Полная версия:
Adela Cathcart, Volume 2
"Here was a floorer! Did I like them myself?—I really couldn't honestly say I did. I was not greatly interested in them, further than as they were my own, and my best attempts to say something about something I knew nothing about. I was silent. She stood looking at me out of clear grey eyes.
"'Now you have begun this conversation, Mr. Armstrong, I will go on with it,' she said, at length. 'It was not of my seeking.—I do not think you believe what you say in the pulpit.'
"Not believe what I said! Did I believe what I said? Or did I only believe that it was to be believed? The tables were turned with a vengeance. Here was the lay lamb, attacked and about to be worried by the wolf clerical, turning and driving the said wolf to bay. I stood and felt like a convicted criminal before the grey eyes of my judge. And somehow or other I did not hate those clear pools of light. They were very beautiful. But not one word could I find to say for myself. I stood and looked at her, and I fear I began to twitch at my neck cloth, with a vague instinct that I had better go and hang myself. I stared and stared, and no doubt got as red as a turkey-cock—till it began to be very embarrassing indeed. What refuge could there be from one who spoke the truth so plainly? And how do you think I got out of it?" asked Mr. Armstrong of me, John Smith, who, as he told the story, felt almost in as great confusion and misery as the narrator must have been in at that time, although now he looked amazingly jolly, and breathed away at his cigar with the slow exhalations of an epicure.
"Mortal cannot tell," I answered.
"One mortal can," rejoined he, with a laugh.—"I fell on my knees, and made speechless love to her."
Here came a pause. The countenance of the broad-church-man changed as if a lovely summer cloud had passed over it. The jolly air vanished, and he looked very solemn for a little while.
"There was no coxcombry in it, Smith. I may say that for myself. It was the simplest and truest thing I ever did in my life. How was I to help it? There stood the visible truth before me, looking out of the woman's grey eyes. What was I to do? I thank God, I have never seen the truth plain before me, let it look ever so ghostly, without rushing at it. All my advances have been by a sudden act—to me like an inspiration;—an act done in terror, almost, lest I should stop and think about it, and fail to do it. And here was no ghost, but a woman-angel, whose Thou art the man was spoken out of profundities of sweetness and truth. Could I turn my back upon her? Could I parley with her?—with the Truth? No. I fell on my knees, weeping like a child; for all my misery, all my sense of bondage and untruth, broke from me in those tears.
"My hat had fallen off as I knelt. My head was bowed on my hands. I felt as if she could save me. I dared not look up. She tells me since that she was bewildered and frightened, but I discovered nothing of that. At length I felt a light pressure, a touch of healing, fall on my bended head. It was her hand. Still I hid my face, for I was ashamed before her.
"'Come,' she said, in a low voice, which I dare say she compelled to be firm; 'come with me into the Westland Woods. There we can talk. Some one may come this way.'
"She has told me since that a kind of revelation came to her at the moment; a sight not of the future but of the fact; and that this lifted her high above every feeling of mere propriety, substituting for it a conviction of right. She felt that God had given this man to her; and she no more hesitated to ask me to go with her into the woods, than she would hesitate to go with me now if I asked her. And indeed if she had not done so, I don't know what would have come of it—how the story would have ended. I believe I should be kneeling there now, a whitened skeleton, to the terror and warning of all false churchmen who should pass through the lonely lane.
"I rose at once, like an obedient child, and turned in the direction of the Westland Woods, feeling that she was by my side, but not yet daring to look at her.—Now there are few men to whom I would tell the trifle that followed. It was a trifle as to the outside of it; but it is amazing what virtue, in the old meaning of the word, may lie in a trifle. The recognition of virtue is at the root of all magical spells, and amulets, and talismans. Mind, I felt from the first that you and I would understand each other."
"You rejoice my heart," I said.
"Well, the first thing I had to do, as you may suppose, to make me fit to look at her, was to wipe my eyes. I put my hand in my pocket; then my first hand in the breast pocket; then the other hand in the other pocket; and the slow-dawning awful truth became apparent, that here was a great brute of a curate, who had been crying like a baby, and had no handkerchief. A moment of keen despair followed—chased away by a vision of hope, in the shape of a little white cloud between me and the green grass. This cloud floated over a lady's hand, and was in fact a delicate handkerchief. I took it, and brought it to my eyes, which gratefully acknowledged the comfort. And the scent of the lavender—not lavender water, but the lavender itself, that puts you in mind of country churches, and old bibles, and dusky low-ceiled parlours on Sunday afternoons—the scent of the lavender was so pure and sweet, and lovely! It gave me courage.
"'May I keep it?' I asked
"'Yes. Keep it,' she answered.
"'Will you take my arm now?'
"For answer, she took my arm, and we entered the woods. It was a summer afternoon. The sun had outflanked the thick clouds of leaves that rendered the woods impregnable from overhead, and was now shining in, a little sideways, with that slumberous light belonging to summer afternoons, in which everything, mind and all, seems half asleep and all dreaming.
"'Let me carry the jug,' I said.
"'No,' she answered, with a light laugh; 'you would be sure to spill the cream, and spoil both your coat and mamma's tea.'
"'Then put it down in this hollow till we come back.'
"'It would be full of flies and beetles in a moment. Besides we won't come back this way, shall we? I can carry it quite well. Gentlemen don't like carrying things.'
"I feared lest the tone the conversation had assumed, might lead me away from the resolution I had formed while kneeling in the lane. So, as usual with me, I rushed blindly on the performance.
"'Miss Lizzie, I am a hypocritical and unhappy wretch.'
"She looked up at me with a face full of compassionate sympathy. I could have lost myself in that gaze. But I would not be turned from my purpose, of which she had no design, though her look had almost the power; and, the floodgates of speech once opened, out it came, the whole confession I have made to you, in what form or manner, I found, the very first time I looked back upon the relation, that I had quite forgotten.
"All the time, the sun was sending ever so many sloping ladders of light down through the trees, for there was a little mist rising that afternoon; and I felt as if they were the same kind of ladder that Jacob saw, inviting a man to climb up to the light and peace of God. I felt as if upon them invisible angels were going up and down all through the summer wood, and that the angels must love our woods as we love their skies. And amidst the trees and the ladders of ether, we walked, and I talked, and Lizzie listened to all I had to say, without uttering a syllable till I had finished.
"At length, having disclosed my whole bondage and grief, I ended with the question:
"'Now, what is to be done?'
"She looked up in my face with those eyes of truth, and said:
"'That money must be paid, Mr. Armstrong.'
"'But how?' I responded, in despair.
"She did not seem to heed my question, but she really answered it.
"'And, if I were you, I would do no more duty till it was paid.'
"Here was decision with a vengeance. It was more than I had bargained for. I was dumb. A moment's reflection, however, showed me that she was perfectly right—that what I had called decision with a vengeance, was merely the utterance of a child's perception of the true way to walk in.
"Still I was silent; for long vistas of duty, and loss, and painful action and effort opened before me. At length I said:
"'You are quite right, Miss Lizzie.'
"'I wish I could pay it for you,' she rejoined, looking up in my face with an expression of still tenderness, while the tears clouded her eyes just as clouds of a deeper grey come over the grey depths of some summer skies.
"'But you can help me to pay it.'
"'How?'
"'Love me,' I said, and no more. I could not.
"The only answer she made, was to look up at me once more, then stop, and, turning towards me, draw herself gently against my side, as she held my arm. It was enough—was it not?
"Love me, I said, and she did love me; and she's down stairs, as I told you; and I think she is not unhappy."
"But you're not going to stop there," I said.
"No, I'm not.—That very evening I told the vicar that I must go. He pressed for my reasons; but I managed to avoid giving a direct answer. I begged him to set me at liberty as soon as possible, meaning, when he should have provided himself with a substitute. But he took offence at last, and told me I might go when I pleased; for he was quite able to perform the duties himself. After this, I felt it would be unpleasant for him as well as for me, if I remained, and so I took him at his word. And right glad I was not to have to preach any more to Lizzie. It was time for me to act instead of talk.
"But what was I to do?—The moment the idea of ceasing to do church was entertained by me, the true notion of what I was to do instead presented itself. It was this. I would apply to my cousin, the accountant. He was an older man, considerably, than myself, and had already made a fortune in his profession. We had been on very good terms indeed, considering that he was a dissenter, and all but hated the church; while, I fear, I quite despised dissenters. I had often dined with him, and he had found out that I had a great turn for figures, as he called it. Having always been fond of mathematics, I had been able to assist him in arriving at a true conclusion on what had been to him a knotty point connected with life-insurance; and consequently he had a high opinion of my capacity in his department.
"I wrote to him, telling him I had resolved to go into business for a time. I did not choose to enlighten him further; and I fear I fared the better with him from his fancying that I must have begun to entertain doubts concerning church-establishments. I had the cunning not to ask him to employ me; for I thought it very likely he would request my services, which would put me in a better position with him. And it fell out as I had anticipated. He replied at once, offering me one hundred and fifty pounds to begin, with the prospect of an annual advance of twenty pounds, if, upon further trial, we both found the arrangement to our minds. I knew him to be an honourable man, and accepted the proposal at once. And I cannot tell how light-hearted I felt as I folded up my canonicals, and put them in a box to be left, for the meantime, in the charge of my landlady.
"I was troubled with no hesitation as to the propriety of the proceeding. Of course I felt that if it had been mere money-making, a clergyman ought to have had nothing to do with it; but I felt now, on the other hand, that if any man was bound to pay his debts, a clergyman was; in fact, that he could not do his duty till he had paid his debts; and that the wrong was not in turning to business now, but in having undertaken the office with a weight of filthy lucre on my back and my conscience, which my pocket could never relieve them of. Any scruple about the matter, I felt would be only superstition; that, in fact, it was a course of action worthy of a man, and therefore of a clergyman. I thought well enough of the church, too, to believe that every man of any manliness in it, would say that I had done right. And, to tell the truth, so long as Lizzie was satisfied with me, I did not care for archdeacon, or bishop. I meant just to drop out of the ranks of the clergy without sign, and keep my very existence as secret as possible, until the moment I had achieved my end, when I would go to my bishop, and tell him all, requesting to be reinstated in my sacred office. There was only one puzzle in the affair, and that was how the act towards Mrs. Payton in regard to her daughter's engagement to me. The old lady was not gifted with much common sense, I knew; and I feared both that she would be shocked at the idea, and that she would not keep my secret. Of course I consulted Lizzie about it. She had been thinking about it already, and had concluded that the best way would be for her to tell her mother the fact of our engagement, and for me to write to her from London that I did not intend taking a second charge for some time yet; and so leave Lizzie to act for the rest as occasion might demand. All this was very easily managed, and in the course of another week, chiefly devoted to the Westland Woods, I found myself at a desk in Cannon Street.
"And now began a real experience of life. I had resolved to regard the money I earned as the ransom-money of the church, paid by her for the redemption of an erring servant from the power of Mammon: I would therefore spend upon myself not one penny more than could be helped. With this view, and perhaps with a lurking notion of penance in some corner of my stupid brain, I betook myself to a lodging house in Hatton Garden, where I paid just three shillings a week for a bedroom, if that could be called a room which was rather a box, divided from a dozen others by partitions of seven or eight feet in height. I had, besides, the use of a common room, with light and fire, and the use of a kitchen for cooking my own victuals, if I required any, presided over by an old man, who was rather dirtier than necessity could justify, or the amount of assistance he rendered could excuse. But I managed to avoid this region of the establishment, by both breakfasting and dining in eating-houses, of which I soon found out the best and cheapest. It is amazing upon how little a man with a good constitution, a good conscience, and an object, can live in London. I lived and throve. My bedroom, though as small as it could possibly have been, was clean, with all its appointments; and for a penny a week additional, I had the use of a few newspapers. The only luxuries I indulged in, besides one pipe of bird's-eye a day, were writing verses, and teaching myself German. This last led to some little extravagance, for I soon came to buy German books at the bookstalls; but I thought the church would get the advantage of it by and by; and so I justified myself in it. I translated a great many German songs. Now and then you will hear my brother sing one of them. He was the only one of my family who knew where I lived. The others addressed their letters to my cousin's place of business. My father was dreadfully cut up at my desertion of the church, as he considered it. But I told my brother the whole story, and he went home, as he declared, prouder of his big brother than if he had been made a bishop of. I believe he soon comforted the dear old man, by helping him to see the matter in its true light; and not one word of reproach did I ever receive from his lips or his pen. He did his best likewise to keep the whole affair a secret.
"But a thousand pounds with interest, was a dreadful sum. However, I paid the interest and more than fifty pounds of the principal the first year. One good thing was, I had plenty of clothes, and so could go a long time without becoming too shabby for business. I repaired them myself. I brushed my own boots. Occasionally I washed my own collars.
"But it was rather dreadful to think of the years that must pass before I could be clear, before I could marry Lizzie, before I could open my mouth again to utter truths which I now began to see, and which grew dearer to me than existence itself. As to Lizzie, I comforted myself by thinking that it did not matter much whether we were married or not—we loved each other; and that was all that made marriage itself a good thing, and we had the good thing as it was. We corresponded regularly, and I need not say that this took a great many hours from German and other luxuries, and made the things I did not like, much easier to bear.
"I am not stoic enough to be able to say that the baseness and meanness of things about me gave me no discomfort. In my father's house, I had been used to a little simple luxury, for he liked to be comfortable himself, and could not be so, unless he saw every one comfortable about him as well. At college, likewise, I had not thwarted the tendency to self-indulgence, as my condition now but too plainly testified. It will be clear enough to you, Mr. Smith, that there must have been things connected with such a mode of life, exceedingly distasteful to one who had the habits of a gentleman; but it was not the circumstances so much as the companions of my location, that bred me discomfort. The people who shared the same roof with me, I felt bound to acknowledge as so sharing, although at first it was difficult to know how to behave to them, and their conduct sometimes caused me excessive annoyance. They were of all births and breedings, but almost all of them, like myself, under a cloud. It was not much that I had to associate with them; but even while glancing at a paper before going up to my room, for I allowed myself no time for that at the office, I could not help occasionally hearing language which disgusted me to the back-bone, and made me say to myself, as I went slowly up the stairs, 'My sins have found me out, and I am in hell for them.' Then, as I sat on the side of my bed in my stall, the vision of the past would come before me in all its beauty—the Westland Woods, the open country, the comfortable abode, and above all, the homely gracious old church, with its atmosphere of ripe sacredness and age-long belief; for now I looked upon that reading-desk, and that pulpit, with new eyes and new thoughts, as I will presently try to show you. I had not really lost them, in the sense in which I regarded them now, as types of a region of possibly noble work; but even with their old aspect, they would have seemed more honourable than this constant labour in figures from morning to night, till I thought sometimes that the depth of punishment would be to have to reckon to all eternity. But, as I have said, I had my consolations—Lizzie's letters, my books, a walk to Hampstead Heath on a holiday, an occasional peep into Goethe or Schiller on a bright day in St. Lawrence Pountney church-yard, to which I managed to get admittance; and, will you believe it? going to a city church on Sundays. More of this anon. So that, if I was in hell for my sins, it was at least not one of Swedenborg's hells. Never before did I understand what yet I had always considered one of the most exquisite sonnets I knew:
"Mourner, that dost deserve thy mournfulness, Call thyself punished, call the earth thy hell; Say, 'God is angry, and I earned it well; 'I would not have him smile and not redress.' Say this, and straightway all thy grief grows less. 'God rules at least, I find, as prophets tell, 'And proves it in this prison.' Straight thy cell Smiles with an unsuspected loveliness. —'A prison—and yet from door and window-bar, 'I catch a thousand breaths of his sweet air; 'Even to me, his days and nights are fair; 'He shows me many a flower, and many a star; 'And though I mourn, and he is very far, 'He does not kill the hope that reaches there.'""Where did you get that wonderful sonnet?" I cried, hardly interrupting him, for when he came to the end of it, he paused with a solemn pause.
"It is one of the stars of the higher heavens which I spied through my prison-bars."
"Will you give me a copy of it?"
"With all my heart. It has never been in print."
"Then your star reminds me of that quaint simile of Henry Vaughan,
'If a star were confined into a tomb, Her captive flames must needs burn there; But when the hand that locked her up gives room, She'll shine through all the sphere.'""Ah yes; I know the poem. That is about the worst verse in it, though."
"Quite true."
"What a number of verses you know!"
"They stick to me somehow."
"Is the sonnet your own?"
"My dear fellow, how could I speak in praise of it as I do, if it were my own? I would say 'I wish it were!' only that would be worse selfishness than coveting a man's purse. No. It is not mine."
"Well, will you go on with your story—if you will yet oblige me."
"I will. But I fear you will think it strange that I should be so communicative to one whose friendship I have so lately gained."
"I believe there is a fate in such things," I answered.
"Well, I yield to it—if I do not weary you?"
"Go on. There is positively not the least danger of that."
"Well, it was not to hell I was really sent, but to school—and that not a fashionable boarding, or expensive public school, but a day-school like a Scotch parish school—to learn the conditions and ways and thoughts of my brothers and sisters.
"I soon got over the disgust I felt at the coarseness of the men I met. Indeed I found amongst business-gentlemen what affected me with the same kind of feeling—only perhaps more profoundly—a coarseness not of the social so much as of the spiritual nature—in a word, genuine selfishness; whereas this quality was rather less remarkable in those who had less to be selfish about. I do not say therefore that they had less of it.—I soon saw that their profanity had chiefly a negative significance; but it was long before I could get sufficiently accustomed to their vileness, their beastliness—I beg the beast's pardon!—to keep from leaving the room when a vein of that sort was opened. But I succeeded in schooling myself to bear it. 'For,' thought I, 'there must be some bond—some ascertainable and recognizable bond between these men and me; I mean some bond that might show itself as such to them and me.' I found out, before long, that there was a tolerably broad and visible one—nothing less than our human nature, recognized as such. For by degrees I came to give myself to know them. I sat and talked to them, smoked with them, gave them tobacco, lent them small moneys, made them an occasional trifling present of some article of dress, of which I had more than I wanted; in short, gained their confidence. It was strange, but without any reproof from me, nothing more direct than simple silence, they soon ceased to utter a word that could offend me; and before long, I had heard many of their histories. And what stories they were! Set any one to talk about himself, instead of about other people, and you will have a seam of the precious mental metal opened up to you at once; only ore, most likely, that needs much smelting and refining; or it may be, not gold at all, but a metal which your mental alchemy may turn into gold. The one thing I learned was, that they and I were one, that our hearts were the same. How often I exclaimed inwardly, as some new trait came to light, in the words, though without the generalizing scorn, of Shakspere's Timon—"More man!" Sometimes I was seized with a kind of horror, beholding my own visage in the mirror which some poor wretch's story held up to me—distorted perhaps by the flaws in the glass, but still mine: I saw myself in other circumstances and under other influences, and felt sometimes for a moment, as if I had been guilty of the very deeds—more often of the very neglects that had brought my companion to misery. I felt in the most solemn moods of reflection, that I might have done all that, and become all that. I saw but myself, over and over again, with wondrous variations, none sufficient to destroy the identity. And I said to myself that, if I was so like them in all that was undesirable, it must be possible for them to become like me in all, whatever it was, that rendered me in any way superior to them.
"But wherein did this superiority consist? I saw that whatever it was, I had little praise in it. I said, 'What have I done to be better than I found myself? If Lizzie had not taken me in hand, I should not have done even this. What an effort it would need for one of these really to begin to rouse and raise himself! And what have I done to rouse and raise myself, to whom it would surely be easier? And how can I hope to help them to rise till I have risen myself? It is not enough to be above them: only by the strength of my own rising can I help to raise them, for we are bound together by one cord. Then how shall I rise? Whose uprising shall lift me? On what cords shall I lay hold to be heaved out of the pit?' And then I thought of the story of the Lord of men, who arose by his own might, not alone from the body-tomb, but from all the death and despair of humanity, and lifted with him our race, placing their tomb beneath their feet, and them in the sunny hope that belongs to them, and for which they were created—the air of their own freedom. 'But,' I said to myself, 'this is ideal, and belongs to the race. Before it comes true for the race, it must be done in the individual. If it be true for the race, it can only be through its being attainable by the individual. There must be something in the story belonging to the individual. I will look at the individual Christ, and see how he arose.'