Я не ангел

– Бульдозером, – брякнул, не подумав, Вован.

– И где, скажи на милость, я достану бульдозер? – с сарказмом осведомился Ангис.

– У меня приятель есть, – по секрету сообщил Костолом. – Угонит в два счёта. Правда, с ним делиться надо. Но ты не бойся, ему пяти процентов хватит за глаза!

Бес понял, что Вована не переделать, и угрюмо поплёлся вдоль гор искать нужную пещеру. Остальные последовали за ним.

– Чего ты так расстраиваешься? – фыркнула Книга. – Было бы из-за чего!

– Семь горшков золота – это, по-твоему, не «из-за чего»? – возмутился Пёстрый.

– Семь! – уважительно протянула Книга. – Это другое дело. Но твоя проблема поправима.

– В смысле?

– Я знаю одно мощное кинетическое заклятье, которым легко можно поднять все эти горы! Правда, его можно использовать только дважды – в третий раз оно убьёт хозяина, выпив из него все силы.

– Смерти моей добиваешься?

– Вовсе нет, я же тебя честно предупредила! – возразила Книга.

– Допустим, – проворчал Ангис. – Подниму я нужную скалу, и можно будет смело ложиться в гроб, так как я буду выжат, как лимон!

– Ну, зачем ты всё усложняешь? – хмыкнула Книга. – Да, ты будешь чувствовать себя усталым, но пара часов отдыха – и ты придёшь в норму!

– Пара часов под молниями – и я в могиле!

– А ты оказывается, пессимист! – пробормотала Книга.

– От такой «весёлой» жизни оптимистом не станешь! – проворчал бес.

– Я ещё раз повторяю, что тебе всего лишь надо сэкономить силы на кинетическом заклинании, – продолжала уговаривать его Книга, – вряд ли твоя скала такая уж тяжёлая. Тогда ты сможешь сотворить защитную сферу и отсидеться под ней два часа. И после этого ты миллионер! Неужели семь горшков золота не стоят небольшого риска?

– Ладно, – решился Пёстрый, – говори своё заклинание!

– Пятьдесят процентов! – тут же выдала Книга.

– Чего-о-о?!!

– Не притворяйся глухим, Ангис.

– Зачем тебе деньги?

– Чтобы внукам жизнь обеспечить!

– Каким внукам? – изумился бес. – Ты же Книга!

– Ну что за люди эти бесы! Даже помечтать не дадут! Так ты согласен?

– Три горшка, а не три с половиной, – решил торговаться Пёстрый.

– По рукам! Были бы они у меня! – И Книга принялась нашёптывать ему слова заклинания.

Между тем отряд приблизился к очередной пещере.

– Эта пещера, Ангис? – спросил Феномен.

– Сейчас проверю. – Бес начал сканирование пещеры, сообщая вслух о своих «находках»: – Так, стая летучих мышей, белый родственник нашего Вована – не волнуйтесь, в данный момент он спит – и влюблённая парочка людей. Вот они-то как раз и бодрствуют. Ой, что вытворяют!

– Где? – Костолом сунул любопытный нос в пещеру.

– Они в дальнем гроте, – сказал Пёстрый, – отсюда не видно.

– Может, стоит предупредить их о медведе? – спросил Глеб.

– На фиг? – хихикнул Ангис. – У них под боком такой арсенал, что гуманнее предупредить медведя. Идём дальше.

Нужная пещера оказалась только четырнадцатой по счёту. Пройдя мимо наполнявших пространство сталактитов и сталагмитов (это напомнило бесу тронный зал Сатанаила), отряд подошёл к ярко очерченному кругу диаметром в три метра, который и был точкой перехода.

– Все готовы? – уточнил Пёстрый. – Я открываю проход между Мирами.

В центре круга засияло окно в другую реальность. Первым в неё шагнул Слава, за ним последовал капитан.

– Держись, Сатанаильчик, мы идём! – буркнул Вован и нырнул в портал.

Ангис покачал головой с невзрачной внешностью землянина, вздохнул и шагнул в другой Мир.

39

Объявление в лесу: «Близится сезон любовных игр у медведей. Кто не спрятался, мы не виноваты. Медведи. P. S. Билеты можно купить у ежа».

За стеной, в соседней пещере, от слишком страстных криков влюблённых, многократно отражаемых эхом, проснулся белый медведь. Здешние косолапые отличались от земных родственников только терпимостью к теплу и размерами, превышающие габариты полярных мишек вдвое. Белый гигант проснулся злым от невысыпания и голодным. Решив совместить приятное с полезным (отомстить и наесться), медведь поплёлся в соседний грот.

Несмотря на то, что хищник не принадлежал к человеческому роду, он невольно засмотрелся на выкрутасы людей, взяв на заметку пару-тройку позиций. Наконец он налюбовался вдоволь и стал приближаться к людям.

Неожиданно под его лапой что-то хрустнуло. Мужчина оторвался от смазливой подруги и потянулся к оружию. Но его пальцы нащупали лишь нечто мохнатое. Рядом отчётливо слышалось чьё-то тяжёлое дыхание.

Женщина потянулась к своему фонарику и зажгла его. Узкий луч света вырвал из мрака горящие глаза и оскаленную пасть. Женщина взвизгнула и швырнула фонарик в морду хищника. Фонарик разбился вдребезги, но успел поставить медведю другой фонарь, под глазом.

Теперь света было достаточно для романтического ужина, правда, единственный голодный субъект был без пары.

Белый гигант зарычал и распахнул пасть пошире. Мужчина, наконец, догадался, куда пропало их оружие, и что это был за хруст. Он вскочил на ноги и заслонил спиной подругу. Медведь по достоинству оценил этот акт самопожертвования и навис над человеком.

В этот момент беззащитная с виду жертва пронзительно крикнула:

– Кий-я-я!!! – и зафигачила голой пяткой хищнику в нос.

Тот от неожиданности сел на задницу. То ли от крика, то ли от веса медведя пол и стены пещеры задрожали. Послышался треск и грохот, и вниз начали падать каменные глыбы. Один из таких булыжников огрел по голове хищника, отчего тот рухнул навзничь, вызвав ещё большее землетрясение.

Люди похватали свою одежду и бросились к выходу, ловко лавируя между обломками валунов. Едва они покинули пещеру, вход завалило.

– Чтоб я ещё раз выбрался на природу! – проворчал мужчина, пытаясь натянуть брюки и путаясь в штанинах.

Женщина уже немного оправилась от пережитого шока и улыбнулась:

– Зато мы пережили невероятное приключение!

– Хорошо, что мы пережили приключение, а не оно нас! Поехали домой!

40

Преследование имеет смысл только тогда, когда точно знаешь, кого преследуешь.

Из-за разницы во времени, протекающем в разных Мирах по-разному, скалогрыз прибыл в Изумрудный Мир поздновато. Высадившись в степи, хищник принюхался. Ему повезло – след был совсем свежий. Этот след привёл зверя в заброшенный склеп.

А там его ждал сюрприз в виде охранных заклинаний! Плющ, опутывающий стены, имел вовсе не декоративное значение. Цепкие лианы метнулись к скалогрызу, опутывая его со всех сторон. Хищник отпрянул назад, но растение не собиралось его отпускать.

Сердито рыча, зверь начал рваться то вправо, то влево, однако плющ не только не уступал, а наоборот, затягивал путы на шее скалогрыза. Хищник почувствовал, что задыхается.

Тогда он решил использовать свой последний шанс. Оттолкнувшись двумя пока ещё свободными лапами, он прыгнул вперёд, к стене склепа. И с размаху ударил шипастой головой в сплетение плюща.

Склеп содрогнулся и сложился подобно карточному домику. Травяные верёвки в ту же секунду лопнули, и зверь освободился.

Отдышавшись, хищник, успевший к тому времени изрядно проголодаться, употребил на завтрак склеп. Потом он снова взял след – то, что след прерывал портал, зверя совершенно не смутило – и помчался к точке перехода. Там, возле скал, он убедился, что жертва была здесь совсем недавно.

Скалогрыз проделал своими челюстями путь в пещеру, но его вновь ждало разочарование – жертва всё же успела улизнуть.

Однако настойчивости зверю было не занимать, и он последовал за жертвой в другой Мир…

ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ

1

Дальние родственные связи – седьмая вода на киселе, а ближние – два ящика пива на ящике водки.

Властитель Адского Мира, он же хозяин, он же троюродный внучатый племянник сына свояченицы деверя тётки личного сантехника шурина самого Вельзевула (если кто забыл), Сатанаил предавался воспоминаниям. Он вспоминал своё восхождение на трон Адского Мира.

Какой унитаз не мечтает стать фонтаном?

В детстве маленький Плюгавчик (это потом он взял себе величественный псевдоним Сатанаил) часто просился с дядей Ёршиком в гости к Вельзевулу. Дядя часто чинил там сантехнику – и у великих бывают проблемы с канализацией. Наблюдая за дядиной работой, Плюгавчик быстро смекнул, что к чему. Именно тогда у него и созрел коварный план.

Тётка Плюгавчика работала в местной ветеринарной аптеке, делая уколы домашним демонам. Так же на её совести были разнообразные порошки, как говорится, «от всего». Утром, перед визитом дяди к Вельзевулу, Плюгавчик стырил у тётки два пакетика с порошками – снотворным и слабительным.

После того, как дядя закончил чинить уже в который раз накрывшийся медным тазом бачок, собрал инструменты и направился к выходу, Плюгавчик незаметно спустил в унитаз комок зелёной глины. Эта глина при контакте с водой начинала расширяться, пока полностью не блокировала все возможные отверстия. Лучшей замазки в Адском Мире ещё не придумали.

Вечером предприимчивый ребёнок подсыпал дяде снотворное, а утром, когда поступил вызов от Властителя, отправился во дворец вместо дяди.

Вельзевул уже знал, что Плюгавчик занимает должность подмастерья сантехника, поэтому не удивился, когда мальчик пришёл один. А тут ещё в тронный зал вошёл первый советник с важным сообщением.

Воспользовавшись тем, что на него никто не смотрит, будущий Сатанаил высыпал слабительный порошок в бокал с вином, стоящий на подлокотнике трона, справедливо рассудив, что это вино властителя, и направился в туалет. Там он растворил зелёную глину захваченной кислотой и принялся перенастраивать унитаз. Отрегулировав его на усиленное всасывание, Плюгавчик спрятался в душевой кабинке и стал ждать.

Вельзевул тем временем отослал советника и бухнулся на трон. Советник Трак сообщил ему плохие новости – приграничные провинции подняли бунт. По словам советника, к этому приложили руку шпионы Яхвина. Хозяин всегда терпимо относился к чудаковатому главе Безупречного Мира, но это было уже слишком. Он пригубил вино и скривился.

«Опять виночерпий подсунул мне какую-то кислятину. Пойти что ли, повесить пройдоху?»

Властитель уже собрался исполнить этот маленький каприз, но тут у него забурлил живот. Решив, что виночерпий подождёт, Хозяин метнулся к туалету.

Едва он расслабился на унитазе, как коварный агрегат, оборудованный телевизором, музыкальным центром, компьютером, телефоном, баром, микроволновой печью и холодильником (про биде я уже и не говорю), включился на всасывание. За несколько секунд унитаз втянул в себя восемьдесят процентов тела монарха. Наверху осталась только шея и голова.

Довольный Плюгавчик выскочил из душа.

– Помоги, – просипел Вельзевул. – Получишь любую награду!

– Я её и так получу, – произнёс мальчик, снимая с головы Властителя корону – символ власти и сильный магический амулет.

– Ах ты, дрянь!

– Прощайте, Ваше Бывшее Величество! – Плюгавчик нажал на смыв. – Пусть канализация вам будет пухом!

Он надел корону и почувствовал, как магическая сила заполняет его изнутри. Одновременно с этим голос начал нашёптывать ему мощные заклинания. Плюгавчик прошёл в тронный зал, уселся на трон и нажал на кнопку вызова.

Сразу же появился советник Трак – высокий худой чёрт с аккуратными рожками, пшеничными усами (гордостью советника) и ямочкой на подбородке:

– Вызывали, Ваше Вели… – Тут он увидел на троне мальчишку. – Где Вельзевул?

– Далеко. – Новоиспечённый Владыка позволил себе усмехнуться.

– Слезай с трона, наглец! Что ты себе позволяешь? И почему на тебе корона?

– Потому что я твой новый Хозяин! – сообщил Плюгавчик.

– Если Властитель погиб, по закону его место должен занять я!

Плюгавчик расхохотался:

– Попробуй!

Трак вскинул руки, творя заклинания. Воздух вокруг Властителя наполнился враждебной магической энергией. Плюгавчик махнул рукой, уничтожая старания советника, и выкрикнул короткое контрзаклинание. Одежда на Траке вспыхнула и обратилась в пепел.

– Корона признала тебя? – изумился советник.

– А что, могло быть иначе?

– Да. Папашу Вельзевула корона просто убила.

«Ой!» – Плюгавчик только теперь понял, какой просчёт он совершил.

На другой день Трак представил нового Владыку остальным советникам под именем Сатанаила…

2

Политика – тонкая штука. Настолько тонкая – пока не вляпаешься, не заметишь.

Хозяин улыбнулся. С тех пор минула не одна сотня лет, из старых советников остался один Трак. Только он знал, кем был Сатанаил раньше – всю свою родню Король Ада отправил в ссылку на другой день своего правления. Лучше бы было, конечно, их казнить, но тогда Владыка ещё был сентиментальным.

Властитель помрачнел: пора было заниматься государственными делами. Он с сожалением покинул бассейн, выложенный золотыми пластинами, в котором расслаблялся с тремя юными бесовками. Девушки так не хотели его отпускать. Ещё бы, ведь за одну ночь каждая из них получила по месячному жалованию первого советника.

Сатанаил облачился в свой любимый халат, расшитый крупными бриллиантами – с некоторых пор он стал буквально гоняться за роскошью. Король заставил ювелиров украсить свой трон всеми драгоценными камнями, которые были в казне, а когда их не хватило, издал указ об открытии ещё нескольких рудников. Из-за любви к камушкам Владыка даже взял привычку ночевать на троне.

И вот он шёл на встречу со своей «любовью».

В тронном зале его уже ждал первый советник.

– Что у нас сегодня, Трак? – величественно спросил Хозяин.

– Несколько указов, Властитель. Вам надо только одобрить их и подписать.

Сатанаил устроился на троне с максимальным удобством, какое только было возможно на острых гранях драгоценных камней, и взял у советника папку с бумагами.

– Так-так-так… Увеличение зарплаты бюджетникам. Они разве ещё живы?

– Да, Ваше Величество.

– Значит, они могут прожить на эту зарплату. Так зачем им увеличение?

– Но…

– Закрыли эту тему! – жёстко сказал Владыка. – Дальше, сдерживание цен. Зачем?

– Всё дорожает, Властитель.

– Ну и что?

– Ваша любимая чёрная икра тоже.

– Тогда снизим цены на двадцать пять процентов, – предложил Хозяин. – Годится?

– Да, Ваше Величество, это мудрый поступок. – Первый советник улыбнулся в душе.

– И последнее, увеличение расходов на армию.

– Но, Ваше Величество, – возразил Трак, – там написано – уменьшение. Ведь мы ни с кем не воюем!

– Это ещё бабушка надвое сказала, – хмыкнул Король.

– Нам объявили войну? – ужаснулся советник.

– Не нам, а мы!

– Кому?

– Я ещё не решил, – проговорил Сатанаил. – Ты свободен.

Трак удалился.

Владыка нажал на кнопку связи:

– Изольдочка, как там моя гвардия?

Секретарша прыснула.

– До сих пор опохмеляются, Ваше Величество!

– Спасибо, милая. – Он отключил внутреннюю связь. – Вот ведь карга старая! Сама уже раза в три меня старше, а всё туда же, молодиться!

Его мысли потекли в другом направлении.

«Ну и гвардейцы у меня! Это же надо было так назюзюкаться! И с кем – с Ангелами!»

Личные гвардейцы Сатанаила прибыли во дворец неделю назад, пьяные в драбадан. На все вопросы отвечали только:

– Задание выполнено! Ик! Ангелы-Хранители нейтрализованы!

«Ещё бы, – вздохнул Правитель. – Ангелы не употребляют спиртного, а тут… Даже если они выпили хотя бы тысячную долю того, что влили в себя гвардейцы, то этого хватит им, как минимум, на месяц запоя. А черти выпили столько, что от их дыхания все падали в пьяный обморок. Интересно, как они друг на друга дышали? Ах да, наверняка уже выработали иммунитет, алкаши бестолковые…»

Так или иначе, думал Король, а связи с агентом нет. Возможно, он уже мёртв – прихвостни Яхвина легко убирают ненужных свидетелей. Но не исключена и измена. Тогда необходимо опередить Ангелов и первым нанести удар!

Хозяин нажал на кнопку связи. Мгновенно примчался Трак.

– Что случилось, Ваше Величество?

– Готовь войска, советник. Мы объявляем войну Безупречному Миру!

3

За особое задание и платят по-особому, а про наказание я вообще промолчу.

Когда Трак ушёл, Владыка вновь связался с секретаршей.

– Изольдочка, будьте так любезны, пригласите ко мне капитана Пиквика.

Капитан Пиквик, бравый вояка лет двухсот (черти и бесы живут, как минимум, до тысячи лет), командовал резервной ротой гвардейцев, не вошедшей в отряд, который был послан на встречу с Ангелами. Проще говоря, это была единственная трезвая рота чертей.

Пиквик размашисто промаршировал мимо сталактитов и остановился возле трона, звонко щёлкнув копытами.

– Вызывали, Ваше Величество?

– Тебе и твоим парням предстоит особо важное поручение.

– Так точно, мой король!

– Вам нужно будет выследить и уничтожить предателя. Его имя Ангис Пёстроголовый. Он находится в Мире Роботов. Возьми с собой третьего гвардейского мага, он и переправит вашу роту к месту назначения.

– Слушаюсь, Ваше Величество!

Пиквик опять щёлкнул копытами и, круто развернувшись на месте, покинул тронный зал.

Повелитель Адского Мира усмехнулся: теперь предателю недолго оставалось радоваться жизни.

4

В Н-ске прошло соревнование между роботами-дворниками. Победил дворник дядя Ваня, разогнавший железяк со своей территории.

Земля под ногами Славы гулко бумкнула, когда он выпрыгнул из портала. Ковалёв посмотрел под ноги и обнаружил, что пол облицован железом. К Феномену присоединились остальные.

– Ангис, это что, какой-то бункер? – спросил Слава.

– Нет, это всего лишь мир Роботов. Их планета вся покрыта железом.

– Вся?! – изумился Жигалов. – А как же полезные ископаемые?

– Их извлекли из недр ещё в Транзисторный Век, – сказал бес.

Вован усмехнулся:

– Это когда всё было сделано на транзисторах, да?

– Да, – кивнул Пёстрый. – В то время все роботы были транзисторными. Как ты догадался?

– Элементарно, Ватсон! – захохотал Костолом.

– Кто такой Ватсон?

– Это такой детективный персонаж, – объяснил Ковалёв. – Рассказывай дальше.

– А что рассказывать? После Транзисторного Века наступил Век Микросхем, было это тысячу лет назад. Потом пришло время Жидкокристаллического Века. Он наступил в тысяча двухсотом году вашей земной новой эры. На чём работают роботы сейчас, не знает никто – это их самая большая тайна. Роботы раскроют её не раньше, чем перейдут на более совершенное обеспечение.

– А где же их небо? – спросил Феномен.

– Планету покрыли защитным куполом ещё в Век Микросхем, – сказал бес. – Сразу после того, как были исследованы все планеты их солнечной системы и оттуда были вывезены все полезные вещества. С того момента небо перестало быть для роботов необходимым.

Они вышли из здания, где располагалась точка перехода. Хотя зданием это было сложно назвать, это была скорее массивная беседка на четырёх колоннах, сделанных из переплетённых между собой полос металла.

Вокруг раскинулся неоновый город. Такого количества рекламы земляне не видели за весь постперестроечный период. Сверкающими вывесками были завешаны все дома.

– Дом, милый дом, – подавленно пробормотал Костолом.

Пёстрый странно на него посмотрел и сказал:

– Пойдёмте, нам нужно купить Вовану новую одежду.

Чтобы сократить расстояние и заодно отдохнуть от неонового блеска, отряд пошагал через парк. Этот парк, как и Лес в Изумрудном Мире, был настоящим произведением искусства – деревья, листва на ветках, цветы и трава – всё было сделано из металла. Но это были не те немножко громоздкие цветы, которые любят изготавливать кузнецы, это была тонкая, изящная работа. На деревьях чётко был виден рисунок коры, на листьях заметны все прожилки, каждая травинка словно колыхалась на несуществующем ветру, а на лепестках цветок виднелись даже капельки росы. В общем, парк, так же, как и Изумрудный Лес, отличался от живой природы только искусственным материалом.

– Кто создал это чудо? – задал вопрос Слава. – Тоже древние?

– Нет, это всё дело рук роботов, – ответил Ангис. – Как видите, им тоже не чуждо прекрасное. Также им не чужды зависть и плагиаторство…

В этот момент Вован, который до конца так и не поверил в то, что перед ним всё металлическое, наклонился, чтобы понюхать (а то и сорвать) ромашку. Откуда ни возьмись появился шустрый робот на колёсиках, подкатил к Костолому, отвесил ему лёгкий подзатыльник, наклеил на лоб квитанцию об оплате штрафа и также резво укатил.

– Что это было? – спросил ошалевший Вован.

– Местные «зелёные», которые на самом деле практически коричневые от ржавчины, – сказал капитан. – Я прав?

– Почти, – сказал Ангис. – Я забыл предупредить: ничего не трогайте.

– А раньше сказать не мог? – Костолом хмуро потирал затылок.

– Ну, извини. О, мы почти пришли! Это Туристическая улица. Тут и магазины, и рестораны.

– Ага, сейчас будем покупать обшивку и пить машинное масло! – съязвил Вован.

– Почему же? – удивился бес. – Тут нормальная одежда и еда для всех рас.

Они зашли в первый же магазин. Там Костолом долго и придирчиво объяснял электронному продавцу, какой именно костюм ему нужен. А продавец лишь монотонно повторял:

– Это парфюмерный магазин.

Когда до покупателя, наконец, дошло, что говорит ему продавец, его спутники уже изнемогали от хохота.

– Ну и что вы ржёте? – обиделся Вован. – Ты куда меня привёл, гид рогатый?

– Ты сам выбрал этот магазин, – ответил бес. – И попрошу не оскорблять моё мужское достоинство!

– Я о твоём достоинстве и не заикался! Я говорил о рогах.

– И я говорил о рогах, – заметил Ангис.

– Ладно, забыли! – махнул рукой Костолом. – Веди меня в бутик!

– У нас денег на бутик нет.

– Как нет? – удивился Вован. – У нас же прорва золота!

– Бутик для нас слишком дорог, – вздохнул бес.

– Ну и фиг с ним! На нормальный-то магазин у нас денег хватит?

– Хватит! – пискнула Книга из рюкзака. – Кому, как не мне, знать количество хранящихся в ларце монет?

– Так чего же мы тут стоим? – удивился Костолом.

Пёстрый пожал плечами и повёл всех в соседний магазин, где Вован выбрал, наконец, себе нормальный костюм. Потом весёлая компания направилась в ресторан.

Пластиковый официант, у которого из головы торчали пружинки, имитирующие волосы, провёл их к свободному столику и, когда все расселись, раздал им электронные экранчики меню.

– И как этой фиговиной пользоваться? – поинтересовался Костолом.

– Заказываешь любое блюдо и уже через минуту ешь, – объяснил Ангис.

– А если оно готовится час? – спросил Слава.

– Время не имеет значения.

– Значит, любое блюдо? Хорошо! – Вован наклонился к экранчику и сказал: – Хочу блинов со сметаной!

На экране появилась надпись:

«Рецептура неизвестна. Прошу пояснений».

– И что теперь? – сконфузился Костолом.

– Дай ему рецепт, – усмехнулся Глеб. – Тебе же ясно это сказали.

– Так-так-так… – задумался Вован. – Слушай, металлолом, берёшь два яйца…

«Птичьи, динозавровые, драконьи, крокодильи?»

– Не вздумай брать драконьи яйца! – предупредил бес. – Это будет гораздо дороже бутика.

– Птичьи! – объявил Костолом.

«Куриные, гусиные, утиные, страусиные или иные?»

– Куриные. Добавляешь немного муки…

«Какой? Пшеничной, ржаной, рисовой или иной?»

– Неужели их так много? – удивился Вован. – Давай пшеничной.

«Сколько?»

– Балда, я же сказал – немного!

«Уточните, пожалуйста».

– Ну, стакан, – смилостивился Костолом.

«Какой стакан?»

– Стеклянный! – потерял Вован терпение, которого у него было и так немного.

«Какова вместительность стеклянного стакана?»

– Двести пятьдесят грамм, – выдавил голодный Костолом. – И добавь сто грамм сахара. Плюс чайную ложку соли – это пять грамм! – Он на мгновение задумался. – И ещё двести грамм молока.

На экране стало появляться: «Како…».

– Коровьего! – взорвался Вован.

На него обернулись все посетители ресторана. Костолом засмущался и почти уполз под стол.

«Не кричите, пожалуйста, – появилось на экране. – И уточните рецепт сметаны».

– Не надо сметаны, – прошептал Вован со своего места. – Дай чего-нибудь сладкого, чтобы блины макать.

На тарелке перед ним появилась внушительная стопка блинов и вазочка с чем-то красным. Костолом аккуратно окунул туда мизинец и облизнул.

– Вкусно. Что это?

«Сироп ягод Энурезус».

Вован чуть не подавился блином.

– Это то, о чём я подумал?

– Я не знаю, о чём ты подумал, – раздражённо отозвался бес, досасывая свиную ножку.

– Нечем ему думать! – вставила Книга.

– А ты вообще заткнись! – прошипел Костолом. – А то прикажу запечь тебя в духовке!