Нижний этаж

– Красиво, не правда ли? – услышал я спокойный размеренный голос у себя за спиной.

– В жизни не видел ничего прекраснее! – ответил я, не отрывая взгляда от пейзажа.

– Где это мы? – уже повернувшись лицом к собеседнику, спросил я.

Передо мной стоял человек в ослепительно белой рубашке, черных брюках и такого же цвета туфлях. Это был аккуратно причесанный невысокий брюнет с серыми глазами, а его лицо украшала улыбка.

– Мы вдали от проблем и забот, которые вечно мешают нам жить. Вдали от боли и страха, присущего каждому. Вдали от того мира, к которому ты, Рэй, слишком привык.

Я, действительно, чувствовал себя немного иначе. Не было ни страха, ни какой-либо боли, и меня совершенно ничего не тревожило. Казалось, что мой разум был совершенно свободен от любых обременяющих воспоминаний и мыслей.

– И что же это за мир? – наконец – то спросил я.

– Этот мир очень похож на твой, Рэй. Более того, граница этого мира с твоим настолько тонка, что попасть сюда может практически каждый, но вот вернуться обратно намного сложнее.

– А стоит ли тот мир того, чтобы туда возвращаться? – с заинтересованностью задал я вопрос.

– Безусловно, если тебе есть ради чего возвращаться! – ответил мне незнакомец, а после продолжил:

– Никогда не стоит спешить расставаться с одной жизнью только для того, чтобы попробовать другую, еще не изведанную. Ведь никто не дает гарантий, что она будет лучше, чем прежняя, верно!?

– И как же мне вернуться назад? – задумчиво и не сразу задал я вопрос.

Незнакомец подошел ко мне и, взглянув с выступа вниз, туда, где виднелись лишь облака, после небольшой паузы ответил:

– Иногда для этого требуется всего один шаг, но в иных случаях, как сильно бы ты ни хотел, этого сделать, увы, невозможно.

– А парашюта у тебя с собой нет? – с интересом спросил я.

– Если тебе действительно есть ради чего возвращаться, тебе придется идти без него.

Я совсем не ощущал страха. Даже мысли о возможных последствиях почему-то куда-то исчезли.

– Хорошо, я сделаю это! – с уверенностью произнес я.

Незнакомец ничего не сказал, лишь одобрительно кивнул мне в ответ.

– Сделать шаг – нет ничего проще! – повторил я несколько раз про себя и, наконец, шагнул в белую пелену облаков.

– Доктор, он шевелит рукой!

– Возможно, он нас сейчас слышит, попробуйте с ним поговорить.

– Рэй, ты меня слышишь!? Пожалуйста, очнись!

– Очень яркий свет, не могли бы вы закрыть шторы? – простонал я.

– Рэй, ты в порядке! Слава богу! – сказала девушка, сидевшая рядом и крепко сжимавшая мою руку.

– Как ты себя чувствуешь?

Как только доктор задернул шторы, в палате стало немного темнее, я попробовал открыть глаза и осмотреться. Сразу стало ясно, что я в больнице, но судя по боли, пронзавшей живот, дела мои были не очень.

– Немного болят голова и живот, но в целом все довольно неплохо, – немного промедлив, ответил я на вопрос.

– Ваше состояние стабильно. Думаю, скоро вы встанете на ноги. Я ненадолго оставлю вас, мне нужно навестить еще одного пациента, – сказал доктор, проверяя капельницу, висящую рядом.

– Спасибо, доктор! – поблагодарила девушка, и он покинул палату.

– Как долго я пробыл в больнице, Сара? – задал я, наверное, самый важный вопрос.

– Уже пару дней! Когда нам сообщили о том, что случилось, я приехала сразу, как только смогла, – взволнованно ответила девушка.

Сара была мне сестрой и единственным близким на данный момент человеком. К сожалению, больше никого не осталось.

– Как дела у нашего Чарли? – поинтересовался у девушки я.

– Он здесь, в больнице! Пошел купить в автомате шоколадный батончик.

– В первый день мы ночевали здесь, прямо в больнице, рядом с тобой. Он очень за тебя волновался! – уже с легкой улыбкой продолжила Сара.

Спустя несколько секунд в палату вошел девятилетний ребенок и, не замечая меня, тут же сказал:

– Мама, ничего, что я взял одну большую? Она с орехами!

– Ничего, малыш, – улыбнувшись, ответила Сара.

– А меня угостишь? – неожиданно для мальчика спросил я.

– Дядя Рэй! Ты очнулся!

Парень подбежал и крепко обнял меня. А я, в свою очередь, в знак приветствия слегка потрепал его по плечу.

– Как ты? Ничего не болит? В тебя ведь стреляли! Того преступника поймали?

– Постой, постой, не все сразу! – ответил я и перевел взгляд на Сару.

– Доктор сказал, что с твоим дядей все будет в порядке. Но я не думаю, что, если ты продолжишь также сильно его обнимать, его рана быстрее заживет.

– Она права, малыш, рана и вправду немного побаливает, – обратился я к Чарли.

– Прости, я не хотел сделать больно! – испуганно ответил мне мальчик.

– Ничего, все нормально! – постарался успокоить я парня и улыбнулся.

Чарли уселся в кресло рядом с кроватью и начал открывать шоколадку. Затем, отломив от нее пару равных по размеру кусочков, угостил сначала меня, а затем протянул кусочек матери.

Поблагодарив его, я сразу же принялся за лакомство.

– Уже темнеет, я думаю, вам нужно отправляться домой. Я благодарен за то, что вы все это время были рядом со мной, надеюсь, теперь все будет прекрасно.

– Я не хочу домой, я хочу остаться здесь! – сказал мальчик, не отрываясь от шоколада.

– Чарли, дядя Рэй прав! Нам пора, а ему не помешает хорошо отдохнуть, – сразу согласилась сестра.

– А мне можно будет посмотреть телевизор?

Я, вмешавшись, ответил на вопрос:

– Я думаю да, при условии, что ты разберешься с уроками.

– Класс! Пока, дядя Рэй!

– Пока, Чарли! – ответил я мальчику.

– Подожди маму в коридоре, сынок, мне нужно кое-что сказать дяде Рэю.

Мальчик кивнул и вышел за дверь.

– Слушай, пока ты был без сознания, приходила полиция. Они просили врачей сообщить, как только ты придешь в себя. Постарайся хорошо выспаться, Рэй, вероятнее всего, завтра они снова придут.

– Думаю, пару вопросов я смогу пережить, не волнуйся, – попытался успокоить я Сару.

– Хорошо, я зайду к тебе завтра, после работы!

– Спасибо за все, без вас мне было бы гораздо хуже, чем есть сейчас! – поблагодарил я сестру.

– Мы семья, я не могу просто так оставить тебя! – выходя, с улыбкой ответила Сара.

Вскоре после ухода Сары и Чарли доктор снова вернулся в палату. В руках он держал какую-то кучу бумаг и на ходу внимательно их изучал.

– Готов поспорить, вы голодны? – неожиданно спросил меня он.

– Да, я был бы рад перекусить! – довольно ответил я.

– Об этом я уже позаботился, с минуты на минуту вам принесут сытный ужин.

– Спасибо, доктор!

Ничего не сказав в ответ, он вышел из палаты. Мне же, действительно, безумно хотелось поесть, и я с нетерпением ждал свой поздний ужин. Через несколько минут в палату вошла медсестра и, пожелав мне скорейшего выздоровления, оставила поднос с едой, а затем сразу же вышла.

Еда была вкусной, а ее количества было достаточно, чтобы утолить мой голод. Наконец, закончив с трапезой, я попытался заснуть.

Совсем не хотелось вспоминать, что случилось со мной в тот день. Я выжил, и сейчас это главное!

Два добрых дела в один день – для меня это было впервые. Жаль только, что мне не удалось обойтись без последствий. Но и предугадать заранее, какой будет расплата за подвиг, к сожалению, невозможно.

– Мистер Браун, ваш завтрак! – сквозь сон донёсся приятный голос молодой медсестры.

Приоткрыв глаза, я увидел перед собой поднос с печеньем и стаканом молока. Занавески на окнах были приоткрыты так, что солнечный свет падал лишь в область моих ног. Мне на удивление дивно спалось, и впервые за несколько месяцев я сумел выспаться. Мой желудок все еще был удовлетворен ужином, который принесли мне вчера, поэтому есть мне совсем не хотелось.

Убрав завтрак в сторону, я обнаружил лежащую на тумбочке справа от меня книгу. Она показалась мне неинтересной, поскольку была о политике, но я все же немного ее полистал. Нужно же было хоть чем-то себя занять.

Я с детства любил читать книги. У нашего соседа Боба была большая домашняя библиотека, в которой он разрешал мне проводить много времени. Родители все время работали, в то время как Боб был вовсе не против приглядеть за их сыном. Вот он и занимал меня книгами многие часы напролет.

Мне нравились различные энциклопедии, в которых было много интересного, но у Боба их было не так уж и много. Несмотря на это, шести толстых книг ребенку вполне хватало.

Еще я любил иногда посидеть в школьной библиотеке, в то время как другие предпочитали смотреть телевизор и играть в видеоигры.

На этом мои увлечения не заканчивались. Я очень любил слушать музыку. Хотя о чем это я?! Все любят музыку!

Порой вместо того, чтобы слушать постоянные ссоры родителей, я просто закрывался в своей комнате и вставлял любимую кассету в проигрыватель.

Вскоре, как и говорила Сара, в мою палату наведались двое полицейских. Их лица мне сразу показались знакомыми.

– Доброе утро, сэр! Как вы себя чувствуете? – спросил младший из них.

– Мне дают обезболивающее, поэтому все просто прекрасно.

– Я сержант Пирс, а это капитан Джонсон. Вполне возможно, что вы вспомните нас. Мы были с вами в той самой закусочной в этот четверг.

– Я это помню! – нехотя ответил я им.

– Я думаю, вам интересно узнать, что стало с тем человеком, из-за которого вы попали сюда? – спросил старший.

– Конечно! – ответил я с интересом.

– Когда он выстрелил, нам совсем не составило труда связать ему руки. Парень был настолько напуган, что выронил оружие и просто стал наблюдать за тем, что он сделал.

После небольшой паузы капитан Джонсон добавил:

– Сейчас он за решеткой и больше никому не создаст неприятностей.

Я ничего не стал говорить и просто кивнул головой в ответ.

У каждого человека в жизни бывает момент, который ломает его и ставит в тупик. Такие моменты заставляют нас совершать необдуманные и очень рискованные поступки, поскольку это кажется единственным выходом. Затем кто-то решает проблему, а кто-то делает все еще хуже и значительно усугубляет ситуацию. Парень в закусочной как раз из таких.

Как бы ты ни хотел и не стремился помочь, всем помочь не удастся. Большинство сами создают себе уйму проблем. Но, к сожалению, осознают это лишь тогда, когда уже слишком поздно что-то менять.

– Мистер Браун, как только поправитесь, зайдите в полицейский участок и найдите меня. У меня для вас есть предложение, которое должно вам понравиться! – с полной серьезностью сказал полицейский и, попрощавшись, направился к выходу.

Его напарник, опершись обеими руками на переднюю спинку кровати, неспешно добавил:

– Очень храбрый, но одновременно глупый поступок. Я рад, что вы не погибли!

После этих слов сержант направился вслед за напарником, а я остался наедине с только что начатой книгой.

День длился необычайно долго. Я спросил у доктора, нет ли у них телевизора, но для меня сумели достать только радио. Я был рад и этому, поскольку музыка и новости о том, что происходит в городе, помогли мне бороться со скукой.

Близился вечер. Я стал поглядывать на висящие напротив часы и ждать прихода сестры. Порой меня мучил вопрос: когда же я, наконец, встану на ноги и заживу прежней жизнью? Думаю, доктор сумеет мне на него ответить.

– Отличная песня, мне нравится!

Я сразу узнал этот голос, это был Лари. Приятно знать, что друзья все-таки не забывают о том, что ты есть, и порой приходят тебя навестить.

– А ты герой! Спас людей от сумасшедшего с пушкой!

Лари сел рядом с тумбочкой, где стояли недавно принесенные медсестрой свежие фрукты. Затем он принялся поедать их один за другим, не отводя от меня любопытного взгляда.

– Как ты узнал о том, что я здесь? – удивленно спросил я.

– Ты что, мне не рад? – задал Лари встречный вопрос и уставился на меня, а затем, не став дожидаться ответа, снова сказал:

– Я видел новости! Там рассказали обо всем, что случилось. Все просто! – дожевывая кусок яблока, довольно ответил мне Лари.

– Я рад, что ты здесь! – улыбнувшись, ответил я другу и после короткой паузы продолжил беседу:

–Как там дела на работе?

– Все в целом неплохо, но у нас появилась очень большая проблема.

– Что случилось? – с некоторым волнением я задал вопрос.

– Без тебя стало ужасно скучно, и мне не над кем издеваться…

– И поэтому ты пришел сюда? – снова спросил я уже с улыбкой.

– Именно так! – с восторгом ответил мне Лари.

Конечно же, я знал, что Лари просто шутил. Без него работа и вправду была бы слишком скучным занятием. К тому же, я никогда не воспринимал его насмешки и прочий сарказм слишком серьезно. Он всегда был осторожен в выражениях и никогда не пытался кого-то обидеть. Как ни крути, основной чертой его характера был яркий юмор и, честно признаться, мне это нравилось.

– Думаю, ближайшую неделю я еще побуду в больнице, – с расстроенным видом вымолвил я.

– Ничего! Мы с Джимом пока что справляемся!

К этому моменту Лари уже почти опустошил половину запаса фруктов, которые предназначались для того, чтобы я скорее поправился. На этот раз он взял банан и стоял, опершись на подоконник больничного окна, за которым, к слову, уже начинало темнеть.

– Кто-нибудь еще тебя навещал? – вскоре спросил он.

– Сара и Чарли заходили вчера. И еще пара знакомых сегодняшним утром.

– А у тебя не так много друзей.… Да и я здесь только по причине того, чтобы узнать, когда ты вернешься. Мне просто надоело одному чистить клетки!

Мы болтали еще на протяжении приблизительно минут сорока. Затем Лари ушел, оставив мне лишь пару апельсинов и яблоко, которое было надкусано. Сары все не было, и я начинал думать, что она не придет.

Причина была совсем для меня не важна, мне достаточно было знать, что у нее все в порядке и ничего не случилось, поскольку она и так для меня многое сделала.

В палате приглушили свет. Это было знаком того, что пора спать. Я уже мог самостоятельно передвигаться и сумел сходить в ванную комнату, которая находилась в четырех шагах от меня. Когда я вернулся, свет был потушен. Неспешно я добрался до кровати, после, мне оставалось лишь лечь и надеяться на светлые добрые сны.

Быстро пролетели те дни, что я находился в больнице. Радио, все та же скучная книга, беседы с парнем из соседней палаты. Порой вечерами ко мне приходила Сара, и мы болтали с ней на разные интересные темы. Все остальное время я находился наедине со своими мыслями, но это меня не угнетало, поскольку иногда полезно поразмышлять о многих вещах, которые составляют твою обыденную жизнь.

Я думал о прошлом, настоящем и будущем. Иногда нас посещают неординарные мысли, которые впоследствии вполне могут повлиять на нашу жизнь. Пусть и не полностью, но хотя бы частично. Ведь главное, чтобы это были позитивные изменения, и пошли нам на пользу.

После выписки из больницы я вернулся домой и решил отдохнуть. Все то время, что неспешно протекало в больнице, я вспоминал о предложении мистера Джонсона. А почему бы мне не принять его предложение посетить полицейский участок? Так как мой завтрашний день был свободен, поскольку у меня не намечалось никаких других дел, я подумал, что это неплохая идея.

Привычная домашняя обстановка помогла мне немного расслабиться. Правда, когда я вернулся домой, было отключено электричество и, судя по испорченной еде в холодильнике, довольно давно. В связи с этим мне пришлось идти в магазин.

Позже я узнал, что хозяин квартиры, которую я арендую, знал, что меня не будет долгое время, и решил сэкономить. Немного покопавшись в электрощите, я восстановил подачу энергии, и теперь все было в порядке.

Первая ночь дома спустя неделю отсутствия показалась мне очень спокойной. Кровать, конечно, была не такой удобной и мягкой, как в больничной палате, но все же я чувствовал себя в ней намного уютнее.

•

Когда я проснулся, на часах был уже полдень. Все-таки приятно осознавать, что тебе не нужно сегодня никуда идти, и ты можешь вдоволь поваляться в свой теплой постели.

Так я и сделал, а после поджарил пару яиц и побаловал себя поздним завтраком. Перекусив, я решил еще немного понежиться в кровати, а уже после направиться в полицейский участок.

Мне было весьма интересно, по какой причине я понадобился вдруг капитану. Уж точно не по причине нехватки свидетелей, поскольку, по-моему, их там было вполне достаточно.

Приблизительно через полтора часа я неспешно собрался и вышел на улицу. До полицейского участка можно было добраться на автобусе, и я отправился на остановку. На улице было тепло, несмотря на пасмурную погоду. Я все же взял с собой куртку, но, как выяснилось позже, напрасно. К тому же мне с огромным трудом удалось отыскать в куче грязных вещей чистую выходную рубаху, в которой не стыдно было выйти на улицу.

На остановке было безлюдно, и это совсем не показалось мне странным. В дневное время подобное встречается часто.

Поскольку в лежачем и сидячем положении боль в животе была менее ощутима, я сразу постарался найти удобное место, чтобы присесть.

Человек, сидящий рядом, сразу показался мне очень знакомым. Как позже выяснилось, это был тот самый старик, который заходил к нам в магазин перед самым закрытием, чтобы купить себе рыбку. Он был одет так же, как и неделю назад, что, несомненно, меня удивило. Читая свежую газету и докуривая почти погасшую трубку, он совсем не обращал на меня никакого внимания.

Я отвел от него секундный взгляд и заинтересовался новым рекламным щитом, которого не видел здесь ранее. Он сообщал о недавнем открытии кафе за углом.

– Не правда ли, прекрасная погода? – неожиданно заговорил со мной старик.

– Мне больше по нраву солнечные дни! – сразу же ответил я.

Старик, не отрываясь от газеты, продолжил говорить:

– Сегодня я решил навестить своего хорошего друга. Он живет в большом белом доме, на окраине нашего города. Мы очень редко с ним видимся, но всегда, когда мне требуется какой-то разумный совет, я отправляюсь к нему.

Мне ничего не оставалось делать, кроме как поддержать этот, как мне казалось, вполне обычный разговор:

– Наверное, ваш друг – очень мудрый человек?!

Старик незамедлительно ответил:

– Просто он иначе смотрит на вещи. На все то, что нас окружает, и то, с чем мы сталкиваемся изо дня в день, но не придаем этому более глубокого значения, чем это делает он.

Я ничего не ответил, в то время как мой собеседник, немного подумав, решил добавить к тому, что сказал:

– Мы часто видим лишь то, что хотели бы видеть. Он же видит все с той стороны, с которой не каждому дано все узреть.

– И что это за сторона? – с интересом спросил я старика.

Старик выдержал недолгую паузу и ответил:

– Я не знаю, мистер Браун, я не знаю…

На мгновение я застыл от изумления. Старик знает мое имя, но откуда?! Возможно, он прочел его на моем бейдже, когда был в магазине. И к чему этот загадочный разговор?! Наверное, старик просто решил поболтать, а собеседника выбрал случайнейшим образом, или же это как раз тот случай, что выходит за пределы человеческой логики?! Мне оставалось только гадать.

– А вот и мой автобус! – словно пытаясь ускользнуть от моих дальнейших расспросов, старик встал, окончательно затушил свою трубку и направился к подъезжающему к остановке автобусу.

Я не стал его останавливать. Думаю, хватит с меня приключений на этой неделе. Еще тогда этот старик показался мне странным, но вот память у него и вправду оказалась отличной.

После длительного ожидания я, наконец, увидел и свой автобус. Обычно общественный транспорт ходил довольно часто, и в большинстве случаев доехать туда, куда нужно, не составляло труда, но сегодня для меня, по всей видимости, действовали совсем иные законы.

Как только автобус остановился, я сразу направился в открытые створки дверей. Затем сел у окна и снова остался наедине со своими мыслями.

По пути в участок я думал о многих вещах. Перебирая в памяти произошедшее, я вернулся к тому злополучному случаю, когда получил ранение, и вдруг почувствовал слабую боль. Думаю, глупо было бы спорить о том, что все наше тело напрямую зависит от разума. Ощущая физическую боль, мы можем ненадолго забыть о ней, отвлекшись на какую-либо светлую мысль. Чаще всего нам в этом могут помочь воспоминания, те теплые и счастливые моменты жизни, которые, несомненно, встречались у каждого.

В моей же жизни самым теплым воспоминанием я мог бы назвать воспоминание о семье, которая когда-то была у меня. С ней хоть не всегда, но все же я чувствовал себя намного счастливее, чем сейчас.

Подарки на рождество, празднование дней рождения, прогулки по парку. Все это было и у меня. Но, как известно, всему когда-то приходит конец, и он, увы, не всегда бывает счастливым.

Автобус приближался к моей остановке, и я решил приготовить плату за проезд, нащупывая мелочь в кармане. Напротив сидел мальчик, на вид лет шести, который на протяжении всего пути не сводил с меня взгляда. В его руках был вафельный рожок с парой шариков мороженого сверху. Его лицо было немного испачкано, а когда он начинал ковыряться в носу и одновременно смотреть на меня, мне становилось не по себе.

Спустя некоторое время я уже стоял у входа в центральный полицейский участок. Вдоль тротуара было припарковано несколько полицейских машин, а рядом с одной из них стояло три офицера, что-то шумно обсуждавших между собой. Наверняка они делились друг с другом своими проблемами, не связанными с работой, поскольку мало тех, кто говорит о работе в обеденный перерыв.

Зайдя в участок, я сразу обратил внимание на стойку регистрации, за которой сидел ухоженный на вид парень.

– Мне нужен капитан Джонсон, как я могу его найти? – спросил я.

– Его кабинет в правом крыле нашего здания! – подняв взгляд, ответил парень и указал рукой направление.

– Спасибо! – поблагодарил я и направился в указанную сторону, попытавшись миновать турникет, который преграждал мне путь в центральную часть здания.

– Эй, постой! – окликнул меня полицейский и тут же продолжил:

– Неужели ты и вправду подумал, что я позволю тебе спокойно разгуливать здесь?

– Капитан Джонсон лично желал встречи со мной! – после недолгой паузы промолвил я.

– Посиди здесь, а я сообщу капитану о том, что его пришли навестить! – сказал офицер и поднял телефонную трубку.

Рядом стояли две скамейки, которые почти полностью были заняты чего-то ожидающими людьми. Я сел на единственное свободное место между парнем в огромных наушниках и странной старушкой. Она подозрительно оглядывала всех проходивших мимо людей и что-то про себя бормотала.

У каждого из этих людей, несомненно, были свои причины, по которым им пришлось здесь находиться. Возможно, кого-то ограбили, а кто-то пришел, чтобы найти пропавших близких. Но почему-то я подумал, что эта старушка просто не может найти своего пса, убежавшего утром, и который наверняка уже ждет ее на крыльце дома.

Только вот я притащился сюда по совсем иной и пока непонятной причине. Мне оставалось надеяться, что из-за этого у меня в дальнейшем не возникнет проблем.

Разумнее всего было предположить, что меня ждет благодарность за то, что я хоть как-то вмешался в конфликт. А может, напротив, суровый выговор, поскольку я мог серьезно осложнить ситуацию, и кто-то, помимо меня, мог пострадать. В конце концов, какой бы ни была причина моего здесь присутствия, свой выбор я уже сделал. Я пришел.

Спустя примерно десять минут из-за турникета вышел полицейский и, обращаясь ко всем, кто находился в холе, спросил:

– Мистер Браун?!

Я, услышав свое имя, тут же встал и ответил:

– Это я!

– Прошу, пройдемте со мной! – вновь сказал полицейский и, убедившись, что я следую за ним, направился в сторону восточного крыла здания.

Мы шли вдоль ширм, высота которых не превышала уровня груди. Они образовывали небольшие комнаты, в каждой из которых находился письменный стол, и все необходимое для работы с документацией.

Кто-то говорил по телефону, кто-то что-то писал, а кто-то, просто, ничего не делая, сидел за компьютером и раскладывал пасьянс.

Сопровождавший меня человек подошел к ничем не отличающейся от других двери, затем открыл ее и жестом пригласил меня внутрь. Все же по табличке с внешней стороны двери я сразу понял, чей это был кабинет. Я молча вошел и, не успев чего-либо сказать, услышал встречную речь:

– Я думал, что вы уже не примете мое предложение, мистер Браун!

– Вы не уточнили деталей…

– И тем самым возбудил ваш интерес! Не правда ли?!

Я ничего не ответил, а лишь согласно кивнул.

– Прошу, присаживайтесь! – выдержав небольшую паузу, предложил капитан, жестом указав на стул, стоящий рядом с его рабочим столом.

Не торопясь, я присел и перевел ранее блуждающий по комнате взгляд на моего собеседника. Он же, в свою очередь, не обращая на меня никакого внимания, перебирал несколько листов бумаги, лежавших у него на столе. По всей видимости, он был слегка занят и не планировал сейчас никого у себя принимать, но вскоре все же отвлекся от дел и снова обратился ко мне: