
Полная версия:
Огненное возмездие
– Я сейчас же вызову полицию, – сказал я, доставая телефон.
– Ага, и, к тому моменту как она приедет, тот парень уже будет лежать на земле без сознания, ато и вовсе умрет.
– А что, в таком случае, ты мне предлагаешь? – спросил ее я, недоумевая.
– Убить их, – сказала она с такой легкостью, будто бы для нее это было в порядке вещей.
– Что, прости? – переспросил я. – Т-ты в своем уме?
Пока мы обсуждали и спорили с ней касаемо наилучшего разрешения данной ситуации, те парни заметили нас и начали медленно, но верно, к нам подходить, взяв свою жертву под руки.
– Че вы забыли в этой глуши? – сказал нам один из них, подойдя ближе – Неужели хотите защитить этого придурка? – Вы хоть знаете, что он натворил?
– Н-нет, а в чем дело? – спросил я, задумавшись. – Неужели есть причина, по которой можно избить человека толпой?
– Он кинул моего братка на большие деньги, – ответил он, не обращая внимания на мои слова.
– Это ужасно, но разве правильно решать такие неурядицы через насилие? – спросил я.
– Правильно или неправильно… Это нас не волнует, – выйдя вперед ответил мне другой парень. Видимо, главный из них. – Ты серьезно думаешь, что мы не пытались с ним по правильному, по хорошему? Ошибаешься. Это уже последняя мера, которую нам остается предпринять, чтобы эта паскуда вернула ему деньги.
– А вы не думаете, что вы слишком слабы, чтобы решать конфликты силой? – вмешалась Хана, явно провоцируя их на самый худший исход всей этой потасовки.
– Ты, случаем, не оборзела, малявка? Давай сейчас и проверим, кто тут сильный, а кто слабый.
– Только попробуй, – сказал я, встав перед Ханой и сняв свои перчатки, ведь дело было худо.
– Защитник нашелся. Драться собрался, парниш? А как же твои выпады про правильность и неправильность? Неужели понял, что не все в жизни можно решить словами?
– Может и так, – не стал противиться я. – Но я хотя бы защищу его, – сказал я, посмотрев на того самого парня. Все его лицо было в синяках, а из носа медленно стекала кровь, уже практически застывшая за время этой потасовки.
–Таким тварям как вы… – продолжил я. – Решающим конфликты через силу, стоит через ваши же методы показать, насколько вы слабы, чтобы в будущем вы даже и не думали высовываться.
Он замахнулся на меня и я, коснувшись его руки, поджег его.
– А-А-А-А-А!!! – истошно закричал он, разгораясь все больше с каждой секундой, – П-ПРОСТИ, ПРОСТИ, ТОЛЬКО ПОЩА-ДИ МЕ… НЯ – сказал он, сгорев заживо у всех на глазах.
“Пощадил бы я его, будь у меня на то возможность?” – пролетела мимолетная мысль в моей голове.
“Наверное, да. Но, в данной ситуации, либо ты, либо тебя. Золотой середины здесь, по просту, не существует. Все-таки, в чем-то тот парень, говоривший о том, что не все в жизни можно решить словами, был прав…” – подумал я.
Все вокруг стояли как вкопанные и не могли проронить ни слова.
– КТО ТЫ НАХЕР ТАКОЙ?! – сказал мне наиболее смелый из оставшейся компании, дрожащий с головы до ног. После этого все сразу же убежали кто куда и, уже через полминуты, скрылись из нашего поля зрения.
Моя дрожь в ту же секунду прекратилась. Получается, я действительно обязан убивать, чтобы избавиться от нее… – заключил я.
– Вот ты и переступил через ту самую черту. А распинался-то как по поводу всего этого, – сказала мне Хана, посмеиваясь.
“Видимо, убийства ее не то, чтобы не пугали, а, наоборот, даже забавляли и радовали” – осознал я.
– Ты меня сюда только ради этого привела? – спросил я напрямую.
– Все верно, – на удивление ответила она без увиливаний – Теперь мы в одной лодке.
– Вот как… В таком случае, может уже наконец расскажешь как ты впервые убила человека? – спросил я, воспользовавшись моментом.
– Неужели ты так сильно хочешь это узнать? – сказала она с пренебрежением и явным нежеланием что-либо рассказывать.
– Если бы не хотел, то и не спрашивал бы.
Мы отошли от того места куда подальше и, пока шли к центру города, она, наконец, начала рассказывать.
– Ладно, будет тебе, – с неохотой сказала она. – Мне было тринадцать лет, когда одной ночью внезапно к нам кто-то постучался. Папа открыл дверь и в ту же секунду по всей квартире раздался оглушающий выстрел.
Мама, сказав спрятаться мне в ближайшем шкафу, схватила кухонный нож и стала поджидать его. Я, понимая, что отца, вероятно, уже не спасти, хотела хотя бы одного: чтобы мы с мамой остались в живых, а еще лучше чтобы отомстили этому мерзавцу за папу. Но чем я могла помочь в такой ситуации и что вообще мог бы сделать тринадцатилетний шокированный ребенок взрослому? Именно так я думала в тот момент.
Она тихонько приближалась к нему и в один момент я даже услышала истошный крик преступника. Я уже было начала выбираться из шкафа, ибо думала, что все закончилась и мама с ним справилась. Но, мгновение спустя, прогремел второй выстрел и я почувствовала, как нескончаемый поток слез полился по моим щекам.
“Мне нельзя шуметь, иначе он убьет и меня” – промелькнуло у меня в голове и я, закрыв свой рот, принялась ждать. Сквозь закрытые дверцы шкафа я слышала его тяжелые вздохи, а также звук крови, обильно хлещущей на пол.
Не смотря на раны, он все еще бродил по дому и, видимо, хотел убедиться в том, что не оставил при себе ни одного свидетеля. Прилично порыскав по дому и, так и не найдя никого, он направился к выходу и ушел. Выбравшись из шкафа, я прошла в коридор и, увидела бездыханные тела своих родителей. Я упала на колени и начала рыдать все сильнее. Меня распирало изнутри злостью и желанием мести, а также ненавистью к себе за то, что была слаба, как физически, так и ментально.
“Я ведь даже не попыталась спасти маму, а лишь трусливо отсиделась в шкафу… Что, если бы я поступила иначе? Ах-х… В конце концов, если бы не он, то ничего этого и не произошло бы” – подумала я тогда.
Я начала думать о своем будущем и задумалась: нужна ли мне вообще такая жизнь, когда все, что у меня было, буквально исчезло?
Я ведь все потеряла из-за него. Из-за человека, который все еще жив и, как оказалось по итогу, даже не понес ответственности за содеянное из-за связей в полиции. Хоть всю ситуацию и осветили в новостях, с течением времени дело прикрыли, как бы я не пыталась добиться справедливости. Прошло несколько месяцев с того случая и каждый день тянулся максимально бесцельно. С того момента моя жизнь утратила всякий смысл и я едва находила в себе силы, чтобы продолжать все это.
В один из таких тусклых дней, когда я бездумно ходила по парку, я встретила Эриха. Он стоял в тени огромного дуба и, казалось, будто его фигура сливается с окружающей темнотой. На нем был длинный черный плащ, а вокруг него витал легкий туман.
– Ты ищешь ответы, – произнес он, не отводя от меня глаз. Его голос, тихий и спокойный, как шелест листьев в осеннем ветре, звучал как предложение и предупреждение одновременно.
– Кто ты? – спросила я, ощущая и страх, и, в то же время, любопытство.
– Обычный человек, который также как и ты проходил через подобное, – сказал он с сопереживанием. Так, будто знал всю мою ситуацию от и до.
В тот момент я не могла понять, что скрывается за его словами, но отчаяние пересилило мою осторожность. Его глаза, скрытые под тенью шляпы, казались бездонными, и я чувствовала, что он смотрит прямо в душу.
– Я могу дать тебе силу, о которой ты даже и не мечтала, – продолжил он. – Но взамен у меня есть одно условие.
Я прекрасно понимала, что то самое единственное условие не будет простым, но моя цель отомстить была выше всего этого и, поэтому, я не думая воспользовалась его предложением.
Весь мой потухший настрой моментально спал, будто его и не было.
Я уже не чувствовала той самой постоянной тоски и желания умереть из-за бессмысленности своей жизни. Более того – у меня появилась возможность реализовать свою цель.
Цель отомстить за убийство своих родителей.
Эрих дал мне самую важную возможность в моей жизни и я была готова пойти на что угодно, лишь бы достичь своей цели. После этого все время я думала лишь о мести.
Я представляла все до мельчайших деталей: как и где это будет, а также эмоции, которые я буду чувствовать в долгожданный момент убийства, когда все мои желания и амбиции будут претворены в жизнь.
Моей решительности просто не было предела.
Помимо всего этого, я хотела узнать и причину, по которой он убил моих родителей. Поэтому, я решила углубиться в это дело, чтобы куда подробнее все разузнать.
Мой папа был директором самой востребованной клиники в городе и, на почве этого, был подослан киллер со стороны его конкурента – Горо Ямамото. С момента восхождения папы на пост директора у Горо не было и шанса на первенство в этой нише и, так как он сильно негодовал из-за этого, он решил выбрать наиболее мерзопакостный путь из возможных – покончить с ним раз и навсегда, нежели продолжать развиваться в и без того удачной для него нише.
Вернемся к виновнику. Я заплатила одной из его знакомых, чтобы она назначила с ним встречу у него дома, на которую вместо нее должна была прийти я.
В день мести я пришла к нему домой в шесть часов вечера и постучалась. Он, не заставив меня долго ждать, открыл дверь.
С удивлением посмотрев на меня, он спросил:
– Девочка, ты чего это тут забыла? Я жду важного человека, ты здесь совсе-е-ем не к месту, – сказал он по доброму, совсем не ощущая опасности.
– Важного человека? Ты про Акиру Такахаши? – спросила я прямо.
– А-а откуда ты знаешь? – удивился он.
– Да потому что я узнала твой адрес и подкупила ее, чтобы она назначила с тобой встречу сегодня на это время, – ответила я, резко двинувшись в его сторону и зайдя к нему в квартиру. Он даже не успел сообразить в чем дело, не говоря уже и о том, чтобы меня остановить.
– Т-ты не прифигела ли часом? – спросил меня он, смутившись.
– В смысле? Я пришла на встречу, как мы и договаривались. Неужели ты такой негостеприимный?
– Какое гостеприимство к случайной девке, влетающей с поводом и без в чужие квартиры? – негодовал он.
– К случайной девке? Ха-ха-ха! – засмеялась я. – А вот ты для меня вовсе не случайный человек… Ведь мои родители пару лет назад умерли от рук какого-то заказного убийцы. Ты… Это… Случаем, не знаешь, кто бы это мог быть?
Его испуганное лицо и дрожащие руки говорили сами за себя. Он впал в ступор и не мог произнести ни слова. Я же, решив не тянуть еще больше всю эту наигранную клоунаду, создала меч и приставила его к горлу. Настолько внезапно, что он даже и не успел мне воспротивиться.
– Я-я-я н-не помню, чтобы у семьи Гилбертов была дочь! – дрожащим голосом выдавил он. – Ч-ч-что ты хочешь? Я дам тебе деньги, связи, работу! Проси все, что захочешь!!!
– Мне не нужно ничего из этого, – хладнокровно ответила ему я. – Я могу оставить тебя в живых, но с одним условием.
– С-С КАКИМ?! ПРОСИ ВСЕ, ЧТО УГОДНО!!!
– Хорошо… ТОГДА ВЕРНИ МОИХ РОДИТЕЛЕЙ!!! – закричала я сквозь боль от осознания их смерти.
– Э-Э-ЭТО НЕВОЗМОЖНО!!!
– Тогда у тебя есть только один вариант, – ответила ему я с улыбкой, перерезав ему горло.
В этот раз мертвое тело и хлещущая из него кровь уже не казались мне такими противными как тогда. Даже больше – после убийства я еще некоторое время смотрела на него и понимала, что, наконец, смогла отомстить такому подонку как он за то, как он испортил мою жизнь, раз и навсегда разделив ее на до и после.
Закончив с наслаждением от достижения своей цели, я начала думать как мне стоит все обыграть, чтобы этот инцидент показался властям самым, что ни на есть, заурядным и очевидным самоубийством.
Подумав около пяти минут и оценив ситуацию, я положила кухонный нож ему в руку. Также нашла его ключи, чтобы скопировать их и ими же закрыть дверь в его квартиру снаружи. Сделав все это, я вышла оттуда.
– Неужели та девушка, которую ты подкупила, ничего не заподозрила? – спросил я, выслушав ее.
– Да даже если бы и заподозрила, что толку-то? Все это ведь было дистанционно и, по итогу, она не имела на руках даже моего имени. Не говоря уже о чем-то большем.
– А-а что касаемо отпечатков? – продолжал я.
– Чтобы их не оставить я с самого начала использовала перчатки.
– То есть, ты хочешь сказать, что никто так и не понял кто на самом деле его убил?
– Думаю, что если бы кто-то это понял, я бы не разгуливала на свободе как ни в чем не бывало.
– Даже если бы тебя поймали, не думаю, что у тебя возникли бы проблемы, – честно подметил я.
– Как знать, как знать, – загадочно ответила она. – Так вот… Эта ситуация, безусловно, была освещена в новостях, но так как никаких подозреваемых у следствия не было, расследование быстро приостановили.
– Да уж, тяжелая история… – вымолвил я, будучи не в силах ее поддержать.
– Да не задумывайся по поводу этого, – легко ответила она без тени сомнения. – Если бы не моя ужасная судьба, то Эрих и не дал бы мне мою способность. К тебе, думаю, вышесказанное тоже в той или иной мере относится.
– Н-но моих родителей никто не убивал, – спохватился я.
– Да я не об этом, дурак, – смутилась от моего непонимания она. – Тебя же явно что-то разрывало изнутри, чувство несправедливости от происходящего в твоей жизни, разве нет?
– Это так… Н-но неужели это что-то меняет? – спросил я.
– Что-то явно меняет, но что именно – тебе знать не стоит.
“Неужели секретом является то, что Эрих дает способности только людям, наподобие меня с Ханой? – предположил я. – Но зачем, в таком случае, скрывать это от меня? Ладно… Я, как минимум, узнал, что есть другие люди со способностями как у меня, которые Эрих каким-то образом передает другим.”
“В моем случае это прививка, но как в случае той же самой Ханы? – никак не унимался я. – Хоть она и сказала про то, что Эрих дал ей способность, про способ ее получения она умолчала. Мне нужно узнать у нее как можно больше по поводу этого”
– М-может сходим куда-нибудь? – предложил я.
– А ты романтик, Хироси. Куда сходим?
– Скажешь тоже… Просто утоления голода ради и ничего больше.
– Да-да, я так и подумала, – сказала она, заметно подтрунивая надо мной. – Так куда пойдем-то?
– С моим знанием города я могу предложить только один из ближайших ресторанов, – честно ответил я.
– Ха-ха, я за.
Мы прошлись по близлежащим улицам и зашли в ресторан неподалеку, в котором обедали и общались как самые обычные подростки на протяжении часа.
Закончив с этим мы вышли на улицу.
– На удивление было неплохо, – сказал я. – Даже при том, что такого рода заведения меня от слова совсем не привлекают и бываю я в них практически… Никогда?
– Согласна, было вполне себе неплохо.
– Ну-у… Наверное, я пойду домой?
– Угум, увидимся, – ответила Хана.
– И еще… – неловко добавил я, чуть не забыв.
– Что?
– Не скажешь где ты живешь? Ты, как никак, уже откуда-то знаешь где я живу. Поэтому и мне, в свою очередь, хотелось бы знать где живешь ты, мало ли что.
– Тоже верно… Тогда я скину тебе свой адрес как буду дома.
– Договорились.
– Ну… Тогда пока?
– Тогда увидимся.
3
Тяга к большему
Уже пару месяцев не было интересных дел, и все из-за Джона. Как только я находил хоть сколько-то интересное дело и хотел за него взяться – Джон в считанные недели отлавливал преступника.
Даже я, будучи помощником Джона и максимально заурядным детективом, со временем стал понимать по какому принципу он так ловко справляется практически с каждым делом. Но опыта мне, как ни крути, явно недоставало.
Оно и понятно, ведь я всего лишь собираю основную информацию по имеющимся делам и презентую ее Джону. Большего он от меня никогда и не требовал… Но я хочу быть кем-то большим, а не банальным помощником, вечно остающимся в тени, – думал я.
“Решено, следующее интересное дело я раскрою лично.”
Я как обычно работал, параллельно просматривая недавно появившиеся дела. Через два часа я увидел недавно появившуюся статью по интересному делу: “на Асамити парень сжег человека дотла”.
“Сжег человека дотла?!”
“Да я в жизни в подобное не поверю, они там издеваются что-ли? Как обычно навешали лапши на уши аудитории ради больших охватов… Мне нужно позвонить Сэму и разузнать все лично”
Хоть в работе я особо и не преуспел, за все эти годы я очень неплохо оброс самыми разными связями, коими сейчас и решил воспользоваться. Я отыскал его номер и набрал его.
Ответ не заставил себя долго ждать.
– Привет, Сэм… – начал я. – На счет парня, который сжег человека дотла, это снова какая-то первоапрельская шутка?
– В смысле первоапрельская и в смысле снова? – ответил он с претензией вопросом на вопрос.
– В прямом. Даже я, повидавший за эти годы немало экстраординарного, не знаю, кто в здравом уме из читателей в это поверит. Вот и звоню тебе, чтобы разобраться в этом всем.
– Понятно. Ситуацию, безусловно, обычной не назовешь, но все написанное в статье – чистая правда. Парень каким-то образом поджег другого человека и, тем самым, убил его.
– У тебя есть записи с камер наблюдения?
– Есть… Они тебе нужны?
– Именно так. Пришли мне их как можно скорее, это очень поможет расследованию.
– Без проблем, сделаю.
– Спасибо, Сэм.
– Да не стоит. Поймаете убийцу, а я выпущу несколько еще более интересных статей по этому поводу, ха-ха! – радостно рассмеялся он.
– Если бы с расследованиями все было так просто как со статьями… – отметил я, тяжело вздохнув. – Ладно, всего хорошего и спасибо за коммуникацию.
– Взаимно, – ответил он, положив трубку.
Чуть позже он прислал мне запись с камеры наблюдения и, как назло, камера стояла сзади от места происшествия. Выследить убийцу по ней было, мягко скажем, трудно.
Что же до самого убийства – Сэм действительно не соврал, ибо тот парень каким-то образом способен сжигать людей.
В первую очередь мне нужно передать это дело Джону, ведь как бы я не хотел решить все самостоятельно – не вовлекать кого-то еще в такие дела я не могу. Я передам это дело ему, чтобы он был в курсе, а дальше же, в любом случае, возьмусь за это него самостоятельно.
Я направился к кабинету Джона и, зайдя в него, сказал:
– Джон, тут появилась информация по новому делу.
– Выкладывай.
– Сегодня в районе тринадцати часов дня на камерах был замечен странный молодой человек с девушкой. К ним подошла компания из пяти человек. После этого, когда один из них замахнулся на подростка, он, в то же мгновенье, загорелся и, вскоре, сгорел дотла. Жертвой оказался двадцатипятилетний хулиган Джордж Сайнберг, ранее уже попадавший в полицию.
– Джордж, говоришь? А я ведь его даже помню… Паренек, конечно, не сахар был.
– Так что скажешь об этом деле? – навязчиво напомнил ему я.
– Да берусь я, конечно. Мне только на руку еще одно сложное дело, которое, к тому же, может являться не просто обычным убийством, а даже чем-то большим.
– Чем-то большим? – переспросил я, не понимая о чем это он.
– Все это лишь на уровне предположений и догадок, ведь, чтобы понять наверняка, нам нужно углубиться в истоки этого дела. Поэтому, добудь как можно больше информации об этом парне, а также найди любого из свидетелей и заставь его дать показания по поводу этого дела, дальше же основная работа будет за мной.
– Будет сделано. В таком случае, сейчас же этим и займусь, – ответил я. Я распечатал фотографию Джорджа Сайнберга и быстро отправился на место преступления.
Дойдя до туда я увидел оцепление, внутри которого было немало полицейских, осматривающих место происшествия. Помимо них была и скорая помощь. Видимо, труп уже забрали, – подумал я.
Не было никакого смысла подходить к полицейским и дополнительно расспрашивать их о Джордже и об обстоятельствах убийства, ведь основную, на данный момент, информацию я уже знал.
Я решил отойти чуть подальше и обойти все частные дома в округе, пока не выйду на свидетелей. Подойдя к первому попавшемуся дому, я постучался в него. Дверь медленно и недоверчиво приоткрылась. За ней оказался мужчина лет сорока.
– Вы что-то хотели? – спросил меня он.
– Да. У меня всего один вопрос: вы знаете этого человека? – спросил я, показав фотографию.
– Видел пару раз его в этих местах. С ним что-то случилось?
– Нет, ничего. Вы не знаете кого-нибудь из его знакомых, случаем? Тех, с кем он часто проводил время?
– Я помню, разве что, Майкла. В свое время, он, когда еще общался с моим сыном, пару раз бывал у нас дома.
– Не знаете где он живет?
– В доме напротив, если, конечно, за эти годы ничего не изменилось и он не переехал.
– Спасибо за информацию, сэр.
Я направился к тому дому и постучался уже туда.
– Вы кто? – спросили меня, приоткрыв дверь.
– Откройте пожалуйста, у меня есть пара вопросов.
Дверь открыла женщина лет пятидесяти с достаточно понурым и даже безжизненным взглядом. По одному выражению лица казалось, будто она наперед знала зачем я здесь и какие вопросы буду задавать.
– Я собираю информацию по поводу сегодняшнего убийства Джорджа. Майкл – один из предполагаемых свидетелей по данному делу.
– И что вам от него нужно?
– Задать пару вопросов и, вполне возможно, проехать в участок для дачи более подробных показаний.
– Хорошо, проходите, – с неохотой пропустила меня она. – Я налью вам чай и позову его.
– Не стоит. Я сюда, все-таки, не за чаем пришел.
Я прошел к ним на кухню и стал ждать, когда придет Майкл. Через пару минут он, спустившись со второго этажа, подошел ко мне.
– Привет, не расскажешь про сегодняшний инцидент? – бодро начал я, стараясь не обращать внимания на его потухший вид.
– Расскажу, но с одним условием.
– Каким же?
– Вы обязательно поймаете убийцу.
– Мы поймаем его. В этом можешь и не сомневаться. Но у меня, в свою очередь, тоже будет одно условие: проехать со мной в участок. Как никак, ты важный свидетель в данном деле.
– Хорошо. Я поеду с вами.
Он предупредил маму и мы, собравшись, вышли из дома, направившись к метро. Сев на метро и за двадцать минут доехав до нужной нам станции, мы вышли на улицу. Пройдя немного пешком, мы уже были на месте.
Мы зашли в участок и быстро отыскали кабинет Джона.
– Я привел свидетеля. Одного из знакомых Джорджа – Майкла, – сказал я Джону, зайдя к нему в кабинет.
– Отличная работа, Харуто. Теперь предоставь все мне, – ответил он, начав допрашивать Майкла.
Мне же оставалось лишь наблюдать за всем со стороны.
– Расскажи все, что сегодня произошло.
– Мы гуляли с Джорджем и еще двумя парнями, когда в один момент увидели Тосиро, давно уже торчащего другу Джорджа немалые деньги. Так как Джордж не мог упустить эту возможность, мы подошли к нему и началась потасовка.
Через время мы заметили, что за нами наблюдает какой-то парень с девушкой. Джордж уже был на взводе из-за того, что Тосиро никак не поддавался и не признавал свою вину, а появление наблюдателей лишь подлило масла в огонь. Проигнорировав наши слова, Джордж решил подойти к ним, упорно настаивая на своем.
Когда мы подошли ближе, Джордж начал спрашивать их, что они здесь забыли. Парень в белых перчатках пытался уладить все мирно, но внезапно вмешавшаяся девушка начала провоцировать, явно нарываясь на конфликт. Парень, осознавая неизбежность драки, встал перед ней и зачем-то снял свои перчатки, бросив на асфальт.
Когда Джордж замахнулся на него, парень докоснулся до Джорджа, после чего тот вспыхнул буквально как спичка. Спустя секунд двадцать он помер, моля о пощаде.
Сказать, что мы были шокированы – ничего не сказать. Мы встали как вкопанные, будучи не в силах сдвинуться с места и что-либо сказать. Постояв с полминуты, мы в страхе ринулись кто куда, лишь бы больше никогда не видеть это чудовище.
– Как выглядел тот парень?
– Да вполне обычно, за исключением белых перчаток: высокий шатен с голубыми глазами худого телосложения.
– А что по поводу девушки в его компании?
– У нее были длинные волосы русого цвета, карие глаза, а ростом была немного пониже парня. Большего уже, наверное, и не вспомню.
– Я правильно понимаю: Джордж загорелся сразу же после касания того парня?
– Д-да, все верно.
– Девушка же… – продолжал Джон. – В отличие от парня, ничем необычным и сверхъестественным не выделялась?
– Да, все так.
– Хорошо, благодарю за предоставленную информацию, – сказал Джон. – Покажи ему выход, Харуто, – попросил он, переключившись на меня.
– Тебе сюда, Майкл.
Я проводил Майкла, поблагодарив его за помощь и дав свою визитку, на случай, если он узнает что-то новое по этому делу.
На улице уже было уже достаточно поздно и я решил отправиться домой. Дойдя до дома и зайдя в квартиру, явно чем-то обеспокоенную Рин.