Марсианская терапия

(не понимает) – Фуфло толкать? Пью

(поверив, восхищенно всплескивает руками) – Вот это да! Мать его за ногу да об дерево! Ломов

(смотрит на Пью, подмигивает ему)

(совсем растерявшись) – Я не понял, что он хочет сделать с моей матерью… Пью

– Я же говорил Вам, что Виктор – большой специалист по части идиоматических выражений… Курочкин 

Этими словами он хочет показать свое восхищение…

вздыхает с облегчением) – Скажите ему, Павел, что мы займемся изучением ненормативной лексики попозже. Пью (

– Хорошо, хорошо. Курочкин 

(подводит Ломова к Пью)

Познакомься, Виктор. Это Пью. Он прилетел на Землю с планеты Марс из параллельной Галактики.

(протягивает руку Пью) – Здорово, Скайуолкер! А я Витек. Ломов

Значит, в командировку к нам? С научной целью и для оказания помощи?

Рад, очень рад. Предлагаю хлопнуть по банке на рыло за знакомство. Я мигом! (поворачивается к двери)

– Постой, Виктор! Я думаю, не стоит… Курочкин 

Тем более, Пью наверняка не пьет.

– Пью не пьет? Да еще на халяву? Ломов 

(строго) Павлик, не позорь страну!

Разве гостей так встречают? Я за горючим, а ты пока накрой на стол.

(уходит)

– Павел, что предлагает сделать Виктор? Что означает «хлопнуть по банке на рыло»? Пью 

– В переводе на марсианский язык это означает ввести в организм каждой особи, включая Вас, по 0.7 литра спиртосодержащей жидкости. Курочкин

– Но это безумие! К тому же я не пью… Пью 

– Вы, что же полагаете, что сможете изучить проблему алкоголизма на Земле чисто теоретически? Курочкин 

– Разумеется. Мы никогда не вводили внутрь спиртосодержащие жидкости. Пью 

– А Вы попробуйте. Хотя бы один раз. Курочкин 

Знаете, как у нас говорят? Чтобы бить врага надо знать его оружие! Народная мудрость.

Я тоже, можно сказать, не пью. А Вам необходимо… в научных целях.

Тем более, у Вас есть надежное средство…

(с сомнением) – Ну если только один раз… попробовать… Пью

– Вот и попробуйте. Кстати, когда и где Вы планируете начать наше лечение? Курочкин 

– Приступаем завтра. Первый этап-тестирование пациентов для определения дозировки и сроков лечения – будет проведен в специально подобранном стрессовом земном объекте под названием бар «Космос». Пью

Я прикреплю на вашем теле специальные датчики для измерения биохимических процессов.

Кстати, где находится бар?

– Это недалеко от моего дома, одна остановка на троллейбусе. Курочкин

– Очень хорошо. Завтра мы посещаем бар без приема наших препаратов. На другой день вы принимаете лекарство, и мы повторно посещаем указанное заведение. Пью

Далее, корректируем дозировку и сроки…

– Но… Курочкин 

– Но в любом случае вы получите гарантированный результат за срок от 1 месяца до трех. Пью 

Вы уверены? Курочкин —

– Как у вас говорят: мамой клянусь. Или: зуб даю. Пью 

– Вы делаете большие успехи в устной речи. Но знаете, Пью, в таком виде Вас в бар не пустят, а вот в милицию забрать могут. Курочкин 

– Мы учли и это. Я оставлю Вас на 10 минут для того чтобы произвести некоторые изменения в моей внешности (уходит в другую комнату). Пью

Появляется Ломов с тремя бутылками водки и тремя банками «кильки в томатном соусе».

(выкладывает бутылки и банки на стол) – Теперь другое дело. Не стыдно перед марсианами… Ломов

– Витя, ты сбрендил. Зачем нам три бутылки водки? Я практически не пью, и Пью не пьет. Курочкин

– Я тебя умоляю, Павлик. За чужой счет пьют даже язвенники и трезвенники, тем более такую хорошую водку. Кстати, где наш Джедай? Ломов 

– Виктор, следи, пожалуйста, за своей речью. Нашего гостя зовут Пью. Курочкин 

– Вот видишь, и имя у него подходящее. Не пьют только на небеси, а на Земле кому не поднеси. Так, где же он? Трубы горят… Ломов 

– Ушел переодеться. Завтра мы приступаем к лечению и идем вместе в бар «Космос». Нельзя же ему в таком виде. Курочкин