Недосягаемые

Всю дорогу я не отрывала глаз от мелькающих за окном небоскрёбов, запечатлевая их на камеру. А когда машина останавливалась на светофорах, я с восторгом наблюдала за бурлящей жизнью города, которая, казалось, превосходила всё, что я видела раньше.

Прибыв на место, мы поднялись на нужный этаж. Едва переступив порог нашего временного пристанища, Неля тут же распределила домашние дела и дала нам пару часов на отдых.

— А потом собирайся, поедем гулять, может быть, даже заглянем в один из лучших клубов Сеула! — с энтузиазмом предложила она, принимаясь за распаковку вещей.

— Что за клуб? — спросила я, заглядывая в нашу комнату.

Она оказалась небольшой: двуспальная кровать, прикроватные тумбочки, вместительный шкаф и выход на балкон. В квартире также были кухня и ванная комната — в общем, всё самое необходимое.

Сама квартира была однокомнатной, но очень уютной, и нам этого было вполне достаточно. Ведь мы прилетели сюда не для того, чтобы сидеть дома, а чтобы исследовать город. Для ночлега это было идеальное место.

— Он называется NB2. Находится в Соге-доне, Мапо-гу. Этот клуб очень известен и невероятно популярен. Работает каждый день. Славится тем, что там звучит хип-хоп и куча хитов от к-поп исполнителей. В выходные очереди туда обычно огромные, но это отличное место, чтобы нам классно провести время и потанцевать до утра, – объяснила Нэл, уже присматривая наряд для вечера.

— Очереди? И как же мы туда попадём? — с ноткой сомнения спросила я.

— Всё очень просто, Швед. Ты, кажется, забыла, с кем сюда приехала? — она посмотрела на меня и игриво подмигнула. Я закатила глаза и отвернулась к своему чемодану.

— Ну да, точно, как я могла забыть. Ты ведь любые двери откроешь, стоит только захотеть.

— А то! Всё, давай, беги в душ, отдыхай и собирайся. Нас ждёт зажигательная ночка! — она развернула меня в сторону ванны, а сама пошла краситься, на ходу надевая выбранное ею платье.

Ну что ж, посмотрим, что это за клуб такой. Раз уж его считают очень известным, значит, он не должен разочаровать. С этими мыслями я направилась в душ.

***

Около десяти вечера мы уже стояли у входа в NB2. Выйдя из такси, я с любопытством огляделась. Очередь действительно была внушительной, но это неудивительно — выходной же.

Сам вход выглядел эффектно: огромные буквы названия клуба виднелись издалека. Интересно, что там внутри, если нам вообще удастся туда попасть.

— Держись рядом, не теряйся. Идем прямо ко входу, — сказала Нелли, взяла меня за руку и уверенно двинулась вперед. Мне ничего не оставалось, кроме как следовать за ней.

У входа стояли двое внушительных мужчин в строгих костюмах. Их рост заметно превосходил мой, и я почувствовала себя немного неловко. Нелли спокойно подошла к ним, набрав что-то на телефоне. Мужчины окинули нас презрительным взглядом, давая понять, что просто так сюда не попасть.

Очередь, состоящая из множества людей, смотрела на нас со злобой, и казалось, что они готовы разорвать нас, если мы не встанем в очередь. Я нервно посмотрела на Нелли и, начиная волноваться, взялась за рукав её длинного обтягивающего чёрного платья с вырезом на ноге.

Она же быстро начала что-то говорить по телефону на английском, от чего трудно было понять суть диалога, после чего передала трубку одному из «громил».

Тот недовольно взял её и стал молча слушать. Спустя несколько секунд он изменился в лице, удивившись, и неожиданно выровнялся, стал извиняться и даже кланяться непонятно кому, ведь всё это было обращено не к нам.

Всё же дорамы с субтитрами сыграли свою роль, потому что я поняла его извинения на корейском языке. После разговора он вернул Нэл её смартфон, поздоровался с нами на английском, пожелал хорошей ночи и указал рукой на вход в клуб, приглашая нас внутрь. Нелли победно усмехнулась, взглянула на меня и взяла за руку. Мы тоже поздоровались и вошли.

Честно говоря, я была немного удивлена, кому она позвонила, чтобы нас так просто пропустили без проблем. Но я знала, что спрашивать бесполезно. Она, вероятно, снова бы ответила, что это всё связи её отца. Поэтому с предвкушением и небольшим волнением я шагнула в первое заведение, которое мы посетим в Сеуле.

Спускаясь по ступенькам, меня встретили светодиоды с диско-шаром, которые горели и сверкали во всём клубе. Они переливались под ритм музыки, звучавшей из колонок, рядом с которыми стояли аппаратура и ди-джей в наушниках. Людей было много, в том числе и иностранцев. Все они танцевали, отдаваясь ритму. Кто-то сидел возле бара, попивая необычно оформленный коктейль.

Когда мы оказались около танцпола, заиграла песня Hello Bitches — CL, и весь зал взревел, подхватывая текст, даже те, кто сидел на баре. Энергетика тут была просто бешеная.

Внутри клуб оказался ещё лучше, чем снаружи. Он состоял из двух этажей: на первом были танцпол, место для ди-джея и сам бар.

А на втором располагались огороженные вип-комнаты для уважаемых людей (где, видимо, проводили какие-нибудь незаконные сделки и дела), а также обычные столы. Нэл потянула меня в одну из кабинок VIP, закрывая за собой занавес, который скрывал эти небольшие помещения с круглыми отполированными столиками и кожаными чёрными диванчиками от посторонних глаз.

— Располагайся, а я сейчас решу вопрос с комнатой и принесу нам фирменные коктейли. Их здесь очень хвалят, к тому же девушкам первый коктейль бесплатно, — быстро произнесла она и собралась уходить.

— Подожди, давай только договоримся, что не будем напиваться. Мы в незнакомом городе, и неизвестно, что нас может ожидать, — сказала я, серьёзно глядя на неё.

— Хорошо, договорились. Сейчас мы выпьем по коктейлю, а после будем пить только безалкогольные. Идёт?

Я молча кивнула, и она, улыбнувшись мне, выскочила из комнаты. Пока ждала её, я опубликовала пару фотографий, сделанных до этого, а также отправила их родителям.

Чуть позже пришла Нэл с парой красиво оформленных коктейлей. Мы выпили и стали обсуждать наши впечатления о клубе и поездке. Хотя музыка играла громко, нам было слышно друг друга. Нэл уже начала придумывать дальнейшие планы: куда поедем, где погуляем и что посетим.

Её слова лились, и я ловила каждое, чувствуя, как внутри разливается что-то тёплое и долгожданное. Трудно было подобрать точное определение этому ощущению, но оно было сродни глотку свежего воздуха, которого так не хватало. Казалось, именно этого – возможности просто взять и уехать куда-то, сменить обстановку – мне и недоставало.

Последние месяцы были сложными. Эмоциональный фон оставлял желать лучшего, и я никак не могла понять причину этой внутренней дисгармонии. Каждый день, возвращаясь домой после занятий, я мечтала лишь об одном: погрузиться в меланхоличные мелодии, предаться грёзам и отстраниться от мыслей о будущем. Или просто побродить по лесу, по парку, наслаждаясь целительной тишиной.

Возможно, причиной тому была моя невольная зависть к тем, кто находил счастье в отношениях. Они вместе открывали новые места, проводили уютные вечера, ходили на свидания. У меня же этого не было, даже в подростковом возрасте, когда я встречалась с разными парнями.

Я просто хотела быть счастливой. Хотела гулять по вечернему парку, держась за руки. Хотела, чтобы меня провожали до дома, желали спокойной ночи и заботливо спрашивали о самочувствии. Возможно, я прошу слишком многого, ведь в современном мире такие проявления внимания от мужчин стали редкостью. Им это, кажется, просто не нужно.

Вот, например, я часто наблюдала за тем, как парень из параллельной группы ухаживал за Нелли. Было очевидно, что их чувства взаимны. Она краснела от смущения, когда он делал ей комплименты на весь коридор, и все вокруг невольно оборачивались, становясь свидетелями их нежности.

Он встречал её и провожал до дома или университета, порой даже пропускал пары ради неё. Всё это выглядело так мило и романтично, что мне становилось больно на душе, ведь у меня такого не было. Нет, я искренне радовалась за Нелли, не подумайте, но что-то острое и колючее сидело в сердце, каждый раз отзываясь болью при виде подобных сцен.

Мои размышления прервала Нелли.

— Эй! Всё хорошо? Ты слушаешь? — спросила она, обеспокоенно глядя на меня. Я посмотрела на неё со слезами на глазах, которые так и норовили пролиться, и молча подсела к ней, крепко обняв.

— Сэл! Что с тобой? Тебе нехорошо? — Нелли встревоженно обняла меня, нежно гладя по спине и волосам.

— Прости, я просто хочу тебя поблагодарить. Ты так вовремя позвала меня в эту поездку! Я так давно мечтала куда-то уехать и почувствовать себя свободнее. Спасибо тебе огромное! — произнесла я, шмыгнув носом, и прижалась к ней еще крепче, пытаясь сдержать слезы, которые вот-вот готовы были вырваться наружу.

Нелли не отпускала меня, пока я не успокоилась. Затем она взяла меня за плечи и спросила:

— А теперь расскажи, что тебя тревожит. Я выслушаю и всё пойму, — с легкой улыбкой произнесла она, садясь напротив меня так, чтобы мы могли видеть друг друга.

— Всё в порядке, Нэл. Просто что-то накатило неожиданно. Думаю, это всё твой коктейль, — усмехнулась я, пытаясь перевести тему.

— Нет, моя дорогая. Я хочу тебя выслушать и помочь. Поделись со мной! — мягко настаивала она.

Я вздохнула и начала свой рассказ о своих переживаниях. О том, как хочу счастливых отношений, наполненных романтикой и нежностью. О том, как порой мне больно видеть её в компании того парня, и не потому, что я ревную его к ней, а потому, что тоже хочу таких же отношений. О том, что не могу найти нормальных мужчин, которые были бы готовы ухаживать за мной не ради минутного удовольствия.

Нелли спокойно слушала мой рассказ, не перебивая. Именно это мне и нравилось в ней — она умела слушать и молча поддерживать, ничего не прося взамен. Дослушав, она немного придвинулась ближе и произнесла:

— Селена, — начала Нэл, и это меня насторожило.

Она редко использовала моё полное имя, только когда злилась или что-то случалось. Я невольно сглотнула. Её это позабавило, и она продолжила:

— Понимаешь, не всегда то, чего мы хотим, становится реальностью. Иногда нужно просто отпустить и забыть об этом. И тогда, когда ты меньше всего этого ожидаешь, оно появляется. Со мной было так же. Я тоже хотела отношений, много плакала и ненавидела смотреть на влюблённые парочки. Иногда это даже вызывало у меня раздражение. Но потом я решила отпустить ситуацию. Сказала себе, что раз сейчас мне этого не дано, значит, нужно заниматься и строить карьеру. И вот, как ты могла заметить, уже спустя полгода за мной начал ухаживать Вениамин из параллельной группы. Хотя мы часто пересекались, если помнишь, и у нас даже были совместные пары. Но он меня совсем не замечал. И тогда я поняла, что поступила правильно, решив отпустить эту ситуацию и жить дальше. Чего и тебе советую. Не зацикливайся, и твоё обязательно придёт. Вот увидишь.

Она улыбнулась и взяла мои руки в свои, выражая поддержку. Я молча приняла её, и мы просидели так некоторое время. Немного позже музыка сменилась на более медленную, но завлекательную, и Нелли встрепенулась.

— Так, нам срочно нужно сбросить калории и потанцевать! И ничего не знаю, попу в руки и бегом на танцпол! — воскликнула Нэл, вставая и грациозно пританцовывая.

Я не могла удержаться и тоже вскочила, вытирая слёзы, которые, как мне казалось, успели просочиться на лицо. Нэл всегда умела отвлечь меня от тяжёлых мыслей и поднять настроение.

Может быть, и правда стоит забыть обо всём и просто жить? Хватит завидовать всем вокруг. Рано или поздно я найду то, что мне нужно.

«Ну что, жизнь? Удиви меня!» — с этими мыслями я направилась к танцполу, оставляя все свои печали далеко позади.

Кто бы мог подумать, что Вселенная удивит меня.

ГЛАВА 3. ХЁНДЖИН

Вот уже третий месяц подряд каждые выходные я оказываюсь в клубе NB2. Это заведение принадлежит моему дяде, и, честно говоря, я здесь не по своей воле — просто друзьям вечно не хватает драйва, и этот раз не исключение.

Мой дядя и отец – люди с интересным прошлым. В 80-90-е годы они были, скажем так, частью корейской мафии. Именно тот период сформировал их такими, какие они есть сейчас. По словам моего «родоначальника», (иногда я так называю отца), те годы были полны трудностей и потерь. Дядя даже получил несколько ранений, спасая отца. В общем, оба они тогда изрядно потрудились и пострадали.

Сейчас у каждого свой успешный бизнес, приносящий хороший доход. У дяди дела идут отлично, у отца чуть хуже, но он не жалуется – денег нашей семье хватает на все.

— Хён*, почему ты такой хмурый? Улыбнись же! — мой лучший друг детства, Хван Минджун, положил руку мне на плечо и слегка встряхнул.

Наше знакомство было довольно необычным. Мне было девять, ему семь, когда моя семья переехала в новый район. Минджун, мой сосед, жил напротив. Он постоянно ходил за мной по пятам, пытаясь подружиться, но я тогда не горел желанием и просто отсылал его куда подальше.

Однажды, возвращаясь из школы, я увидел, как Минджун дерется. Точнее, его избивали, а он не мог дать сдачи. Я не смог пройти мимо, заступился за него, ударив обидчика по лицу. С того дня и началась наша дружба.

Для меня Минджун стал лучшим другом детства, помощником в трудных ситуациях, защитником моей чести и человеком, очень преданным в дружбе. И время только подтвердило это.

Взглянув на Минджуна, я не стал отталкивать его и оглядел нашу компанию.

Джи Тэян — мой одногруппник и по совместительству напарник по нашему небольшому бизнесу. История нашего знакомства с ним была самой обычной. Мы оказались в одной группе, и я тогда продумывал план своего будущего бизнеса. Увидев мои наброски и чертежи, Тэй вызвался помочь. Вот так просто началась наша дружба.

Ким Юнсо — одногруппник моего лучшего друга, который младше меня на два года. Он присоединился к нашей компании немного позже, и это произошло благодаря Минджуну, который зарекомендовал его как надёжного человека, на которого можно положиться, несмотря на его необычный характер.

В нашей компании Юнсо был самым весёлым, добродушным и разговорчивым. Он всегда был готов к любым развлечениям и тусовкам. Как он сам нам говорит, «специалист по девушкам». Однако, когда дело касалось чего-то действительно важного, Юнсо становился серьёзным и всегда предлагал свою помощь, независимо от того, в чём она заключалась.

— Он прав. Проблемы на работе? — Тэян серьёзно посмотрел на меня, давая понять, что в случае чего решит мои проблемы. Юнсо тоже не остался в стороне и молча посмотрел на меня с немым вопросом.

Я незаметно улыбнулся, гордясь тем, что у меня есть такие люди, готовые прийти на помощь в любой ситуации. Это было очень ценно. Не сдержавшись, я ухмыльнулся и ответил:

— Мне приятно, парни, что вы сразу предлагаете помощь, не зная, что со мной на самом деле. Это достойно уважения. Но я скорее просто устал. Мы каждые выходные ходим в этот клуб. Неужели вам не надоело?

Они обменялись взглядами и одновременно пожали плечами. Я выразительно посмотрел на них, и мы все расхохотались. Затем, не продолжая разговор, мы двинулись ко входу в клуб. Минджун тронул меня за плечо и произнёс:

— Хён, не парься, нам нравится это место. Каждый раз здесь происходит что-то интересное. И этот вечер не будет исключением. Вот увидишь, — он похлопал меня по плечу, улыбнулся и ускорил шаг к остальным парням.

Я улыбнулся и уже хотел последовать за ним, но вдруг застыл, заметив неподалёку у входа её. Она тоже увидела меня и встретила взглядом, которого мне так не хватало последние несколько месяцев. В груди что-то сжалось, и я резко вдохнул, но воздух будто исчез.

Она была одета, как всегда, безупречно: короткое вечернее платье серебристого оттенка с длинными рукавами и глубоким вырезом, который притягивал взгляды, туфли на высоких каблуках, а длинные волосы свободно развевались на ветру.

Мин Юн-Хён — девушка, с которой меня связывали отношения на протяжении семи лет, начиная со старших классов школы и заканчивая третьим курсом университета. Всё шло к свадьбе, но перед тем, как я собирался сделать ей предложение, я застал её в нашей квартире с другим мужчиной.

Самое горькое было то, что она даже не попыталась объясниться. В тот вечер она просто смотрела на меня пустым взглядом, прикрывая своё прекрасное тело шёлковым халатом, который когда-то подарил я. А за её спиной одевался тот подонок.

Возможно, это было и к лучшему, что так произошло. Но из-за неё я возненавидел всех девушек во всём мире (по крайней мере, в тот период).

— Да, Минджун, ты прав. Этот вечер точно не станет исключением, а может быть, даже и хуже, — сказал я шёпотом и направился ко входу, проходя мимо её компании, даже не взглянув на них. Я чувствовал спиной её взгляд, но не посмел обернуться.

Спокойно войдя в клуб, я огляделся в поисках своих друзей. Сегодня здесь было больше людей, чем в прошлые выходные. Я спустился на танцпол, но не успел пройти дальше, как меня схватили чьи-то руки и потащили к бару. Мне даже не нужно было смотреть, кто это. Всё было очевидно.

— Хён, садись, что будешь пить? — весело спросил Минджун, положив руки мне на плечи и начав их слегка массировать.

Он перечислял напитки, которые я уже пил не в первый раз. Тэян и Юнсо уже сделали заказ и сидели лицом к танцполу. Юнсо высматривал своих «жертв» на этот вечер, и Минджун, взяв свой готовый напиток, с вожделением присоединился к нему.

В отличие от них, Тэй вёл себя с девушками более сдержанно и достойно. Он не проявлял излишней настойчивости и не демонстрировал свои чувства и намерения. Иногда он даже держался на расстоянии. Это было неудивительно.

Юнсо и Минджун не были легкомысленными молодыми людьми, которые думают только о развлечениях. Они так же умели проявлять уважение к девушкам. Им, скорее, больше нравилось шутить и делать комплименты, флиртуя с ними, но не переходя к чему-то большему. Вот и всё. «Подростки», как я их обычно называл. Они не стремились к серьёзным отношениям.

Я же относился с уважением к женскому полу, не ведя себя, как последний кретин, в отличие от некоторых «индивидов».

— Вы опять взялись за своё? — спросил я с ноткой сарказма, взяв в руки бокал лагуны, заказанный Джуном.

— А то! Ты только погляди, сколько новых красавиц тут появилось, — с упоением ответил Юнсо, поглядывая на девушек-иностранок.

— Эй, малой, слюни-то подбери. Они ведь наверняка не знают нашего языка. Как ты собираешься с ними знакомиться? — ехидно сказал Минджун, слегка толкая Юнсо в плечо.

В ответ тот оттолкнул его и коснулся своей чёлки, которую он постоянно поправлял, словно пытаясь подчеркнуть своё превосходство.

— Я бы показал тебе малого, как ты выразился, но боюсь, что у тебя встанет при виде него от зависти. Так что, пожалуй, не буду тебя шокировать, — произнес Юнсо с явной издёвкой.

Тэян слегка улыбнулся его шутке, а Минджун, к своему удивлению, воспринял её всерьёз. После чего Юнсо продолжил:

— Но они могут знать хотя бы английский. Не попробую — не узнаю, верно? Так что я пошёл. Кто со мной? — никто его не поддержал, а Минджун и вовсе показал ему средний палец. Юнсо, рассмеявшись, махнул на нас рукой и направился в центр танцпола.

Я сидел, наслаждаясь своим напитком, и наблюдал за суетой вокруг. Сегодня здесь собралось немало гостей из разных уголков мира. Приятно осознавать, что в наше время границы стали более открытыми, и путешествия позволяют нам знакомиться с другими культурами, чувствуя себя желанными, а не чужими. Конечно, не везде царит такая атмосфера, но всё же, это большой шаг вперед.

Иногда я мечтаю отправиться в дальние страны, возможно, там мне удастся обрести то, чего я так и не нашел здесь.

Пока я погрузился в свои размышления, ко мне подошла Юн-Хён. Она изящно устроилась рядом, её рука легко коснулась моей, лежащей на стойке. Я медленно поднял глаза. Она была так же прекрасна, как и в тот вечер. В её взгляде читалось раскаяние и робкая надежда на прощение.

Это было неожиданно. Неужели она готова просить о снисхождении? Я едва заметно покачал головой и отстранил свою руку, отвернувшись. Я не мог простить ей того, что произошло. Я сделал новый заказ, намереваясь уйти, но она удержала меня, схватив за рукав.

— Оппа*, подожди. Я очень хочу поговорить с тобой. Пожалуйста, дай мне всего несколько минут? — её голос, такой знакомый и ласковый, заставил меня замереть.

Чёрт, как же мне захотелось забыть обо всем, обнять её и высказать всё, что накопилось. Я сжал кулаки и обернулся к ней.

— Я слушаю, — мой голос прозвучал резко и отстраненно. Она отпустила меня и огляделась, словно опасаясь чего-то.

— Можно не здесь? Давай пройдём в вип-комнату, а то тут слишком шумно? — попросила она и потянула меня за собой, не давая возможности ответить и забрать свой заказ.

Только сейчас я обратил внимание на то, что мои товарищи куда-то пропали. Я оглядел помещение в поисках знакомых лиц, но увидел лишь Минджуна, который был занят тем, что обнимался с какой-то девушкой. Он не замечал меня, поэтому рассчитывать на его помощь не приходилось. Мне ничего не оставалось, кроме как пойти за Юн-Хён.

Когда мы оказались в одной из приватных комнат, я скрестил руки на груди и выжидающе посмотрел на неё, приподняв бровь. Она замялась, не зная, с чего начать. Юн-Хён переминалась с ноги на ногу, глядя в пол и избегая моего взгляда.

Я разочарованно вздохнул и направился к выходу, когда она снова меня окликнула.

— Оппа! Не уходи! Дай мне сказать, — она подошла ко мне почти вплотную.

Я с недовольством повернулся к ней и процедил, выделяя каждое слово:

— Больше никогда не смей так ко мне обращаться! — она взглянула на меня, и в её глазах я прочитал испуг. Юн-Хён в страхе отступила немного назад.

— Прости, оп… Хёнджин. Больше не буду, но выслушай меня, прошу.

— У тебя ровно пять минут, и мне плевать, успеешь ли ты влиться в это время, — я облокотился о стену, не меняя позы, и стал слушать её бессмысленные оправдания, которые уже не имели никакого смысла.

— Хёнджин, та ночь… Она не имела для меня никакого значения, честное слово! В тот день мы с тобой поссорились, помнишь? В запале я наговорила тебе много обидных слов и заявила, что между нами всё кончено. Мы расстались, и в тот вечер я отправилась в бар, чтобы выпить. После третьего коктейля я уже не могла контролировать свои действия. Не помню, как добралась до дома, только то, что меня подвёз какой-то парень. Я была настолько пьяна, что приняла его за тебя и только потом поняла, что переспала с другим… — она нервно теребила пальцами ткань платья, не поднимая на меня глаз, и продолжала:

— А когда ты появился в квартире и застал нас, мне стало так больно и противно от самой себя. Я осознала, что это конец. Но я искренне сожалею об этом, Хёнджин. Клянусь, уже третий месяц я плохо сплю по ночам и почти ничего не ем. Мне очень тяжело, и я бы хотела, чтобы ты меня простил и дал возможность всё исправить, — сказала она, посмотрев на меня, и я увидел слёзы на её красивом лице.

Когда в старшей школе я впервые увидел, как она плачет, то пообещал себе, что больше никогда никому не позволю сделать так, чтобы она плакала. Я поклялся, что порву любого, кто её обидит. Тогда я понял, что хочу сделать её счастливой и связать с ней всю свою жизнь.

Так уж вышло, что наши семьи общаются, и, узнав о наших отношениях, были только рады. Мои родители надеялись на наш союз, потому что для них это была прекрасная возможность объединить свой небольшой бизнес с родителями Юн-Хён. Особенно счастлив был мой отец, поскольку он хотел расширять свой бизнес и дальше.

Правда, потом я сказал им, что закончить отношения было моей инициативой. Отец тогда сильно ругался и обвинял меня в том, что я упустил такую девушку, а она, видимо, ничего не сказала своим, боясь осуждения. Но всё это уже в прошлом, и я не хочу к этому возвращаться.

— Простил? За что? Ты же сказала, что в тот момент мы расстались. За что тебя прощать? — я смотрел на неё и понимал, что чувства остались, но уже не такие сильные, как были раньше.

Меня радовало, что я почти отпустил её из своей жизни.

Я опустил руки и собирался уже сказать, что время вышло и я ухожу, как вдруг Юн-Хён неожиданно бросилась ко мне и обняла, уткнувшись лицом мне в грудь. Я растерялся, не зная, как реагировать, но не обнял её в ответ, а лишь развёл руки в стороны, чтобы случайно не коснуться её. Она заплакала, повторяя слова извинения, а я хотел только одного — поскорее уйти.

В этот момент в комнату вошла девушка-иностранка. Она остановилась, увидев нас, и явно не знала, как себя вести. Юн-Хён отстранилась от меня и тоже посмотрела на вошедшую.

— Прошу прощения за беспокойство, но мы с подругой уже забронировали эту комнату и… — быстро проговорила она по-английски, и я сразу всё понял, а Юн-Хён сделала вид, что не услышала.