Ariion XXIII – Charley Brindley

Ariion Sanders, une adolescente handicapée, est encouragée par un sans-abri qu'elle rencontre dans une prison de New York. L'homme, Cameron Petit-coeur St. Laurent, s'était fait arrêté pour un braquage de banque sans preuves convaincantes. Le juge fut alors contraint de le libérer. Les cambrioleurs de banque maladroits se font voler leur butin et ils pensent que c'est Cameron qui l'a pris. Ils décidèrent donc de kidnapper Cameron. Ariion planifie un stratagème pour le sauver. Mais son plan tourne mal et elle se retrouve dans de graves problèmes.