скачать книгу бесплатно
2420. Катя запропонувала поiхати до Фiнляндii на зимовi канiкули. – Kate suggested going to Finland for the winter holidays.
Це стверджувальне речення в простому минулому часi.
Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …
Дiеслово suggest вимагае пiсля себе герундiй.
Повторимо ще раз.
Kate suggested going to Finland for the winter holidays.
Частина 122
2421. Вiн умовив мене зробити це. – He persuaded me to do it.
Це стверджувальне речення в простому минулому часi.
Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …
Повторимо ще раз.
He persuaded me to do it.
2422. Йому допомагають. – He's helped.
Це стверджувальне речення в пасивному станi в простому теперiшньому часi.
Пiдмет + am/is/are + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або третя форма неправильного дiеслова) + …
Повторимо ще раз.
He'shelped.
2423. Не обганяй цю машину! – Don't overtake this car!
Це заперечне речення в наказовому способi.
Don't + основне дiеслово без частки to + …
Заперечнi наказовi речення завжди будуються за допомогою don't.
Повна форма заперечення do not використовуеться в застережних знаках, покажчиках.
Наказовi речення не мають пiдмета, але iз ситуацii спiлкування зрозумiло, кому адресуеться висловлювання. Адресатом може бути одна людина або група людей.
Повторимо ще раз.
Don't overtake this car!
2424. Вiн запитав свого друга, чи зупиниться вiн у "Хiлтонi". – He asked his friend if he would stay at the Hilton.
Це приклад непрямоi мови.
Пряма мова виглядае так:
Вiн спитав свого друга: «Ти зупинишся "Хiлтонi"?» – He asked his friend, "Will you stay at the Hilton?"
Перша частина речення не змiнюеться – He asked his friend.
Так як у прямiй мовi використовуеться питальна форма простого майбутнього часу – Will you stay, то в непрямiй мовi використовуеться час Future Indefinite in the Past Tense i прямий порядок слiв – he would stay. Знак питання наприкiнцi речення замiнюеться крапкою.
Так як у прямiй мовi використовуеться займенник you, то в непрямiй мовi повинен використовуватися займенник he, тому що йдеться про чоловiка.
Докладно перехiд прямоi мови в непряму мову розглянуто в прикладi №2415.
Future Indefinite in the Past Tense – майбутнiй простий час у минулому, використовуеться для опису подii в майбутньому, з позицiй минулого часу.
Стверджувальна форма в Future Indefinite in the Past Tense:
Фраза в минулому часi + пiдмет + would + дiеслово без частки to + …
Заперечна форма в Future Indefinite in the Past Tense:
Фраза в минулому часi + пiдмет + would not + дiеслово без частки to + …
Питальна форма в Future Indefinite in the Past Tense:
Питання в минулому часi + пiдмет + would + дiеслово без частки to + …
При використаннi майбутнього простого часу в минулому, в реченнях можуть вiдбуватися деякi змiни. А саме:
this – цей переходить в that – той
these – цi переходить в those – тi
here – тут переходить в there – там
tomorrow – завтра переходить в the next day – наступного дня
next year – наступного року переходить в following year – наступного року
today – сьогоднi переходить в that day – в той день
Повторимо ще раз.
He asked his friend if he would stay at the Hilton.
2425. Вони роздали цi листiвки. – They handed out these leaflets.
Це стверджувальне речення в простому минулому часi.
Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …
Hand out – це фразове дiеслово. Перекладаеться як роздавати якийсь роздатковий матерiал.
Повторимо ще раз.
They handed out these leaflets.
2426. Чому твiй друг це iгноруе? (Дiя вiдбуваеться в момент промови.) – Why is your friend ignoring it?
Це питальне речення в Present Continuous Tense.
(Питальне слово) + to be (am/is/are) + пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …
Докладно цей час розглянуто в прикладi №2404.
Повторимо ще раз.
Why is your friend ignoring it?
2427. Я протестував своi знання. – I tested my knowledge.
Це стверджувальне речення в простому минулому часi.
Пiдмет + основне дiеслово iз закiнченням -ed (або друга форма неправильного дiеслова) + …
Повторимо ще раз.
I tested my knowledge.
2428. Моя англiйська мова покращуеться. (Дiя вiдбуваеться на момент промови.) – My English is improving.
Це стверджувальне речення в Present Continuous Tense.
Пiдмет + to be (am/is/are) + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …
Докладно цей час розглянуто в прикладi №2404.
Повторимо ще раз.
My English is improving.
2229. Вiн спецiалiзуеться на маркетингу. – He specializes in marketing.
Це стверджувальне речення в простому теперiшньому часi.
Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …
Specialize in – це стiйкий вислiв дiеслова з прийменником. Перекладаеться як пецiалiзуватися на чомусь.
Повторимо ще раз.
He specializes in marketing.
2430. У мене багато вiльного часу. – I have lots of free time. (I have a lot of free time.)
Це стверджувальнi речення в простому теперiшньому часi.
Пiдмет + основне дiеслово (iз закiнченням -s або -es для третьоi особи) + …
Повторимо ще раз.
I have lots of free time. (I have a lot of free time.)
2431. Вiн не чекае на тебе. (Дiя не вiдбуваеться в момент промови.) – He isn't waiting for you.
Це заперечне речення в Present Continuous Tense.
Пiдмет + to be (am/is/are) + not + основне дiеслово iз закiнченням -ing + …
Докладно цей час розглянуто в прикладi №2404.
Повторимо ще раз.
He isn't waiting for you.
2432. Де ви зберiгаете всi цi товари? – Where do you store all these goods?
Це питальне речення в простому теперiшньому часi.
(Питальне слово) + do або does + пiдмет + основне дiеслово + …
Повторимо ще раз.
Where do you store all these goods?
2433. Дякую, що запрошуете мене до театру. – Thank you for inviting me to the theatre.
Якщо в реченнi пiсля прийменника йде дiеслово, то воно використовуеться в формi герундiя.
Повторимо ще раз.
Thank you for inviting me to the theatre.
2434. Я тiльки що прокинувся. – I've just woken up.
Це стверджувальне речення в Present Perfect Tense.
