Читать книгу Buffon's Natural History. Volume X (of 10) (Georges Louis Leclerc Buffon) онлайн бесплатно на Bookz (2-ая страница книги)
bannerbanner
Buffon's Natural History. Volume X (of 10)
Buffon's Natural History. Volume X (of 10)Полная версия
Оценить:
Buffon's Natural History. Volume X (of 10)

3

Полная версия:

Buffon's Natural History. Volume X (of 10)

On the other hand, the tigers of America, which we have indicated by the names of jaguars, couguars, ocelots, and margais, though different in species from the panther, leopard, ounce, guepard, and serval, of the Old Continent, are, nevertheless, of the same genera. All these animals greatly resemble each other, both externally and internally; they have also the same natural dispositions, the same ferocity, the same vehement thirst for blood, and what approximates them still nearer in genus, those which belong to the same continent differ more from each other than from those of the other Continent. For instance, the African panther differs less from the Brasilian jaguar than the latter does from the couguar, though they are natives of the same country. The Asiatic serval, and the margai of Guiana, likewise differ less from one another than from the species peculiar to their own continents. We, therefore, may justly suppose, that these animals had one common origin, and that, having formerly passed from one continent to the other, their present differences have proceeded only from the long influence of their new situation. The mouffettes, or stinkards, of America, and the pole-cat of Europe, seem to be of the same genus. In general, when a genus is common to both continents the species which compose it are more numerous in the Old than in the New; but in this instance it is quite the reverse, for there are four or five kinds of pole-cats in America, while we have only one, the nature of which is inferior to that of all the rest; so that the New World, in its turn, seems to have representatives in the Old; and if we judged only from the fact, we might think these animals had taken the opposite road, and passed from America to Europe. It is the same with respect to some other species. The roe-bucks and the fallow-deer, as well as the stinkards, are more numerous, larger, and stronger in the New Continent than in the Old; we might, therefore, imagine them to be originally natives of America; but as we cannot doubt that every animal was created in the Old Continent, we must, consequently, admit of their migration from the Old to the New World, and at the same time suppose, that instead of having degenerated, like other animals, they have improved their original nature by the influence of the soil and climate.

The ant-eaters, which are singular animals, and of which there are three or four species in the New World, seem also to have their representatives in the Old. The scaly lizards resemble them in the peculiar character of having no teeth, and of being obliged to put out their tongues and feed upon ants; but if we would suppose them to have one common origin, it is strange, that instead of scales, with which they are covered in Asia, they are clothed with hair in America.

With respect to the agoutis, pacos, and other animals of the seventh genus peculiar to the New Continent, we can only compare them with the hare and rabbit, from which, however, they all differ in species. What renders their being of a common origin doubtful is, the hare being dispersed almost over every climate of the Old Continent, without having undergone any other alteration than in the colour of its hair. We cannot, with any foundation, therefore, imagine that the climate of America has so far changed the nature of our hares to so great a degree as to make them tapetis or apereas, which have no tail; or agoutis with pointed muzzles, and short round ears; or pacos, with a large head, short ears, and a coarse hair marked with white stripes.

On the whole, the coatis, the armadillos, and the sloths, are so different, not only in species, but also in genus, from every animal of the Old World, that we cannot compare them with any one; it is also impossible to refer them to any common origin, or attribute to the effects of degeneration the prodigious differences found in their nature from that of every other animal.

Thus, of ten genera, and four detached species, to which we have endeavoured to reduce all the animals peculiar to the New World, there are only two, the genus of the jaguars, ocelots, &c. and the species of the pecari, with their varieties, which can with any foundation be connected with the animals of the Old Continent. The jaguars and ocelots may be regarded as a species of the leopard or panther, and the pecari as a species of hog. After these are five genera and one detached species, namely the species of the lama, and the genera of sapajous, sagoins, stinkards, agoutis, and ant-eaters, which may be compared, though in a very distant and equivocal manner, with the camel, monkey, pole-cat, hare, and scaly lizards. There then remain four genera and two detached species, namely, the opossums, the coatis, the armadillos, the sloths, the tapir, and the cabiai, which can neither be referred nor compared to any genera or species of the Old Continent. This sufficiently proves that the origin of these animals, peculiar to the New world, cannot be attributed merely to degeneration. However, great and powerful the effects of degeneration may be supposed, we cannot, with any appearance of reason, persuade ourselves that these animals were originally the same as those of the Old Continent. It is more reasonable to imagine that the two continents were formerly joined, and that those species which inhabited the New World, because they found the climate and soil most suitable to their nature, were separated from the rest by the irruption of the sea when it divided Asia from America. This is a natural cause, and similar ones might be conceived which would produce the same effect; for example, if the sea should make an irruption from the eastern to the western side of Asia, and thus separate the southern parts of Africa and Asia from the rest of the Continent, all the animals peculiar to the southern countries, such as the elephant, the rhinoceros, the giraffe, the zebra, the orang-outang, &c. would be, relatively to the others, the same as those of South America at present are; they would be entirely separated from the animals of the temperate countries, and could not be referred to an origin common to any of the species or genera which inhabit these countries, on the sole foundation that some imperfect resemblances, or distant relations, might be observed between them.

We must, therefore, to find out the origin of these animals, turn back to the time when the two continents were not separated, and refer to the first changes which happened on the surface of the globe. We must, at the same time, place before our view the two hundred species of quadrupeds as constituting thirty-eight families; and although this is not the state of nature, such as it is come down to us, and as we have represented it, but, on the contrary, a much more ancient state, which we can only attain by inductions and relations nearly as fugitive as time, which seems to have effaced their traces, we have endeavoured, by facts and monuments still existing, to return to those first ages of nature, and to exhibit those epochas which appear to be most clearly indicated.

AND PROPERTIES OF MINERALS, VEGETABLES, &c.

LIGHT, HEAT, AND FIRE

ALL the powers of Nature with which we are acquainted, may be reduced to two primitive forces; the one which causes weight, and that which produces heat. The force of impulsion is subordinate to them; it depends on the first for its particular, and on the latter for its general effects. As impulsion cannot exercise itself but by the means of a spring, and the spring only acts by virtue of the force which approximates the remote parts, it is clear, that to perform its power it has need of the concurrence of attraction: for if matter ceased to attract, if bodies lost their coherence, every spring would be destroyed, every motion intercepted, and every impulsion void; since motion cannot transmit itself from one body to another but by elasticity, it is demonstrable, that one body absolutely hard and inflexible, would be absolutely immoveable, and entirely incapable of receiving the action of another. Attraction being a general and permanent effect, impulsion, which in most bodies is neither constant nor fixed, depends on it as a particular effect; for, if all impulsion were destroyed, attraction would still equally subsist and act; it is, therefore, this essential difference which makes impulsion subordinate to attraction in all inanimate and purely passive matter.

But this impulsion depends still more immediately, and generally, on the power which produces heat; for it is principally by the means of heat, that impulsion penetrates organized bodies; it is by heat that they are formed, grow, and develope themselves. We may refer to attraction alone all the effects of inanimate matter; and in this same power of attraction, joined to that of heat, every phenomena of live matter. By live matter I understand not only every thing that lives, or vegetates, but also every living organic molecule, dispersed in the waste or remains of organized bodies. In it I comprehend also light, heat, fire, and all matter which appears to be active in itself. Now this live matter always tends from the centre to the circumference, whereas brute or inanimate matter tends from the circumference to the centre. It is an expansive power which animates the live matter, and it is an attractive force to which the inanimate matter is obedient. Although the directions of these two powers be diametrically opposite, yet they balance themselves without ever being destroyed, and from the combination of these two powers equally active, all the phenomena of the universe result.

But it may be said, by reducing all the powers of Nature to attraction and expansion, without giving the cause of either, and by rendering impulsion, (which is the only force whose cause is known and demonstrated to our senses) subordinate to both, do you not abandon a clear idea, and substitute two obscure hypotheses in its place? To this I answer, that as we know nothing except by comparison, we shall never have an idea of what general effect will produce, because such an effect belonging to every thing, we should be unable to compare it to any, and consequently there is no hope of ever knowing the cause or reason why all matter attracts, although we are sensible such is the fact. If, on the contrary, the effect were particular, like that of the attraction of the loadstone and steel, we might expect to discover the cause, because it might be compared to other particular effects. To ask why matter is extended, heavy, and impenetrable, are ill-conceived propositions, and merit not an answer; it is the same with respect to every particular property, when it is essential to the subject, and we might as well be interrogated why red is red? The philosopher becomes a child when he puts such questions; and however much they may be forgiven to the last, the former ought to exclude them from his thoughts.

It is sufficient that the forces of attraction and expansion are two general, real, and fixed effects, for us to receive them for causes of particular ones; and impulsion is one of these effects, which we must not look upon as a general cause, known and demonstrated by our senses, since we have proved that this force of impulsion cannot exist nor act, but by the means of attraction, which does not fall upon our senses. Nothing is more evident, nay, certain, than the communication of motion by impulsion; it is sufficient for one body to strike another to produce this effect. But even in this sense, is not the cause of attraction most evident, and that motion, in all cases, belongs more to attraction than impulsion?

The first reduction being made, it might perhaps be possible to adduce a second, and to bring back the power even of expansion to that of attraction, insomuch that all the forces of matter would depend solely on a primitive one; at least this idea seems to be worthy of that sublime simplicity with which nature works. Now cannot we conceive that this attraction changes into repulsion every time that bodies approach near enough to rub together, or strike one against the other? Impenetrability, which we must not regard as a force, but as a resistance essential to matter, not permitting two bodies to occupy the same place, what must happen when two molecules, which attract the more powerfully as they approach nearer, suddenly strike against each other? Does not then this invincible resistance of impenetrability, become an active force, which, in the contact, drives the bodies with as much velocity, as they had acquired at the moment they touched? And from hence the expansive force will not be a particular force opposed to the attractive one, but an effect derived therefrom. I own, that we must suppose a perfect spring in every molecule, and in every atom of matter, to have a clear conception how this change of attraction into repulsion is performed. But even this is sufficiently indicated by facts; the more matter is attenuated, the more it takes a spring. Earth and water, which are the most gross aggregates, have a less spring than air; and fire, which is the most subtle of all the elements, is also that which has the most expansive force. The smallest molecules of matter, the smallest atoms with which we are acquainted are those of light, and we are sensible of their being perfectly elastic, since the angle under which the light is reflected, is always equal to that under which it comes. We may therefore infer, that all the constitutive parts of matter in general, are a perfect spring; and that this spring produces all the effects of the expansive force, every time that bodies strike by meeting in opposite directions.

We know of no other means of producing fire, but by striking or rubbing bodies together2; since by supposing man without any burning glasses, and without actual fire, he will have no other means of producing it; for the fire produced by uniting the rays of light, or by application of fire already produced, had the same origin.

Expansive force, therefore, in reality might be only the re-action of the attractive, a reaction which operates every time that the primitive molecules of matter, always attracted one by the other, happen immediately to touch; for then it is necessary, that they be repelled with as much velocity as they had acquired in a contrary direction, at the moment of contact; and when these molecules are absolutely free from all coherence and only obey the motion alone produced by their attraction, this acquired velocity is immense in the point of contact. Heat, light, and fire, which are the greatest effects of expansive force, will be produced every time that bodies are either artificially or naturally divided into very minute parts, and meet in opposite directions; and the heat will be so much the more sensible, the light so much the more bright, the fire so much the more violent, according as the molecules are precipitated one against the other with more velocity by their force of mutual attraction.

From the above it must be concluded, that all matter may become light, heat, and fire; and that this matter of fire and light is not a substance different from every other, but preserves all its essential qualities; and even most of the attributes of common matter, is evidently proved by, first, light, though composed of particles almost infinitely minute, is, nevertheless, still divisible, since with the prism we separate the rays, or different coloured atoms one from another. Secondly, light, though in appearance endowed with a quality quite opposite to that of weight, that is, with a volatility which we might think essential, is, nevertheless, heavy like all matter, since it bends every time it passes near other bodies, and finds itself inclined to their sphere of attraction. It is very heavy, relatively to its volume, which is very minute, since the immense velocity with which light moves in a direct line, does not prevent it from feeling sufficient attraction near other bodies, for its direction to incline and change in a manner very sensible to our eyes. Thirdly, the substance of light is not more simple than all other matter, since it is composed of parts of unequal weight; the red rays are much heavier than the blue; and between these two extremes there are an infinity of intermediate rays, which approach more or less the weight of the red, or the lightness of the blue according to their shades. All these consequences are necessarily derived from the phenomena of the inflection of light, and of its refraction, which, in reality, is only an inflexion which operates when light passes across transparent bodies. Fourthly, it may be demonstrated, that light is massive, and that it acts, in some cases, as all other bodies act; for, independently of its ordinary effect, which is to shine before our eyes, and by its own action, always accompanied with lustre, and often with heat, it acts by its mass when it is condensed, and it acts to the point of putting in motion heavy bodies placed in the focus of a good burning glass: it turns a needle on a pivot placed in its focus: it displaces leaves of gold or silver before it melts or even sensibly heats them. This action, produced by its mass, precedes that of heat: it operates between the condensed light and the leaves of metal in the same manner as it operates between two other bodies which become contiguous, and, consequently, have still this property in common with all other matter. Fifthly, light is a mixture, like common matter, not only of more gross and minute parts, more or less heavy or moveable, but also differently shaped. Whoever has observed the phenomena which Newton calls the access of easy reflection, and of easy transmission of light; and on the effects of double refraction of rock and Iceland chrystal, must have perceived that the atoms of light have many sides, many different surfaces, which, according as they present themselves, constantly produce different effects.

This, therefore, is sufficient to demonstrate that light is neither particular nor different from common matter; that its essence, and its essential properties are the same; and that it differs only from having undergone, in the point of contact, the repulsion whence its volatility proceeds; and in the same manner as the effect of the force of attraction extends, always decreasing as the space augments, the effects of repulsion extend and decrease the more, but in an inverted order, insomuch that we can apply to the expansive force all that is known of the attractive. These are two instruments of the same nature, or rather the same instrument, only managed in two opposite directions.

All matter will become light, for if all coherence were destroyed it would be divided into molecules sufficiently minute, and these molecules, being at liberty, will be determined by their mutual attraction to rush one against the other. In the moment of the shock the repulsive force will be exercised, the molecules will fly in all directions with an almost infinite volatility, which, nevertheless, is not equal to their velocity acquired in the moment of contact, for the law of attraction being augmented as the space diminishes, it is evident, that at the contact the space is always proportionable till the square of the distance becomes nil, and, consequently, the velocity acquired by virtue of the attraction must at this point become almost infinite: and it would be perfectly so if the contact were immediate, and, consequently, the distance between the two bodies void; but there is nothing in nature entirely nil, and nothing truly infinite; and all that I have observed of the infinite minuteness of the atoms which constitute light, of their perfect spring, and of the nil distance in the moment of contact, must be understood only relatively. If this metaphysical truth were doubted, a physical demonstration may be given. It is pretty generally known that light employs seven minutes and a half to come from the sun to the earth; supposing, therefore, the sun at thirty-six millions of miles, light darts through this enormous distance in that short space, that is (supposing its motion uniform), 80,000 miles in one second. But this velocity, although prodigious, is yet far from being infinite, since it is determinable by numbers. It will even cease to appear so prodigious, when we reflect on the celerity of the motion of the comets to their perihelia, or even that of the planets, and by computing that, we shall find that the velocity of those immense masses may pretty nearly be compared to that of the atoms of light.

So, likewise, as all matter can be converted into light by the division and expulsion of its parts, when they feel a shock one against another, we shall find that all the elements are convertible; and if it have been doubted whether light, which appears to be the most simple element, may be converted into a solid substance, it is because we have not paid sufficient attention to every phenomena, and were infected with the prejudice, that being essentially volatile it can never become fixed. But it is plain that the fixity and volatility depend on the same attractive force in the first case, and become repulsive in the second; and from thence are we led to think that this change of matter into light, and from light into matter, is one of the most frequent operations of Nature.

Having shewn that impulsion depends on attraction; that the expansive force, like the attractive, becomes negative; that light, heat, and fire, are only modes of the common existing matter; in one word, that there exists but one sole force, and one sole matter, ever ready to attract or repel, according to circumstances; let us see how, with this single spring, and this single subject, Nature can vary her works, ad infinitum. In a general point of view, light, heat, and fire, only make one object, but in a particular point of view they are three distinct objects, which, although resembling in a great number of properties, differ nevertheless in a few others, sufficiently essential for us to consider them as three distinct things.

Light, and elementary fire, compose, it is said, only one and the same thing. This may be, but as we have not yet a clear idea of elementary fire we shall desist from pronouncing on this first point. Light and fire, such as we are acquainted with, are two distinct substances, differently composed. Fire is, in fact, very often luminous, but it sometimes also exists without any appearance of light. Fire, whether luminous or obscure, never exists without a great heat, whereas light often burns with a noise without the least sensible heat. Light appears to be the work of nature while fire is only the produce of the industry of man. Light subsists of itself, and is found diffused in the immense space of the whole universe. Fire cannot subsist without food, and is only found in some parts of this space where man preserves it, and in some parts of the profundity of the earth, where it is also supported by suitable food. Light when condensed and united by the art of man, may produce fire, but it is only as much as it lets fall on combustible matters. Light is therefore no more, and in this single instance, only the principle of fire and not the fire itself: even this principle is not immediate, for it supposes the intermediate one of heat, and which appears to appertain more than light to the essence of fire. Now heat exists as often without light as light exists without heat: these two principles might, therefore, appear not to bind them necessarily together; their effects are not contemporary, since in certain circumstances we feel heat long before light appears, and in others we see light long before we feel any heat. Hence is not heat a mode of being, a modification of matter, which, in fact, differs less than all the rest from that of light, but which can be considered apart, and still more easily conceived? It is, nevertheless, certain, that much fewer discoveries have been made on the nature of heat than on that of light; whether man better catches what he sees than what he feels; whether light, presenting itself generally as a distinct and different substance from all the rest, has appeared worthy of a particular consideration; whereas heat, the effect of which is the most obscure, and presents itself as a less detached and less simple object, has not been regarded as a distinct substance but as an attribute of light and fire.

The first thing worthy of remark, is, that the seat of heat is quite different from that of light: the latter occupies and runs through the void space of the universe; heat, on the contrary, is diffused through all solid matter. The globe of the earth, and the whole matter of which it is composed, have a considerable degree of heat. Water has its degree of heat which it does not lose but by losing its fluidity. The air has also heat, which we call its temperature, and which varies much, but is never entirely lost, since its springs subsist even in the greatest cold. Fire has also its different degrees of heat, which appear to depend less on its own nature, than on that of the aliments which feed it. Thus all known matter possesses warmth; and, hence, heat is a much more general affection than that of light.

bannerbanner