
Полная версия:
Падшие
– Я тоже скучала по вам, – я слегка погладила его по предплечью.
Не то чтобы я хотела показать ему, что он может рискнуть в отношении меня, но мне совсем не хотелось быть сукой только потому, что его чувства совсем не взаимны. Мне хотелось быть с ним милой, просто потому что он был хорошим парнем и не заслуживал дурного отношения к себе.
– Девочка моя!
Насчет дурного отношения. В пустой зал вошел Джимми. На нем, как всегда, были классические синие брюки в полоску, наглаженная до хруста белая рубашка и черные подтяжки. Он был не слишком высоким, но весьма крепким мужчиной.
– Джимми, – я изобразила на своем лице подобие искренней улыбки, и он тут же расцвел.
Он наклонился и поцеловал меня в щеку. Меня обволок липкими тонкими нитями запах виски и дешевой подделки под кубинскую сигару. Джимми присел на край барного стула и облокотился спиной на стойку.
– Рикки, я видел в коридоре ящики текилы и водки. Почему они еще не на приходе?
– Прости, босс, – парень сделал едва заметный шаг подальше от меня, – всего лишь хотел поздороваться с Дейзи.
– Ваше личное общение должно проходить в нерабочее время. И алкоголь не должен нагреваться выше двенадцати градусов!
Рики спрятал свой потухший взгляд в сторону и быстро и молчаливо побрел в коридор за баром.
Джимми самодовольно растянул губы в улыбке и пригладил назад волосы в своей привычной дурацкой манере.
Он видимо думал, что со стороны выглядит неким альфа-самцом, когда делал этот жест. Но на деле, казалось, что слишком озабочен лишь собой и собственной внешностью.
– Смотрю, за прошедший месяц здесь совсем ничего не изменилось. Все также самоутверждаешься за счет парней помоложе?
– А ты все такая же дерзкая на слова? – он вновь подошел ко мне, теперь уже почти вплотную, – Кайли обмолвилась, что ты на мели. Так что, следи за тем, что и кому ты говоришь, девочка, – он схватил меня за подбородок и заставил взглянуть в его надменные карие глаза.
Мне жутко хотелось сказать, что его клуб – далеко не единственный клуб в городе, но сцепив зубы промолчала. Отдёрнула цепкую хватку коротких пальцев и неспешным уверенным шагом отправилась в раздевалку.
Гарден Хилл был небольшим городом, и за три года прожитые в нем, я изучила все клубы. Я даже была почти дружна с некоторым танцовщицами в них. И все мы пришли к одному открытию. Ни один хозяин клуба не был идеален. Каждый мирился с тем или иным недостатком подобной работы.
В "Ночной Розе"на 73-й улице девушки работали без страховки, исключительно за наличку; а в "Вишневой бомбе"на Западной босс регулярно штрафовал своих сотрудников за малейшие проступки.
Поэтому я смолчала. Джимми не был идеален, но никогда не урезал зарплату и платил ее всегда вовремя. Давал выходные и отпуска. Но в личном общении он никогда не был человечным или добрым. И в конфликтах всегда вставал на сторону клиента. Он почти боготворил своих клиентов. Наверно поэтому именно в нашем клубе очень часто можно было увидеть очередь из желающих попасть внутрь.
И да, сейчас у меня не было еще одного важного жизненного ресурса – времени. Я не могла позволить себе сейчас тратить его напоиски другого клуба. Я совсем не знала, сколько еще смогу проработать у Джимми, но планировала продержаться здесь до самого конца, чтобы скопить немного сбережений на тот период, когда буду уже не в состоянии работать.
В раздевалке я встретила Софи и Кайли. Софи была также рада увидеть меня. Тут же начала болтать обо всех сплетнях и ярких событиях за прошедший месяц. Кайли же сделала вид, что меня не видит. И я ответила ей тем же. Мы не общались с того самого разговора… И я не поделилась с ней последними паршивыми новостями о своей жизни. Я понимала, что веду себя жутко глупо. Но чувства были превыше голоса разума.
Когда музыка заиграла, а клуб наполнился людьми, мне показалось, что прошедшего месяца и вовсе не было.
Все было как прежде. Дым, пот и опьянение очередной прекрасной ночью.
Все мои проблемы остались за дверьми клуба в другой жестокой реальности. Внутри же была та жизнь, которую я любила и которой хотела жить до самой своей смерти.
В перерыве я соскочила со стойки и впервые за все время работы в клубе, попросила у Рикки бокал джин-тоника.
Во-первых, хотелось жутко насолить Джимми с его высокомерием и нарушить одно из его правил. Другие девушки постоянно вытворяли что-то подобное. Пора и мне.
Во-вторых, мне сильнее прежнего хотелось сбежать от дурных мыслей в голове.
Сегодня они были даже громче, чем грохочущие и оглушающие биты, доносящиеся из огромных колонок под потолком по периметру всего клуба.
Рикки молча подал мне коктейль, но его лицо выражало все эмоции. Я побыстрее отвернулась от стойки, не желая читать то, что так открыто он мне показывал. Сегодня только моя ночь и мои желания.
– Ты так уверена, что тебе можно пить? – тут же подлетела ко мне Кайли.
– Не твое дело.
Она прислонилась к стене рядом и внимательно меня изучала.
– Знаешь, с тобой было приятнее общаться, когда ты была хладнокровной сукой.
– Спасибо за комплимент. Я все еще таковой и являюсь.
– Тогда какого черта ты лезешь в мою жизнь?
– Потому что ты мелкая идиотка, которая не видит ничего за своими розовыми очками!
Кайли выхватила из моих рук бокал с напитком, выпила залпом, почти впихнула его мне обратно в полураскрытую ладонь и умчалась на танцевальную барную стойку.
И как это понимать?
Уж кто и носил розовые очки, так точно не я.
– Я всякой херни повидала, знаешь ли, Ка…
Мой едкий ответ был оборван внезапным оцепенением. На секунду, в самом центре танцпола мелькнула вспышка безупречно небесно-голубых глаз. Это было жутко неестественно и пугающе.
Я сделала резкий шаг в сторону видения, но тут же себя одернула.
Если это правда он? Что я могу сделать?
Опустив взгляд на опустошенный бокал, я увидела мерцающие скачущие блики светомузыки, отраженные в стекле. Я аккуратно опустила его обратно на стойку и лишь тогда сообразила, что это тряслась моя ладонь. Она взмокла и не сгибалась.
Бросила взгляд снова на центр танцпола, но ничего необычного я больше не видела. Танцевали посетители. Играла музыка. Никаких вспышек. Никаких внезапных пугающих взглядов. Но страх в груди не унимался. Хотелось убежать, спрятаться в безопасном месте и больше никогда не оказаться в подобном положении.
Но безопасного места в этом мире для меня нигде не было.
Я рванула к стойке и дернула Кайли за ногу, безмолвно моля ее спуститься. Сначала она сделала вид, что не замечает меня. Но видимо слишком красноречивыми были мои перепуганные глаза.
Как только она спустилась, я схватила ее за руку и утащила в раздевалку. Джимми ругался, когда мы покидали зал, ведь мы "всегда должны радовать глаз посетителя". Но сейчас мне было глубоко плевать на него и его дурацкие правила.
– Закрой дверь пожалуйста, – как оказалось, голос мой тоже дрожал.
Я одернула себя, попыталась откашляться. Но это совсем не помогло отделаться от паники, которая словно шторм с каждой минутой становилась все сильнее и все увереннее накатывала, подминая под свои волны.
Кайли закрыла дверь и скрестила на груди руки, выжидая.
– Мне кажется, я только что видела его. Он на танцполе, я видела его глаза!
– Ты думаешь, он настолько глуп, чтобы явиться сюда после произошедшего?
– Я.. я не знаю… – в отчаянии рухнула на скамейку и зажала голову руками.
Лишь тогда Кайли наконец оттаяла. Она присела рядом и прижала к себе, ласково поглаживая по спине.
– Дез, даже если это был он, ты в безопасности. Здесь целый клуб людей. И ты не одна. Я попрошу кого-нибудь из охраны проверить.
Я буквально вцепилась в ее руку, когда она уже собиралась оставить меня.
– Нет, пожалуйста, не надо. Я не хочу, чтобы в клубе кто-то знал о моих проблемах.
– Малышка, если этот мудак действительно в клубе, глупо его вот так упускать. Не верю, что сама это снова говорю, но позвони тогда детективу.
Я быстро и уверенно закивала головой.
– Точно! Детектив.
Рванула к сумочке за телефоном и все еще неуверенными дрожащими пальцами впервые набрала номер детектива Гордона.
На часах было пол третьего ночи, но ответили мне после первого же гудка.
– Слушаю, – голос его был холодным и отстраненным совсем как при нашей встрече.
Я вдруг поняла, что могу оказаться в ужасно глупом положении. Вдруг мне померещилось. Ведь в клубе то и дело все мерцает и переливается цветом.
Внезапно, раздались быстрые гудки. Звонок был оборван.
– Дез, почему ты молчала? – возмутилась Кайли.
– Я не уверена в том, что видела. Вдруг я все выдумала, а люди потратят время… Да и в клубе скорее всего шороху наведут. Я не…не хочу, чтобы об этом кто-то узнал.
Слезы все еще рвались наружу, и я отчаянно сдерживала их.
– Это, мать их, работа. Если ты и дальше будешь бояться и не поможешь следствию, они никогда его не найдут. А значит, скоро, может быть, в мире появится еще одна несчастная девушка, которая не рассмотрит за милой мордашкой конченного преступника и насильника.
Кайли была абсолютно права. Я это понимала. Но проблема в том, что образ Сэма, который остался в моей памяти совсем не вязался с типичным образом насильника. Даже мысленно мне было трудно его так назвать. Чертов провал в памяти лишал меня уверенности. Лишал меня сна и видимо скоро лишит и трезвого рассудка.
Не доверяя своим суждениям, я решила положиться на Кайли и вновь набрала номер детектива.
– Да? – голос был еще жестче.
– Детектив Гордон, это Дейзи Рокфилд, вы, если помните, ведете мое дело…
– Слушаю, – ни удивления, ни сонливости в голосе.
– Я сейчас на работе, в клубе, и мне показалось, что Сэм…то есть подозреваемый снова сюда пришел.
– Адрес?
– Семьдесят пятая и Мюррей. Клуб "На краю земли".
– Не подходите к нему и не оставайтесь одна, буду через десять минут.
– Детектив! – одернула я его тут же, боясь, что он сбросит звонок, – я бы не хотела, чтобы на работе кто-то узнал о моем положении.
– Понял.
И снова гудки. Детектив был совсем немногословен. Но сейчас именно это мне и было нужно. Его холодная уверенность придала мне сил. Если Сэм еще в клубе, его обязательно поймают.
– Нужно вернуться в зал, – я сама не верила, что говорю это. Но знала, что нужно поступить сейчас именно так.
– К черту Джимми, Дез.
– Дело не в нем. Если Сэм действительно там, он может что-то заподозрить, если я надолго исчезну. Надо держать его тут, на крючке.
Кайли молча кивнула и взяв меня за руку повела обратно.
– Я буду все время рядом, не бойся, – шепнула она перед тем, как открыть дверь, и где музыка бы поглотила ее слова.
Следующие минуты тянулись вечность. Тягуче, неспеша. Секунды еле-еле переваливались через друг друга. Я пыталась улыбаться, пыталась танцевать. Но слепой только мог не заметить, что у меня не все в порядке. То и дело взгляд скользил между извивающихся тел, высматривал со страхом и надеждой знакомый взгляд. Но все было тщетно. Я и правда уже начала подумывать, что мне померещилось. Это было бы не удивительно. Последние недели я плохо спала, вздрагивала от любого шороха в квартире. И постоянно прокручивала в голове события той злосчастной ночи.
Детектив Гордон, как и обещал, появился в проходе клуба ровно десять минут спустя. Радость затопила сердце. И это было неожиданно. Не хотелось вновь полагаться на мужчину. Разум противился этому, а вот тело, инстинкты жаждали оказаться в безопасности. За спиной сильного защитника. И хоть детектив не был сильно высоким, крупным, но его взгляд, его манера уверенно держаться внушали доверие.
Хотелось буквально броситься к нему, рассказать обо всем. И покаяться в том, какой глупой, самоуверенной и самонадеянной я была в нашу первую встречу. Сэм знал, где я работаю, где я живу. Он мог ворваться в мою жизнь в любую секунду. И я никак не могла на это повлиять. Бежать из города казалось глупо. В незнакомом городе я бы чувствовала себя еще более беззащитной.
Гордон увидел меня через танцпол, молчаливо кивнул и слегка приподнял руку в знаке стоп, давая понять, чтобы я к нему не подходила пока. Нужно было танцевать. Просто продолжать танцевать. Но впервые в жизни, то, что я так любила делать, давалось мне огромным усилием воли. Я чувствовала себя роботом, который делает все движения механически. Неестественно.
– Детка, расслабься. Ты выглядишь слишком подозрительно даже для меня.
– Он пришел, детектив. Ищет Сэма.
– Где?
– У пятого столика сейчас. Весь в черном.
– Не смотри туда больше. Это выдаст тебя. Смотри на меня, давай немножко потанцуем. Порадуем мудилу Джимми, хорошо? – она развернула меня к себе, положила руки на талию и начала двигать мое тело в такт своему.
Джимми и правда был бы рад. Мужчинам нравилось, когда девушки заигрывали друг с другом. Мне же это казалось дикой странностью. Но я повиновалась. Сосредоточилась на музыке, на плавных движениях. И тело постепенно начало расслабляться. Напряжение в мышцах ушло.
Я открыла глаза лишь тогда, когда мелодия закончилась. Кайли обеспокоенно оглядывала танцпол. Детектив Гордон шел к нам.
– Пойти с тобой?
– Все в порядке. Думаю, я справлюсь, – я отпустила руку Кайли и направилась навстречу к детективу.
– Мы можем поговорить в другом месте, где потише?
Меня слегка передернуло. Сэм однажды сказал мне почти тоже самое. Я знала, что глупо так реагировать. Тут каждый второй начинал знакомство с подобной фразы.
Молча кивнула и мы пошли к черному выходу. Дверь за нами захлопнулась, и мы остались одни в узком темном переулке, где стояли мусорные баки. Вдалеке горел только один блеклый фонарь. В его свете лицо детектива казалось еще мрачнее. Густые темные брови были в задумчивости сведены к переносице. Он присел на бетонные ступеньки, достал сигарету и закурил.
– Расскажите, что именно произошло.
Я запахнула посильнее кофту, которую схватила с крючка у самого выхода. Похоже, это была рабочая толстовка Рикки. Она была на два-три размера больше и висела почти до середины бедер. Рукава были растянуты отчего нелепо спадали с моих ладоней. Я попыталась их закатать, но они настойчиво спадали все равно вниз. Тогда я сдалась, и начала свой короткий рассказ.
– Мисс Рокфилд, к сожалению, у меня нет достаточно сведений, чтобы приставить к вам дежурных полицейских. Угрозы вашей жизни пока нет.
– Пока! А что, если он вломиться ко мне домой?
– Открою вам тайну, но каждый день к кому-то вламываются в дома. Поставьте сигнализацию. И у вас есть телефон. Наберете диспетчера или меня.
– И это все, что вы можете сделать? – злость за считанные секунду буквально сожрала радость и надежду, которые появились с появлением детектива, – все, что можете мне предложить? Ждать и надеяться, что все обойдется? Какой тогда вообще от вас смысл?
Последние слова его явно задели. Он резко поднялся со ступенек, подошел ко мне и посмотрел прямо в глаза. Взгляд был обжигающе ледяным.
– Напомню вам, что вы сами набрали мой номер этой ночью и попросили о помощи. Я не волшебник и не ваша мама, чтобы уберечь вас от всех горестей жизни. Дерьмо случается, мисс Рокфилд. Советую примириться с этой мыслью. Расследование ведется.
Он бросил окурок на асфальт и затушил его кончиком ботинка. А затем развернулся и ушел.
Глава 6
Кайли была жутко возмущена, узнав о том, что сказал мне на прощание детектив Гордон.
– Да кем возомнил он себя? Его работа – ловить преступников и оберегать сон простых людей. А не читать нотации! Я знаю, Дез, что сама толкнула тебя в лапы этих полицейских, но это была огромная ошибка. Нужно было слушать свою интуицию! Как и в молодости, когда выходила замуж за отца Трэвиса.
Она мерила шагами нашу маленькую кухню. И беспокойно терла ладонью грудь, будто пытаясь успокоить встревоженное сердце. На плите закипал свежесваренный кофе.
После такой смены нам обеим было не до сна.
– Глупая, Кайли! – рухнув на стул, она с сожалением посмотрела на меня, – прости меня, малышка.
Я выключила плиту и разлила кофе по маленьким чашкам.
– Ты не виновата, – на удивление, голос мой был ровным, уверенным и спокойным. Хотя в душе все-таки кипели тревога и подозрения.
– Меня не волнует, что говорит мне этот детектив и как он себя со мной ведет, если в конце концов он сможет поймать Сэма. Остальное – не имеет значения.
– Ты слишком доверчивая, Дез. Неужели произошедшее ничему тебя не научило?
Я опустила взгляд в темную кофейную гущу. Вязкая, мрачная. Хотелось уползти в мир мыслей, фантазий и грез. Подальше от этой сложной реальности.
У меня не было ответа для Кайли. И я промолчала. Однако, я знала, что мне все же нужно сказать ей.
Потому что без Кайли я не справлюсь. Я и дальше буду игнорировать то, что со мной происходит, пока не станет слишком поздно и выбора у меня просто не останется.
– Я сделала тест… – Кайли опустила чашку на стол и выжидающе уставилась на меня, – он положительный.
– Ох, Дез, – она подскочила со стула и заключила меня в крепкие объятия.
Хотелось вновь заплакать. Хотелось впасть в истерику. Закричать, затрястись от страха. Но я все это крепко-накрепко заперла внутри себя.
"Не сейчас и не здесь"– сказала я мысленно сама себе.
– Ты уже приняла решение?
– Еще нет.
– Тебе нужно сходить к врачу, милая. Хотя бы узнать сколько еще у тебя есть времени для принятия решения.
Я лишь молча кивнула. Я все это знала. Конечно, знала. Но страшно было перейти к действиям. Ведь это бы означало, что моя жизнь, весь мой мир начинает меняться. А этого я хотела меньше всего на свете. Мне нравилась моя жизнь такой, какой она была до всего этого бардака.
– Может тебе стоит ненадолго уехать к матери? – она склонилась над столешницей, взгляд ее был задумчиво-печальным.
– Нет! Точно нет. Я ни за что к ней не поеду. И больше не возвращайся к этому разговору.
Эмоции будто взорвало. Энергия, злоба окутали тело и разум. К несчастью, именно к такому и приводили всегда разговоры о моей матери.
– Она выгнала меня из дома, не желая больше иметь дочь. Так что забудь об этом раз и навсегда.
Я ушла к себе в комнату, не желая ненароком обидеть Кайли. Эмоции захлестнули, и я больше не была в силах из контролировать.
Конечно, мне жутко хотелось позвонить матери. В тот же день, когда я сделала тест. Но воспоминания были еще слишком болезненны и живы в моей памяти.
Я вытащила из кармана пальто в шкафу старую помятую пачку сигарет. Это была моя заначка на черный день. На любой тяжёлый день. И все это время я настойчиво отговаривала себя выкурить хотя бы одну. Понимаю, что в таком состоянии дело одной совсем не ограничиться.
Но сейчас уже было плевать. На себя, на последствия. Хотелось сделать что-то глупое, абсурдное, но такое желанное.
Открыла окно, присела на подоконник и затянулась горьким дымом.
***
Следующим вечером, когда я пришла в клуб, Джимми уже ждал меня в главном зале.
Как только я переступила порог, он стал еще более хмурым, чем обычно.
В руках он крутил уже пустой стакан из-под виски. Другая рука, как всегда, в кармане темных до хруста отглаженных брюках на подтяжках. Нога закинута на ногу. Губы поджаты.
Я бросила мимолетный взгляд на Рикки, но тот настойчиво делал вид, что занят, переставляя бутылки с алкоголем за стойкой.
– Джимми, – я кивнула ему и уже направилась решительным шагом к раздевалке, как он резко и почти грубо окликнул меня по имени.
– Нам нужно поговорить в моем кабинете.
– Мне надо переодеться, – меньше всего я хотела оставаться с ним наедине.
– Успеешь.
– Можешь и тут поговорить, – я подошла к его столику и выдвинула для себя стул.
– Кабинет, живо, – голос его был жестким и бескомпромиссным.
Он поднялся с места быстрым и резким движением, чуть не отшвырнув стул.
Смутные подозрения и страх неизвестности с каждой секундой все сильнее крепли во мне.
– Садись, – он пропустил меня первой.
В кабинете Джимми всегда был арктический мороз. Сплит-система работала на минимальной температуре. Он не выносил жару. Поэтому в разгар ночи его редко можно было увидеть в зале. Он прятался в этом леднике и следил за всех происходящим через камеры.
Я запахнула свой длинный пушистый красный кардиган посильнее и плюхнулась в мягкое кресло.
Кабинет был обставлен крайне минималистично. Большой стеклянный стол на металлических ножках. Пара железных шкафов с ящиками для документов. И конечно же огромное кожаное кресло для него самого, главного босса-мудака.
– Если ты о моем вчерашнем кратком перерыве, то он был…
– Я не об этом, – он выдвинул один из ящиков и достал тонкую стопку бумаг, скрепленных степлером на уголке.
– Тебе ведь знакома эта вещь? – он бросил ее на стол прямо передо мной и снова развалился в кресле, широко расставив на ноги.
Я посмотрела на бумаги лишь мгновение.
– Да, это стандартный договор, который я подписывала перед тем, как устроиться в клуб.
– Именно, Дейзи. Договор, который связывает тебя определенными обязательствами со мной, как твоим работодателем. Если ты не знала, то зарплату я тебе плачу не за сиськи и не за упругую задницу, а за то, что ты выполняешь услуги, которые я хочу, чтобы ты выполняла.
Страх еще более крепким узлом завязался где-то в желудке.
Я молчала, боясь, что начну оправдываться за то, в чем не была уверена, что виновата.
– До меня дошли новости о твоем интересном положении, – его взгляд тут же опустился на мой живот.
Если бы я была мимом в немом кино, то обязательно округлила глаза, высоко подняла брови и открыла рот в виде буквы "О"и прижала к нему ладонь.
Но я была я. И это был реальный мир.
Сначала был шок. Потом неверие и наконец злость. Эмоции вспыхивали точно искры друг за другом, в быстром и мимолетном мгновении.
– Кто тебе рассказал? – вопрос был конечно же глупый, но он против воли сорвался с моих губ. Мозг настойчиво хотел верить, что внезапно получит какой-то иной ответ, кроме Кайли.
– Это тебя должно заботить в последнюю очередь. Ты нарушила условия договора о найме, – он уже не мог казаться расслабленным. Поднялся с кресла, уперся руками в стол и наклонился ко мне.
Раскрыв договор почти в самом начале, он ткнул пальцем в строчку, выделенную черной жирной линией.
– Читай.
"Работник обязуется уведомить работодателя об увольнении не менее через за четырнадцать рабочих дней. В случае беременности, работник обязан уведомить работодателя сразу же. Декретный отпуск работодатель не предоставляет. В случае, если работник утаивает данную информацию, работодатель вправе уволить его без выплат компенсации"
Боже, где были мои глаза, когда я подписывала эту откровенную чепуху?
– Ты не имеешь права увольнять меня и лишать декретного отпуска. Я пойду в суд, твой договор не соответствует законам штата.
Впервые, его лицо озарила улыбка. Но это была самонадеянная и горделивая улыбка. Не предвещающая хорошего исхода.
– Дейзи, Дейзи. Ты такая милая и такая наивная, – теперь он вновь развалился в кресле и надменно смотрел, как мой мир несется на всех порах в тартарары, – можешь идти со своим заявлением куда пожелаешь. Но в этом городе, никто не встанет на твою сторону. Власть у того, кто сильнее. Ты же в команде слабых. Смирись с этим и проваливай из моего клуба.
Я поверить не могла в происходящее. Казалось, что легкие больше невосприимчивы к кислороду. Я дышала, но не могла надышаться.
Я схватила договор со стола и выбежала пулей из кабинета.
В зале уже потихоньку собирались посетители. Рикки помахал мне рукой, пытаясь привлечь внимание, но я не хотела ни с кем говорить. Бежала со всех ног, пока не оказалась на улице. И даже тогда, сделав очередной вдох, облегчения я так и не почувствовала.
Земля норовила уйти из-под ног. Я отошла подальше от главного входа и прислонилась к холодной кирпичной стене клуба. Происходящее казалось дурацким абсурдным сном, но никак не моей реальностью. Внезапно, стена за мной завибрировала. Музыка заиграла, ночь только начиналась.
***
– Какого мать твою хрена ты сделала? – сорвалась на крик, как только Кайли переступила порог дома.
Из-за злости и возбуждения я снова всю ночь не спала. Ждала подругу (подругу ли теперь?) и воображала с какой громогласной тирадой встречу ее дома.
Кайли застыла в проходе. Удивление на ее лице, казалось, было неподдельным.
Хороша!
– Не пытайся врать или юлить! Я знаю, что это ты все растрепала Джимми, – поднялась с кресла, не в силах больше усидеть.
– Во-первых, не смей поднимать на меня голос, девочка! А во-вторых, такого ты обо мне мнения? Что я подлая тварь, которая сдаст подругу ради… Ах, да, прости, не ладится что-то. Зачем бы мне это было делать?