
Полная версия:
History of Friedrich II of Prussia — Volume 11
The outer Public of that time, and Voltaire among them more deliberately afterwards, spoke of "mushrooms," an "indigestion of mushrooms;" and it is probable there was something of mushrooms concerned in the event, Another subsequent Frenchman, still more irreverent, adds to this of the "excess of mushrooms," that the Kaiser made light of it. "When the Doctors told him he had few hours to live, he would not believe it; and bantered his Physicians on the sad news. 'Look me in the eyes,' said he; 'have I the air of one dying? When you see my sight growing dim, then let the sacraments be administered, whether I order or not.'" Doctors insisting, the Kaiser replied: "'Since you are foolish fellows, who know neither the cause nor the state of my disorder, I command that, once I am dead, you open my body, to know what the matter was; you can then come and let me know!"' [Anecdotes Germaniques (Paris, 1769), p. 692.]—in which also there is perhaps a glimmering of distorted truth, though, as Monsieur mistakes even the day ("18th October," says he, not 20th), one can only accept it as rumor from the outside.
Here, by an extremely sombre domestic Gentleman of great punctuality and great dulness, are the authentic particulars, such as it was good to mention in Vienna circles. [(Anonymous) Des &c. Romischen Kaisers Carl VI. Leben und Thaten (Frankfurt und Leipzig, 1741), pp. 220-227.] An extremely dull Gentleman, but to appearance an authentic; and so little defective in reverence that he delicately expresses some astonishment at Death's audacity this year, in killing so many Crowned Heads. "This year 1740," says he, "though the weather throughout Europe had been extraordinarily fine," or fine for a cold year, "had already witnessed several Deaths of Sovereigns: Pope Clement XII., Friedrich Wilhelm of Prussia, the Queen Dowager of Spain [Termagant's old stepmother, not Termagant's self by a great way]. But that was not enough: unfathomable Destiny ventured now on Imperial Heads (WAGTE SICH AUCH AN KAISER-KRONEN): Karl VI., namely, and Russia's great, Monarchess;"—an audacity to be remarked. Of Russia's great Monarchess (Czarina Anne, with the big cheek) we will say nothing at present; but of Karl VI. only,—abridging much, and studying arrangement.
"Thursday, October 13th, returning from Halbthurn, a Hunting Seat of his," over in Hungary some fifty miles, "to the Palace Favorita at Vienna, his Imperial Majesty felt slightly indisposed,"—indigestion of mushrooms or whatever it was: had begun AT Halbthurn the night before, we rather understand, and was the occasion of his leaving. "The Doctors called it cold on the stomach, and thought it of no consequence. In the night of Saturday, it became alarming;" inflammation, thought the Doctors, inflammation of the liver, and used their potent appliances, which only made the danger come and go; "and on the Tuesday, all day, the Doctors did not doubt his Imperial Majesty was dying. ["Look me in the eyes; pack of fools; you will have to dissect me, you will then know:" Any truth in all that? No matter.]
"At noon of that Tuesday he took the Sacrament, the Pope's Nuncio administering. His Majesty showed uncommonly great composure of soul, and resignation to the Divine Will;" being indeed "certain,"—so he expressed it to "a principal Official Person sunk in grief" (Bartenstein, shall we guess?), who stood by him—"certain of his cause," not afraid in contemplating that dread Judgment now near: "Look at me! A man that is certain of his cause can enter on such a Journey with good courage and a composed mind (MIT GUTEM UND DELASSENEM MUTH)." To the Doctors, dubitating what the disease was, he said, "If Gazelli" my late worthy Doctor, "were still here, you would soon know; but as it is, you will learn it when you dissect me;"—and once asked to be shown the Cup where his heart would lie after that operation.
"Sacrament being over," Tuesday afternoon, "he sent for his Family, to bless them each separately. He had a long conversation with Grand Duke Franz," titular of Lorraine, actual of Tuscany, "who had assiduously attended him, and continued to do so, during the whole illness." The Grand Duke's Spouse,—Maria Theresa, the noble-hearted and the overwhelmed; who is now in an interesting state again withal; a little Kaiserkin (Joseph II.) coming in five months; first child, a little girl, is now two years old;—"had been obliged to take to bed three days ago; laid up of grief and terror (VOR SCHMERZEN UND SCHRECKEN), ever since Sunday the 16th. Nor would his Imperial Majesty permit her to enter this death-room, on account of her condition, so important to the world; but his Majesty, turning towards that side where her apartment was, raised his right hand, and commanded her Husband, and the Archduchess her younger Sister, to tell his Theresa, That he blessed her herewith, notwithstanding her absence." Poor Kaiser, poor Theresa! "Most distressing of all was the scene with the Kaiserin. The night before, on getting knowledge of the sad certainty, she had fainted utterly away (STARKE OHNMACHT), and had to be carried into the Grand Duchess's [Maria Theresa's] room. Being summoned now with her Children, for the last blessing, she cried as in despair, 'Do not leave me, Your Dilection, do not (ACH EUER LIEBDEN VERLASSEN MICH DOCH NICHT)!'" Poor good souls! "Her Imperial Majesty would not quit the room again, but remained to the last.
"Wednesday, 19th, all day, anxiety, mournful suspense;" poor weeping Kaiserin and all the world waiting; the Inevitable visibly struggling on. "And in the night of that day [night of 19th-20th Oct., 1740], between one and two in the morning, Death snatched away this most invaluable Monarch (DEN PREISWURDIGSTEN MONARCHEN) in the 66th year of his life;" and Kaiser Karl VI., and the House of Hapsburg and its Five tough Centuries of good and evil in this world had ended. The poor Kaiserin "closed the eyes" that could now no more behold her; "kissed his hands, and was carried out more dead than alive." [Anonymous, UT SUPRA, pp. 220-227.—Adelung, Pragmatische Staatsgeschichte (Gotha, 1762-1767), ii. 120. JOHANN CHRISTOPH Adelung; the same who did the DICTIONARY and many other deserving Books; here is the precise Title: "Pragmatische Staatsgeschichte Europens," that is, "Documentary History of Europe, from Kaiser Karl's Death, 1740, till Peace of Paris, 1763." A solid, laborious and meritorious Work, of its kind; extremely extensive (9 vols. 4to, some of which are double and even treble), mostly in the undigested, sometimes in the quite uncooked or raw condition; perhaps about a fifth part of it consists of "Documents" proper, which are shippable. It cannot help being dull, waste, dreary, but is everywhere intelligible (excellent Indexes too),—and offers an unhappy reader by far the best resource attainable for survey of that sad Period.]
A good affectionate Kaiserin, I do believe; honorable, truthful, though unwitty of speech, and converted by Grandpapa in a peculiar manner, For her Kaiser too, after all, I have a kind of love. Of brilliant articulate intellect there is nothing; nor of inarticulate (as in Friedrich Wilhelm's case) anything considerable: in fact his Shadow-Hunting, and Duelling with the Termagant, seemed the reverse of wise. But there was something of a high proud heart in it, too, if we examine; and even the Pragmatic Sanction, though in practice not worth one regiment of iron ramrods, indicates a profoundly fixed determination, partly of loyal nature, such as the gods more or less reward. "He had been a great builder," say the Histories; "was a great musician, fit to lead orchestras, and had composed an Opera,"—poor Kaiser. There came out large traits of him, in Maria Theresa again, under an improved form, which were much admired by the world. He looks, in his Portraits, intensely serious; a handsome man, stoically grave; much the gentleman, much the Kaiser or Supreme Gentleman. As, in life and fact, he was; "something solemn in him, even when he laughs," the people used to say. A man honestly doing his very best with his poor Kaisership, and dying of chagrin by it. "On opening the body, the liver-region proved to be entirely deranged; in the place where the gall-bladder should have been, a stone of the size of a pigeon's egg was found grown into the liver, and no gall-bladder now there."
That same morning, with earliest daylight, "Thursday, 20th, six A.M.," Maria Theresa is proclaimed by her Heralds over Vienna: "According to Pragmatic Sanction, Inheritress of all the," &c. &c.;—Sovereign Archduchess of Austria, Queen of Hungary and Bohemia, for chief items. "At seven her Majesty took the Oath from the Generals and Presidents of Tribunals,—said, through her tears, 'All was to stand on the old footing, each in his post,'"—and the other needful words. Couriers shoot forth towards all Countries;—one express courier to Regensburg, and the enchanted Wiggeries there, to say That a new Kaiser will be needed; REICHS-Vicar or Vicars (Kur-Sachsen and whoever more, for they are sometimes disagreed about it) will have to administer in the interim.
A second courier we saw arrive at Reinsberg; he likewise may be important. The Bavarian Minister, Karl Albert Kur-Baiern's man, shot off his express, like the others; answer is, by return of courier, or even earlier (for a messenger was already on the road), Make protest! "We Kur-Baiern solemnly protest against Pragmatic Sanction, and the assumption of such Titles by the Daughter of the late Kaiser. King of Bohemia, and in good part even of Austria, it is not you, Madam, but of right WE; as, by Heaven's help, it is our fixed resolution to make good!" Protest was presented, accordingly, with all the solemnities, without loss of a moment. To which Bartenstein and the Authorities answered "Pooh-pooh," as if it were nothing. It is the first ripple of an immeasurable tide or deluge in that kind, threatening to submerge the new Majesty of Hungary;—as had been foreseen at Reinsberg; though Bartenstein and the Authorities made light of it, answering "Pooh-pooh," or almost "Ha-ha," for the present.
Her Hungarian Majesty's chief Generals, Seckendorf, Wallis, Neipperg, sit in their respective prison-wards at this time (from which she soon liberates them): Kur-Baiern has lodged protest; at Reinsberg there will be an important resolution ready:—and in the Austrian Treasury (which employs 40,000 persons, big and little) there is of cash or available, resource, 100,000 florins, that is to say, 10,000 pounds net. [Mailath, Geschichte des Oestreichischen Kaiserstaats (Hamburg, 1850), v. 8.] And unless Pragmatic sheepskin hold tighter than some persons expect, the affairs of Austria and of this young Archduchess are in a threatening way.
His Britannic Majesty was on the road home, about Helvoetsluys or on the sea for Harwich, that night the Kaiser died; of whose illness he had heard nothing. At London, ten days after, the sudden news struck dismally upon his Majesty and the Political Circles there: "No help, then, from that quarter, in our Spanish War; perhaps far other than help!"—Nay, certain Gazetteers were afraid the grand new Anti-Spanish Expedition itself, which was now, at the long last, after such confusions and delays, lying ready, in great strength, Naval and Military, would be countermanded,—on Pragmatic-Sanction considerations, and the crisis probably imminent. [London Newspapers (31st Oct.-6th Nov., 1740)]. But it was not countermanded; it sailed all the same, "November 6th" (seventh day after the bad news); and made towards—Shall we tell the reader, what is Officially a dead secret, though by this time well guessed at by the Public, English and also Spanish?—towards Carthagena, to reinforce fiery Vernon, in the tropical latitudes; and overset Spanish America, beginning with that important Town!
Commodore Anson, he also, after long fatal delays, is off, several weeks ago; [29th (18th) September, 1740.] round Cape Horn; hoping (or perhaps already not hoping) to co-operate from the Other Ocean, and be simultaneous with Vernon,—on these loose principles of keeping time! Commodore Anson does, in effect, make a Voyage which is beautiful, and to mankind memorable; but as to keeping tryst with Vernon, the very gods could not do it on those terms!
Chapter IX. — RESOLUTION FORMED AT REINSBERG IN CONSEQUENCE
Thursday, 27th October, two days after the Expresses went for them, Schwerin and Podewils punctually arrived at Reinsberg. They were carried into the interior privacies, "to long conferences with his Majesty that day, and for the next four days; Majesty and they even dining privately together;" grave business of state, none guesses how grave, evidently going on. The resolution Friedrich laid before them, fruit of these two days since the news from Vienna, was probably the most important ever formed in Prussia, or in Europe during that Century: Resolution to make good our Rights on Silesia, by this great opportunity, the best that will ever offer. Resolution which had sprung, I find, and got to sudden fixity in the head of the young King himself; and which met with little save opposition from all the other sons of Adam, at the first blush and for long afterwards. And, indeed, the making of it good (of it, and of the immense results that hung by it) was the main business of this young King's Life henceforth; and cost him Labors like those of Hercules, and was in the highest degree momentous to existing and not yet existing millions of mankind,—to the readers of this History especially.
It is almost touching to reflect how unexpectedly, like a bolt out of the blue, all this had come upon Friedrich; and how it overset his fine program for the winter at Reinsberg, and for his Life generally. Not the Peaceable magnanimities, but the Warlike, are the thing appointed Friedrich this winter, and mainly henceforth. Those "GOLDEN or soft radiances" which we saw in him, admirable to Voltaire and to Friedrich, and to an esurient philanthropic world,—it is not those, it is "the STEEL-BRIGHT or stellar kind," that are to become predominant in Friedrich's existence: grim hail-storms, thunders and tornado for an existence to him, instead of the opulent genialities and halcyon weather, anticipated by himself and others! Indisputably enough to us, if not yet to Friedrich, "Reinsberg and Life to the Muses" are done. On a sudden, from the opposite side of the horizon, see, miraculous Opportunity, rushing hitherward,—swift, terrible, clothed with lightning like a courser of the gods: dare you clutch HIM by the thundermane, and fling yourself upon him, and make for the Empyrean by that course rather? Be immediate about it, then; the time is now, or else never!—No fair judge can blame the young man that he laid hold of the flaming Opportunity in this manner, and obeyed the new omen. To seize such an opportunity, and perilously mount upon it, was the part of a young magnanimous King, less sensible to the perils, and more to the other considerations, than one older would have been.
Schwerin and Podewils were, no doubt, astonished to learn what the Royal purpose was; and could not want for commonplace objections many and strong, had this been the scene for dwelling on them, or dressing them out at eloquent length. But they knew well this was not the scene for doing more than, with eloquent modesty, hint them; that the Resolution, being already taken, would not alter for commonplace; and that the question now lying for honorable members was, How to execute it? It is on this, as I collect, that Schwerin and Podewils in the King's company did, with extreme intensity, consult during those four days; and were, most probably, of considerable use to the King, though some of their modifications adopted by him turned out, not as they had predicted, but as he. On all the Military details and outlines, and on all the Diplomacies of this business, here are two Oracles extremely worth consulting by the young King.
To seize Silesia is easy: a Country open on all but the south side; open especially on our side, where a battalion of foot might force it; the three or four fortresses, of which only two, Glogau and Neisse, can be reckoned strong, are provided with nothing as they ought to be; not above 3,000 fighting men in the whole Province, and these little expecting fight. Silesia can be seized: but the maintaining of it?—We must try to maintain it, thinks Friedrich.
At Reinsberg it is not yet known that Kur-Baiern has protested; but it is well guessed he means to do so, and that France is at his back in some sort. Kur-Baiern, probably Kur-Sachsen, and plenty more, France being secretly at their back. What low condition Austria stands in, all its ready resources run to the lees, is known; and that France, getting lively at present with its Belleisles and adventurous spirits not restrainable by Fleury, is always on the watch to bring Austria lower; capable, in spite of Pragmatic Sanction, to snatch the golden moment, and spring hunter-like on a moribund Austria, were the hunting-dogs once out and in cry. To Friedrich it seems unlikely the Pragmatic Sanction will be a Law of Nature to mankind, in these circumstances. His opinion is, "the old political system has expired with the Kaiser." Here is Europe, burning in one corner of it by Jenkins's Ear, and such a smoulder of combustible material awakening nearer hand: will not Europe, probably, blaze into general War; Pragmatic Sanction going to waste sheepskin, and universal scramble ensuing? In which he who has 100,000 good soldiers, and can handle them, may be an important figure in urging claims, and keeping what he has got hold of!—
Friedrich's mind, as to the fact, is fixed: seize Silesia we will: but as to the manner of doing it, Schwerin and Podewils modify him. Their counsel is: "Do not step out in hostile attitude at the very first, saying, 'These Duchies, Liegnitz, Brieg, Wohlau, Jagerndorf, are mine, and I will fight for them;' say only, 'Having, as is well known, interests of various kinds in this Silesia, I venture to take charge of it in the perilous times now come, and will keep it safe for the real owner.' Silesia seized in this fashion," continue they, "negotiate with the Queen of Hungary; offer her help, large help in men and money, against her other enemies; perhaps she will consent to do us right?"—"She never will consent," is Friedrich's opinion. "But it is worth trying?" urge the Ministers.—"Well," answers Friedrich, "be it in that form; that is the soft-spoken cautious form: any form will do, if the fact be there." That is understood to have been the figure of the deliberation in this conclave at Reinsberg, during the four days. [Stenzel (from what sources he does not clearly say, no doubt from sources of some authenticity) gives this as summary of it, iv. 61-65.] And now it remains only to fix the Military details, to be ready in a minimum of time; and to keep our preparations and intentions in impenetrable darkness from all men, in the interim. Adieu, Messieurs.
And so, on the 1st of November, fifth morning since they came, Schwerin and Podewils, a world of new business silently ahead of them, return to Berlin, intent to begin the same. All the Kings will have to take their resolution on this matter; wisely, or else unwisely. King Friedrich's, let it prove the wisest or not, is notably the rapidest,—complete, and fairly entering upon action, on November 1st. At London the news of the Kaiser's death had arrived the day before; Britannic Majesty and Ministry, thrown much into the dumps by it, much into the vague, are nothing like so prompt with their resolution on it. Somewhat sorrowfully in the vague. In fact, they will go jumbling hither and thither for about three years to come, before making up their minds to a resolution: so intricate is the affair to the English Nation and them! Intricate indeed; and even imaginary,—definable mainly as a bottomless abyss of nightmare dreams to the English Nation and them! Productive of strong somnambulisms, as my friend has it!—
MYSTERY IN BERLIN, FOR SEVEN WEEKS, WHILE THE PREPARATIONS GO ON; VOLTAIRE VISITS FRIEDRICH TO DECIPHER IT, BUT CANNOT
Podewils and Schwerin gone, King Friedrich, though still very busy in working-hours, returns to his society and its gayeties and brilliancies; apparently with increased appetite after these four days of abstinence. Still busy in his working-hours, as a King must be; couriers coming and going, hundreds of businesses despatched each day; and in the evening what a relish for society,—Praetorius is quite astonished at it. Music, dancing, play-acting, suppers of the gods, "not done till four in the morning sometimes," these are the accounts Praetorius hears at Berlin. "From all persons who return from Reinsberg," writes he, "the unanimous report is, That the King works, the whole day through, with an assiduity that is unique; and then, in the evening, gives himself to the pleasures of society, with a vivacity of mirth and sprightly humor which makes those Evening-Parties charming." [Excerpt, in Preuss, Thronbesteigung, p. 418.] So it had to last, with frequent short journeys on Friedrich's part, and at last with change to Berlin as head-quarters, for about seven weeks to come,—till the beginning of December, and the day of action, namely. A notable little Interim in Friedrich's History and that of Europe.
Friedrich's secret, till almost the very end, remained impenetrable; though, by degrees, his movements excited much guessing in the Gazetteer and Diplomatic world everywhere. Military matters do seem to be getting brisk in Prussia; arsenals much astir; troops are seen mustering, marching, plainly to a singular degree. Marching towards the Austrian side, towards Silesia, some note. Yes; but also towards Cleve, certain detachments of troops are marching,—do not men see? And the Intrenchment at Buderich in those parts, that is getting forward withal,—though privately there is not the least prospect of using it, in these altered circumstances. Friedrich already guesses that if he could get Silesia, so invaluable on the one skirt of him, he mill probably have to give up his Berg-Julich claims on the other; I fancy he is getting ready to do so, should the time come for such alternative. But he labors at Buderich, all the same, and "improves the roads in that quarter,"—which at least may help to keep an inquisitive public at bay. These are seven busy weeks on Friedrich's part, and on the world's: constant realities of preparation, on the one part, industriously veiled; on the other part, such shadows, guessings, spyings, spectral movements above ground and below; Diplomatic shadows fencing, Gazetteer shadows rumoring;—dreams of a world as if near awakening to something great! "All Officers on furlough have been ordered to their posts," writes Bielfeld, on those vague terms of his: "On arriving at Berlin, you notice a great agitation in all departments of the State. The regiments are ordered to prepare their equipages, and to hold themselves in readiness for marching. There are magazines being formed at Frankfurt-on-Oder and at Crossen,"—handy for Silesia, you would say? "There are considerable trains of Artillery getting ready, and the King has frequent conferences with his Generals." [Bielfeld, i. 165 (Berlin, 30th November, is the date he puts to it).] The authentic fact is: "By the middle of November, Troops, to the extent of 30,000 and more, had got orders to be ready for marching in three weeks hence; their public motions very visible ever since, their actual purpose a mystery to all mortals except three."
Towards the end of November, it becomes the prevailing guess that the business is immediate, not prospective; that Silesia may be in the wind, not Julich and Berg. Which infinitely quickens the shadowy rumorings and Diplomatic fencings of mankind. The French have their special Ambassador here; a Marquis de Beauvau, observant military gentleman, who came with the Accession Compliment some time ago, and keeps his eyes well open, but cannot see through mill-stones. Fleury is intensely desirous to know Friedrich's secret; but would fain keep his own (if he yet have one), and is himself quite tacit and reserved. To Fleury's Marquis de Beauvau Friedrich is very gracious; but in regard to secrets, is for a reciprocal procedure. Could not Voltaire go and try? It is thought Fleury had let fall some hint to that effect, carried by a bird of the air. Sure enough Voltaire does go; is actually on visit to his royal Friend; "six days with him at Reinsberg;" perhaps near a fortnight in all (20 November-2 December or so), hanging about those Berlin regions, on the survey. Here is an unexpected pleasure to the parties;—but in regard to penetrating of secrets, an unproductive one!