Убийца-гуманист

– Надо же, какой ты… определившийся!

– А вы чем занимаетесь?

– Работаю экспертом-бухгалтером.

– Нравится?

– Нет.

Мы пили коньяк, лежа на бордовых диванах, целый час слушали сонаты Брамса и молчали. Я смотрел в потолок и думал, что музыка – это язык чувств.

Пора было и честь знать, я засобирался, и тут он представился:

– Меня зовут Ян, а тебя?

– Бабински.

– Подожди.

Он прошел через гостиную, открыл дверцу шкафа, взял стопку CD и отдал мне.

– Держи…

– Спасибо, Ян.

Он захлопнул дверь, а я спустился к себе, поставил музыкальный центр на пол и слушал Брамса. Всю ночь наслаждался божественной музыкой. Открыл заветную металлическую коробку с дротиками и запулил без промаха, все до единого, в маленький круг на дальней белой стене. В яблочко! Под аккомпанемент изысканных вариаций Брамса.

Этой ночью я испытал редкостный душевный подъем – и провел ее без сна.

Глава 6

Несколько месяцев, последовавших за выполнением первого контракта, я регулярно и все чаще консультировался у доктора Шпринцеля.

Бродил по закоулкам подсознания, путешествовал по детству и юности, учился самоанализу и лучшему пониманию себя. Мне всегда были любопытны окружающие, а теперь я стал интересен сам себе.

Человек, убивающий других людей, задается вопросами о своей жизни.

Я не встречал других психоаналитиков, и мне не с кем было сравнивать, но доктор Шпринцель подходил мне как нельзя лучше.

В тот день свинцовые тучи затянули все небо. Шпринцель в желтой в белый горох бабочке по привычке поскребывал голову, ерзая на сером кресле. Он делал пометки на желтых листах блокнота, строчил слова под сделанными когда-то записями. Сделанными и забытыми.

Девятая консультация у доктора Симона Шпринцеля

– Бабински, вы везунчик.

– Правда?

– В том, что касается второго контракта, безусловно! Работа могла оказаться гораздо сложнее! Вы говорите, что ликвидировали клиента уже на третий день после знакомства, то есть он умер счастливым, а вам повезло.

Я сидел напротив него на зеленом стуле и прокручивал в голове противоречивые воспоминания, понимая, что должен все проанализировать и обсудить с ним.

– Итак, кто это был на сей раз?

– Его звали Поль Беллан.

– Исчерпывающая информация!

– В каком смысле?

– Дайте больше деталей, вот в каком!

– Ладно, ладно… Адвокат, лет пятидесяти…

– Рассказывайте подробности!

– Не слишком хороший адвокат. Мне не понравились его туфли.

– Не вижу связи.

– Эффективность адвоката определяется качеством его обуви. Если носит дорогие ботинки, значит, много ходит по Дворцу правосудия и регулярно выступает на процессах. А если «шузы» так себе, берет у клиентов деньги, а работает спустя рукава.

– Вспоминай дальше.

– Заядлый игрок. Я подкатил к нему в казино «Энгьен-ле-Бен»[10].

– За что его хотели ликвидировать?

– Не знаю. Сайрус не всегда меня информирует.

– Продажная шкура?

– Возможно.

– Хорошо, Бабински, развивай тему.

– Мы встретились в казино. Он играл на автоматах, я подгреб, мы потрепались.

– Дальше…

– Следующие два дня я возвращался, а он все еще играл, не мог оторваться. Я стоял рядом и болтал обо всем и ни о чем.

– У него воняло изо рта?

– Как это связано с моим лечением?

– Бабински, я задал вопрос!

– Насколько я помню, нет. Не воняло.

– А на третий день?

– Он сорвал джекпот. Двадцать тысяч евро. Огоньки замигали, с потолка посыпалось конфетти, все кричали, улюлюкали, короче, обычная «собачья свадьба».

– Повезло мужику!

– Он потом сказал: «Ты приносишь мне удачу!» – и сам в это поверил. Я по глазкам его мерзотным понял.

– И ты на этом сыграл? Рассказывай, Бабински, но не сквернословь.

– Ладно.

– Предложил: «Поедем на море! Бери бабки, арендуем тачку и рванем в Дьеп…»

– Почему в Дьеп?

– Сам не знаю. Пришло в голову название. А он ответил: «Фантастика!»

– Не тормози, Бабински.

– Мы поехали, я был за рулем – классную «Ауди» удалось взять по фальшивым документам, – а в ста двадцати километрах от Парижа, у сжатого поля, сказал, что кончился бензин.

– Сукин сын!

– Кто?

– Ты!

Забыл упомянуть, что между нами установились абсолютно открытые отношения. Иногда мы были на «ты», ему случалось обругать меня, но не со зла, а для моей же пользы. Я хотел верить Шпринцелю.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Notes

1

Спасибо (исп.).

2

Слово «полимодальный» обозначает некий сложный объект, объединяющий в себе различные модусы или способы функционирования.

3

Джейсон Борн, настоящее имя – Дэвид Уэбб, персонаж романов Роберта Ладлэма и ряда фильмов, бывший агент ЦРУ из проекта «Тредстоун». Обладает очень высоким уровнем реакции и интуиции. В совершенстве владеет приемами рукопашного боя и огнестрельным оружием, знает несколько языков.

4

Jouy-sur-Morin – дословно: кончай на Морен (фр.).

5

Парк имени Жоржа Брассенса был открыт в пятнадцатом округе Парижа в 1984 году, спустя три года после смерти знаменитого парижского поэта, композитора и исполнителя авторских песен.

6

Кальцоне – традиционный итальянский пирог, закрытая форма пиццы, приготовленная в виде полумесяца. Кальцоне готовят из дрожжевого теста и начинки: мяса, морепродуктов, овощей, сыра, зелени и специй.

7

Дома, построенные во время градостроительных работ, проводившихся в Париже в период Второй империи (третья четверть XIX века) по поручению Наполеона III под руководством барона Османа (префекта департамента Сена) и во многом определивших современный облик города.

8

Консорциальный кредит (от лат. сonsortium – участие) – заем, предоставляемый несколькими кредиторами, то есть банковским консорциумом, одному заемщику.

9

Жан-Бедель Бокасса, также известный как Салах эд-Дин Ахмед Бокасса и Бокасса I (1921–1996), – президент Центральноафриканской Республики с 1 января 1966-го по 4 декабря 1976-го, император Центральноафриканской империи с 4 декабря 1976-го по 20 сентября 1979-го, маршал. Один из самых эксцентричных диктаторов XX века.

10

Казино «Энгьен-ле-Бен» – крупнейшее место для азартных игр недалеко от Парижа, открыто в 1901 году.