Двойной Джарет, или Синица в руках

Здесь и ниже – строки из песни Д. Боуи «Чрезвычайное происшествие в космосе»: «Три, два, один. Старт!» и

«Поймите,Что лечу в консервной банкеЯ над миром всем,Землей голубой,Но что же делать мне с собой?»(Пер. В. Рыскулова.)