скачать книгу бесплатно
– Успокойся. – Роско аккуратно положил руку на моё плечо. – У тебя уже дым из ушей валит.
На сообщения Гровер отвечает через раз, да и настолько корявые у него ответы иногда выходят, что сам невольно задаёшься вопросом: у кого из вас проблемы с выражением своих мыслей – у меня, раз Питер так отвечает, или у него, раз я ни черта не понимаю?
Первый звонок Гровер пропустил. Я едва не взорвался, но Роско успокоил меня и вызвался сам дозваниваться Питеру, пока мы едем в автобусе.
– Наверное, ещё спит. – выдохнул Роско, когда Гровер не ответил и на третий раз. – Значит, надо разбудить. – ретировался Банколе, заметив мой крайне недовольный взгляд. – Знаю, я знаю. Уже звоню.
Тем временем Мэтт написал, что решил навестить с утра по раньше Колина Саммерса и лично расспросить его насчёт неизвестного «старого дела», о котором он наплёл Уильяму Синклеру. Что ж, отлично.
Ещё нужно переговорить с мисс Дэвис. Но если о её ночной прогулке узнает Алекс, ничем хорошим наш разговор не кончится. Хотя я в тайне надеюсь, что Райзу уже известно о вчерашнем происшествии, и он отнёсся ко всему спокойно.
Но прежде всего я до чёртиков хочу разобраться с Питером.
Спустя двадцать минут Роско всё же удалось дозвониться до Гровера, и он тут же передал мне телефон.
– Доброе утро, Питер! – я старался, чтобы мой тон был максимально дружелюбным. – Нам нужно встретиться сегодня. Через час на сорок пятой.
Сначала он промямлил, что у него куча дел на сегодня, а потом и вовсе замолчал.
– Я не могу. У меня дела. – Гровер зашумел посудой. – Много важных дел.
Терпение уже подползло к точке кипения. Ещё капля и я точно не смогу себя сдержать. Роско заметил это и, вырвав телефон прямо у меня из рук, деловито направился в самый конец автобуса. Не прошло и пары минут, как мой помощник вернулся с довольной, победной улыбкой на лице.
– Он будет на месте через сорок минут. – Банколе горделиво протянул мне мобильник. – Не благодари.
– А я так хотел! – саркастично воскликнул я и коротко рассмеялся.
Мы пришли немного раньше, чем я думал. Минут за двадцать до предполагаемого появления Питера. Мэтт охотно согласился привезти ключи прямо на сорок пятую.
Я проводил его машину взглядом, пока та не скрылась за поворотом, и только потом решился снова зайти в квартиру.
Здесь всё также пахнет плесенью, по стенам течёт какая-то дрянь, но при такой антисанитарии в помещении нет ни единого насекомого. Даже намёка! Впрочем, здесь нет намёка на жизнь в целом.
При свете дня – пусть и очень тусклом из-за векового слоя грязи на стёклах – квартира выглядит по-другому. Потолки кажутся выше, но у меня всё равно сохраняется стойкое ощущение, будто я всего за несколько шагов уже вытер макушкой весь потолок.
Роско не рискует идти дальше коридора, так и ходит от кухни до входной двери, а я заглянул в большую комнату, где нашли Винсента. Он лежал в центре на ковре, который частично заплесневел. Правда, колоний плесени совсем нет ровно на том месте, где лежал Тозер. Сейчас это особенно заметно – ровный контур человеческого тела.
Странностей всё больше.
Я мельком огляделся, а затем поднял глаза к потолку. Что это за символ? Ровно над контуром человека на потолке углём нарисована спираль. Она идеально вписана в контур. Что это значит? Для чего?
Ещё два тела находились в спальне. Нужно проверить. Связаны ли они? Именно для этой связи нужна спираль? В таком случае, наверное, в той комнате должен быть точно такой же рисунок.
– Роско! – крикнул я, высматривая помощника у входной двери. – Роско, зайди в спальню!
– Да к чёрту! – практически выругался Банколе. – Я не сунусь туда!
– Тогда иди сюда.
Мой помощник с неприязнью оглядывается по сторонам и, наконец, встал рядом со мной.
– При свете здесь ещё ужаснее. – пробубнил Банколе. – И чертовски воняет!
– Стой здесь, – я подвинул его ровно на своё место и указал на спираль на потолке, – я сейчас.
В спальне на потолке ровно над кроватью нарисована точно такая же спираль, как в большой комнате. Правда, вторая спираль всё-таки больше. Вероятно, для того, что в неё поместились оба тела. Я сделал фото обеих спиралей и отправил Мэтту.
Выходя из спальни, я оглянулся на верх дверного проёма. Йера… Знак, которым «отмечали» себя Смотрящие культа Ангелов Гекаты. Символ выведен углём. По спине пробежали мурашки. Но Тревор и Ким носили Оталу. Что это значит? Вряд ли члены культа вдруг взяли и перепутали метку.
Я успел сделать несколько фото, прежде чем услышал голос Питера Гровера. Похоже, мне придётся обратиться к Рут хотя бы из-за этих непонятных спиралей и Йеры над дверью. Это определённо должно что-то значить. Возможно, прямо у нас перед носом ещё вчера были невероятно ценные улики.
– Митчелл! – крикнул Гровер. – Митчелл!
Я вышел в коридор и попросил его зайти.
– Нет, там воняет. – Питер брезгливо скривился и зажал нос руками. – Лучше сам выйди.
– Ты говорил, что поможешь мне раскрыть дело. – я мельком огляделся в сторону большой комнаты из-за подозрительного шуршания. – Ты мне нужен здесь, а не снаружи.
Он всё ещё не решается, но уже колеблется.
– Кто, кроме тебя, сможет мне помочь?
Роско даже выглянул посмотреть, я ли это сказал? А на Гровера, к счастью, безотказно действует лесть. Он пробубнил что-то, скривился, будто лимон жуёт, и наконец перешагнул порог квартиры.
Не знаю, что со мной, раз я не побрезгал прибегнуть к такому шагу. Это всё ещё чувство мести?
Внутри пока ещё теплится надежда, что глупая бусина с символом всего лишь совпадение и, Питер не имеет никакого отношения к культу. Разве только те нелепые обстоятельства, что убитые и Миранда Скотт посещали его кабинет.
Я обошёл Гровера и прикрыл входную дверь, загородив собой выход на случай чего. Незаметно сунул руку в карман, чтобы включить диктофон, и обернулся. Мой взгляд машинально ищет на запястьях Питера браслет со злополучной каменной бусиной.
– Что скажешь об этом символе? – я указываю рукой на руну над дверью в спальню. – Он тебе знаком?
Выжидаю и… Щёки Гровера заметно побледнели от одного только взгляда на Йеру. Да, узнал! Более того, он прячет руку с браслетом за спину и зажимает его ладонью. Думает, я не замечаю.
Я обвёл его худощавую фигуру разочарованным взглядом. Нервный смешок сорвался с моих губ. Странно, мне казалось, я буду чувствовать хоть какое-то удовлетворение, радость, когда подтвердятся мои подозрения насчёт связи Питера с культом, но на самом деле только в груди жечь стало. От мерзкого чувства, что тебя предал человек, которого ты считал другом. От закипающей злости и, наверное, обиды.
– Чего руки прячешь?
– Ничего. – почти дрожащим голосом ответил Гровер. – Я не прячу.
– Покажи.
Он задёргался, но так и не осмелился показать. Самое противное в этой ситуации: Питер знает, в чём замешан, о последствиях тоже знает, но всеми силами пытается выйти сухим из воды. Будто все улики – это лишь моя глупая выдумка.
Мерзко, противно и мне действительно хочется отвесить ему крепкую пощёчину за такую непростительную трусость. Похоже, у меня это прямо на лбу большими буквами написано, раз Питер заволновался.
– С кем ты говорил об Эге и Муслу? – выдохнул я. – Кто о них спрашивал? О ком ещё спрашивали?
– Я не понимаю… – заикаясь от страха, промямлил он, но не успел закончить фразу, как его перебил мой помощник.
– Я сам забью тебя, если ты не скажешь! – зарычал Банколе. – И Митчелл меня не остановит, ясно?!
Гровер вжался в стену и закрывается руками, будто кто-то из нас действительно собирается его хорошенько ударить. Я об этом думаю, хочу этого, так сильно хочу, но силой в данной ситуации ничего не решить.
– Роско, позвони Мэтту. – скомандовал я и жестом попросил его выйти на улицу.
Мой помощник повиновался без лишних вопросов, хлопнув за собой входной дверью.
Питера затрясло от страха. Он вытаращился на меня с непередаваемой ненавистью и злобой. Бросившись на меня с кулаками, Гровер остановился в полушаге и вдруг отступил. Усмехнулся, горделиво задрав подбородок.
– Просто ответь мне, зачем ты связался с ними?
Губы мужчины изогнулись в злобном оскале, а глаза налились кровью.
– Рут мне всё твердила, что я мало знаю. Не готов использовать свой дар так, как я уже это делаю. – прошипел он. – Навредить могу. – с отвращением выплюнул Гровер мне под ноги. – Говорила, мне учиться и учиться, а я уже всё знаю! И они это увидели. Только они это и увидели! – косметолог отступил на шаг. – А Рут… Просто боится, что я лучше неё. Вот и говорит, что я мало знаю. – он самодовольно сложил руки на груди. – Потому что эта ваша Рут – трусиха.
Я не сдержался и, схватив Гровера за грудки, поднял его над полом. Он завизжал. Бьётся и пытается заехать мне по лицу или расцарапать руки. Машет ногами, но никак по мне не попадёт.
В голове ясно проносятся картинки того, как он будет выглядеть с расшибленным затылком. Руки сами тянутся размазать этого таракана по стене и больше не вспоминать о таком ничтожестве никогда.
Но стоило мне только подумать об этом, как коридор квартиры озарил свет с улицы.
– Митчелл, я разберусь. – на моё плечо легла рука Дормера. – Я разберусь, пусти его.
С другой стороны подошёл Паттерсон.
Я разжал руки, едва сдержавшись, чтобы не отшвырнуть Питера в стену, и отступил.
– Руки перед собой.
Дэн заковал Гровера в наручники и вывел на улицу.
Я молча выключил диктофон, а затем протянул его Мэтту.
– Здесь всё.
– У Колина есть доказательства, что на самом деле с убитыми Гровер познакомился в «Верде». – Дормер выдохнул, уперев руки в бока. – Регулярно появляется там то на йоге, то ещё каких местных собраниях. Но это по официальным данным. – Мэтт мельком обернулся на машину. – Жильцы так сказали. Ничего больше Саммерс не смог узнать. Местные живут общиной и не особо разговорчивы.
– Привлечь за препятствие следствию?
– Доказательств слишком мало. – удручённо покачал головой полицейский. – Да и трактовать их можно как совпадения. Закон ещё не запрещает заниматься йогой.
Я негромко выругался. Мой взгляд снова зацепился за проклятую руну над дверью в спальню.
– Ты сейчас к Дэвис? – поинтересовался Дормер. – Роско сказал, вы тут нашли… – он не договорил. – Слушай, может, нам всем в церковь сходить? Ну или как там это работает? В экзорцисты уйти, может?
– Если бы это помогло! – рассмеялся я.
На этой ноте мы расстались.
Нужно было позвонить Рут, но почему-то я набираю номер Алекса. И с каких пор я помню его наизусть? Мы с Роско остановились на перекрёстке напротив пешеходного светофора. Проезжая часть непривычно пустует, но наш светофор всё равно упрямо горит красным.
Наконец, гудки в трубке закончились, но я и не заметил этого толком, заворожённо вглядываясь в крошечные лампочки на светофоре. От бархатистого с хрипотцой голоса Райза по моей спине тут же пробежали мурашки, а я машинально вытянулся в струну, будто Князь окликнул меня откуда-то со спины прямо на этой чёртовой улице.
– Доброе утро, детектив. – расслабленно, без капли привычных надменности и раздражения ответил Александр. – Не успел я вернуться в Нью-Йорк, а ты уже соскучился по мне?
– Доброе утро! – отчего-то я по-настоящему рад слышать его голос. – Нужно поговорить с тобой и Рут. – я зажмурился, несильно сжав большим и указательным пальцами переносицу. – Насчёт… Насчёт культа. Насчёт Ангелов Гекаты.
Райз ответил не сразу. Разумеется, кто будет рад слышать о подобной проблеме с самого утра? Не удивлюсь, если Александр снова мне пригрозит.
– Гонца с плохими новостями казнят на месте. – размеренно произнёс он. – Ты в курсе?
– Я не хочу, чтобы новости стали ещё хуже.
Никто не умрёт
Рут сосредоточенно рассматривает фотографии рисунков на экране моего телефона. Медиум нахмурила лоб, подпирая голову правой рукой. Ответа от неё нет уже минут десять. Дэвис только и делает, что просто смотрит в мобильник. Левой рукой девушка рисует в воздухе в паре сантиметров от стола спираль. Плавно, без резких движений.
В одно мгновение её взгляд озарил огонёк. Его-то я и ждал! Если Рут так загорелась, значит, у неё есть ответ. Правда, озвучивать его мисс Дэвис совсем не спешит.
Почему?
Девушка перевела тяжёлый взгляд на супруга, и её губы медленно растягиваются в лукавой улыбке. Алекс несколько напрягся. Не нужно быть мной, чтобы заметить, как он подтянулся и горделиво приподнял голову от взгляда мисс Дэвис.
– Так и что это значит? – не выдержал Роско, подавшись вперёд. – Это что-то плохое? – мой помощник растёр плечи. – У меня мурашки по коже от того места.
Однако вместо того, чтобы ответить на вопрос Роско, мисс Дэвис перевела довольный, но в то же время льстивый взгляд на меня. Она улыбнулась, неспешно проведя кончиком языка по верхнему ряду зубов, и не отрывает глаз от моего лица.
Да в чём дело?
– А ты провёл меня, детектив. – с жуткой улыбкой произнесла медиум. – Неплохо.
– Не понимаю, о чём ты. – нервно усмехнувшись, ответил я.
– Понимаешь, Митчелл. – мягко, но всё же настаивала Дэвис. – Очень неплохо.
Алекс непонимающе смотрит то на меня, то на супругу и периодически посматривает на реакцию Банколе. Кажется, то, о чём говорит Рут, понимает только она одна.
Я повержено поднял ладони перед собой. Если мы и дальше продолжим играть в гляделки-угадайки, то никогда не раскроем дело.
– Ладно. Не понимаю, о чём ты, но давай вернёмся к символам. – я отодвинул от себя пустую чашку из-под кофе и подался в сторону Дэвис. – Что могут значить спирали и причём тут руна Йера?
Медиум согласилась коротким кивком и, опираясь на локти, подалась ко мне.
– Кто был во второй комнате?
– Там было два старых трупа. Завёрнуты в плёнку и засыпаны содой. Мы с Мэттом предполагаем, это сделали, чтобы трупы не нашли раньше времени. Правда, сода могла уничтожить остатки плоти гораздо быстрее. – слова осели неприятным привкусом на языке. – Экспертиза показала, это Тревор Янг и Ким… Ким Дэнчулэ.
