Легенда

– Ребята, вы совсем не о том спорите, – сказала Майя. – Сейчас важно, что с Джимом.

– Он был на земле, когда я звонил. В крови, – сказал Майкл. – Он, наверно, сейчас в больнице.

– Погодите, он говорил, что учится в бесплатной школе. И он сам помогает бабушке с теплицами. То есть у них не очень хорошо с деньгами. Вряд ли у него есть страховка, – подытожил Том.

– Ему можно оформить страховку от клуба, – сказал Макс. – Попросить об этом. Пусть еще не начало сезона, но он выступал бы за нас.

– Да, но он-то об этом, скорее всего, не знает. Как и его бабушка, – сказал Тони.

– Вот что, я считаю, мы должны проведать Джима, – заявила Майя. – Чтобы он знал, что команда с ним! Мы должны пойти!

– Вся команда? – переспросил Том. Обычно он никуда не ходил, если это было не обязательно.

– Все, кто хочет, – ответил Макс. – Майя права. Он член команды. Мы должны показать, что нам не все равно. Должны поддержать его. Я пойду. А остальные пусть сами решают.

– Я тоже пойду, – сказала Алиса. – Он наш друг.

– Да о чем говорить-то? Пойдем все, – сказал Тони. – Джим хорошо летает, и всегда старается быть полезным. Сейчас ему нужна помощь.

– Да, конечно, а куда пойдем? Я вот не знаю, где он живет.

– Можно узнать его адрес в закусочной Бертона, – сказал Майкл. – Он же говорил, что доставляет туда овощи, у них наверняка есть его адрес.

– Мы явно от переживаний поглупели, – возразил Макс. – Адрес есть у мистера Эрика, как и все наши адреса.

– Точно! Мистер Эрик!

– О чем спор, ребята? – спросил тренер, который зашел в общую комнату спортсменов.

– Мистер Эрик! Джим… – наперебой начали рассказывать спортсмены.

– Вы уже знаете? – уточнил тренер. – Джим серьезно пострадал, он сейчас в больнице. Мне сообщила его бабушка. И раньше чем через месяц его не выпишут. А полеты разрешат еще позже.

– Значит, начало сезона он пропускает? – упавшим голосом спросил Макс.

– Как минимум, начало, – подтвердил тренер. – Дальше все будет зависеть от организма. И от самого Джима.

– Значит, одного члена команды у нас нет? – снова спросил капитан.

– Да, – подтвердил тренер. – И вам нужно решить, как быть с командой. Лучше это сделать сейчас.

Тренер был прав. Как раз на следующей неделе команды должны были официально заявить, в каком составе они будут выступать. Строго говоря, они могли выступать ввосьмером – просто не включить Джимми в заявку. Или попробовать найти нового флайтингиста. Но Макс чувствовал, что так будет неправильно. Какое-то время он молчал. А потом ответил:

– Я считаю, раз одного из нас избили так, что он не сможет летать, то выступать мы не должны. Но я это говорю не как капитан, а как обычный флайтингист. Пусть каждый решит за себя, как он считает.

– Я тоже так считаю, – сказала Майя.

– Вообще, это первый раз, чтоб избили флайтингиста, – сказала Алиса. – Да еще и так сильно. Так что будет правильно, если команда не станет выступать. Это я говорю не как боец, а как флайтингист, если что.

Макс обвел взглядом команду.

– Вы все так считаете?

В ответ раздались согласные возгласы.

– А вот теперь я скажу как капитан. Мистер Эрик, “Синие квадраты” не будут соревноваться в предстоящем сезоне.

Это было непростое решение, команда лишалась всех призов и бонусов за сезон. Но это было правильное решение, Макс знал это.

– Тебе придется сообщить об этом спортсменам других команд, – сказал тренер.

– Да, мистер Эрик. Я сообщу им, – кивнул Макс. – Скажите, пожалуйста, нам адрес Джима. Мы хотим навестить его.

Спортивная солидарность

Тренировка прошла вяло. Только разминка и стандартные фигуры, даже без повтора. Мистер Эрик только указал каждому на ошибки и объявил свободные полеты. Но спортсмены оставались в воздухе недолго – все были слишком подавлены, чтобы сосредоточиться на флайтинге. На земле они еще обсудили, когда идти к Джиму. Макс и Тони в понедельник после школы собирались идти к его бабушке, чтобы узнать, когда можно навестить товарища. Потом они должны были рассказать об этом остальным ребятам.

Как только все было решено, спортсмены стали расходиться, только Макс оставался. Сразу после них тренировались флайтингисты из “Волшебного песка”, так что он решил дождаться их капитана, чтобы сообщить новости.

– Даже не надейся, что мы уступим вам еще один воскресный час, Макс Беркли, – сразу же начал Винсент Салливан, едва завидев соперника.

– Я не об этом хотел поговорить, Салливан, – отозвался Макс. – Но дело касается флайтинга, ты прав.

– Да? И что ты хотел сказать?

– Мы не будем участвовать в соревновании.

– Что? Разучились летать и сходите с дистанции?

– Нет. У нас пострадал один из членов команды.

– Новенький? С крыльев свалился, что ли? – рассмеялся Винсент. Падение с крыльев было самой распространенной травмой у новичков. Правда, восстанавливались после нее за пару недель. И Джимми ни разу не падал.

– Нет, не с крыльев, – спокойно возразил Макс. – Его избили. Он сейчас в больнице.

– Смеешься? Кто-то избил флайтингиста? – не поверил Винсент – раньше на флайтингистов никто не нападал.

– Знаешь, когда твой товарищ в тяжелом состоянии в больнице, как-то не очень смешно. Думаю, ты бы тоже не веселился, если бы пострадал кто-то из ваших. В любом случае, пока он не поправится, мы выступать не будем. Мы пропускаем этот сезон. Так что воскресные тренировки нам сейчас ни к чему.

– То есть к началу сезона он не поправится? – веселость постепенно покидала Винсента.

– Я же говорю, его сильно избили, он в больнице сейчас. Мы еще не знаем, когда ему можно будет подняться в воздух.

– А без него…

– Нет, – оборвал Винсента Макс. – Мы не будем выступать без него. Только когда он поправится. Ну, или объявит, что уходит из команды.

– Понятно. Ну, это, передай, мы желаем ему выздоровления. Как флайтингисты флайтингисту. И удачи вам.

– Спасибо.

В понедельник после занятий Макс еще успел забежать в арену перед тренировкой “Веретена”, чтобы рассказать им, что “Синие квадраты” не будут участвовать в соревновании. Их капитан тоже удивился, что избили флайтингиста. И тоже пожелал соперникам удачи, а пострадавшему – выздоровления. Потом они с Тони отправились искать бабушку Джимми.

– Миссис Милфорд? – спросил Макс, когда женщина открыла дверь.

– Да. Чем могу помочь, молодые люди? – осведомилась та.

– Мы из “Синих квадратов”, миссис Милфорд. Я Макс, а он – Тони. Мы из одной команды с Джимом, – стал объяснять Макс. – Мы хотели узнать, как он.

– Джимми сейчас в больнице, врач говорит, что он поправится. Но, может быть, вы зайдете в дом?

– Мы бы не хотели доставлять вам беспокойство. Мы только хотели узнать, когда можно навестить Джима.

– Вы хотите пойти к нему в больницу?

– Если можно. Он ведь член команды, мы хотим поддержать его.

– Я не спрашивала у врача, можно ли к Джимми другим посетителям. Если хотите, могу узнать.

– Да, миссис Милфорд, конечно, узнайте. Мы очень хотим повидаться с Джимом. А пока передавайте ему от нас всех привет. И пусть поправляется.

– Может быть, вы хотите что-то ему передать про флайтинг?

– Нет, про флайтинг мы сами расскажем.

– Это потому что вы исключаете его из команды?

– Нет, мэм, ни в коем случае, – заверил женщину Макс. – Он по-прежнему член команды. Просто мы сами хотим рассказать ему новости.

– Ну, что же. Я знаю, он переживает из-за флайтинга. Но эту тему мы с ним не обсуждали.

– Пусть не переживает. Все будет в порядке, если он захочет и дальше летать. Скажите ему об этом, пожалуйста.

– Ну, конечно, скажу, – впервые за всю беседу женщина улыбнулась.

К четвергу уже все команды знали, что “Синие квадраты” не выступают, и знали, почему. Но Максу оставалось еще два официальных уведомления. Первыми были спортсмены из “Большого треугольника”.

– Привет. Это правда? – спросил его капитан этой команды. – Вы действительно не участвуете? Потому что избили одного из ваших?

– Да, все правда, – подтвердил Макс. – Этот сезон вы будете соревноваться без нас.

– Ну уж нет! Раз все так и есть, мы тоже не участвуем, – сказал капитан соперников. – Вы – не самая сильная команда, без обид. Думаю, мы бы без проблем вас обставили. Но мы хотим настоящую победу, а не ту, когда выбирать не из кого. И потом, флайтингистов раньше никогда не трогали. Я бы не хотел, чтоб кто-то чесал кулаки об ребят из моей команды. Так что мы не участвуем.

– Ты это серьезно? – удивился Макс.

– Серьезней некуда.

– И ты говоришь как капитан? От имени всей команды?

– Конечно. Мы уже все это обсудили. И решили – если правда, то мы не участвуем.

– Ничего себе! – только и смог ответить Макс. – Думаю, мои ребята будут рады соревноваться с вами в следующем сезоне. И еще неизвестно, кто кого победит.

– Это мы еще посмотрим! А пока передавай своему участнику привет. Пусть поправляется.

В субботу – последний день заявок на соревнования – ни одна команда не сообщила своих данных. Во-первых, никто не остался равнодушным к избиению флайтингиста. А во-вторых, никто не хотел простой победы, без полного состава участников, ни слабые команды, ни сильные. В итоге соревнования в предстоящем сезоне просто отменили. Правда, команды должны были провести по две-три открытых тренировки.

Кто такой Арива Максли

Команда пришла к Джимми в больницу через неделю. Ребята принесли ему фрукты. У двери в палату врач уточнил – зайти может кто-то один, максимум на 15 минут. Спортсменам пришлось срочно решать, кто именно понесет гостинцы.

– Может, пусть идет Майкл? Он ведь хотел объясниться с Джимом? – предложил Макс.

– Или лучше Майя? Они ведь так хорошо ладили? – сказал Тони.

– Нет. Идти должен Макс, – возразила Майя. – Он – капитан команды, будет говорить от имени всех нас. Джиму сейчас прежде всего нужна поддержка, то есть знать, что он в команде. Вот это Макс и скажет. А в следующий раз зайдет кто-то другой, или все мы. Джиму еще долго здесь быть.

С ней никто не стал спорить, ребята принялись наперебой просить капитана что-нибудь передать товарищу от их имени и отдали пакеты с фруктами. Алиса, молчавшая до этого, протянула книгу:

– Пусть Джим посмотрит, когда врач разрешит. Думаю, ему будет интересно. Если, конечно, он не захочет уходить из флайтинга.

Когда Макс взял ее, все увидели название: “Биография Аривы Максли”. После этого настроение команды заметно поднялось.

– Это ты здорово придумала! – воскликнул Майкл.

– Вряд ли он захочет уходить, особенно после чтения такой истории, – подтвердила Майя.

– Алиса, как хорошо, что ты догадалась! – поблагодарил ее Макс. – Это как раз то, что нужно. Как раз сейчас!

Макс со всеми гостинцами зашел в палату. Команда осталась ждать его в коридоре.

– Привет! Как ты тут? – сказал он, едва закрыв дверь.

– Макс! Прости, я подвел вас, я вовсе не хотел!

– Чудак! За что ты извиняешься? Можно подумать, это ты напал на тех ребят! – удивился Макс.

– Нет, но… Я ведь знал, что не стоит злить Энди, – вздохнул Джимми. – Он сказал, что “Изобилие” возьмет Кубок, потому что за них будет выступать Донахью. Но ведь они совсем мало тренировались, а Донахью – вообще одиночник! Только ведь мне все равно не стоило возражать Энди, тем более, когда он не один.

– Что?! Тебя избили фанаты “Изобилия”?

– Нет, Энди не фанат, он не носит значка, просто ходит на выступления и считает себя знатоком флайтинга, – пояснил Джимми.

– Ха! Если б он был знатоком, он бы тебя и пальцем не тронул – ты-то, в отличие от него, летаешь! – улыбнулся Макс. – Да и Донахью в командные игроки не годится, он четыре года выступал как одиночник. И не думаю, что он бы захотел уйти в команду, тем более, в “Изобилие”.

– Ну, летать я смогу не скоро, – погрустнел Джимми.

– Ничего, к соревнованиям поправишься, – успокоил его капитан.

– Начало сезона я пропускаю точно, – возразил Джимми.

– А в этом сезоне никаких соревнований не будет! – выдал Макс главную новость флайтинга. – Все команды отказались участвовать. Так что мы просто тренируемся, как обычно, и проводим пару открытых тренировок. А уж к следующему сезону ты точно сможешь летать.

– Ничего себе! – только и смог сказать мальчик, но после этого заметно повеселел. Приветы и пожелания, причем не только от своей команды, но и от соперников, а также гостинцы тоже улучшили его самочувствие.

– И вот, смотри, очень интересная вещь. Это Алиса передала тебе, чтоб не скучал тут, – сказал капитан, протягивая спортсмену биографию.

– Алиса очень внимательная, – ответил Джимми, беря в руки книгу.

– А Майя сразу, как только мы узнали, что ты в больнице, сказала, что надо тебя навестить, потому что мы – команда.

– Да, Майя всегда старается поступать правильно, – кивнул Джим.

– И вот еще. Майкл видел, что на тебя напали, и вызвал полицию. Он очень переживал, что не помог тебе.

– То есть – не помог? Он же вызвал полицию? – удивился Джимми. – И я ему очень благодарен. Бабушка говорила, меня очень быстро доставили в больницу, это именно благодаря полиции. Если б не Майкл, все могло бы быть куда хуже. Интересно, что он имел в виду?

– Ну, он переживал, что не вмешался в драку, – пожал плечами Макс.

– Угу. Наш домашний Майкл против Энди и его дружков, – закатил глаза Джимми. – Если честно, Майкл всегда мне казался немного оторванным от реальности. Это вовсе не значит, что я плохо к нему отношусь. Просто… Ну, если б он вмешался, то он бы тоже лежал в больнице, составил бы мне компанию, так сказать.

– Мы хотели все к тебе зайти, но врач не разрешил, так что пошел я – на правах капитана. А остальные ждут в коридоре. Но мысленно они с тобой тоже.

– Скажи ребятам, что вы – самая лучшая команда, о какой только можно мечтать. Лучшие друзья.

– Не перехвали, – улыбнулся Макс. – До лучшей команды нам еще работать и работать! Но ты тоже один из нас, значит, тоже член самой лучшей команды, пусть и не все с такой оценкой согласятся.

Известие об отмене соревнований дошло и до школы Джимми. Перед уроками его одноклассники обсуждали ситуацию.

– Вы слышали? Кубка по флайтингу не будет! – заявил один из ребят.

– Да, это все потому, что Энди избил одного из флайтингистов, – понизив голос, подтвердил Френсис. – У него теперь будут неприятности.

– Да нет, – так же тихо возразил Вилбор. – Энди избил Джима, я слышал, как полицейский разговаривал с учителем. Но насчет неприятностей все верно.

– А я слышал, как об этом говорили учителя. Они говорили, что Энди избил именно флайтингиста, – сказал еще один их одноклассник.

– А они не называли имя этого флайтингиста? – уточнил Юджин.

– Нет, только говорили, что он из нашей школы.

Все ребята переглянулись, а потом посмотрели на пустые места, где раньше сидели Джимми и Энди. Школьникам было о чем подумать.

А Джимми тем временем смотрел принесенную ему книгу. Конечно, он и раньше не раз слышал имя легендарного флайтингиста, но подробностей его биографии не знал. И вот перед ним раскрылась удивительная судьба живой легенды. Арива Максли начал тренироваться с крыльями примерно в возрасте Джимми. Его заметили ребята из “Двойных стрел” и пригласили в команду. После этого спортсмены стали быстро набирать очки. На одной из тренировок он упал, когда у крыльев отказал антигравитационный контур. Высота была приличной, из-за этого спортсмен получил тяжелые травмы, врачи сомневались, что он сможет вообще летать. А он не просто смог – за год полностью восстановился, да еще и победил со своей командой на следующих соревнованиях. Их фирменным знаком было “гадание на ромашке” – фигура, в которой сначала спортсмены собирались в круг в воздухе в горизонтальном положении, как лепестки цветка. А потом каждый спортсмен-лепесток опускался на арену, как будто кто-то хотел узнать, любит или нет. “Двойные стрелы” несколько раз подряд были обладателями Кубка, больше, чем любая другая команда.

Когда Максли пришлось уйти из флайтинга по возрасту, он пошел учиться в Главный технический институт, а потом разработал двойной антигравитационный контур для крыльев. Теперь спортсмен мог упасть только из-за собственного неумения пользоваться крыльями. Но такие и летали невысоко, так что серьезных травм не получали. Во всех остальных случаях флайтингистам хватало времени безопасно приземлиться.

Арива Максли и сейчас продолжал заниматься антигравитационными устройствами, правда, уже не для спорта, а для промышленности. Спортсмены относились к нему, как некоему эталону, к которому нужно стремиться, но приблизиться невозможно.

Возвращение в команду

Джимми провел в больнице пять недель. Через неделю он вернулся в школу. Учитель поздравил его с выздоровлением, не вдаваясь в подробности. А одноклассники не задавали ему никаких вопросов и после занятий старались либо уйти раньше него, либо, наоборот, задержаться. Из школы мальчику пришлось возвращаться одному, но это его не беспокоило.

Через две недели после выписки он пришел на тренировку. Летать ему пока не разрешили, так что он выполнил только несколько простых упражнений на земле, а потом смотрел, как летают его товарищи. Невольно он сравнивал их движения с видео из книги про знаменитого флайтингиста. Он знал, что никто другой ему не поверит, но был уверен: Алиса делает вращение лучше, чем именитые спортсмены. Куда там “лепесткам” до ее грации! А Майя замирала в воздухе, как будто на удобном диване устраивалась – уж если нужна была неподвижность, она вообще не шевелилась. У нее была поразительная точность движений. То же самое можно было сказать о Тони и Максе, плюс они прекрасно выполняли двойное сальто, а Макс – даже тройное. Остальные летали достаточно хорошо, но без особой индивидуальности. Но ведь и они смогли бы показать вращение и сальто? У Джимми появилась идея, которая становилась все четче.

После тренировки к нему подошел Том и протянул небольшую фотографию группы людей.

– Вот, посмотри, интересно, у тебя есть такая же? – спросил мальчик у Джимми. Ему сразу же бросилась в глаза его же фамилия в подписи: Питер и Эмма Милфорд. Он взял фото, чтобы рассмотреть поближе. Его родители были сфотографированы вместе с коллегами по работе на станции.

– Нет, у нас такой нет, – тихо ответил он товарищу, не отрывая взгляда от родителей.

– Если хочешь, можно сделать копию, – предложил Том. – Твои родители стоят рядом с моим отцом, Томом Ларсом. Видишь, справа? А я и не знал раньше, что они работали вместе, как-то даже не задумывался, какая у тебя фамилия.

– Я тоже раньше этого не знал, – ответил Джимми. Домой ребята пошли вместе, часть пути им было по дороге. Судя по фото, Том был похож на своего отца. Он сказал об этом товарищу.

– А я ведь так с ним и не попрощался тогда, представляешь? Я тогда убежал играть с ребятами, когда он уезжал на вахту. А она оказалась последней.

– Вряд ли ты вообще ничего ему не сказал, – возразил Джимми.

– Ну да, сказал что-то типа “пока, пап”. Разве так прощаются?

– А разве ты знал, что он не вернется? Я вообще не уверен, что что-то сказал своим, я этого просто не помню.

– Я ведь потому и никуда не хожу с тех пор. Понимаю, отца это не вернет, а вот не могу – и все. Что мне стоило тогда остаться дома?

– Мне кажется, твой отец на тебя не обиделся, – сказал Джимми.

– Не знаю, – вздохнул Том. – Я ведь с ним мало общался, когда он был дома. А теперь уже не пообщаешься.

– Я тоже со своими не пообщаюсь, – вздохнул Джимми. – Но у меня осталась бабушка. Она меня вырастила, хотя ей наверняка было тяжело одной.

– А у меня остался дед. Это он привел меня во флайтинг, чтоб я не сидел все время дома. Теперь я понимаю, что это было как раз то, что надо. А сначала тренировался, потому что, ну, это же флайтинг. Кто не мечтал оказаться в команде?

– Представляешь – это я, – рассмеялся Джимми. – Кажется, я вообще ни о чем не мечтал, как-то даже не думал, что у меня будет что-то, кроме теплиц. О флайтинге мало что знал, ну, кроме того, что он – не для всех, а значит, и не для меня. А потом мне подарили билет.

– Ничего себе! – рассмеялся Том. – В жизни бы не поверил, что ты раньше не летал, если б ты сам об этом не сказал. И знаешь, я рад, что мы оказались в одной команде.

Две недели Джимми на тренировках занимался только на земле, а потом смотрел, как летает его команда. После занятий часть пути с ним шел кто-нибудь из ребят, когда один, когда несколько человек. А дома рядом с фото Питера и Эммы появился снимок родителей вместе с коллегами.

На очередной тренировке, когда подошло время свободных полетов, Джимми потянулся за крыльями.

– А не рано? – спросил тренер.

– Доктор сказал, можно, – ответил Джимми и добавил: – Только он сказал, чтоб я не начинал со сложных фигур, и первое время лучше летать недолго.

– Хорошо, – кивнул мистер Эрик и помог мальчику надеть крылья.

Джимми пробыл в воздухе пять минут и опустился на землю.

– Что, трудно? – спросил у него тренер, одновременно давая сигнал остальным продолжать полеты.

– Да, трудно, – признался Джимми. – Только я не думаю, что было бы легче, если б я начал летать еще на неделю позже. Теперь я знаю, что смогу, хоть и будет трудно.

– Хорошо, – кивнул тренер.

Джимми оставался на земле минут десять, а потом снова поднялся в воздух.

“Гадание на ромашке”

Постепенно приближалось время открытой тренировки, которую должны были провести “Синие квадраты”. Команда не планировала ничего особенного – обязательная программа и свободные полеты, когда каждый спортсмен выполняет те движения, которые ему больше нравятся. Джимми предстояло первый раз выступать перед зрителями, и он очень волновался. Не только из-за зрителей, но и из-за травмы. На двух предыдущих тренировках ему ни разу не пришлось спускаться, чтобы отдохнуть, но он знал, что такая возможность у него есть. А когда в зале зрители – так делать нельзя, если не хочешь подвести свою команду. И мальчик очень боялся, что все же подведет, пусть и против своей воли.

Эта тренировка продолжалась для Джимми невероятно долго. Он старался думать только о фигурах и своем месте в воздухе, а когда команда снова оказалась на земле, вздохнул с облегчением. В раздевалке мальчик сразу же сел на стул, и только тогда другие заметили, что у него дрожат руки, а лицо покрыто испариной.

– Трудно? – спросил Макс.

– Да, трудно, – проговорил Джимми. – Но теперь я знаю, что смогу. Что мы сможем. Мы хорошо выступим. Я считаю, мы можем показать больше, чем просто “змейка”. Почему бы не показать “гадание на ромашке”?

– Что, лавры великого Максли не дают покоя? – рассмеялся Тони.

– В общем, нет, – ответил Джимми. – Просто раз уж соревнования в этом сезоне не проводят, нужно показать болельщикам хорошее зрелище. А “гадание” вряд ли кого-то оставит равнодушным. И потом, я ведь наблюдал за тренировками с земли. Вот что хотите говорите, а на мой взгляд, Алиса делает вращение лучше “Двойных стрел”. Майя лучше всех замирает в воздухе, у нее необыкновенно точные движения. Ты и Макс лучше всех делаете сальто. Если поставить Алису и Тони в начало, а Макса и Майю в финал, никто особо и не обратит внимания, как выступят остальные. Мы вполне можем все это показать уже на следующей открытой тренировке, чтобы отработать движения к выступлению.

– Очень хорошо, что ты видишь достоинства товарищей. И команда действительно достаточно чисто выполнила сегодня обязательную программу, – вмешался тренер. – Но в “гадании” все эти движения должен показать каждый член команды, и вращение, и сальто, и другие. Жюри точно заметит все движения. И я не рекомендую идти с этим номером на следующую открытую тренировку. Соперники вполне смогут показать в сезоне то же самое, только красивее. Я бы рекомендовал на следующей тренировке показать “змейку”, для первого этапа подготовить “цветок”, а с “гаданием” выходить только на второй, а то и на финал. Но Джим прав, вы сможете это показать, если постараетесь.

Спортсмены согласились с доводами тренера. Перед тем, как все отправились по домам, Алиса спросила Джимми:

– Ты что, правда считаешь, что я делаю вращение лучше всех в команде?

– Да, правда, – ответил мальчик, глядя ей в лицо. – Лучше всех нас. И я считаю, что и лучше многих из “Двойных стрел”, если не всех. У тебя потрясающая грация, ты невероятно легко паришь в воздухе.

– Ну, теперь ты просто обязан похвалить и Майю, – рассмеялся Тони.

– Конечно, – согласился Джимми. – Нам есть чему поучиться у Майи. Никто лучше нее в команде не держит высоту. Если мне нужно понять, не слишком ли я низко, я смотрю на Майю – она всегда находится там, где надо. Я наблюдал, как вы все летаете, и невольно сравнивал с “Двойными стрелами”. На обычных тренировках у них были неточности по высоте. У Майи такого не бывает никогда. Майя, у тебя запредельная точность движений. Не знаю, как ты это делаешь, но это потрясающе!