скачать книгу бесплатно
– Так все-таки одно живое существо спаслось! Но ведь было решено, что ни один человек не останется в живых!
Сказал на это Нимурта:
– Кто другой, кроме Эа, мог это придумать!
Заговорил Эа и сказал Энлилю:
– Как ты мог быть столь безрассудным и затопить весь мир? Кто грешен, пусть тот и будет наказан, но ведь Утнапиштиму ты не хотел гибели. Вместо потопа можно было бы наслать на людей львов или волков, чтобы звери произвели среди них опустошения. Вместо потопа можно было бы устроить у людей голод или мог бы напасть на них Ирра, бог губительного мора, и ряды людей поредели бы. Впрочем, я не сам выдал тайну великих богов, я ниспослал лишь сон Утнапиштиму, и он, самый мудрый среди людей, познал во сне тайну великих богов. Теперь же примите его благосклонно!
Сказал так Эа и вступил на корабль, взял за руку Утнапиштима и свел его на сушу вместе с его женой. Затем Утнапиштим и его жена опустились на колени, между ними стал Эа, коснулся их лбов и благословил их:
– До сих пор Утнапиштим был человеком, теперь же Утнапиштим и его жена будут подобны нам, богам! Пусть Утнапиштим живет в отдалении, около устья рек!
И увели тогда боги Утнапиштима далеко, к устью рек, и приказали ему поселиться там[3 - A. Ungnad. Die Religion der Babylonier und Assyrer. Jena, 1921. S. 102–109.].
Самсон
Библейское предание
Жил когда-то человек из племени Данова в Цоре, звали его Маной. Жена его была неплодной: не было у нее детей. И явился однажды женщине ангел Господень и сказал ей:
– Вот, ты до сих пор была неплодной, но скоро ты родишь сына. Только остерегайся, не пей вина и не ешь ничего нечистого, а когда родишь ты ребенка, пусть не коснется его головы бритва, потому что уже от чрева матери ребенок этот будет назорей, избранник Божий, и начнет он спасать Израиль от руки филистимлян.
Пришла жена и сказала своему мужу:
– Приходил ко мне человек Божий, весьма почтенный, и похож он был на ангела Яхве, и я не спросила его, откуда он пришел, а он не сказал имени своего. Обещал он мне, что будет у меня сын, только не должна я пить вина и других опьяняющих напитков и есть нечистое, потому что ребенок от самого чрева матери до своей смерти будет назореем.
Помолился Маной Яхве и сказал:
– Прошу тебя, Господи, пусть придет к нам опять Божий человек, которого посылал ты, и научит нас, что делать с имеющим родиться ребенком.
Услышал Бог голос Маноя и снова послал Божьего посланца к жене его, когда та была в поле, а мужа ее Маноя не было рядом. Побежала жена быстро к мужу и сказала:
– Снова явился человек, который приходил ко мне.
Встал Маной, пошел с женой своею, подошел к человеку и сказал ему:
– Ты ли тот человек, что говорил с этой женщиной?
Тот ответил:
– Да, я.
Тогда сказал Маной:
– Пусть сбудутся твои слова. Но что делать нам с младенцем, как с ним поступать?
Ответил посланник Яхве Маною:
– Пусть остерегается всего того, о чем я говорил твоей жене. Не ест ничего, что производит виноградная лоза, не пьет вина, не ест ничего нечистого, соблюдает все, что я приказал ей.
Сказал Маной:
– Позволь удержать тебя, пока мы приготовим для тебя козленка, чтобы почтить тебя.
Но ответил посланник Яхве Маною:
– Хотя бы ты и удержал меня, но я не буду есть хлеба твоего, если же хочешь совершить всесожжение Господу, то вознеси его.
Маной же не знал, что перед ним ангел Господень. И спросил:
– Как твое имя? Если сбудутся слова твои, как прославить тебя?
Но ответил ангел Яхве:
– Что ты спрашиваешь об имени моем? Оно чудно.
Взял тогда Маной козлёнка и хлебное приношение и вознес на камне жертву Яхве, и произошло там чудо, которое видели Маной и жена его. Как только поднялось от жертвенника к небу пламя, поднялся в пламени жертвенника посланник Яхве. Видя это, Маной и жена его пали ниц на землю. И невидим стал Маною и его жене посланник Яхве, но тогда узнал Маной, что был это ангел Господень.
И сказал Маной жене своей:
– Верно, мы умрем, ибо видели мы Бога.
Но ответила жена:
– Не может Бог хотеть нашей смерти, не принял бы он из наших рук всесожжения и хлебного приношения и не показал бы нам всего того и теперь не открыл бы нам сего.
И родился сын, и назвали его Самсон, рос он, и благословлял его Яхве…
Пошел Самсон в Тимнафу и увидел там среди филистимских девушек одну. Вернулся и сообщил об этом отцу и матери:
– Видел я в Тимнафе среди филистимских девушек одну, возьмите мне ее в жены.
Напрасно говорили ему отец и мать:
– Разве нет для тебя подходящей жены между дочерями братьев твоих во всем народе нашем, что идешь ты искать жену среди иноплеменников филистимлян?
Но Самсон ответил отцу:
– Ее возьми мне, потому что она мне понравилась…
И пошел Самсон с отцом своим и матерью в Тимнафу, дошли до тимнафских виноградников, и вдруг идет ему навстречу молодой рыкающий лев. И сошел на Самсона дух Яхве, и растерзал он голыми руками льва, как козленка. Но не сказал он отцу и матери, что произошло. Пошел он дальше, поговорил с девушкой, и понравилась она ему. Спустя несколько дней опять пошел он, чтобы взять ее в жены, и свернул с дороги посмотреть на мертвого льва, и нашел в трупе льва рой пчел и мед. Набрал он меду и пошел дальше, по дороге ел его, пришел к отцу и матери и им дал меду, ели и они, но не сказал он им, что взял мед сей из трупа льва.
Пошел его отец тогда к девушке, и устроил Самсон пир, как и подобает жениху. Тридцать филистимских брачных друзей пировали с ним, и сказал им Самсон:
– Загадаю я вам загадку, и если отгадаете вы мне ее за семь дней пира, то дам я вам тридцать полотняных рубах и тридцать перемен одежд. Но если не сможете отгадать, то тогда вы мне дайте тридцать полотняных рубах и тридцать перемен одежд.
Сказали филистимские юноши:
– Загадай загадку твою, послушаем.
Тогда сказал Самсон:
– Из съедающего вышло съедомое, из сильного вышло сладкое.
Напрасно ломали себе головы филистимские юноши целых три дня, не смогли они отгадать загадку. На седьмой день сказали они жене Самсона:
– Уговори мужа твоего, чтобы разгадал нам загадку, иначе сожжем огнем тебя и дом отца твоего. Разве затем нас сюда позвали, чтобы обобрать нас?
В слезах уговаривала Самсона жена:
– Ненавидишь ты меня и не любишь, загадал загадку сынам народа моего, а мне не раскроешь ее.
Самсон ей ответил:
– Отцу и матери не раскрыл, и тебе ли раскрою?
В слезах уговаривала его жена, пока продолжался пир, до тех пор выспрашивала, что наконец, на седьмой день, сообщил он ей разгадку. А жена сообщила ее сынам народа своего. Так в седьмой день, еще не село солнце, сказали граждане города Самсону:
– Что слаще меда и что сильнее льва?
– Если бы вы не пахали на моей телке, то не отгадали бы мою загадку! – сказал им Самсон. И сошел на него дух Господень, пошел он в Аскалон, убил там тридцать человек, снял с них одежду и отдал тем, кто разгадал загадку. Затем в гневе покинул их и вернулся в дом своего отца. А жена Самсона вышла за брачного друга, что был на пиру.
Через несколько дней, во время жатвы пшеницы, вспомнил Самсон о своей жене, принес ей в подарок козленка и говорит:
– Я войду к жене моей в спальню!
Но отец ее не разрешил ему войти и сказал:
– Я думал, что ты возненавидел ее, и поэтому отдал ее другу твоему. Но вот ее младшая сестра, еще красивее, чем она, бери ее вместо нее.
Говорит тогда Самсон:
– Теперь я буду прав перед филистимлянами, если сделаю им зло.
Пошел Самсон, поймал триста лисиц и связал их хвост с хвостом и привязал по факелу между двумя хвостами и зажег и погнал лисиц на нивы филистимлян. Так сжег он и копны, и несжатый хлеб, и виноградные сады и оливковые. Спросили филистимляне:
– Кто это сделал?
И сказали:
– Самсон, зять человека из Тимнафы, потому что тесть взял у него жену и отдал ее другу его.
Пошли филистимляне и сожгли и женщину, и дом ее отца. А Самсон им сказал:
– Хоть вы и сделали это, но я не успокоюсь, пока вам не отомщу.
И перебил он им голени и бедра, и пошел и засел в ущелье Етама.
Поднялись все филистимляне, расположились станом в Иудее и растянулись до Лехи. Спросили их жители Иудеи:
– Зачем вышли вы против нас?
Филистимляне им ответили:
– Мы пришли связать Самсона, чтобы поступить с ним так, как он поступил с нами.
Пошли тогда три тысячи человек из Иудеи к ущелью скалы Етама и сказали Самсону:
– Разве ты не знаешь, что филистимляне господствуют над нами? Что ты сделал с нами!
Он сказал им:
– Как филистимляне меня оскорбили, так и я их оскорбил.
Сказали ему иудеи:
– Мы пришли затем, чтобы связать тебя и отдать в руки филистимлян.
Самсон на это ответил:
– Поклянитесь, что не убьете меня.
– Нет, – сказали те, – мы только свяжем тебя и отдадим в руки их, а не умертвим.
Самсон позволил себя связать двумя новыми веревками, а затем его вывели из ущелья. Когда подошел он к Лехе, филистимляне с криком встретили его. Тогда сошел на него дух Яхве, и веревки, бывшие на руках его, сделались как перегоревший лен и упали с рук его. Нашел он ослиную челюсть, поднял ее и одним взмахом убил тысячу человек…
После этого почувствовал он сильную жажду, и воззвал он к Господу, и сказал:
– Ты соделал рукою раба твоего великое спасение сие, а теперь умру я от жажды и попаду в руки филистимлян.
Тогда сотворил Бог в Лехе источник, и потекла из него вода, напился Самсон, и вернулась к нему бодрость… И в течение двадцати лет был он судьей Израиля во дни филистимлян.
Пришел однажды Самсон в Газу и вошел к одной женщине. И сказали жителям Газы: «Самсон пришел сюда!» После чего собрались они и подкарауливали его у городских ворот всю ночь. Оставались они там всю ночь, говоря: «До света утреннего подождем и убьем его». А Самсон спал до полуночи, а в полночь встал, схватил двери от городских ворот с обоими косяками и вырвал их вместе с запором, положил их на плечи свои и отнес их на вершину горы, которая на пути к Хеврону.
Случилось затем, что полюбил он одну женщину в долине Сорек. Звали ее Далилой. Пришли к той женщине правители филистимлян и сказали ей:
– Прельсти его и выведай, в чем таится его великая сила и как нам одолеть его, чтобы связать и усмирить его. А мы бы дали тебе каждый по тысяче сто сиклей серебра.
Спросила у Самсона Далила:
– Скажи мне, в чем великая сила твоя и чем можно было бы тебя связать и усмирить?
Ответил ей Самсон:
– Если связать меня семью сырыми тетивами, которые еще не засушены, то ослабею и стану таким, как прочие люди.
Тогда принесли женщине правители филистимлян семь сырых тетив, которые еще не засохли, и женщина связала его ими. Между тем один скрытно сидел у ней в спальне, и женщина закричала:
