
Полная версия:
Private Letters of Edward Gibbon (1753-1794) Volume 1 (of 2)
216.
To J. B. Holroyd, Esq
7th October, 1774.I do not find that Harcourt has advertised in any of the Papers, and begin to doubt whether he will stand. Yet I wish you would curb your impatience, and adopt my slow and cautious plan. Your visit to Goodwood I cannot thoroughly like, nor do I think that a seat, were it obtainable on those terms, would be any very distinguished honour. As for us, we are all in a hurry with London, Westminster, &c.: but I could not write particulars without copying sheets of lyes from the Papers. – Clarke[257] is pretty well at present. He does not go into Derbyshire, and expects, like me, but with more Philosophy, the news of his success. Deyverdun is arrived to-day with his friend Lord M., who I believe is satisfied with his travels. He is with me, and I have nothing more to say. I gave My Lady a little sermon about her un-wellness, which I hope she will profit by and consent to seek for some advice.
217.
To J. B. Holroyd, Esq
October the 10th, 1774.Since you have broke loose, my cold counsels must be changed into warm wishes, and, as far as my nothingness can extend, into warm actions. Yet my outset may appear careless and dilatory in not writing to you or to the others on Saturday night. Your damned coach kept the parcel all the evening, and it was not delivered to me till yesterday morning, therefore it was impossible to write sooner than to-day. It is very few borderers that Sir Hugh can collect, but I am sure he will do his utmost. I had a proper opportunity of writing to Lady Fetherstone, which I thought was still better than to Lascelles. I have wrote to L. likewise. I am sorry that you have started, but since you have done the deed, I wish you had done it sooner. Sir Thomas[258] has now the advantage of time and the show of a nomination. I shall be impatient to hear of your success with the Grandees. The few Elections already over have been conducted (thanks to the Grenvillian Act[259]) with a sobriety, a chastity and a parsimony unexampled in this venal country. My devoirs to My Lady, and the Cantabs; assure the latter that I much regret my running away from them. After Wednesday I shall hourly expect some Cornish news. Adieu.
Surely M. d'Harcourt uses both the County and his friends very ill in not taking the least notice of either. Do not they grumble? I congratulate you on the prospect of dining with your old acquaintance at the Mansion House.[260]
218.
To J. B. Holroyd, Esq
October 13th, 1774.HOLROYD WITHDRAWS HIS CANDIDATURE.
I received this day your two Epistles, the one per post, the other per coach. Your first was perfectly clear, and convinced of what you repeat in the second, that an honourable retreat is your only resource. Yet even that is difficult. What can you say? that you decline for the peace of the County? You advertised against a declared Candidate. Personal respect for Sir T[homas] W[ilson]? Do you owe him any compliment? Besides you cannot approve of him without betraying the honour of the East. It is much easier to advance than to retire, because you never can give the true reason of a retreat. Suppose you only say – To the Gentlemen, &c. "The Encouragement I have received from my numerous friends deserves and claims my warmest acknowledgements, but the powerful interest already formed in the Western part of the County and in the neighbourhood of the place of Election induces me to spare them the trouble of so long and probably so useless a journey.
I am, &c.,J. B. Holroyd."It is nonsense, but I see no better nonsense you have to write. I wish you had never begun it. Remember my old slow plan. It is now more likely to succeed than ever.
I am now in constant expectation of hearing from Cornwall. Adieu. Duane has thoroughly opposed my great tythes.
E. G.219.
To J. B. Holroyd, Esq
October the 14th, 1774.I am sure you have generosity enough to hear with pleasure the news which I have just received, that I am elected Member of Parliament for Liskeard.
E. G.Franks do not take place till the 20th.
220.
To his Stepmother
Bentinck Street, October 15th, 1774.Dear Madam,
I fancy Mrs. Eliot has already conveyed to you the pleasing intelligence which I received to-day, that I am elected Member for Liskeard.
I am,Ever yours,E. G.The right of franking does not commence till the 20th.
221.
To J. B. Holroyd, Esq
Boodle's, October the 22nd, 1774.A VISIT TO BATH.
By this time I suppose your Election over, and would bet two to one that Sir James[261] has carried it, – a lucky circumstance for you; he will fill the place, and some years hence, when you have shaken off the novus homo, you may assert the liberty of the East. – You are now quiet, and I want to hear about the Bath scheme. Amusement, Piety, Health all recommend it; and I think that with the opening of next month you and My Lady should find yourselves in Bentinck Street, stay two or three days for consultations, purchases, &c., and then set out for Bath, which will allow me a clear fortnight there before I am summoned to town. I want a speedy answer about your plan.
Duane's opinion has been sent, but with very little effect. Lovegrove is at Bristol, I believe dying – Matthews shuffles as usual. I have directed a very clear, peremptory Epistle – Hugonin was much disposed for you, and even Sir Harry, if I may trust a letter from his Mama. Adieu. I do not like My Lady, and think that on her account you should come up directly.
Shall I order the Papers to be directed to me at S. P.?
222.
To his Stepmother
Bentinck Street, October the 29th, 1774.Dear Madam,
You know I am never fond of long letters, and the less so when I have the near prospect of seeing you very soon. About the middle of the week after next, that is, about the 8th or 9th of November, Mrs. Porten and myself propose getting into my chaise, and, lying one night on the road, to arrive the second day in New Charles Street. My aunt is well at present and in vast spirits on the occasion. As my time is now circumscribed I should have set out sooner, were I not detained by some circumstances relative to the Holroyds. They have left me this morning after a short stay of only two nights in town. You will not alarm the family at Bath, but I really think her very far from well.
I am, Dear Madam,Most truly yours,E. Gibbon.223.
To J. B. Holroyd, Esq
Bond Street, November 3rd, 1774.Though I have nothing to say, I must write two lines to say what you know already, how truly I sympathise with you. I hope at last Mrs. H. will hear with patience of Bath, and of the cold Bath. I am sure the latter (for air, exercise, and gentle amusement) would be of infinite service to her. My time as you see is so strictly defined, that I cannot wait longer than Thursday next. Deyverdun goes with us, and Clarke, who is advised to try the waters, will possibly follow us. Both desire to be named to you. My compliments to the Lady Cambridges; and many thanks to my fair Guest in particular. Next Monday I visit Twickenham.
O rare Sir Thomas Wilson! Adieu.
E. G.224.
To his Stepmother
Bentinck Street, Nov. 5th, 1774.Dear Madam,
Next Wednesday Mrs. P. and myself start from town, and hope to enjoy the pleasure of drinking Tea in Charles Street on Thursday. Deyverdun, who is returned to England with Lord Middleton, means to be of the party: that is to say he will get into the machine, when we mount the chaise, and will keep company with us in the journey. We mean to live with you and upon you, but as Mrs. P. is large and your house is small, I should think, if you procured us two bed-chambers and a dining-room in the neighbourhood of Charles Street, we should have more room to swing a cat. However, I submit every arrangement to your wise Counsels, and am,
Dear Madam, ever yours,E. G.225.
To J. B. Holroyd, Esq
Spinham lands, Nov. 9th, 1774.ANXIETY FOR MRS HOLROYD.
I am not a little uneasy in not hearing either Monday or Tuesday from S. P. Is Mrs. H. worse either in health or spirits? Has she tryed the Cold bath, or does she at least hear the sound of it with less reluctance? I am still of opinion that Bath in every respect would be the best place for her to make some stay in, and if my intreaties or authority could have any weight, I would wish you to give them their full force. I am now (Mrs. Porten and Deyverdun are with me) above half-way on my journey. As your father is infirm and sister a female, shall I secure you a Lodging, &c.? By this time I suppose Sir Thomas is Knight of Sussex. Cedat fortunæ Ratio. Adieu.
My Compliments to the Ladies Cambridge. I have used their Parent like a Dog; but it was unavoidable.
226.
To J. B. Holroyd, Esq
Bath, Nov. 13th, 1774.I arrived at Bath, Thursday night, and saw the Pater and Sorella[262] the next morning: the former in my opinion surprizingly well. They gave me very satisfactory information as to health and designs. If you really arrive the eighteenth, we shall have one week together in this enchanted spot, where the Goddess of Pleasure is supposed, by the vulgar, to hold her Court. You may possibly see Guise, but I fear Clarke will not be prevailed on to leave Town. I have most strongly pressed him, and I think you will call on him in your passage, wherein I suppose of course you will lodge in Bentinck Street. I conclude: my coffee-house materials are most vile, and I hope this will not find you at Sheffield. My fellow travellers, Aunt and Deyverdun, are well, and Mrs. G. has almost choaked us with kindness and good things. Adieu.
E. G.227.
To J. B. Holroyd, Esq
Nov. 29th, 1774.All safe and well. I am just returned from the Cock-pit. The K.'s speech vigorous with regard to America.[263] Our address a loyal Echo.
I have talked with Barré about Tremlet, he is an intimate friend both of the Colonel and of Dunning, and they think him equal to all his Bath Atchievments. – Lord Clive[264] certainly cut the jugular vein with a pen knife – it is called a feaver frenzy. To-morrow we are sworn in, and the amiable virtues of Sir Fletcher[265] will most assuredly procure him a Unanimity. I hope Bath still agrees with My Lady. I wish I could send you a favourable account of poor Clarke, but he is really very bad; his looks more shocking than ever, neither strength, rest nor appetite. Dr. Addington, his Physician, hopes his liver is not touched, but thinks him in one of the worst habits of body he ever saw, – his complaint bilious and obstructions of the bowels; dreads an inflammation. It is a melancholy subject.
Adieu. See Mrs. G.
228.
To his Stepmother
Boodle's, Nov. 29th, 1774.Dear Madam,
Our journey was successful and agreeable. Mrs. P. arrived in town perfectly well, and, I believe, writes to you by this post. This morning I took my seat, and found it in every respect an easy one. Poor Clarke is extremely ill, and I fear there is very great if not immediate danger. His present physician is Dr. Addington, with whom I am very much pleased. As to Bath, it would be impossible to transport him.
I am, Dear Madam,Most truly yours,E. Gibbon.229.
To J. B. Holroyd, Esq
Bentinck Street, December 2nd, 1774.ILLNESS OF HIS FRIEND CLARKE.
I wish I could speak more favourably of poor Clarke, but I much fear that there is very little hope. It is in vain to enquire whether his complaint is bilious, that is a very soft word; but his situation is as bad as you can conceive. Dr. Addington (whose skill is I believe equal to his humanity), as well as his very sensible Apothecary, seems only undetermined between the fear of a short fit or a long palsy. His Constitution is broke up. He has been persuaded to think of a settlement which may save a noble Estate from the hands of an idiot Brother, and Skipwith and myself are to be Trustees; painful and ungrateful office, yet there is not a moment to be lost.
*I send you inclosed a dismal letter from Hugonin. Return it without delay, with observations. A Manifesto has been sent to Lovegrove, which must, I think, produce immediate peace or war. Adieu. We shall have a warm day on the Address next Monday. A number of young Members! Whitshed,[266] a dry Man, assured me, that he heard one of them ask, whether the King always sat in that Chair, pointing to the Speaker's.* I embrace My Lady. Deyverdun thanks and salutes.
E. G.Sackville Street complained yesterday of silence.
230.
To J. B. Holroyd, Esq
December, 1774.Poor Clarke is too melancholy a subject to dwell much upon. Had I wrote last night I should have said that symptoms appeared rather more favourable, but I must now have contradicted myself. I fear there remains but little hope. If I have any really good news to send you I will not lose a moment. Otherwise permit me to be silent on that unpleasant head.
Monday last was our first engagement. You have seen the Address,[267] Lord John Cavendish's amendment, and the numbers – 264 to 73. Burke was a water-mill of words and images; Barré an Actor equal to Garrick; Wedderbourne artful and able. Lord G. Germaine, though An Anti-American, remained silent; Hartley,[268] Sir William Maine[269] and some other new Members lost their maidenheads with very little credit. Once or twice I was a little lewd, but am now well pleased that I resisted the premature temptation. I divided with the Majority. Your Lewes friend Sir Thomas[270] (to the general surprize) with the minority.
As to private affairs, It is a strange pair of brutes that I an engaged with. I send your letters as instructions to Hugonin. As to Lovegrove we expect his Ultimatum. The Bishop of Landaff gives a very bad character of Matthews.
Last Tuesday I dined at Lethiuellier's[271] with Maudit,[272] Lascelles and Sir Thomas Millar. Next Tuesday they dine in Bentinck Street, with the addition of Batt.[273] From some circumstance it appears that my romantic attack on Lord A. might have succeeded. Adieu.
Embrace my Lady. The treaty between moles and paper is far advanced.
231.
To Mrs. Holroyd
Bentinck Street, Dec. 17th, 1774.Dear Madam,
A GOOD SON AND A GOOD FRIEND.
With regard to my silence, poor Clarke is too good and too melancholy an excuse. I know not what to say about him; he is reduced to nothing, and his disorder is attended with every bad symptom. Yet his Physicians – Addington and Thomas – are on the whole less desponding than they were some days ago.
Surely no affair was ever put into better hands than mine has been. Your skill and friendship I am not surprized at, but Mrs. Porten is a most excellent procuress, and The Lady Mother has given as proper an answer as could be expected. There is only one part of it which distresses me, Religion. It operates doubly, as a present obstacle and a future inconvenience. Your evasion was very able, but will not prudence as well as honour require us being more explicit in the suite? Ought I to give them room to think that I should patiently conform to family prayers and Bishop Hooper's Sermons? I would not marry an Empress on those conditions. I abhor a Devotee, though a friend both to decency and toleration. However, my interests are under your care, and if you think that no more need be said on the awkward subject, I shall acquiesce.
After all, what occasion is there to enquire into my profession of faith? It is surely much more to the purpose for them to ask how I have already acted in life, whether as a good son, a good friend, whether I game, drink, &c. You know I never practised the one, and in spite of my old Dorsetshire character, I have left off the other. You once mentioned Miss F. I give you my honour, that I have not either with her or any other woman, any connection that could alarm a wife. With regard to fortune Mrs. P. speaks in a very liberal manner; but above all things, I think it should not be magnified. If it should be necessary to hint at incumbrances, your delicacy I am sure could place them in such a light as might raise the character of the living without injuring the memory of the dead. You see how serious I am in this business. If the general idea should not startle Miss, the next consultation would be how, and where the Lover may throw himself at her feet, contemplate her charms, and study her character. After that we may proceed to other more minute enquiries and arrangements.
Mrs. Porten knows she was blind. Her brother is married. – How go on your Civil Wars? Next week Foote and Coleman will be with you. Adieu.
Dear Madam,Most truly yours,Benedict Gibbon.Excuse me to Holroyd for a post or two.
232.
To J. B. Holroyd, Esq
Bentinck Street, December 20th, 1774.Hear, but be silent especially to Mrs. G. —The Gout has attacked my left foot, and that Imperious Mistress, if I presumed without her permission to dispose of myself – However, she seems inclined to pardon and to leave me. In that case poor Clarke is my next difficulty; without a hope of recovery he may linger longer, than some days ago I thought was possible. Should I find myself at liberty, I have engaged myself to visit the Widow the first week in January; ten days from that date will lead me to the meeting of Parliament, an awful meeting indeed! You will receive with this the resolutions of the American Congress.[274] I shall certainly be in town (if your impatience soon drives you from Bath) to house you and My Lady in your passage. Deyverdun is not averse to go to S. P. when I go to Up-park.
E. G.233.
To J. B. Holroyd, Esq
Dec. 24th, 1774.I do not upon the whole like your Sackville Street plan. At least I should not like it, were it not for an unlucky guest I have got in the house. I do not mean my Gout, for that is on the wing, but a bad kind of small-pox which has attacked one of my Virgins in the Garret.
DEEP IN AMERICA.
I am deep in America with Maudit, passed four hours with him yesterday, and I shall dine and spend the day tête-à-tête with him next Monday. He squeaks out a great deal of sense and knowledge, though after all I mean to think, perhaps to speak, for myself. I likewise (at his house) conversed with Governor Hutchinson,[275] with whom I mean to get acquainted.
Tremlett I will try to see in May, but his book is not worth the 18 pence he gave for it. I mean barring the good Spanish. That Spanish is in truth the original, composed by one Miguel de Luna in the sixteenth century, as a pretended translation from an imaginary Arabic Manuscript of General Tarikh.[276] The History is a Romance mixed up with gross improbabilities and anachronisms. Adieu. Young Cooke[277] of Turin dined with me to-day. I thought it a civility to Denham, though I believe only half the house will thank me for it. He is a very fine Gentleman. Adieu. I salute My Lady. Do you salute Madame ma Mère, Sunday morning, tell her that I am sorry for her Rheumatism, have taken care of the Lees, and will epistolize her Monday or Tuesday.
À propos – I thought of the Arabic MS., but had almost forgot to tell you that Gilbert of Lewes was with me this morning. He has discovered the owner of the Tythes, an Attorney – Mr. Charles Down of Hythe, where he is at present, but who lives in town.
I fear to put the Saint to any expence, and remembered what you said of negotiating in person. Therefore agreed that when Gilbert comes to London next month, we would see Down together; in the interim – silence. But if you think not a moment should be lost, I can by a line despatch Gilbert to Hythe.
Again – Adieu.
234.
To his Stepmother
Bentinck Street, Dec. 28th, 1774.Dear Madam,
My poor friend died last Monday, and has left me – together with Mr. Skipwith – his Executors and Trustees, a very painful and perhaps thankless office. You will easily suppose that the shock, however expected, and the hurry of melancholy business, have swallowed up the remembrance of any lesser disappointment, and indeed engross all my thoughts. The Holroyds dine with me to-morrow. – You will be so kind as to excuse the Christmas draught for a week or ten days at farthest.
I am, Dear Madam,Most truly yours, E. G.235.
To J. B. Holroyd, Esq
B. S., Thursday Evening, January 5th, 1775.DEATH OF GODFREY CLARKE.
Winton has submitted,
His whole rent is remitted.
But what is to become of you and My Lady? are you both swallowed up in the Sussex roads? Deyverdun desires to be remembered. A letter of business from his Lord M[iddleton], which he daily expects, still detains him in town. Give him a line about your motions and tell him when you may be ready to receive him. I say to him, rather than to me, because I lie Saturday night at Twickenham and dine on Sunday with the Widow. The 17th (Tuesday se'nnight) I shall be in Bentinck Street again, as our Parliamentary Campaign opens on Thursday. Adieu. I write with severall people in the room, and am called away to a Chess party. Will Maria excuse my silence? but she should early be taught that men retreat, when young Ladies advance.
I have had two very long days with Skipwith on poor Clarke's affairs; they are indeed in a very distressed condition, and reckoning the brother and sister's fortunes, £100,000 will hardly clear them, but the means are large, my colleague indefatigable, and it is the only office of friendship now left in my power. I could only wish that our authority was less circumscribed.
On re-reading Sir Hugh's letter, which I had not yet done, I find that after Winton's brother arrived they went to Petersfield, consulted with another Lawyer, and when they had shamefully and scandalously abused Andrews, paid the money and gave up everything, Straw demand, &c. They think no more of law, but will pay their rent quarterly into my own hands only. Cannot I refuse it (it will be disagreeable), and oblige them to pay it on the spot to any person I shall empower?
236.
To his Stepmother
Bentinck Street, January 7th, 1775.Dear Madam,
After the loss of my poor friend, I begin to be a little relieved from the load of business and anxiety which his confidence has devolved upon me in conjunction with Mr. Skipwith, and with assistance the affairs of poor Clarke will soon be brought into a regular method, which in time may enable us to discharge our trust and to deliver a very noble Estate from a very heavy incumbrance of debt. I now propose to spend the ten days that remain before the meeting of Parliament,[278] at Up-park. The change of air will not I fancy do me any harm either in mind or body; I mention the latter, as I find Sir Stanier betrayed me. The Gout has now asserted his rights in an unquestionable manner, but on this occasion he has exercised them in a very gentle manner, and I can say with truth, that I find myself rather benefitted than injured by his transient visit. I hope you may be able to send me as good an account of the Rheumatism.
The Willow Garland you sent me has not much disconcerted my Philosophy, and indeed the sanctity of the Lady, had a little prepared me for, and reconciled me to, the disappointment. I am only sorry that the ill-success of a negociation conducted with so much ability and of so promising an appearance should have given you a disgust for the honourable profession of Ambassadress. On the contrary, I should hope that in the well-furnished market we might, either now or hereafter, find the opportunity of retrieving our first miscarriage.
Sir Stanier and Lady Porten exhibit a very pretty picture of conjugal fondness and felicity, and yet they have been married very near three weeks.
I have now, dear Madam, sent you the Christmas Draught, and hope the short delay has not been attended with the least inconveniency to you. It was occasioned by the obstinacy of Winton, who obliged me to distress for rent. Hugonin obeyed very spirited orders with skill and alacrity, and the well-timed chastisement has rendered the Brute perfectly tame and submissive. His character indeed is of much less consequence to me than his substance, which is of a very responsible nature. Excuse me for dwelling a moment on so trifling and disagreeable a subject.