
Полная версия:
Saint Michael
"The Countess's illness seems to have become graver, and Fräulein von Eberstein wished you to know it; here is a letter for you."
Hertha opened the letter hurriedly and glanced through it. Valentin saw her grow pale.
"I must go; there is not a moment to be lost. I entreat your reverence to have the wagon made ready immediately."
"Do you wish to go now?" Valentin asked in dismay. "It is growing dark; the night will have fallen absolutely in half an hour, and there is a storm brewing. You cannot possibly take that long mountain drive in the night."
"I must! Gerlinda would not write as she does if my mother were not dangerously ill."
"But you yourself run a great risk in persisting in going. What do you think, Michael?"
"It will be a stormy night," said Michael, advancing. "Must you go, Countess Steinrück?"
For answer she handed to him and to the pastor the letter she had received. It consisted of a few hasty lines: "My godmother has suddenly grown worse; she is asking for you, and I am terribly anxious. The physician talks of a severe, perhaps dangerous attack. Come immediately! GERLINDA."
"You see I have no choice," the young Countess said in a trembling voice. "If I start immediately I can reach the castle before midnight. I must go, your reverence."
During the last few moments they had been walking towards the village. Hertha and the priest had some trouble in making their way against the wind. Valentin made one more attempt to persuade her to wait at least until daybreak before setting forth, but in vain.
At the parsonage they questioned the servant from the castle, who had ridden over on horseback, but he could give his young mistress no consoling tidings. The Frau Countess was certainly very ill; the Herr Doctor had looked very grave, and had bidden him make all the haste he could.
Michael had taken no part in the priest's remonstrances, but now he stepped to Hertha's side and asked, in a low voice, "May I go with you?"
"No!" was the reply, in a voice as low, but none the less decided. He retired with a frown.
Ten minutes later Hertha was seated in the little mountain wagon which her mother always used when she came to Saint Michael, and in which she herself had arrived at the parsonage. The coachman was skilful, and the servant who had accompanied her was mounted upon a stout mountain pony, as was also the messenger from the castle. Nevertheless the old priest stood with anxious looks beside the vehicle from which the young Countess held out her hand to him to bid him farewell. Then the beautiful face, now very pale, turned towards the door of the parsonage, where Michael was standing. Their glances met once more; there was in them a last farewell!
"God grant the storm do not increase during the night!" said Valentin, sighing, as the wagon drove off. "Those servants would all lose their heads in any actual peril. I hoped you would offer to accompany the Countess, Michael."
"I did so, but my offer was rejected in the most decided manner, and of course I could not persist."
The pastor shook his gray head disapprovingly. "How can you be sensitive and irritable at such a time? You could not but see how agitated the poor girl was; but in all matters where the Steinrücks are concerned your sense of justice is dulled. I have long seen that."
Michael made no reply to this reproach; his gaze followed the wagon, which soon disappeared in a bend of the road, and then he looked across to the Eagle ridge, which towered white and ghostly in the gathering darkness. It was still distinct, but the clouds were beginning to gather about its summits,–storm-clouds that loomed up slowly and threateningly.
When Valentin and his guest were once more seated in the priest's modest apartment, although they had not met since autumn, and each had much to hear and to tell, there was no ready flow of conversation. Michael especially was uncommonly absent and monosyllabic; he seemed scarcely to hear some of the priest's questions, and his answers to others were quite irrelevant. The pastor perceived with surprise that his thoughts were preoccupied.
The light had quite faded, and old Katrin had just set the lamp upon the table, when there was a knock at the door, and an elderly man in a hunting costume entered the room, baring his head as he advanced to the pastor.
"God bless your reverence, here I am in Saint Michael once more! Do you remember me? It must be ten years since I left the forest lodge."
"Wolfram, is it you?" exclaimed Valentin, much surprised. "Whence do you come?"
"From Tannberg. I had to go to the sessions there on account of a small property left me by an old cousin, and as to-morrow is Saint Michael's day, I thought I would take a look at my old home and see after your reverence. I got here half an hour ago and went to the inn, but I thought I'd look in on your reverence this evening."
The priest glanced with a degree of embarrassment at Michael. This unexpected arrival must be far from agreeable for the young officer, for if Wolfram did not recognize him at first, he certainly would do so shortly.
"You are right not to forget me or your old home," said he, with some hesitation. "I am not alone, as you see. I have a guest–"
"So I heard,–an officer," the forester interposed, standing erect and saluting in true military fashion. "I heard it at the inn,–a son of your reverence's brother in Berlin."
Michael had recognized his former foster-father at the first glance. The powerful, thick-set figure was unchanged, as were the hard features, and the hair and beard, now grizzled, were as neglected as formerly. The man was as rude and rough as ever. At sight of him Rodenberg was for a moment filled with bitterness at the thought that under such brutal guardianship his boyhood and the first years of his youth had been wasted. True, his sense of justice told him that the forester had acted according to his light, but, nevertheless, he could not bring himself to accost him with the old familiarity. There could not but be a certain condescension in his manner as he offered his hand to the new-comer. "The officer is not quite a stranger to you, forester," he said, quietly. "I think we have seen each other before."
Wolfram started at sound of the voice, and scanned the speaker from head to foot, then shook his head. "I have not the honour, so far as I know, Herr Captain. I seem to know the voice, and there is something in the face–what is it? I believe, your reverence, that the gentleman is like that queer fellow Michael who ran away."
"And of whom you seem to have but a poor opinion."
"You're right there!" said the forester, after his blunt fashion. "I had trouble and worry enough with the young rascal. He was as strong as a bear, but so stupid that no one could do anything with him; he did not understand anything, and at last he got me into disgrace with the Herr Count. I was glad to be rid of him when he ran away; he must have gone to ruin somewhere, for he was good for nothing."
Michael smiled slightly at this rather unflattering sketch of character, but the priest said, gravely,–
"You are greatly mistaken, Wolfram; you always were mistaken with regard to your foster-son. Look more closely at my guest,–he is Captain Michael Rodenberg."
Wolfram started and stared speechless at Michael as if he had seen a ghost. "The Herr Captain–he–Michael?" he stammered at last.
"Who did not quite go to ruin," said Michael. "You see he managed to get a captaincy."
The forester still stood as if thunderstruck, trying in vain to grasp the incredible fact. He looked up in helpless bewilderment at Michael, now a head taller than his former foster-father, and scarcely ventured to take the young man's offered band. He stammered a few words, half in salutation, half in excuse, but he evidently found it impossible to comprehend the situation.
Valentin benevolently came to his relief with a few questions as to his welfare during the last ten years, but it was some minutes before the forester could collect himself sufficiently to reply, and even then his answers were rather incoherent. There was not much to tell; his present situation on the young Countess's estates brought him a better salary than his former one, but he lived as before in the forest, with no associates save his underlings, rarely saw anything of the world, and seemed to lead the same half-savage life as formerly at the forest lodge. He saw the general frequently, for the Count was very conscientious in the discharge of his duties as guardian, and himself inspected his ward's estates, but he had seen his young mistress to-day for the first time for ten years; he had met her on his way to the village, as she was returning to the castle.
This was told in a broken, disconnected fashion, the speaker's eyes being all the while riveted persistently upon Michael. If the captain took any part in the conversation the forester was mute; his shyness seemed to increase rather than to diminish; his wonted self-assertion had vanished. Michael, moreover, was as taciturn and absent-minded as he had previously been in talking with the priest; even this unexpected meeting could not keep his thoughts from incessantly following the little mountain wagon, which had now probably accomplished a third of its journey, and he suddenly left the room to see if the moon, which had just risen, were shining brightly enough for the mountain drive.
Wolfram looked after him, and then said to the priest in a strangely–subdued tone, "Is it really true, your reverence? Is that really and truly Michael,–our Michael?"
Valentin could not forbear smiling, as he replied, "I should think you could see that for yourself."
"Yes, I do see it, but I can't believe it," the man declared. "That the boy to whom I have given many a blow for his stupidity and obstinacy? The innkeeper said the captain was so wonderfully clever that they had put him on the general's staff, and in the last war he fought furiously, and made short work with the enemy. And now he's a captain, just like my Herr Count when I entered his service forty years ago, and some day he may be a general like his Excellency."
"It is quite possible. But did not the innkeeper mention his name when he told you all this?"
"No; he called him only 'the captain.' Oh, he has a great respect for him. Well, so far as I can see, there's no being very familiar with Herr Michael now. He is friendly enough, but there is a kind of way about him that makes you keep your distance. He calls me Herr Forester; I suppose I must call him Herr Captain."
"You certainly must conform yourself to altered circumstances," said the priest, gravely. "And one thing more, Wolfram. It is not necessary that you should tell the innkeeper and your other acquaintances that Captain Rodenberg is your former foster-son. He had very little intercourse with the villagers in old times, and is so much altered that no one recognized him when he returned here an officer. I know that Count Steinrück enjoined silence upon you with regard to your foster-son, and you were silent. You would oblige Michael and myself if you would pursue the same course now."
"I never was a tattler, as your reverence knows," rejoined Wolfram. "I shouldn't gain much by my former prophecies about Michael; the people would be sure to tease me with them, and I must go home the day after to-morrow; I don't want anybody here to get wind of the matter until after I have gone."
Michael's return put a stop to the conversation. Immediately afterwards the forester took his leave and returned to the little village inn, which stood at a considerable distance from the parsonage. Meanwhile the night had set in, and St. Michael soon lay buried in slumber.
The signs in the heavens, which had been so evident to a practised eye, had not prophesied falsely. Towards midnight the storm burst with a savage fury rarely equalled even in these mountains. The little Alpine hamlet was sufficiently familiar with the storms of autumn and of spring, and its inhabitants were wont to sleep calmly and quietly while the wind raged above the low stone-laden roofs and rattled at the doors and windows. But to-night the uproar was so terrible that it roused them from their repose. They crossed themselves and lay awake listening; it seemed as if Saint Michael were to be swept off the face of the earth.
There was a gleam of light in the parsonage. The priest had risen, and was standing at the window, entirely dressed, when he heard Michael's step upon the stairs.
"I saw a light in your room, and so came down," the captain said as he entered. "The storm has roused you from your bed. I thought it would do so."
"And you have not been in bed at all," rejoined Valentin. "At least I have heard your step continually above my head. You must have paced your room for hours."
"I could not sleep, and I forgot that I should disturb you."
"Not at all; my sleep was broken with anxiety about the Countess Hertha and her mountain drive. Thank God, the storm did not come until near midnight! She must have reached the castle by eleven."
"Are you perfectly sure of that?" asked Michael, eagerly.
"Yes; the drive down could not, even with extreme caution, take more than three hours, and for that length of time the sky was tolerably clear; moreover, the moon is at the full. What I feared was that the storm would overtake the Countess on the way. Once in the valley she was out of danger."
"If she arrived there. But how can we be sure of it?" murmured Michael. He could not but admit that the priest was right; in all probability Hertha had long since been safe in the castle; but the restless anxiety which had robbed him of sleep would not leave him; it possessed him with a vague dread, a foreboding of evil.
He, too, had gone to the window, and both men stood looking out silently into the storm and night, illuminated by a gray light from the moon, which behind its veil of clouds shone brightly enough to reveal objects at some distance. Suddenly the dim figure of a man appeared, seeming to come directly from the village, and making his way with sturdy steps in the teeth of the wind towards the parsonage. Michael's keen eye first detected him; he pointed him out to the priest, who shook his head, surprised. "In such weather! Some one must be desperately ill and requiring the sacrament, but I know of no one in the village who is ailing. The man is certainly coming here. I must go and let him in."
He went to open the door himself, and immediately afterwards Wolfram's voice was heard. "It is I, your reverence. I come like a ghost in the night, but it can't be helped. If you had been asleep I should have had to knock you up."
"What is the matter? What brings you here?" Valentin asked, anxiously, as he conducted his visitor into the room.
"No good, your reverence. First let me get my breath. That cursed wind,–it nearly knocked me down! I come about the young Countess–"
"Countess Steinrück? Where is she?" Michael hastily interrupted him.
"Heaven only knows! She has not returned to the parsonage?"
"Good God, no!" exclaimed Valentin. "The Countess set out for the castle."
"Yes, but she had to turn back. That confounded horse shied at a mountain brook! I should like to wring the brute's neck! And the coachman, instead of holding on to the reins, was tossed off the box, and there he lies with a hole an inch deep in his head. The servant got him back with difficulty to the inn, and the young Countess was lost on the way back. Not a soul knows where she is,–and in such a night, when all the fiends are abroad!"
He paused to take breath. Michael had grown very pale. Confused and vague as was the man's tale, he saw that his forebodings were justified.
"Was the Countess uninjured. Where did the accident happen? At what time? Answer! answer!"
He assailed the forester so peremptorily with his questions that Valentin, in spite of his anxiety, gazed at him in amazement. Wolfram did his best to tell his story more connectedly, and was partly successful, but his tidings were not more consoling. "At first all went well. The road was perfectly clear in the moonlight, and they drove on tolerably fast. Then the brute, the horse, suddenly shied at a brook that tumbled swollen down the mountain, rushed into the stones by the wayside, fell, and pulled over the carriage with him."
"And the Countess was not injured?" The question was as eager as the foregoing ones.
"No, she was on her feet in an instant, but the coachman lay bleeding on the ground, and the wagon had lost a wheel. Of course the men lost their heads,–that kind of folk never have any sense outside the walls of their castle. The young Countess seems to have been the only one to have her wits about her, and she brought the others to order. She could not go on with the broken wagon; there was nothing for it but to return. The coachman, who could not walk, was put into the wagon among the cushions, and one of the servants with the shying horse stayed with him, while the Countess and the other servant mounted the other horses and set out to go back to Saint Michael, promising to send help. Nothing has been seen or heard of her since."
"At what time did this happen?" Michael interrupted him.
"At about nine o'clock."
"Then she ought to have been here by ten, and it is now one hour past midnight!"
He uttered the words in a tone of such anguish that the priest again cast at him a look half inquiry, half dismay. But Michael had eyes and ears only for the forester and his tidings, and he urged him impatiently, "Go on! go on!"
"There's not much more to say," Wolfram declared. "The two men waited for help for two hours, and when it did not come, and the weather grew more threatening, they had the sense to set out by themselves. The coachman had somewhat recovered, and was put upon the horse, which the other man led by the bridle, and so at last they reached the inn, but could go no farther, for the storm was too furious; they were perfectly sure that the Countess was at the parsonage. But she never got back to the village; she would have had to pass the inn, and no one had seen her. The servant is crying like an old woman about his young mistress, but he could not be prevailed upon to go to the parsonage through the storm. So I came,–and there your reverence has the whole story. What is to be done?"
"There has been an accident!" exclaimed the priest, his anxiety increasing with every moment. "I feared it when this wretched mountain journey was undertaken. They have fallen down some roadside precipice."
"They are more likely to have lost their way," said Michael, his voice faltering in spite of his effort to steady it. "Did the two servants who returned find no trace of the others?"
"No, not the least."
"Then there can have been no plunge down a precipice; two persons, and two horses, could not disappear from a tolerably safe road without a trace left behind. They have lost their way."
"But that is impossible,–there is no other road," said the priest.
"Yes, one, your reverence, near Almenbach, where the path winds upward to the mountain chapel. The roads are very similar, moonlight is illusive, and if the Countess did not soon find out her mistake, she must have got among the clefts of the Eagle ridge!"
"God protect us!" exclaimed the priest. "That would be almost as bad as a plunge down a precipice!"
Michael bit his lip; he knew that this was no exaggeration; from his boyhood he had been familiar with the clefts and abysses of the Eagle ridge.
"It is the only imaginable possibility," he rejoined. "At all events, there is not a moment to be wasted; hours have been lost already. We must set out immediately."
"Now? In such a night?" asked Wolfram, staring at the captain as if he thought him insane, while Valentin exclaimed,–
"What are you thinking of, Michael? You do not mean–?"
"To go in search of the Countess. Of course. Do you suppose I could stay quietly here while she is exposed to all the horrors of this night?"
"You ought to wait, and not attempt impossibilities. You know our mountains, and that nothing is to be done while the storm is raging thus. As soon as it subsides, as soon as the morning dawns, we will do all that men can do. To go out now would be worse than folly,–it would be madness!"
"Madness or not, it must be attempted!" Michael burst forth. "Do you imagine that I set the least value on my life weighed against hers? If I had to follow her to the summit of the Eagle ridge, where death seemed certain, I would either deliver her from peril or perish with her!"
Valentin clasped his hands in dismay. This burst of despair and anguish betrayed to him the well-guarded secret of which he had, indeed, within the last few minutes had some suspicion, and he exclaimed under his breath, "Can this be? Good God!"
Michael paid him no heed; he had turned to Wolfram, and said, hastily, "I need companions; we must search in different directions; will you go with me?"
"I? Now, when all the fiends of hell are loose in the mountains? The Wild Huntsman was never so furious in all the years I spent at the forest lodge."
"Infernal superstition!" muttered Rodenberg, stamping his foot. "Then go for the innkeeper; he is a good mountaineer and a brave man."
"That may be, but he'll not stir out in weather like this. He took his oath of that when some one spoke of it awhile ago, and he said a ton of gold would not tempt him, for he had a wife and children to take care of."
"Then I will go alone. Send help after me as soon as the morning dawns. Let the innkeeper and a party take the road towards the mountain chapel, which I shall follow, and pursue it to the Eagle ridge, if necessary. You, Wolfram, with some others, search the forest around the lodge, your former domain. Your reverence will please to have the road gone over again as far as to the spot where the accident occurred. Summon the whole village to help. I have no more time to lose."
In spite of his terrible agitation, he spoke in the energetic tone of command which he was wont to use to his subordinates, and as he hastily left the room the forester looked after him with a bewildered air, evidently greatly impressed.
"He has learned how to command. That's plain!" he said, in an undertone. "He behaves as if the entire village belonged to his regiment and had to obey orders. Queer! My Herr Count was just so. Michael's look and tone are just like his; he might have learned them from him, or have been his son. There's something queer in it, your reverence; it looks like witchcraft."
The priest made no reply,–he was as if stunned. Hertha's danger, Michael's reckless resolve to follow her, the discovery he had just made with regard to the pair, everything coming at once upon the venerable man, unused as he was to any passionate emotion, overpowered him: he felt dizzy.
In a few moments Michael returned, completely equipped for his midnight expedition in a rough plaid, with his mountain staff; he held out his hand to his old teacher: "Farewell, your reverence, and if we should not see each other again, God protect us!"
Valentin clasped his hand and held it fast; fear lest he should lose his favourite outweighed the thought of Hertha's peril. "Michael, be reasonable. Hark! how the wind is roaring! You'll not be able to get a hundred steps from the house. Wait at least for half an hour!"
Rodenberg withdrew his hand impatiently. "No, every minute may be fraught with life and death. Farewell."
He walked to the door, where Wolfram was standing motionless. His hard features worked strangely as he asked, with hesitation, "You really mean to go, Herr Captain, and all alone?"
"Yes, since no one has the courage to go with me," said Michael, bluntly.
"Oho! we are not cowards either!" exclaimed the forester, offended. "A Christian man like the innkeeper, who has a wife and children, ought not, indeed, to venture, but I have nothing of the kind, and since there's no help for it–why, I don't care–I'll go too!"
Valentin was greatly relieved by these words,–glad that Michael was not, at least, to go alone; but Rodenberg merely said, "Come, then! Two are always better than one."
"That depends," said Wolfram. "Perhaps the Wild Huntsman thinks so too, and will carry off both of us. Good-bye, your reverence; it can do no harm for you to pray hard for us while we are gone. You are a holy man, and if you will speak a good word for us to Saint Michael, he may, perhaps, interfere and put the hellish crew outside to rout; 'tis high time."