
Полная версия:
The Pastor's Wife
He wrote giving the permission she asked, and made the discovery that his house looked empty and that a fortnight was long. He paced the garden in the hot evenings, smoking beneath the lime-trees where he and she at the beginning used so gaily to breakfast, and forgot how slow of movement and mind she had been for several years, how little he had really seen of her, how more and more his attitude towards her had been one of patience; and when he went in to his supper, which he suddenly did not like and criticised, what he found himself looking for was not the figure he had been used to find lying silent on the sofa, but the quick, light, flitting thing that laughed and pulled his ears, the Ingeborg of the beginning, his little sheep.
On the day she came home, although it was the very height of harvesting and the first samples of the year's grain lay on his table waiting to be examined, he gave up the afternoon to driving in to Meuk to meet her, and waited on the platform with an impatient expectancy he had not felt for years.
"It is not good for man to live alone," were his first words as he embraced her largely in the door of the railway carriage, while the porter, in a fever to get out the hand luggage and run and attend to other passengers, had to wait till he had done. "Little sheep, how could you stay away so long from the old shepherd?"
She was looking very well, he thought—sunburnt and with many new freckles, rounder, quite young, a sweet little wife for a long solitary husband to have coming home to him.
He lifted her proudly into the carriage and drove through Meuk with his arm round her, waving the other one at the doctor who rallied past them in his own high shaky vehicle and shouting, "Cured!"
The doctor, however, seemed surprised at seeing Ingeborg, and did not smile back but looked inscrutably at them both.
She asked about the welfare of the children, and whether their ears had been properly washed.
"Ears?" exclaimed Herr Dremmel. "And what, pray, have the ears of others to do with a reunited wedded couple?"
She hoped, a little hurriedly, that Rosa and the cook had been good to him.
"Rosa and the cook?" he cried. "What talk is this of Rosa and the cook? If you are not silent with your domesticities I will kiss you here and now in the middle of the open highroad."
She said she had never really thanked him for letting her go to Zoppot and be there so long.
"Too long, Little One," he interrupted, drawing her closer. "Almost had I forgotten what a dear little wife I possess."
"But I'm going to make up for it all now," she said, "and work harder than I've ever done in my life."
"At making the good Robert happy," he said, pinching her ear.
"And doing things for the children. Dreadful to think of them all this time without me. Were they good?"
"Good as fishes."
"Robert—fishes?"
"They are well, Little One, and happy. That is enough about the children. Tell me rather about you, how you filled up your days."
"I walked, I sailed, I bathed, I lay in the sun, and I made resolutions."
"Excellent. I shall await the result with interest."
"I hope you'll like them. I know they'll be very good for the children."
She had so earnest a face that he pulled it round by the chin and peered at it. Seen close she was always prettiest, full of delicacy and charm of soft fair skin, and after examining her a moment with a pleased smile he stooped down and did, after all, kiss her.
She flushed and resisted.
"What?" he said, amused. "The little wife growing virginal again?"
"You've made my hat crooked," she said, putting up her hands to straighten it. "Robert, how are the fields?"
"I will not talk about the fields. I will talk about you."
"Oh, Robert. You know," she added nervously, "I'm not really well yet. I've still got to go on taking tiresome things—that tonic, you know. The doctor there said I'm still anæmic—"
"We will feed her on portions of the strongest ox."
"So you mustn't mind, if I—if I—"
"I mind nothing if only I once more have my little wife at home," said Herr Dremmel; and when he helped her down on to the parsonage steps, where stood Robertlet and Ditti in a stiff and proper row waiting motionless till their mother should have got near enough for them to present her with the nosegays they were holding, he kissed her again, and again pinched her ear, and praised God aloud that his widowerhood was over.
They had tea, a meal that had long before been substituted for the heavier refreshment of coffee, in a parlour filled with flowers by Rosa and the cook, the very cake, baked for the occasion, being strewn with them. Herr Dremmel lounged on the sofa behind the table looking placidly content, with one arm round his wife, while Robertlet and Ditti, awed by the splendours of the decorations for their mother's home-coming and their own best clothes and spotless bibs, sat opposite, being more completely good than ever. From their side of the table they stared unflinchingly at the two people on the sofa—at their comfortably reclining, pleased-looking father, whom they knew so differently as a being always hurriedly going somewhere else, at their mother sitting up very straight, with her veil pushed up over her nose, pouring out tea and smiling at them and keeping on giving them more jam and more milk and more cake even after, aware from their sensations that overflowing could not be far off, they had informed her by anxious repetitions of the word satt, which she did not seem to hear, that they were already in a dangerous condition. And they wondered dimly why, when she poured out the tea, her hand shook and made it spill.
"I will now," said Herr Dremmel when the meal was finished, getting up and brushing crumbs out of the many folds that were characteristic of his clothes, "retire for a space into my laboratory."
He looked at Ingeborg and smiled. "Picture it," he said. "The only solace I have now had for two months and a half has been in the bony arms of my laboratory. I grow weary of them. It is well to have one's little wife home again. A man, to do his work, needs his life complete, equipped in each of its directions. His laboratory seems bony to him if he has not also a wife; his wife would seem not bony enough if he had not also a laboratory. Bony and boneless, bony and boneless—it is the swing of the pendulum of the wise man's life." And he bent over her and lifted her face up again by putting his finger under her chin. "Is it not so, Little One?" he asked, smiling.
"I—suppose so," said Ingeborg.
"Suppose so!"
He laughed, and pulled an escaping tendril of her hair, and went away in great contentment and immersed himself very happily in the saucers of new grain waiting to be weighed and counted.
It was a fine August afternoon, and his windows were open, for there was no wind to blow his papers about, and he was pleased when he presently became aware out of the corner of an eye withdrawn an instant from its work that his wife had come out on to the path below and was walking up and down it in the way she used to before the acuter period of the sofa and the interest in life beyond the grave had set in.
He liked to see her there. There was a grass bank sloping up from the path to beneath his windows, and by standing on tip-toe on the top of this and stretching up an arm as far as it would go one was just able to tap against the glass. He remembered how she used to do this when first they were married, on very fine days, to try to lure him out from his duties into dalliance with her among the lilacs. It amused him to find himself almost inclined to hope she would do it now, for it was long since there had been dalliance and he felt this was an occasion, this restoration to normality, on which some slight trifling in a garden would not be inappropriate.
But Ingeborg, though she loitered there nearly half an hour, did not even look up. She wandered up and down in the cool shade the house threw across the path in the afternoon, her hat off, apparently merely enjoying the beauty of a summer day bending towards its evening, and presently he forgot her in the vivid interest of what he was doing; so that it was the surprised expression of some one who has forgotten and is trying to recall that he looked at her when, after a knock at the door which he had not heard, he saw her come in and stand at the corner of his table waiting till he had done counting—a process he conducted aloud—to the end of the row of grains he was engaged upon.
His thoughts were still chiefly with them as he looked up at her when he had done and had written down the result, but there was room in them also for a slight wonder that she should be there. She had not penetrated into his laboratory for years. She had been tamed, after a period of recurring insurrections, into respect for its sanctity. But he did not mind being interrupted on this occasion; on the contrary, as soon as he had fully returned to consciousness he was pleased. There was a large warmth pervading Herr Dremmel that afternoon which made him inclined not to mind anything. "Well, Little One?" he said.
Immediately she began to deliver what sounded like a speech. He gazed at her in astonishment. She appeared to be in a condition of extreme excitement; she was addressing him rapidly in a trembling voice; she was much flushed, and was holding on to the edge of the table. It was so sudden and so headlong that it was like nothing so much as the gushing forth of the long corked-up contents of an over-full bottle, and he gazed at her in an astonishment that did not for some time permit him to gather the drift of what she was saying.
When he did she had already got to the word Ruins.
"Ruins?" repeated Herr Dremmel.
"Ruins, ruins. It must stop—it can't go on. Oh, I saw it so clearly the last part of the time in Zoppot. I suppose it was the sea wind blew me clear. Our existence, Robert, our decently happy existence in a decently happy home with properly cared-for children—"
"But," interrupted Herr Dremmel, raising his hand, "one moment—what is it that must stop?"
"Oh, don't you see all that will be in ruins about us—but in ruins, Robert—all our happy life—if I go on in this—in this wild career of—of unbridled motherhood?"
Herr Dremmel stared. "Unbridled—?" he began; then he repeated, so deep was his astonishment, "Wild career of—Ingeborg, did you say unbridled motherhood?"
"Yes," said Ingeborg, pressing her hands together, evidently extraordinarily agitated. "I learned that by heart at Zoppot, on purpose to say to you. I knew if I didn't directly I got into this room I'd forget everything I meant to say. I know it sounds ridiculous, the way I say it—"
"Unbridled motherhood?" repeated Herr Dremmel. "But—are you not a pastor's wife?"
"Oh, yes, yes—I know, I know. I know there's Duty and Providence, but there's me, too—there is me, too. And, Robert, won't you see? We shall be happy again if I'm well, we shall be two real people instead of just one person and a bit of one—you and a battered thing on a sofa—"
"Ingeborg, you call a wife and a mother engaged in carrying out her obligations a battered thing on a sofa?"
"Yes," said Ingeborg, hurrying on to the principal sentence of those she had prepared at Zoppot and learned by heart, desperately clutching at it before Robert's questions had undermined her courage and befogged the issues. "Yes, and I've come to the conclusion after ripe meditation—after ripe yes—the production of the—of the—yes, of the already extinct"—(dead seemed an unkind word, almost rude) "is wasteful, and that—and that—....Oh, Robert," she cried, flinging out her hands and letting go all the rest of the things she had learned to say, "don't you think this persistent parenthood might end now?"
He stared at her in utter amazement.
"It—it disagrees with me," she said, tears in her voice and in her anxious, appealing eyes.
"Am I to under—"
"Anyhow I can't go on," she cried, twisting her fingers about in an agony. "There's so little of me to go on with. I'm getting stupider every day. I've got no brains left. I've got no anything. Why, I can hardly get together enough courage to tell you this. Oh, Robert," she appealed, "it isn't as though it made you really happier—you don't really particularly notice the children when they're there—it isn't as though it made anybody really happier—and—and—I'm dreadfully sorry, but I've done."
And she dropped on to the floor beside him and put her cheek against his sleeve and tried to make up by kissing it and clinging to it for her subversion of that strange tremendous combination of Duty and Providence that so bestrode her life. "If only you wouldn't mind—" she kept on saying.
But Herr Dremmel, for the first time since he had known her, was deeply offended, deeply hurt. She had pierced his armour at the one vulnerable spot. His manhood was outraged; his kindness, his patience, his affection were forgotten and spurned. He looked down at the head against his arm with a face in which wounded pride, wrath, shockedness at so great a defiance of duty, and the amazed aggrievement of him whose gifts and blessings are not wanted, struggled together. Then, as she still went on clinging and incoherently suggesting that he should not mind, he rose up, took her by the hand, helped her to her feet, and led her to the door; and there, after facing her a moment in silence with it opened in his hand while she stood blinking up at him with appealing eyes, he said dreadfully: "Evidently you do not and never have loved me."
CHAPTER XXIII
Ingeborg crept away down the passage with the sound in her ears of the key being turned in the lock behind her.
She was crushed. That Robert should think she had never loved him, that he should not even let her tell him how much she had and did! She stared out of the little window at the foot of the stairs at the untidy vegetables in the garden. This was the quality of life—Brussels sprouts, and a door being locked behind one. It was all grey and difficult and tragic. She had hurt Robert, offended him. He was in there thinking she didn't love him. What he had said was peculiarly shattering coming from a mouth that had been always kind. Yet what was there to do but this? The alternative, it seemed, was somebody's dying; and if the children did live there would be the death of the spirit, the decay of all lovely things in the home, the darkening of all light; there would be neglect, apathy, an utter running to seed. But she felt guilty and conscience-stricken. She was no longer sure she was right. Perhaps it was indeed her duty to go on, perhaps she was indeed being wicked and cruel. The clearness of vision that had been hers at Zoppot was blurred; she was confused, infinitely distressed. Yet through the distress and confusion there kept on jabbing something like a little spear of light, and always it pointed in this one direction....
She stood leaning against the wall by the open window, a miserable mixture of doubt and conviction, remorse and determination. All her life she had been servile—servile with the sudden rare tremendous insurrections that upheave certain natures brought up in servility, swift tempests more devastating than the steady fighting of systematic rebels. Her insurrections were epoch-making. When they occurred the destiny of an entire family was changed. Fathers and husbands were not prepared for anything but continued acquiescence in one so constantly acquiescent. As far as she was concerned they felt they might sleep peacefully in their beds. Then this obedient thing, this pliable uncontradicting thing would return, for instance, from an illicit trip abroad, betrothed to an unknown foreigner, and somehow in spite of violent opposition marry him; or, as in this second volcanic upheaval, with no preliminaries whatever, refuse point blank—the final effect on Herr Dremmel's mind of her incoherence was a point blankness—to live with her husband as his wife.
Behind the locked door his anger was as great as her distressed confusion outside it. She was to be his wife but not his wife. Under his roof. A perpetual irritation. She had decreed, this woman who had nothing to decree, that there were to be no more Dremmels. The indignation of the thwarted ancestor was heavy upon him. Her moral obliquity shocked him, her disregard for the give and take necessary if a civilised community is to continue efficient. How was he going to work with that constant reminder about his house of his past placidities? Already it had begun, the annoyance, the hindering, for here he was sitting in front of his samples making mistakes in weighing, adding up wrong, forced by humiliatingly different results each time to count the grains over and over again.
Driven by the stress of the situation to unfairness, he remembered with a kind of bitter affection those widows who had darkened his past so soothingly before his marriage, the emotional peace their bony dustiness, their bonneted dinginess had secured him. They had been, he perceived, like a dark blind shading his eyes from the tormenting glare of too much domesticity. The most infuriated of that black and blessed band had been better than this threatening excess of relationship. Not one had ever come between him and his steady reaching forward. Not one had even once caused him to count his grains twice over. A man who wishes to work, he told himself, must clear his life of women; of all women, that is—for there are certain elementary actions connected with saucepans and bedmaking that only women will do—except widows. A wife who is not a wife and who yet persists in looking as if she were one, can be nothing but a goad and a burden for an honest man. Either she should look like some one used up and finished or she should continue to discharge her honourable functions until such time as she developed the physical unattractiveness that placed her definitely on the list of women one respects. That Ingeborg should choose the moment when she seemed younger and rounder than ever to revolt against Duty and Providence appeared to him in his first wrath deliberately malicious. He was amazed. He could not believe he was being called out of his important and serious work, beckoned out of it just when it was going so well, in order to be hurt, in order to be made acquainted with pain, and by her of all people in the world whom he used to call—surely he had been kind?—his little sheep. To be hit by one's sheep! To be hit violently by it so that the blows actually shook one at the very moment of greatest affection for it, of rejoicing over its return, of plunging one's hands most confidently into the comfort of its wool!
Herr Dremmel was amazed.
He stayed in his laboratory in this condition till supper; then, during the meal, he carefully read a book which he propped up in front of him against the loaf, while Ingeborg, ministering to him with the eager deftness of the conscience-stricken, watched for a sign of forgiveness out of the corners of red eyes.
He stayed after supper in his laboratory till past midnight, still being amazed, reduced indeed at last to walking up and down that calm temple of untiring attempts to nail down ultimate causes, considering how best he could bring his wife to reason.
The business of bringing a woman to reason had always seemed to him quite the most extravagant way of wasting good time. To have to discuss, argue, explain, threaten, adjure, only in order to get back to the point from which nobody ought ever to have started, was the silliest of all silly necessities. Again he fumed at the thought of an untractable, undutiful wife about him, and recognised the acute need to be clear of feminine childishness, egotism, unforeseeable resiliences, if a man would work. In his stirred stale it appeared altogether monstrous that the whole world should be blotted out, the great wide world of magnificent opportunity and spacious interest, even for a day, even for an hour, by the power to make him uncomfortable, by the power to make him concentrate his brains on an irrelevant situation, of one small woman.
He went to their room about half-past twelve determined to have no more of the nonsense. He would bring her then and there, by the shortest possible route, to reason. He would have it out even to the extent of severity and have done with it. He was master, and if she forced him to emphasize the fact he would.
Carrying the lamp he went to their room with the firm footsteps of one who has ceased to be going to stand things.
But the room was empty. It was as chillily empty of wifely traces as it had been since the beginning of June.
"This is paltry," thought Herr Dremmel, feeling the offence was now so great as to have become ridiculous; and determined to discover into what fastness she had withdrawn and fetch her out of it, he went lamp in hand doggedly through the house looking for her, beginning with the thorough patience of one accustomed to research in the kitchen, where shy cockroaches peeped at him round the legs of tables, examining the parlour, stuffy with the exhaustion of an ended day, penetrating into a room in which Rosa and the cook reared themselves up in their beds to regard him with horror unspeakable, and at last stumbling up the narrow staircase to where Robertlet and Ditti slept the sleep of the unvaryingly just.
Here, in a third small bed of the truckle type, lay his defaulting wife, her face to the wall, her body composed into an excess of motionlessness.
"Ingeborg!" he called, holding the lamp high over his head.
But she did not stir.
"Ingeborg!" he called again.
But never did woman sleep so soundly.
He walked across to the bed and bent over, searching her face by the light of the lamp. Most of it was buried in the pillow, but the one eye visible was tightly shut, more immensely asleep than any eye he had ever seen.
The indifference that could sleep while her outraged husband was looking for her revolted him. Without making any further attempt to wake her he turned on his heel, and slamming the door behind him went downstairs again.
"That is thieves at last," remarked Ditti, who had been expecting them for years, brought out of her dreams—good dreams—by the noise of the door.
"Yes," said Robertlet, also roused from dreams that did him credit.
"We must now get under the clothes," said Ditti, who had settled long ago what would be the right thing to do.
"Yes," said Robertlet.
"You needn't," said Ingeborg out of the darkness—they both started, they had forgotten she was there—"it was only Papa."
Put the thought of Papa coming up to their room and banging the door in the middle of the night filled them in its strangeness with an even greater uneasiness; they would have preferred thieves; and after some preliminary lying quiet and being good they one after the other withdrew as silently as possible beneath the comfort of the clothes, where they waited in neat patience for the next thing Papa might do until, stifled but uncomplaining, they once more fell asleep.
There followed some days of strain in the Kökensee parsonage.
Herr Dremmel retired into an extremity of silence, made no allusion to these regrettable incidents, became at meals a mere figure behind a newspaper, and at other times was not there at all.
He had decided that he would not waste his energies in anger. At the earliest opportunity he would drive in to Meuk, call on the doctor, and after explaining the effect of Zoppot, a place which was to have cured her, on his wife, request him now to prescribe a cure for the cure. It was Ingeborg's business to come to her husband and ask for forgiveness, and he would give her these few days in which to do it. If she did not he would know, after consultation with the doctor, what course to take—whether of severity, or whether, setting aside his manhood, it was not rather an occasion on which one ought to coax. He was, after all, too humane to resort without medical sanction to scenes. Perhaps what she needed was only a corrective to Zoppot. There was such a thing as excess of salubriousness.
Having made up his mind, he found himself calmer, able to work again in the knowledge that in a few days he would be clear, with the aid of the doctor, as to what should be done; and Ingeborg had nothing to complain of except that he would not speak. Several times she tried to reopen the so hastily closed subject, but got no further in the face of his monumental silence than "But, Robert—"