majesty's exit from Bohemia.
Chapter XII.—BATTLE OF SOHR
The famed beautiful Elbe River rises in romantic chasms, terrible to the picturesque beholder, at the roots of the Riesengebirge; overlooked by the Hohe-Kamms, and highest summits of that chain. "Out of eleven wells," says gentle Dulness, "EILF or ELF QUELLEN, whence its name, Elbe for ELF." Sure enough, it starts out of various wells; [Description, in Zollner, Briefe uber Schlesien, ii. 305; in &c. &c.] rushes out, like a great peacock's or pasha's tail, from the roots of the Giant Mountains thereabouts; and hurries southward,—or even rather eastward, at first; for (except the Iser to westward, which does not fall in for a great while) its chief branches come from the eastern side: Aupa, Metau, Adler, the drainings of Glatz, and of that rugged Country where Friedrich has been camping and manoeuvring all summer. On the whole, its course is southward for the first seventy or eighty miles, washing Jaromirz, Konigshof, Konigsgratz, down to Pardubitz: at Pardubitz it turns abruptly westward, and holds on so, bending even northward, by hill and plain, through the rest of its five or six hundred miles.
Its first considerable branch, on that eastern or left bank, is the Aupa, which rises in the Pass of Schatzlar (great struggling there, for convoys, just now); goes next by Trautenau, which has lately been burnt; and joins the Elbe at Jaromirz, where Valori was stolen, or nearly so, from under the Prussian left wing. The Aupa runs nearly straight south; the Elbe, till meeting it, has run rather southeast; but after joining they go south together, augmented by the Metau, by the Adler, down to Pardubitz, where the final turn to west occurs. Jaromirz, which lies in the very angle of Elbe and Aupa, is the left wing of Friedrich's Camp; main body of the Camp lies on the other side of the Elbe, but of course has bridges (as at Smirzitz, where that straw sentry did his pranks lately); bridges are indispensable, part of our provision coming always by that BOHEMIAN Neustadt, from the northeast quarter out of Silesia; though the main course of our meal (and much fighting for it) is direct from the north, by the Pass of Schatzlar,—"Chaslard," as poor Valori calls it.
Thus Friedrich lay, when Valori escaped being stolen; when Tauenzien was assailed by the 10,000 Pandours with siege artillery, and stood inexpugnable in the breach till Friedrich relieved him. Those Pandours "had cut away his water, for the last two days;" so that, except for speedy relief, all valor had been in vain. Water being gone, not recoverable without difficulties, Neustadt was abandoned (September 16th, as I guess);—one of our main Silesian roads for meal has ceased. We have now only Schatzlar to depend on; where Franquini—lying westward among the glens of the Upper Elbe, and possessed of abundant talent in the Tolpatch way (witness Valori's narrow miss lately)—gives us trouble enough. Friedrich determines to move towards Schatzlar. Homewards, in fact; eating the Country well as he goes.
Saturday, 18th September, Friedrich crosses the Elbe at Jaromirz. Entirely unopposed; the Austrians were all busy firing FEU-DE-JOIE for the Election of their Grand-Duke: Election done five days ago at Frankfurt, and the news just come. So they crackle about, and deliver rolling fire, at a great rate; proud to be "IMPERIAL Army" henceforth, as if that could do much for them. There was also vast dining, for three days, among the high heads, and a great deal of wine spent. That probably would have been the chance to undertake something upon them, better than crossing the Elbe, says Friedrich looking back. But he did not think of it in time; took second-best in place of best.
He is now, therefore, over into that Triangular piece of Country between Elbe and Aupa (if readers will consult their Map); in that triangle, his subsequent notable operations all lie. He here proposes to move northward, by degrees,—through Trautenau, Schatzlar, and home; well eating this bit of Country too, the last uneaten bit, as he goes. This well eaten, there will be no harbor anywhere for Invasion, through the Winter coming. One of my old Notes says of it, in the topographic point of view:—
"It is a triangular patch of Country, which has lain asleep since the Creation of the World; traversed only by Boii (BOI-HEIM-ERS, Bohemians), Czechs and other such populations, in Human History; but which Friedrich has been fated to make rather notable to the Moderns henceforth. Let me recommend it to the picturesque tourist, especially to the military one. Lovers of rocky precipices, quagmires, brawling torrents and the unadulterated ruggedness of Nature, will find scope there; and it was the scene of a distinguished passage of arms, with notable display of human dexterity and swift presence of mind. For the rest, one of the wildest, and perhaps (except to the picturesque tourist) most unpleasant regions in the world. Wild stony upland; topmost Upland, we may say, of Europe in general, or portion of such Upland; for the rainstorms hereabouts run several roads,—into the German Ocean and Atlantic by the Elbe, into the Baltic by the Oder, into the Black Sea by the Donau;—and it is the waste Outfield whither you rise, by long weeks-journeys, from many sides.
"Much of it, towards the angle of Elbe and Aupa, is occupied by a huge waste Wood, called 'Kingdom Forest' (KONIGREICH SYLVA or WALD, peculium of Old Czech Majesties, I fancy); may be sixty square miles in area, the longer side of which lies along the Elbe. A Country of rocky defiles; lowish hills chaotically shoved together, not wanting their brooks and quagmires, straight labyrinthic passages; shaggy with wild wood. Some poor Hamlets here and there, probably the sleepiest in Nature, are scattered about; there may be patches ploughable for rye [modern Tourist says snappishly, There are many such; whole region now drained; reminded me of Yorkshire Highlands, with the Western Sun gilding it, that fine afternoon!]—ploughable for rye, buckwheat; boggy grass to be gathered in summer; charcoaling to do; pigs at least are presumable, among these straggling outposts of humanity in their obscure Hamlets: poor ploughing, moiling creatures, they little thought of becoming notable so soon! None of the Books (all intent on mere soldiering) take the least notice of them; not at the pains to spell their Hamlets right: no more notice than if they also had been stocks and moss-grown stones. Nevertheless, there they did evidently live, for thousands of years past, in a dim manner;—and are much terrified to have become the seat of war, all on a sudden. Their poor Hamlets, Sohr, Staudentz, Prausnitz, Burgersdorf and others still send up a faint smoke; and have in them, languidly, the live-coal of mysterious human existence, in those woods,—to judge by the last maps that have come out. A thing worth considering by the passing tourist, military or other."
It is in this Kingdom Forest (which he calls ROYAUME DE SILVA, instead of SYLVA DE ROYAUME) that Friedrich now marches; keeping the body of the Forest well on his left, and skirting the southern and eastern sides of it. Rough marching for his Majesty; painfully infested by Nadastian Tolpatches; who run out on him from ambushes, and need to be scourged; one ambush in particular, at a place called Liebenthal (second day's march, and near the end of it),—where our Prussian Hussars, winding like fiery dragons on the dangerous precipices, gave them better than they brought, and completely quenched their appetite for that day. After Liebenthal, the march soon ends; three miles farther on, at the dim wold-hamlet of Staudentz: here a camp is pitched; here, till the Country is well eaten out, or till something else occur, we propose to tarry for a time.
Horse-forage abounds here; but there is no getting of it without disturbance from those dogs; you must fight for every truss of grass: if a meal-train is coming, as there does every five days, you have to detach 8,000 foot and 3,000 horse to help it safe in. A fretting fatiguing time for regular troops. Our bakery is at Trautenau,—where Valori is now lodging. The Tolpatchery, unable to take Trautenau, set fire to it, though it is their own town, their own Queen's town; thatchy Trautenau, wooden too in the upper stories of it, takes greedily to the fire; goes all aloft in flame, and then lies black. A scandalous transaction, thinks Friedrich. The Prussian corn lay nearly all in cellars; little got, even of the Prussians, by such an atrocity: and your own poor fellow-subjects, where are they? Valori was burnt out here; again exploded from his quarters, poor man;—seems to have thought it a mere fire in his own lodging, and that he was an unfortunate diplomatist. Happily he got notice (PRIVATISSIME, for no officer dare whisper in such cases) that there is an armed party setting out for Silesia, to guard meal that is coming: Valori yokes himself to this armed party, and gets safe over the Hills with it,—then swift, by extra post, to Breslau and to civilized (partially civilized) accommodation, for a little rest after these hustlings and tossings.
Friedrich had lain at Staudentz, in this manner, bickering continually for his forage, and eating the Country, for about ten days: and now, as the latter process is well on, and the season drawing to a close: he determines on a shift northward. Thursday, 30th September next, let there be one other grand forage, the final one in this eaten tract, then northward to fresh grounds. That, it appears, was the design. But, on Wednesday, there came in an Austrian deserter; who informs us that Prince Karl is not now in Konigsgratz, but in motion up the Elbe; already some fifty miles up; past Jaromirz: his rear at Konigshof, his van at Arnau,—on a level with burnt Trautenau, and farther north than we ourselves are. This is important news. "Intending to block us out from Schatzlar? Hmh!" Single scouts, or small parties, cannot live in this Kingdom Wood, swarming with Pandours: Friedrich sends out a Colonel Katzler, with 500 light horse, to investigate a little. Katzler pushes forward, on such lane or forest road-track as there is, towards Konigshof; beats back small hussar parties;—comes, in about an hour's space, not upon hussars merely, but upon dense masses of heavy horse winding through the forest lanes; and, with that imperfect intelligence, is obliged to return. The deserter spake truth, apparently; and that is all we can know. Forage scheme is given up; the order is, "Baggage packed, and MARCH to-morrow morning at ten." Long before ten, there had great things befallen on the morrow!—Try to understand this Note a little:—
"The Camp of Staudentz-which two persons (the King, and General Stille, a more careful reporter, who also was an eye-witness) have done their best to describe—will, after all efforts, and an Ordnance Map to help, remain considerably unintelligible to the reader; as is too usual in such cases. A block of high-lying ground; Friedrich's Camp on it, perhaps two miles long, looks to the south; small Village of Staudentz in front; hollow beyond that, and second small Village, Deutsch Prausnitz, hanging on the opposite slope, with shaggy heights beyond, and the Kingdom Forest there beginning: on the left, defiles, brooks and strait country, leading towards the small town of Eypel: that is our left and front aspect, a hollow well isolating us on those sides. Hollow continues all along the front; hollow definite on our side of it, and forming a tolerable defence:—though again, I perceive, to rightward at no great distance, there rise High Grounds which considerably overhang us." A thing to be marked! "These we could not occupy, for want of men; but only maintain vedettes upon them. Over these Heights, a mile or two westward of this hollow of ours, runs the big winding hollow called Georgengrund (GEORGE'S BOTTOM), which winds up and down in that Kingdom Forest, and offers a road from Konigshof to Trautenau, among other courses it takes.
"From the crown of those Heights on our right flank here, looking to the west, you might discern (perhaps three miles off, from one of the sheltering nooks in the hither side of that Georgengrund), rising faintly visible over knolls and dingles, the smoke of a little Forest Village. That Village is Sohr; notable ever since, beyond others, in the Kingdom Wood. Sohr, like the other Villages, has its lane-roads; its road to Trautenau, to Konigshof, no doubt; but much nearer you, on our eastern slope of the Heights, and far hitherward of Sohr, which is on the western, goes the great road [what is now the great road], from Konigshof to Trautenau, well visible from Friedrich's Camp, though still at some distance from it. Could these Heights between us and Sohr, which lie beyond the great road, be occupied, we were well secured; isolated on the right too, as on the other sides, from Kingdom Forest and its ambushes. 'Should have been done,' admits Friedrich; 'but then, as it is, there are not troops enough:' with 18,000 men you cannot do everything!"
Here, however, is the important point. In Sohr, this night, 29th September, in a most private manner, the Austrians, 30,000 of them and more, have come gliding through the woods, without even their pipe lit, and with thick veil of hussars ahead! Outposts of theirs lie squatted in the bushes behind Deutsch Prausnitz, hardly 500 yards from Friedrich's Camp. And eastward, leftward of him, in the defiles about Eypel, lie Nadasti and Ruffian Trenck, with ten or twelve thousand, who are to take him in rear. His "Camp of Staudentz" will be at a fine pass to-morrow morning. The Austrian Gentlemen had found, last week, a certain bare Height in the Forest (Height still known), from which they could use their astronomer tubes day after day; [Orlich, ii. 225.] and now they are about attempting something!
Thursday morning, very early, 30th September, 1745, Friedrich was in his tent, busy with generals and march-routes,—when a rapid orderly comes in, from that Vedette, or strong Piquet, on the Heights to our right: "Austrians visibly moving, in quantity, near by!" and before he has done answering, the officer himself arrives: "Regular Cavalry in great force; long dust-cloud in Kingdom Forest, in the gray dawn; and, so far as we can judge, it is their Army coming on." Here is news for a poor man, in the raw of a September morning, by way of breakfast to him! "To arms!" is, of course, Friedrich's instant order; and he himself gallops to the Piquet on the Heights, glass in hand. "Austrian Army sure enough, thirty to thirty-five thousand of them, we only eighteen. [OEuvres de Frederic, iii. 139.] Coming to take us on the right flank here; to attack our Camp by surprise: will crush us northward through the defiles, and trample us down in detail? Hmh! To run for it, will never do. We must fight for it, and even attack THEM, as our way is, though on such terms. Quick, a plan!" The head of Friedrich is a bank you cannot easily break by coming on it for plans: such a creature for impromptu plans, and unexpected dashes swift as the panther's, I have hardly known,—especially when you squeeze him into a corner, and fancy he is over with it! Friedrich gallops down, with his plan clear enough; and already the Austrians, horse and foot, are deploying upon those Heights he has quitted; Fifty Squadrons of Horse for left wing to them, and a battery of Twenty-eight big Guns is establishing itself where Friedrich's Piquet lately stood.
Friedrich's right flank has to become his front, and face those formidable Austrian Heights and Batteries; and this with more than Prussian velocity, and under the play of those twenty-eight big guns, throwing case-shot (GRENADES ROYALES) and so forth, all the while. To Valori, when he heard of the thing, it is inconceivable how mortal troops could accomplish such a movement; Friedrich himself praises it, as a thing honorably well done. Took about half an hour; case-shot raining all the while; soldier honorably never-minding: no flurry, though a speed like that of spinning-tops. And here we at length are, Staudentz now to rear of us, behind our centre a good space; Burgersdorf in front of us to right, our left reaching to Prausnitz: Austrian lines, three deep of them, on the opposite Height; we one line only, which matches them in length.
They, that left wing of horse, should have thundered down on us, attacking us, not waiting our attack, thinks Friedrich; but they have not done it. They stand on their height there, will perhaps fire carbines, as their wont is. "You, Buddenbrock, go into them with your Cuirassiers!" Buddenbrock and the Cuirassiers, though it is uphill, go into them at a furious rate; meet no countercharge, mere sputter of carbines;—tumble them to mad wreck, back upon their second line, back upon their third: absurdly crowded there on their narrow height, no room to manoeuvre; so that they plunge, fifty squadrons of them, wholly into the Georgengrund rearward, into the Kingdom Wood, and never come on again at all. Buddenbrock has done his job right well.
Seeing which, our Infantry of the right wing, which stood next to Buddenbrock, made impetuous charge uphill, emulous to capture that Battery of Twenty-eight; but found it, for some time, a terrible attempt. These Heights are not to be called "hills," still less "mountains" (as in some careless Books); but it is a stiff climb at double-quick, with twenty-eight big guns playing in the face of you. Storms of case-shot shear away this Infantry, are quenching its noble fury in despair; Infantry visibly recoiling, when our sole Three Regiments of Reserve hurry up to support. Round these all rallies; rushes desperately on, and takes the Battery,—of course, sending the Austrian left wing rapidly adrift, on loss of the same.