
Полная версия:
Anthropos phago
– Оставьте в покое моего сына!
Дойл снова захохотал.
– А дочери?
– Месье, Дойл!
– Я-то оставлю, а тот, кого будет защищать этот закон, нет! У вас красивые дети, Луи! Я видел их! Ангелочки!
– Откуда вы знаете об этой мерзости?
– Иногда я читаю ваши мерзкие газеты!
Вдруг Дойл стал серьезен. – А если вас тошнит – это очень хорошо. Значит, мы на верном пути… Куда же вы?
– Куда-нибудь… Мне нужно от вас отдохнуть! Мы два дня безвылазно сидим в этой норе, – с этими словами Франк выскочил из комнаты, а вдогонку ему послышался безумный хохот старика…
– Ненормальный! Маньяк! – бормотал он, убегая.
18Выходя из дома, он забежал в свою комнату и взял телефон, отключив его от зарядного устройства. Потом долго брел по улице, пытаясь позвонить, наконец, заметил, что нет сети. Может, сломался? – подумал Франк. Завидев какого-то прохожего, спросил:
– Извините, месье. Вы не посмотрите, у вас есть сеть?
– Месье? – не понял тот.
– Я не могу поймать сеть, хотел бы узнать, у вас она есть? – и кивнул на свой телефон. Тот недоуменно на него уставился и произнес:
– Нет, месье. У меня сети нет… С собой нет. Но я знаю, куда вам нужно идти. Неподалеку есть магазин, где вы сможете купить и сети, и прекрасные спиннинги, и удочки. Все, что угодно! Замечательный магазин! Вам прямо до угла и налево. Успешной рыбалки! – откланялся он.
– Спасибо, месье, – только и ответил Франк. Потом на такси он добрался до злополучного парка и снова достал телефон. Тот не работал. И тогда Франк зачем-то пошел вглубь зарослей, туда, где несколько дней назад они бродили со стариком. Он не знал, что ищет, снова и снова кружил по газону, наконец, побрел к скамейке. К той самой проклятой скамейке, где он познакомился с Дойлом. Долго сидел так, не зная, что ему делать. Наконец встал и направился к выходу.
И снова удивительный незнакомый Париж расстилался перед ним ковровыми дорогами булыжных мостовых, снова он приглашал пройтись по улицам и площадям, гостеприимно принимая его в свои объятия. Этот Париж не был к нему равнодушен, ему был интересен этот заблудившийся человек…
– Снова вы? – воскликнула Жоан, увидев Франка, одиноко стоящего у подъезда.
– Жоан, простите меня, – воскликнул он. – Вы не подумайте, что я преследую вас. Если мое появление в тягость, скажите, и я оставлю вас в покое!
Она улыбнулась и спросила:
– Вы пришли просить меня о том, чтобы я вас прогнала?
– Я сам не понимаю, что со мной происходит. У меня в этом городе кроме вас никого нет… Я не пытаюсь за вами ухаживать, морочить голову…
– Это я уже поняла, – ответила Жоан.
– Да? Почему?
– Иначе притащили бы дурацкий букет цветов или коробку конфет.
– Ох, простите. Я и не подумал. Сейчас…
– Не надо! – засмеялась она. – Поздно!.. А что, я не та женщина, за которой можно ухаживать, морочить, как вы сказали, голову?
– Нет! Ну что вы! Я не то хотел сказать, – воскликнул он и осекся.
– Дурацкий разговор! – и Жоан прикоснулась к пуговице на его пиджаке, которая осталась у нее в ее руке.
– Оторвалась. Хорошо, что заметила. Нужно бы пришить.
– Как вам это объяснить? – продолжал он. – Мне с вами очень хорошо, спокойно, – и он замолчал.
– Луи, у вас что-то случилось?
– Нет… Не знаю… Я не могу всего рассказать, я сам ничего не понимаю.
Она ненадолго задумалась, потом воскликнула:
– Поедемте кататься на карусели!
– На карусели? – удивился он.
– Да! Недалеко от Лувра есть старый парк, где находятся аттракционы. Правда, осенью они закрываются, но там есть одна замечательная карусель, которая работает круглый год. Вы когда в последний раз катались на карусели?
– Я?… Не помню.
– Поедемте?
– Да! – с радостью согласился он.
Сейчас Жоан напоминала ему ребенка. Она сидела на лошадке, крепко обхватив ее за шею, а глаза ее светились от счастья. Все время оборачивалась, махала рукой и снова на белом скакуне уносилась прочь. А он плелся следом на несуразном ослике. Потом карусель останавливалась, они бежали за билетами, возвращались и так еще много-много раз.
– Почему нельзя сразу купить много билетов и не слезать с карусели? – наконец спросил он.
– Нельзя! – серьезно ответила она, и он понял, что другого ответа и быть не могло. Нельзя и все! И снова он, не в силах отвести глаз, любовался ею. Внешне она была невероятно похожа на ту Жоан, но эта Жоан была совсем другая!
– Фу! Кружится голова! – наконец воскликнула она и пьяной походкой, раскачиваясь из стороны в сторону и размахивая руками, побрела по парку. Подошла к скамейке. К той самой! И села.
– Почему вы пришли именно к этой скамейке? – подозрительно спросил он и Жоан недоуменно на него посмотрела.
– Потому что она оказалось ближе всего!? – и он увидел ее, широко открытые от изумления, глаза.
– Вы себя хорошо чувствуете? Садитесь, Луи!
– Хорошо, – сел рядом и какое-то время они молчали.
– Что вы делаете в Париже? – наконец спросила она.
– Я в деловой поездке от редакции, – соврал он.
– Вы журналист?
– Да.
– О чем вы пишете?
– Мне поручили взять интервью у одного писателя, – пробормотал он, – вдруг спросил, – вы знаете такого Рональда Дойла?
Она на секунду задумалась и беспечно ответила:
– Нет, не слышала. А что он написал? Сколько у него книг?
– Одна.
– Молодой начинающий гений?
– Можно сказать и так, – пробормотал он.
– А в какой газете вы работаете?
– Вечерний Прованс, – соврал он, выдумав первое, что пришло на ум.
– У вас интересная профессия! Как вы это делаете?
– Очень просто! Выезжаю на интервью. Общаюсь, задаю вопросы, ищу то, что в человеке ценно. Вы правы – это интересно и не очень сложно. Потом возвращаюсь домой, на компьютере собираю материал и несу его в редакцию.
– У вас дома есть компьютер? – улыбнулась она.
– Конечно! – удивился он. – Без него невозможно работать. Не писать же гусиным пером!
– Так! Понятно… У вас большая квартира?
– Не очень, две комнаты. А почему вы спросили? – и тут он заметил ее улыбку. – Что-то не так?
– И одну из них занимает компьютер! Замечательно! Продолжайте!
– Почему, комнату? – не понял он.
– Да, потому что компьютеры размерами с комнату, черт вас побери! Потому что во Франции есть всего несколько компьютеров, которые стоят в университете, у космонавтов и… И у кого-то еще. Не помню. Я недавно смотрела передачу. Но у журналиста Луи оказывается тоже есть компьютер. Правительство специально выделило ему это чудо современной техники, чтобы он мог писать репортажи! Только забыло предоставить ему для этого большой дом! – она уже хохотала, а Франк долго, молча на нее глядел. Наконец, она успокоилась и произнесла:
– Извините, Луи. Вы так интересно рассказываете! Но иногда напоминаете человека с другой планеты или из будущего.
– А какой сейчас год? – вдруг спросил он.
– Луи, – серьезно спросила она. – Какой сейчас год?
– 2014? – неуверенно произнес он.
– Ну, слава богу!.. Продолжайте!.. Ну, что же вы? Давайте еще раз – вы журналист! А как вы им стали?
– Это наследственное! – снова заговорил он. – Мой отец был журналистом. Военным. Он побывал во многих горячих точках, даже получил ранение… Это было в Югославии. Там он попал под бомбежку…
Вдруг услышал ее голос:
– На Югославию напали инопланетяне?
– Почему?
– Югославия. Вы можете себе представить, чтобы какой-то сумасшедший бомбил страну, которая находится в самом центре Европы? Опять фантазируете? Луи, зачем вы все время выдумываете?
– Да, фантазирую, – пробормотал он. – Простите, Жоан… Неделю назад я попал в аварию и получил небольшое сотрясение.
– Извините, я не знала, – с сожалением произнесла она.
– Поэтому иногда…
– Иногда придумываете удивительные истории. Теперь мне все понятно. Так вы перепутали меня с другой Жоан. А, может быть, ее и не было?
– Может быть… Теперь я уже ничего не знаю наверняка. Но мой отец действительно был журналистом!.. Скажите, а ваша мама работает врачом?
– Да! Откуда вы знаете?
– Авария. Странная авария…
– И теперь вы умеете отгадывать имена и не только! Чудеса!
– Да, чудеса.
– А когда закончится ваша поездка? Сколько вы еще будете в Париже?
– Не знаю… Никогда! Иногда мне кажется, что я буду делать это вечно!
– Опять выдумаете, Луи. Пойдемте, становится прохладно. Вы должны себя беречь! – с этими словами она встала, взяла его под руку, и они направились к выходу.
Снова ее подъезд, снова он смотрит на эту удивительную Жоан. Франк смущен, он не знает, что ему делать. Он безумно не хочет с ней расставаться, но и не может подойти ближе. Чувствует, что не должен разрушать ее жизнь.
– Пойдемте, я пришью вам пуговицу, – вдруг услышал он.
– Да?
– Да, – просто ответила она и открыла дверь. Потом он робко сидел в незнакомой комнате, с удовольствием наблюдая за незнакомой Жоан. Вздрогнул, заметив, что иголку с ниткой она достала из старинной жестяной коробки, которую он прекрасно помнил. Она сохранилась еще со времен бабушки Жоан. В таких коробках когда-то продавались конфеты. Все продолжал смотреть на эти руки, которые ловко делали свою работу. И вдруг захотелось подойти, обнять эту женщину, никуда не уходить, не думать ни о чем, не знать, не ведать, просто оставаться с ней… Через несколько минут, закончив, она весело сказала:
– Ну вот. Теперь будет держаться вечно. Держите! – и протянула ему пиджак.
– Все?
– Все.
– А можно…
– Нет… Франк, мы договорились, что вы за мной не ухаживаете и не морочите голову, – она улыбнулась и снова эти веселые огоньки вспыхнули в ее глазах, – а если в следующий раз появитесь с цветами – я вас прогоню. Хорошо?
– Да.
– Да? – громче переспросила она.
– Да, – и замолчал, желая спросить что-то еще.
– Что?
– А почему – Франк?
– Не знаю… Почему – не знаю. Сегодня так. Сегодня – вы Франк. Спокойной ночи.
– Да.
19Книга была закончена. Рональд дописал те последние строки, которые оставил на сегодня, потом аккуратно сложил рукопись, с сожалением посмотрел на нее в последний раз и отправился к Майклу. Эти два месяца пролетели для него, словно один день, и теперь он не знал, что будет делать. Сейчас он отдаст эти страницы Майклу и расстанется с ними навсегда. Навсегда потеряет друзей, эту удивительную работу и… Вивиан. Впрочем, Вивиан он потерял уже.
С такими мыслями он вошел в дверь, над которой висела табличка “Новая литература”. Почему – новая, он не понимал. Майкл с радостью его встречал, он взял рукопись и начал дочитывать последние страницы…
– Хорошо!.. Очень хорошо!.. Замечательно! – приговаривал он. Потом захлопнул папку и посмотрел на Рональда.
– Все? – пробормотал Рональд.
– Да, дружище! Все! Ты сделал это!
Рональд встал, в нерешительности переминаясь с ноги на ногу. Сейчас ему выплатят гонорар и они расстанутся, – подумал он.
– Оставшиеся деньги я положил на твой счет в банке.
– Счет? – удивился он.
– Да! Я открыл для тебя счет! Вот сведения!
И Майкл протянул ему бумагу с информацией.
– Теперь у тебя, Рональд Дойл, есть счет в банке.
Рональд покрутил бумагу в руке и рассеянно повторил:
– Все?
Майкл сидел и молча испытывающе на него смотрел. Долго так сидел. Рональд уже повернулся, желая уйти, вдруг услышал:
– Нет не все, Рональд! Сядь!
Он снова сел.
– Не все! – радостно повторил Майкл, – а теперь мы поиграем в одну игру.
На минуту задумался и спросил:
– Рональд, скажи пожалуйста, у тебя раньше было много друзей?
Тот удивился.
– Только отвечай честно! Это такая игра!
– Нет… Не очень…
– Я сказал – честно! Абсолютно честно!
– Не было друзей, – пробормотал Рональд.
– Хорошо, – сказал Майкл. – А сколько у тебя было девчонок? Скольких женщин ты любил до нашей встречи?
Рональд покраснел.
– Мы друзья, Ронни, не валяй дурака, отвечай откровенно. Мне ты можешь сказать все!
– Нисколько.
– И ты никого не любил?
– Нет.
– Отлично!.. А семья? Твои отец и мать, чем они тебе помогли? Где они сейчас? Почему ты не живешь с ними?
Рональд промолчал.
– Можешь не отвечать. Знаю сам. Ничем! Они сами едва сводят концы с концами. Дальше. Пойдем дальше. Церковь. Твой бог. Ты веришь в него?
– Конечно! – удивился Рональд.
– Он тебе когда-нибудь помогал?
– Не знаю, – посмотрел на Майкла и добавил, – наверное, да… Нет… Не знаю…
– Вот!
– А школа, колледж, противные старики, которые вешали тебе на уши всякую ерунду и давали подзатыльники. Что дали они тебе. Ты любил их? Ты помнишь о них, жалеешь о годах, которые ушли безвозвратно?
– Нет, Майк. Не жалею! – уже громче отозвался Рональд.
– А детство. Оно было у тебя счастливым?
– Нет.
– Так, какого черта ты все это написал? Была ли в твоей книге хоть капля правды? За что ты держался, Ронни? Что было в твоей жизни? Кому ты был нужен?
Рональд в недоумении молчал. Потом спросил:
– Я не понимаю, Майк. Ты же говорил, что тебе нравится книга. Нравится, как я пишу.
– Очень! Ты очень хорошо пишешь! Ты талантливый человек и книга твоя замечательная, но есть одна маленькая деталь. Все это неправда. Ты создал крошечный придуманный островок, который при небольшом шторме смоет волной и погребет на дне океана.
– Сказка!
– Что?
– Ты говорил, что это будет сказка!
– Да, Ронни. И ты ее написал. Она у тебя получилась! Только, нельзя жить на розовых облаках. Почему мы должны делать людей идиотами, пускать мыльные пузыри, обманывать? Мы должны им дать больше. Дать то, за что они смогут держаться! А что это такое? – и замолчал. Долго молчал, испытующе глядя на Рональда. Потом снова заговорил:
– Дать свободу! Абсолютную свободу от всего и всех! Только, когда человек свободен, он счастлив! И ты знаешь, что я прав! Верно?
– Да, Майк, – пробормотал Рональд. Он с интересом смотрел на Майкла, ничего не понимая.
– Теперь смотри. Для того, чтобы дать ему такую свободу, мы с тобой должны написать правду. Должны уничтожить ложные ценности, за которые столетиями держался человек. Все эти понятия – семья, вера, дружба и любовь, детство, юность, учителя, прочая ерунда превращают человека в раба. Это якорь, который весит на шее и не дает задуматься о главном – о том, что нужно сделать, чтобы стать свободным!
Майкл был очень заразителен. У него светились глаза, в этот момент он источал столько сил и энергии, что не поверить ему было невозможно.
– Что же нужно сделать? – громко спросил Рональд. Он все больше заводился.
– Для начала сбросить цепи, висевшие у него якорем на шее многие столетия. Он должен освободиться от всего, от предрассудков, а, значит, отрицать абсолютно все! Рутину, в которой он прозябал с самого рождения.
– А как же культура? – вдруг спросил Рональд.
– Что – культура?
– Как быть с канонами, на которых она держится? Есть правила и люди поневоле должны им подчиняться – иначе они не смогут жить вместе! Что скажешь, Майк?
– Что скажет Майк? – уже кричал тот. – А Майк спросит, хорошо ли было Ронни с девками, с которыми он проснулся пару месяцев назад?
– Да.
– Громче! Я не слышу!
– Да! Черт возьми.
– Так! Майк спросит еще, хорошо ли ему было с девушкой по имени Вивиан?
– Черт возьми, ДА!
– Тебе нравилась музыка тех парней?
– Да!
– А когда мы таскались по кабакам, прожигали минуты и часы, которые нам даны были свыше? Нравились они тебе?
– Да!
А когда ты проснулся с Томом и тремя девками?
– С двумя.
– С двумя? Куда же делась третья? Черт. Вот черт! Она меня надула?! – и он захохотал. Смеялся и Рональд.
– Надула, как щенка! Взяла деньги и сбежала!.. Было хорошо?
– Да!!!
– А когда ты курил марихуану с Филом, а потом лег с ним в постель?
– Ты и это знаешь?
– Я знаю все – это моя работа!!! Отвечай!
– Не знаю…
– Врешь!!!
– Да, черт возьми!!!
– А когда ты писал эту книгу, когда мы дружили, когда жили этой оторванной жизнью – было ли тебе хорошо, Ронни?
– ДА! ДА! ДА!
– Вот!.. Теперь смотри сюда, – и он показал на рукопись. Что нужно сделать с этим?
– Сжечь!
– Немедленно! – поддержал его Майкл.
– Давай!
– И пусть она горят ярким пламенем! Ты готов?
– Да!
– Ты согласен?
– Да, черт возьми, Майк. Я готов сжечь свою рукопись, и гори она огнем.
– Стоп, – Майкл остановился и перевел дух. Потом спросил:
– Ты идиот?
– Что?
– Ты два месяца трудился, не покладая рук, а теперь готов все это сжечь? Развеять пепел по ветру?
– Но, ты сам только что это сказал! Там все неправда! Там нет ни единого слова истины! – опять не понимал Рональд.
– Так допиши эти слова!
– Как? – опешил Рональд, – написать новую книгу?
– Она уже написана! Написана прекрасным, талантливым языком, от нее исходит божественный аромат, ее хочется читать, засыпать с ней, как с любимой женщиной, ставить на полке на самое видное место.
– Но…
– Сколько глав в твоем романе?
– Не помню. Десять… или двенадцать.
– Вот! А теперь мы сделаем одну простую вещь. В конце каждой главы мы дописываем всего несколько слов, предложений. Твой герой задаст себе один простой вопрос – ты сам веришь в это? Ты веришь в дружбу и любовь, в семью, которая вышвырнула тебя на помойку, первой девушке, которая бросила тебя, потому что… Да потому что не перебесилась… Потому что кто-то поманил ее пальцем. А ты уже готов лезть из-за нее в петлю. Мы сделаем простую вещь. Всего в нескольких словах разрушим сказку, те замки, которые ты построил на песке. И тогда твои талантливые главы заиграют и оживут. Нужно отрицать все и вся, закатать эти призрачные идеалы в бак для мусора, спустить в унитаз, освободиться от этого ярма. Ты меня понял, Ронни?
– Понял. Но есть вопрос.
– Давай! – азартно спросил Майкл.
– Как быть с религией, с богом? Мы не можем его отрицать. Это кощунство.
Майкл прищурил глаза и внимательно посмотрел на Рональда. Потом медленно спокойно заговорил:
– Наша цель, Ронни – сделать человека свободным! А бог? Он есть в каждом из нас, только мы не знаем этого или забыли. Бог – это наше ХОЧУ! В каждом человеке есть божественное хочу! А то, что он хочет – священно! Бог – это и есть свобода от всего и всех!!! Об этом и будет твоя книга, Рональд Дойл. Книга с названием – “Когда ты свободен”. Ты меня понял?
– Да, Майк. Понял… Я тебя понял… Пойду, – и он взял рукопись со стола.
– Куда? – удивился Майкл.
– Домой. Пойду работать.
– Ерунда, – улыбнулся тот. Здесь нечего делать. Сейчас мы поедем в кабак, закажем море выпивки и пройдемся по твоей рукописи с косой. Говоришь, двенадцать глав?
– Двенадцать.
– Двенадцать ножек у табуретки, которые нужно отпилить? Ерунда! Справимся. И сделаем это прямо сейчас. Поехали! – воскликнул Майкл, схватив рукопись со стола и увлекая Рональда за собой. – Едем, дружище! Сегодня с твоей книгой мы переспим последнюю ночь и сделаем это талантливо и красиво, дьявол нас побери! Да, Рональд?
– ДА!
– Майк, а почему ты не говорил мне об этом раньше? – спросил Рональд, когда они ехали в машине.
– В этом вся хитрость, Ронни. Я немножко тебя обманул. Мне нужен был чистый, незапятнанный парень, который широко откроет глаза и будет босыми ногами ходить по жизни. Он раним и трогателен, он, как девушка, которая собралась на первое свидание, и пока еще не догадывается, что ее ждет впереди. А ждет ее… Сам знаешь – сказок не бывает!
– Майк, а что будет потом?
– Потом мы напечатаем твою книгу, и ты станешь величайшим писателем современности.
– Ты в этом уверен?
– Рональд. Слишком длинные юбки носят наши женщины, слишком чопорные сегодня наши мужчины. Сейчас не средневековье. Нужно дать им то, о чем они мечтают давно, и сделаешь это ты.
– Уверен?
– Конечно!
– Можно еще один вопрос? Вивиан!
– Что?
– Она будет сниматься в кино?
– Вивиан работает в другой конторе. Это не моя забота. Но, я слышал, что сегодня она уехала на съемки.
– А что будет, если после выхода фильма журналисты раскопают ее прошлое. Что будут говорить простые домохозяйки? Как они буду смотреть на нее? Вивиан отправляют на провал?!
– Я не работаю в кино и не знаю тонкостей их бизнеса. Скажу лишь одно. За Вивиан не беспокойся, Ронни! В любой домохозяйке есть обыкновенная женщина – в этом смысл. Черт возьми, каждая вторая домохозяйка, уходя из дома, мечтает, чтобы по дороге в лавку за куском мяса ее прижали в темном углу, задрали юбку и напомнили ей о том, что она баба. Просто, баба, которая хочет всего! Хочет той самой свободы, о которой я тебе только что говорил! Ты меня понял?
– Да, Майк!
– Больше вопросов нет?
– Нет!
Они сидели в дешевом кабаке. Вовсю играла музыка, народу было множество, люди входили и выходили, толкались, шумели. Их стол был заставлен пустыми бутылками, а эти двое занимались делом. И пили! Беспрестанно пили, снова и снова исправляя последние строчки каждой главы. Уже безумно хохотали. Это был восторг. Все получалось, так, как говорил Майкл. Стоило только прикоснуться к тексту, он начинал играть другими цветами, красками. Это было волшебство! Получалось талантливо до тошноты. Временами хотелось заползти в грязную лужу, изваляться в ней целиком. Им нужна была полная свобода, протест, отрицание всего и вся! И сейчас они сходили с ума!
Оставалось совсем немного, вдруг Рональд уронил кусок кровавого бифштекса на последнюю страницу рукописи! Он быстро схватил его, убрав на тарелку, но там осталось огромное красное пятно. Рональд испугался.
– Отлично! – вдруг закричал Майкл. Он был уже изрядно пьян, взял кружку пива и плеснул на лист бумаги.
– Стой, глупый! Стой! – засмеялся Рональд. – Размоешь чернила! Больше не надо! Остановись! – кричал он.
Майкл задумался и прошептал:
– А ведь как красиво получилось… Черт возьми, кто бы видел и знал, как рождается гениальное творение!.. Как это красиво!
– Да, очень, – согласился Рональд. Он взял со стола солонку и посыпал кровавое пятно, – так будет лучше.
Тогда Майкл взял перечницу и сделал то же самое.
– Все, теперь все! – сказал он. – Последний штрих! Нравится?
– Очень! – ответил Рональд. Теперь они, не отрываясь, заворожено смотрели на законченную рукопись. Вдруг Майкл стал серьезен:
– Нет, и это еще не конец… Финал! Ты отобрал у этих людишек все. Да, Ронни?
– Я отобрал?
– Конечно ты! А кто еще? Это же твоя книга!
– Похоже. Отобрал, – прошептал Рональд.
– Так, дай им что-нибудь взамен!
– Что? – недоумевал тот.
Майкл бросил на стол деньги за выпивку и, вставая, сказал:
– Поехали!
Они снова приблизились к знакомому пустырю, где находилось их здание, но внутрь заходить не стали. Майкл увлекал Рональда все дальше, и вдруг за небольшим холмом появилась небольшая открытая площадка, на которой собрались люди. Здесь была в основном молодежь. Эти парни и девушки смотрели куда-то вдаль, где возвышалась небольшая эстрада, а на ней стояли инструменты и трое музыкантов. Это были Джерри, Том и Фил. Толпа в ожидании замерла.
– Завтра у них начинаются первые гастроли, – сказал Майкл. – А сегодня они играют для нас.
Рональд снова огляделся. Люди были в странных нарядах, на многих были надеты длинные рубахи, которые спускались до колен. На головах были повязаны тонкие бечевки. На шеях были видны нитки и бусы, на плечах нелепые сумки, которые напоминали торбы. У многих были длинные волосы.