скачать книгу бесплатно
– Кейт, – повторила я.
– Простите, детектив… Да, Оливия встречалась с парнем. Просто… это… как бы сказать… было личной тайной. Я не знаю, имею ли я теперь право говорить об этом? Наверное, Лиф бы этого не одобрила.
– Почему?
Кейт замолчала, нерешительно взглянув на меня. Конечно, ей не хотелось вставать на дорожку сплетницы и рассказывать о личной жизни сестры.
– Тайна Оливии был женат?
В глазах Кейт появился мгновенный испуг.
– Вы уже всё знаете? Тогда зачем спрашиваете?
– Это наша работа, Кейт. Для того, чтобы поймать убийцу, необходимо собрать максимально больше информации. Следствию следует понять, почему человек совершил преступление. Понять мотив. Всё, что ты скажешь, очень важно для нас. Ты не предашь сестру, раскрыв её секрет, а спасёшь чью-то жизнь. Понимаешь меня, Кейт?
Кейт сделала затяжку и, выпустив дым в сторону, стала активно кусать нижнюю губу.
– Ну, хорошо! Хотя, повторюсь: Лиф бы этого не ободрила. Его звали Макс Эванс. Он был тренером бейсбольной команды.
– Хорошо. Как они познакомились? – я попыталась не выдать своё удивление. Лишь кинула взгляд на Брайна.
– Я их познакомила. На одной из корпоративных вечеринок. Мы с Лиф вместе работаем в одной компании. Только я в спортивном пиар – отделе. Устраивать в вечеринки перед финальными чемпионатами– моя обязанность. Макса я немного знала. Приходилось иногда пересекаться по рабочим вопросам. Пару раз помогала на матчах, продвигала его команду. Вот так мы и познакомились.
– Ты знала, что Макс женат?
– Да. Сначала Лиф скрывала от меня, что они стали встречаться, но потом раскололась, когда я стала догадываться. Вы представить не можете, сколько раз я отговаривала её не рушить чужой брак. Просила одуматься и остановиться. Но у них закрутился такой красивый роман. Макс хотел уйти от жены к Лиф. Они так искренне полюбили друг друга. Как Ромео и Джульетта. Им не суждено было быть вместе. – Кейт заплакала в голос, уронив голову на руки. – Как? Как Макс перенесёт смерть Лиф? Что с ним будет? Как я ему скажу?
Я повернулась к Брайну, и он кивнул в знак согласия. Пора раскрыть Кейт правду.
– Кейт, – тихонько произнесла я и положила ладонь поверх её. – Макс Эванс и его жена Элизабет Эванс тоже убиты. Их всех троих обнаружили сегодня рано утром. В доме Макса.
Дальше, мне показалось, что Кейт упадет в обморок.
Следующие пятнадцать минут мы с Брайном пытались привести её в чувство, отпаивая водой. Когда она немного пришла в себя, мы продолжили.
– А Макс? Он ладил с людьми?
Она резко повернулась ко мне лицом, а её голубые глаза с опухшими веками распахнулись до предела.
– Макс… Боже мой! Вы ведь не думаете, что это он убил Ливи и свою жену? Он бы никогда, никогда… Слышите?
– Кейт, – добавила я немного строгости в голосе, – вы хотите помочь?
– Конечно! Я…
– Хорошо. Тогда сосредоточьтесь. Чем быстрее мы получим информацию, тем скорее ответим на ваши вопросы. Договорились?
Кейт с безумным видом огляделась, будто ей приснился кошмар, и эта комната в любой момент могла исчезнуть. Сейчас она ничего не замечала, но картина допроса останется навсегда в её сознании. Вот он. Один из бонусов, которые убийство дает родственникам: вы можете забыть и лицо погибшего, и последние слова, но до мельчайших подробностей запомните место, где находились, когда в вашу жизнь ворвался этот кошмар.
– Кейт, – тверже повторила я. – Нам нельзя терять время.
– Да. Я в порядке.
Она затушила очередную сигарету и уставилась на окурок.
– Вот, – тихо сказал Брайн, наклоняясь вперед и протягивая ей бумажный платочек.
Резко кивнув, Кейт схватила платочек и громко высморкалась.
– Так что вы можете сказать о Максе? – повторила я в очередной раз.
– Он был чудесный.
Покрасневшие глаза с вызовом глядели на меня. Даже в таком состоянии упрямства ей было не занимать.
– Какие у них были отношения с Оливией?
– Они были без ума друг от друга! У остальных романы редко длились дольше пары недель, но Лиф и Макс…
Глубоко вздохнув, Кейт запрокинула голову и уставилась куда-то в полоток. Немного выдержав паузу и придя в прежнее положение, она продолжила:
– Они сразу поняли, что нашли друг друга. Остальные просто играли в отношения, забавлялись. Понимаете? А у Макса и Лиф все было серьезно, по-взрослому. Настоящая любовь.
На моей памяти от этого «серьезно» погибло больше людей, чем по всем остальным причинам и поводам.
– Когда они должны были обручиться? Макс должен был для начала развесить со своей женой.
– В феврале. На День святого Валентина.
– Кейт, вы наверняка были в курсе, что женой Макса была дочь помощника сенатора Бена Паркера?
– Да. Я в курсе.
– И? Оливия не боялась, что влиятельный папочка, узнав, что дочь бросают ради другой, может разобраться с этим по-своему?
– Однажды я пыталась поговорить с Оливией на эту тему. Она отмахнулась рукой и слышать ничего не хотела об этом. Так это всё подстроил Паркер? – уставившись на меня во все глаза, спросила Кейт.
– Мы точно не знаем. Следствие только началось, и вешать ярлыки пока рано. Пока необходимо исключить и проверить версии, какими бы безумными они не казались на сегодняшний день.
Кейт глубоко вздохнула.
– Как вы думаете, у Макса и Лиф могло получиться то, что они задумали?
– Макс так относился к Оливии… Он обожал делать ей подарки. Раньше я молилась о том, чтобы кто-нибудь любил меня так же, как Макс. Наша мать умерла рано, когда мы были подростками. Нас взяла приемная семья. Они хорошо воспитывали, заботились и дали нам с Лиф хорошее образование. Сестра мечтала построить свою крепкую семью, пожую на ту, в которой нас вырастили.
– А Макс и Лиф, бывало, что они ссорились или спросили?
– Не ссорились ни разу на моей памяти. Редко могли спорить и обсуждать горячо какую-нибудь тему.
– О чём они спорили?
Кейт смотрела только на меня и на её лице, стирая остальные эмоции, сильнее проявлялась усталость.
– О том же, что и остальные пары. Макс часто злился, если кто-то заглядывался на Оливию. Или помню, как он запланировал поехать на курорт, а Оливия посчитала, что сбережения лучше отложить на покупку совместного будущего дома. В итоге они как-то договаривались.
«Деньги: только из-за них люди умирают чаще, чем из-за любви – подумала я».
– Вы не знаете, у Макса были проблемы на работе? Может, он поругался с кем-нибудь и поделился с этим с Лиф.
– Нет. Подобное исключено! Вы хотите представить так, словно у Макса и Лиф повсюду враги. Словно они только и делали, что постоянно ссорились… А они были не такими!
Кейт отстранилась от меня, прикрываясь платочком, как щитом.
–Я ведь не знаю Макса и Оливию, вот и пытаюсь составить о них объективное представление с ваших слов.
– Сколько можно повторять: они были чудесной парой. Люди их любили. Они любили друг друга. Макс любил всех детей, которые играли у него в команде, как собственных! Понятно? Этого достаточно, чтобы составить представление о нем?
На самом деле я ни черта полезного не узнала, но, похоже, большего от Кейт не добьешься. Она талдычила одно и то же.
– Абсолютно. Большое вам спасибо, Кейт. А родные Макса по-прежнему живут в Оклахоме?
– Его родители умерли: папа – давно, когда Макс был ребенком, мама – шесть лет назад. У него остались дядя и тетя… Позвоните им, спросите про Макса – они расскажут тоже самое что и я про Макса.
– Не сомневаюсь. Оливия носила ювелирные украшения?
Пока Кейт обдумывала ответ, её плечи снова слегка опустились.
– Обручальное кольцо, которое подарил Макс. Символ их будущего. Макс отдал за него пару кусков, дорогая вещица. Еще она носила кольцо с гранатом. Приёмная мать подарила Лиф на восемнадцатилетие. А что, они пропали?
– Мы проверим. Больше ничего? Цепи, сережки, браслеты?
– Нет.
Я знала людей, которые убили бы и за меньше. Мысленно вспомнила зажатые кулаки Оливии, но на пальцах точно не было никаких украшений. Значит, убийца забрал их себе как трофей или с целью обогащения. Не исключено, что их сдадут в ближайший ломбард.
– Несколько вопросов и закончим. Когда вы видели в последний раз пострадавших?
Кейт задумалась.
– С сестрой виделись пару дней назад в кафе. Я временно живу у подруги. В этой квартире я не было около месяца. На работе не часто удавалось видеться с Лиф, корпуса зданий располагаются далеко друг от друга. А Макса? Сто лет не видела! С июня где-то…или больше. Боже, почему же мы так долго…Последний раз виделись, когда праздновали день рождение Лиф! Точно! Макс снял домик для гостей, чтобы поменьше от посторонних глаз. Приглашены были только близкие друзья. Те, кто был в курсе их отношений с Лиф, кому можно было доверять.
– Это уже интересно! С этого и стоило начинать, Кейт. Заметили на той вечеринке что-нибудь необычное?
– Вроде чего?
Голова вздёрнулась, подбородок выпятился. Кейт сразу же заняла оборону.
– Да всё, что угодно! Пришел странный гость или вы слышали непонятный разговор…
– Нет, ничего странного не было. Пришли только друзья Макса. Лиф тогда так много наготовила всего. Пальчики оближешь. У неё отлично получалось кулинарничать… Они… Вы уверены, что они оба… Может, один из них не пострадал? А просто, просто…
– Кейт, – произнесла я так мягко, насколько могла, но с легким нажимом, – с уверенностью могу заявить, что они не просто ранены. Уже ничего не изменится, к сожалению. Прямо сейчас я хочу, чтобы вы продолжали беседовать со мной. Каждая секунда на счету, помните?
Кейт прижала ладонь к губам и сглотнула:
– Да.
– Отлично. Скажите, кто был из друзей Макса? Вспомните имена?
Кейт на минуту задумалась и глубоко ушла мысленно в себя.
– Кейт?
– Ой, простите… Помню одного парня…Хм… Макс сказал, что это сосед. Как же его звали… Кажется, Джим… или Джон.
– Сможете описать внешность?
– Небольшого роста, весьма робкий, стеснительный парень, но он быстро влился в компанию. Выпивал, шутил, а к концу вечера мы все сдружились и достаточно близко общались.
– Хорошо, – улыбнулась я, чтобы как-то подбодрить её. Ещё кто?
– Пару ребят с работы. Коллеги Макса. Эван и Дже. Так. Был ещё какой-то парень. Он пришёл с девушкой. Рон, – Кейт потрясла головой, пытаясь взбодриться.
Я резко обернулась и посмотрела на Брайна.
– А Рона вы сможете описать?
– Молодой парень, веселый, симпатичный. Выглядел очень уставшим. Он был почти ростом с Макса.
– А девушка, с которой он пришёл?
– Фи… Какая-то малолетка. Помню, тогда спросила у Оливии: не кажется ли ей, что эта девушка походит больше на подростка. На вид девчушке было не больше шестнадцати. Макс немного повздорил с Роном из-за того, что он притащил её на вечеринку. Рон заверил, что девушка не проболтается. Она с другого штата и ей дела нет до нас, лишь бы была выпивка и еда.
Вот это уже стало ценной информацией. Возможно, я раньше времени вычеркнула Рона Треволла из подозреваемых. Как оказалось, он потрахивает молоденьких девочек на стороне, пока Люси ждёт дома. Банальная история для разновозрастного брака.
Я протянула Кейт очередную сигарету, Наверное, пятую по счету, и щелкнула зажигалкой.
– Когда вы в последний раз разговаривали с Лиф по телефону?
– Позавчера утром. – На этот вопрос Кейт ответила сразу. – Я звоню почти каждое утро в полдевятого, как только прихожу на работу. Чтобы начать день правильно, понимаете?
– Неплохая мысль. И какой Лиф была позавчера? И почему вы не позвонили вчера?
– Я корю себя за это! Вчера на работе мы готовились к предстоящему матчу. Я была занята с самого утра. Как только переступила порог своего кабинета, сразу закружилась в ритме дел. Некогда было позвонить Лиф. И так вплоть до вечера. Когда пришла домой, то без сил рухнула спать. Я даже не знала, что она в тот день не пришла на работу. Сегодня сумасшедший день повторился. Пока вы не позвонили и не сообщили о трагедии. Я была так занята… А что, если бы я могла своим своевременным звонком спасти сестру? – Кейт закрыла лицо руками и зарыдала во весь голос.
– Кейт, не нужно себя винит. Вы ничем не могли помочь. Возможно, вы спасли себе жизнь. Вернёмся к вашему с Оливией разговору пару дней назад. Какой она была в тот день?
–Обычной! Совершенно нормальной! Богом клянусь, я помню весь разговор – в нём не было ничего…
