
Полная версия:
Повёрнутый. Триллер, любовь и куча благодеяний заставляют многих думать, что ты – повернутый (не путать с «Идиотом» Достоевского)
– Ладно, – равнодушно сказал я. – И на том спасибо. Надеюсь, что не перед самым своим приездом.
– Нет, скоро. – В лице Марты читались извинения. Я понял, что пока она еще не знала планов хозяйки, как себя вести и в каких ситуациях. Это было логично, ведь хозяйку я сам узнал меньше суток назад.
Марта ушла, а через полчаса зазвонил телефон. Почему-то у меня немного дрожала рука, когда я снимал трубку. Естественно, это была Кэт, я сразу узнал ее голос. Но мне показалось, что она беззвучно смеялась.
– Джон, я поражаюсь, что ты запал в душу не только мне, но и всей прислуге. Конечно, той, с которой ты успел познакомиться. Как у тебя это получается? Ведь не прошло и дня.
– Запал? – Удивился я. – это как? Хорошо или плохо? Ты, что, успела уже со всеми переговорить?
– Мне кажется, что плохо ты просто не можешь запасть никому. – Я понял, что в этот момент она улыбалась, и вздохнул. – А в том, что я действительно с ними говорила, ты прав. Но в этом же нет ничего плохого, правда? Друзья должны хотя бы интересоваться, все ли в порядке?
– Ну, да. – Как-то неуверенно кивнул я. – Даже с Питером?
– Даже с ним. Видишь, как я о тебе забочусь.
– И что? – я просто не знал, о чем спросить.
– Хоть ты и ломаешь некоторые привычки этого дома, я даже рада, что ты, таким образом, остаешься самим собой. Джон, – она сделала паузу, – все хорошо. Даже прекрасно. Я не ошиблась в тебе вчера. Только я не перестаю поражаться, как с тобой, вернее с другими, это все так быстро происходит. Я никогда не думала, что за полчаса можно стать друзьями. Меня до сих пор не покидает ощущение, что я тебя знаю уже давно.
– Это плохо?
– Глупый. Я даже не пошла сегодня на сеанс к психотерапевту. После вчерашнего вечера мне уже не хочется.
– А что тебе хочется? – не выдержал я.
Она чистосердечно рассмеялась.
– Быстрее попасть домой, чтобы поужинать вместе. – Мне показалось, что Кэт немного застеснялась после этой фразы.
– Мне тоже. – Честно признался я. – Ты будешь поздно? Извини, я больше не буду этого спрашивать. Этот вопрос вырвался у меня самопроизвольно.
– Через час. Тебя устроит?
Я вспомнил, что, по словам Марты, Кэт приезжает после восьми, но сейчас еще не стукнуло и шести. Значит, ради меня она нарушит свои привычки.
– Кэт, – вдруг попросил я, – приезжай как всегда. Если я и нарушаю какие-то привычки в твоем доме, то, без всякого умысла. Но я не хочу, чтобы из-за меня ты нарушала свои. Поверь, увижу ли я тебя на час раньше или позже, для меня главное, что я просто тебя увижу. Ты мне веришь?
– Джон, ты сам не знаешь, что ты делаешь…. – Она так и не закончила свою фразу. Но в ее голосе было что-то сокровенное и приятное.
– Жду, Кэт. – Сказал я. – Спасибо, что позвонила. – Моя рука сама опустила трубку.
Я полез в Интернет и сказочно удивился, увидев три новые покупки. Сумма была значительнее, чем вчера, и я вдруг подумал, что все как-то взаимосвязано. И моя ночная жизнь, и дневная, и события, а так же их последствия. Мне стало приятно на душе, будто я сделал какое-то важное для себя открытие. Да, я помог Джейн, и чувствовал, что чем-то уже помогаю Кэт. А то, что происходит сейчас, чем-то помогает мне лично, причем именно внутренне.
Выйдя из комнаты, я спустился вниз и прошел на кухню. У плиты хлопотала какая-то пожилая женщина, видимо домашний повар, и я сразу же поздоровался и представился. Не знаю, почему у нее выпал половник из рук, может я ее напугал?
– Лиза, – стараясь улыбаться, сказала она, и быстро нагнулась за половником.
– Вы – повар?
Она кивнула. – Надеюсь, Вам понравится моя стряпня. – Она была действительно немного напугана, но старалась взять себя в руки.
– И не сомневайтесь. – Улыбнулся я. – Можно я возьму из холодильника мой кефир? А заодно, постараюсь освободить место.
Лиза опять растерялась, но приняв ее молчание за согласие, я прошел, открыл дверцу и достал маленькую пластиковую бутылочку.
– Спасибо, – сказал я ей, проходя мимо. В ответ я ничего не услышал.
Судя по тому, что кухня была окутана приятными запахами, я понял, что прибытие хозяйки не за горами. Выпив кефир, я уселся за компьютер и на время отключился.
Не знаю, может через час или около того, я услышал шум подъезжающего автомобиля. Приподнявшись, я увидел через окно новый Мерседес, другого водителя, и выходящую из машины Кэт. К ней приближалась и Марта. У меня немного екнуло сердце, но я сел на место, и переключился на свои дела. Только через полчаса в дверь постучали. На пороге стояла Кэт. Выглядела она не хуже вчерашнего, но в этот раз я даже не заметил, как она была одета. Я просто смотрел ей в лицо.
– Можно, Джон? – осторожно спросила она.
– Как хочешь, – я растерялся, – конечно, проходи, если это согласуется с твоими принципами. Лично я только рад. Если же тебе не очень удобно, мы можем пройти в ту, вчерашнюю комнату. Мне главное, чтобы ты чувствовала себя хорошо, в любой ситуации.
– Какой же ты чудак! – Кэт вдруг рассмеялась. – Я войду, просто хочется посмотреть, как ты устроился. А потом пойдем туда, идет?
Я кивнул. Кэт прошла по комнате и вернулась к двери. Я вопросительно смотрел на ее реакцию. Интересно, что такого она могла здесь увидеть?
Мы прошли во вчерашнюю комнату, но сели уже на один диван. Окно было зашторено, а свет оставался таким же, полу потушенным.
– Джон, мне хотелось бы о многом с тобой поговорить, – мягко сказала она, не заглядывая мне в лицо. – Как ты смотришь, если мы сначала поужинаем?
– Смотри сама, – растерялся я, – это ты весь день работала, а я валял дурака. Если после ужина ты сразу же не уснешь…..
– Обещаю, – Кэт рассмеялась. – С тобой не соскучишься. Какой там сон. Только скажи хоть одно: тебе понравилось?
Я понял, что вопрос стоял о доме, прислуге, и, наверное, о моей комнате, но почему-то нахмурился.
– Не знаю. Без хозяйки это всего лишь пустая оболочка. Если ты уедешь хоть на два дня, я сбегу. – Я даже не осознавал, что говорю. Просто в этот момент я так это чувствовал.
Я даже не заметил, как на мою руку опустилась чья-то теплая и нежная ладонь.
– Джон, ты просто сумасшедший, – тихо сказала она. – Но, почему-то, сейчас мне хочется быть такой же.
– Будь. Разве это плохо? – Я повернулся к ней.
– Может, поужинаем? – Как-то воспрянула она. – А потом продолжим? – Я заметил только, что она убрала руку.
– Мне все равно. И что есть, – тоже. Все кроме мяса. Уже пора?
Кэт дотянулась до шнурка и дернула. Через минуту на пороге стояла Марта.
– Если все готово, мы тоже готовы, – спокойно сказала она ей.
– Да, Миссис. Через пять минут все будет на столе. – Марта тихо вышла.
– А о чем мы будем потом говорить? – неожиданно спросил я.
– Сначала я тебя за все отругаю, а потом попрошу прощение, ладно?
– Отругаешь? – я удивился. – Разве я что-то натворил? Да, ладно. Ругай, сколько хочешь, и не проси прощения. Не за что.
Почему-то мы оба улыбнулись.
Потом мы спустились на ужин. Стол был великолепен, вокруг нас бегали и Марта с Мэри и Лизой, и Лу, горничная самой Кэт. Все походило на какой-то пчелиный улей. Я отказался от предложенного вина, но Кэт постепенно осушила свой бокал. Уже через десять минут я наелся и откинулся на стуле. Мне кажется, что того, что стояло на столе, мне хватило бы на неделю, не меньше. Кэт ела очень медленно, но видя, что я уже закончил, стала торопиться.
– Не спеши, – сказал я и встал. Спасибо за прекрасный ужин. – Я пробежал взглядом по всей кухне, давая понять, что мое спасибо относится ко всем присутствующим. – Кэт, я буду у себя.
Уже поднимаясь по лестнице, мне показалось, что на кухне что-то обсуждают, и не в один голос. Мне было даже приятно. Войдя в комнату, я сразу прилег на кровать. В действительности я никогда так много не ел. Тянуло расслабиться, и даже заснуть.
Хорошо, что я этого не сделал. Вскоре в дверь постучали, и я вскочил. Мы пошли с Кэт в нашу общую комнату.
Глава 8
Не знаю, что дал ей бокал вина, но, наверное, для чего-то он был ей нужен. Ее рука уже не была так заметна, прикрывая мою, но тепло чувствовалось. Мы как-то весело посмотрели друг на друга.
– Начинай, – сказал я ей, улыбаясь. – Ругай. Только по всей форме, как у тебя заведено.
– Джон, глупый, как можно тебя ругать в прямом смысле этого слова? И за что? Просто, я буду говорить, а ты слушай. Может, потом ты меня будешь ругать. А когда мы оба иссохнем, можем перейти к другому. Согласен?
Я просто кивнул головой и сосредоточился.
– Почему ты так себя повел с прислугой? Она не привыкла к такому обращению, и даже сейчас еще не пришла в себя. – Кэт сделала паузу, но не ждала моего ответа. – Какие продукты ты привез с собой и зачем? Ты хоть видел, чем забиты холодильники? Ты спрашиваешь разрешение взять свой собственный кефир из холодильника? У кого, у прислуги? Ты ни разу не позвал Мэри или Марту, чтобы они что-нибудь принесли в твою комнату. Тогда зачем они вообще нужны? Переносить вещи, это не работа хозяев или их гостей. Ты не отдал ничего в стирку, за целый день. Даже не попросил что-нибудь погладить. Ты съел ужин за десять минут без каких-либо эмоций. Что думать мне и повару, что все было таким невкусным? Ты….
– Все ясно, – перебил я ее, улыбаясь. – Не продолжай, мне грустно. Кэт, мне показалось, что ты искренне хотела, чтобы я оставался таким, какой есть. Я и был таким, и хотел бы им же и остаться. Все, что ты перечислила, это же так обыденно, незначительно… – я не мог подобрать слова. – Мне понравился ужин. Вернее, я ем все подряд, и лишь для того, чтобы жить. Для меня не важен процесс или форма того, что я сейчас поглощаю, я просто даю организму калории, а каком виде, ни мне, ни ему нет до этого дела. Прислуга? Разве я что-то делал специально? Заигрывал или хотел оставить впечатление? Зачем, если я такой всегда? Одежда, она не играет для меня никакого значения. Она должна быть, чистой и опрятной, но просто быть. На ней тоже заклиниваться? Кому это надо? Лично мне, – нет. Да и, в конце концов, это – твой дом, твои холодильники. Пусть я буду другом, что мне делать? Сесть тебе на шею или твоей прислуге? По какому праву или желанию? Они же тоже люди. Может, я вижу все по-другому, но мне неприятно кому-либо доставлять хлопоты. Да, когда-то и у меня было все почти также как и у тебя. И как я ко всему относился, я уже передумал сто раз, наконец, поняв, что был неправ. И вообще, из-за кого я здесь? Из-за прислуги, еды, комфорта или денег? – Тут я запнулся. – Кстати, я верну тебе деньги. Не скрою, они мне очень помогли в этот момент, но и легли камнем на душу. – Я замолчал.
Кэт сидела как статуя, глядя на меня, я это только что заметил. По ее глазам было видно, что она о чем-то думает, что-то пытается понять или во что-то поверить.
– Я не вру, – выдохнул я. – Я всегда такой, Кэт. Ты меня не переломишь, даже не пытайся. Если тебя это тяготит, давай я лучше сейчас вернусь домой. Я сам соберу свои вещи и даже вызову такси. Если я и сделал кому-то плохо, например твоему повару, я сейчас же спущусь к ней и лично извинюсь. Или, по крайней мере, попытаюсь ее успокоить. Хочешь? Кого я еще обидел? Скажи мне честно, у меня нет проблем извиниться перед каждым, я никому не хотел сделать ничего плохого. Может я задел тебя? Извини. – Я накрыл ее руку своей и замолчал.
Я не смотрел не нее, но когда повернул голову, вдруг заметил, что ее глаза стали какими-то влажными, блестящими. Не знаю от чего, может от вина, или….
– Джон – она вдруг подалась вперед всем телом, – давай забудем все, что я тебе сказала. Извини меня, я просто не подозревала, насколько глубоко ты пропитан этим твоим сумасшествием. Джейн говорила, что ты – чокнутый. Я бы так не сказала. Ты просто выпал из этого мира. Где ты живешь, Джон? Я не верю ни в святых, ни в ангелов. Ты и ни те, и не другие, но из того же мира. Ты меня просто убил. Но знаешь что? Я стану перед тобой на колени, чтобы ты только не уехал. Такого другого Джона я просто не найду. А ты не представляешь, как он мне нужен! Вчера мы с тобой поболтали полчаса, а сегодня мне уже не нужен был ни психолог, ни таблетки, которые я пью уже много месяцев. Это что, совпадение? – Ее голос уже дрожал, и я испугался, что она вот-вот заплачет.
– Кэт, я уже все забыл. – Сразу выпалил я. – Поверь мне. И прости. Хочешь, мы можем обручиться хоть завтра?
Большей глупости, неверное и нельзя было ляпнуть именно в тот момент. Кэт просто остолбенела.
– Извини, – наверное, покраснел я, – у меня иногда вырывается все подряд. Просто я думал о тебе сегодня. Бой-френд как-то уже не идет ни к твоему возрасту, ни к твоему положению. Мне наплевать на форму, главное, что мы всегда будем друзьями. Это обручение послужило бы тебе гораздо больше, сняло бы это чертовое общественное мнение, дало бы позитивный толчок твоему банку. Женихами можно быть всю жизнь. А что мне? Жениться ни на ком я не собираюсь. А вот помочь тебе я готов хоть сейчас. Пусть меня называют другом или женихом, или сожителем, какая мне разница? Мне плевать на них. Но только не на тебя. Я искренно рад, что тебе стало лучше. Мне тоже неплохо. В чем же дело? Мы можем сделать еще лучше. Ты понимаешь, почему у меня вырвалась эта мысль об обручении? – Я с надеждой посмотрел на нее. Та сидела с закрытыми глазами, и я побоялся, что она уже спит. Уснула от моей болтовни.
– Джон, – вдруг прошептала она, не открывая глаз, – скажи мне, что это – не сон. Даже ущипни меня.
Я почувствовал в ее словах такую искренность, даже мольбу, что у меня приостановилось дыхание.
– Я не люблю делать больно. Зачем мне тебя щипать? – уже ласково спросил я.
– Ты был прав, у меня закрыто и сердце, и душа. Только как ты так делаешь, что с тобой мне так хочется их открыть? – Мне казалось, что она разговаривала сама с собой. – Спасибо, милый, за предложение, я подумаю. Хотя…., если сказать честно, я бы поехала обручиться с тобой прямо сейчас. Нет, не из-за тех выгод, которые ты упомянул. Просто ответить своей искренностью на твою. Только ты хорошо подумал, прежде чем сказать это?
– Мне нечего думать, – произнес я в тишине, – главное не форма, а содержание. Неужели на этой Земле только я это понимаю?
– Нет. Я тоже, но только иногда, очень редко.
– А ты будешь куда-нибудь уезжать больше чем на сутки?
– Иногда случается. А ты будешь ездить со мной?
Я кивнул.
– Не бойся, если даже нужно будет спать в одном номере, я…., ну как тебе сказать…. Никогда…
– Прекрати, я тебя умоляю. – Кэт чуть ли не уперлась своей головой в мою. – Я это и без тебя знаю. И знаешь что? Я обещаю, что перестану с кем-либо встречаться. Дружба должна быть честной со всех сторон. Поверь, мне это ничего не будет стоить.
– А ты всегда была такой? – вдруг спросил я.
– Нет, Джон. Я понимаю о чем ты спрашиваешь. Просто в моей жизни произошло такое….
– Прекрати, – уже испугался я. – Такие рассказы меня вышибают на день или больше. Я все понял, извини. Забудем. Просто я раньше думал, что женщины с такой ориентацией ненавидят мужчин….
– Тебя невозможно ненавидеть. – Прошептала она.
В комнате повисла тишина.
– Кэт, ты устала, – прервал я, – иди, отдыхай. Завтра будет другой день. Вот увидишь, он будет лучше.
– Завтра суббота, Джон. Я иногда хожу в банк и по субботам, но завтра я останусь с тобой. Ты даже не сможешь меня выгнать, если и захочешь. – Она вдруг рассмеялась.
– Тебя, выгнать? Из твоего же дома? – ухмыльнулся я.
– Из нашего, Джон. Давай пусть все будет наше. Представь, что мы дружим уже целую вечность, и все у нас общее. Ты же сам сказал, форма это не главное. Мой или твой, лучше наш. И прислуга наша. И машины, короче, все.
Я задумался. Такая мысль меня явно не устраивала.
– Не хочу. – Наконец, решил я и замкнулся.
– Но ведь я лично этого ничего не заработала, – возбужденно сказала она. – Все осталось после смерти родителей….
– Твоих родителей, – уточнил я.
– Какая разница? Ну почему ты такой упрямый?
– А что завтра? – я решил сменить тему. – Чего ты хочешь от меня, только честно?
– Ничего. Не знаю. Посмотрим. – Кэт растерялась.
– Тогда пошли спать, – предложил я, – а то доболтаемся. Я и так наговорил кучу….
– Глупый, – вздохнула она. – Ладно, пошли. Только мне сегодня будет трудно уснуть. И выпитый бокал не поможет.
Мы дружно вышли из комнаты, и, пожелав друг другу спокойной ночи, растворились по своим комнатам.
Лежа в кровати, я немного ругал себя за свой язык. Но, от недавнего разговора у меня остался какой-то хороший, щекочущий сердце осадок. Мы просто поговорили и расставили все точки. Или многие из них. Мы встретились друзьями, и такими же расстались. С этой мыслью я уже несся туда, к звездам.
Глава 9
Утром, как мне показалось, я проснулся позже обычного и сразу включил компьютер. Было около десяти, я сел на кровать и огляделся. Нет, это был не сон: кровать, да и вообще вся комната была не моя. Мне жутко захотелось кофе. Приведя себя в порядок, я спустился вниз и столкнулся с Мартой.
– Доброе утро, – улыбнулась она. – Как вы спали, Джон?
Я тоже ее поприветствовал.
– Марта, у вас можно одолжить чашечку кофе? – почему-то заговорческим тоном спросил я. – Честно говоря, я страшный кофе-ман.
– Что??? – Ее брови полезли вверх, а сама она застыла. – Кофе? Почему вы не позвали Мэри? Она бы подала его вам в постель.
– Ну, может, она еще спит. Ведь сегодня суббота. Зачем беспокоить человека.
Я не понимал, что я такого сказал, чтобы ее глаза немного выпучились.
– Джон, идите, я вам принесу сама. – Как-то странно сказала она. – Наверное, вы любите крепкий? Арабский, колумбийский, бразильский?
– Да хоть какой, только крепкий. – Улыбнулся я. – Спасибо за заботу. – Я повернулся и пошел наверх.
Вскоре послышался стук в дверь, но на этот раз у меня полезли брови вверх. На пороге стояла Кэт с подносом. Я только успел уловить запах кофе, как она уже шагнула в комнату.
– Джон, может быть, так я тебя чему-то научу, или отучу. – Строго сказала Кэт. – Еще один самовольный поход на кухню, и я сама превращусь в твою служанку. Тебе этого хочется?
Я даже выругался про себя. Иметь хозяйку дома в виде служанки, это было уже слишком.
– Извини, Кэт. – Только и промолвил я.
– И не пугай мне прислугу, – ухмыльнулась она. – Они тебя и так боятся.
– Меня?! За что?
– Не все люди тебя могут понять, Джон. Или не сразу.
– Но ты же поняла?
Она вздохнула, но вдруг я увидел на подносе две чашки кофе и сразу расцвел.
– Кэт, ты – чудо. Будем пить вдвоем? – Я не мог сдержать улыбки.
– Если не против, – улыбнулась она. – Только прекрати мне эти фокусы. Если ты сумасшедший, не своди с ума остальных, они же в этом не виноваты. – В чем-то она, наверное, была права.
Мы уселись за стол и просто пили кофе, даже не разговаривая. К сожалению, чашечка была небольшая, а я утром заглатывал сразу двойную, если не тройную порцию. Но я не знал, как попросить. Наконец, я сдался.
– Кэт, можно я схожу еще за кофе? Мне очень понравилось….
– Ты так и будешь меня гонять весь день? – Она подняла глаза. – Или вспомнишь про шнурок?
Нехотя я протянул руку и дернул. Через минуту на пороге стояла растерянная Мэри, видимо Марта ей что-то сказала. А тут еще сидела и хозяйка.
– Мэри, я тебя очень попрошу, – как можно мягче сказал я, – если тебе не трудно, не могла бы ты мне принести еще кофе? Такое же, только в большой чашке?
– Конечно, Мистер, – выдохнула та и унеслась.
– Джон, что значит: если тебе не трудно? – Набросилась на меня Кэт. – Между прочим, ей за все это платят, и поверь мне, что неплохо.
– Ну как мне…. – растерялся я. – Просто….
– Никаких просто. Боже, мне надо тебя переделывать, даже как-то приучать…. – Кэт развела руками. – Иначе ты заразишь всех. Я уже чувствую твои симптомы, а скоро это перебросится и на других.
На пороге появилась Мэри с другим подносом. Она запыхалась и тяжело дышала. Наверное, все было сделано бегом.
– Мэри, – сказала ей Кэт. – Не жди, когда Мистер позовет тебя. Каждое утро имей под рукой большую чашку такого же кофе. Как только услышишь хоть шорох из этой комнаты, сразу стучись. С подносом, конечно. И чтобы кофе было горячим.
– Да, Миссис. Конечно, Миссис. – Мэри покраснела.
– Не слушай ее, Мэри, – не выдержал я, – не надо этого. Когда я захочу, я позову тебя. Просто сегодня я забыл.
– Мэри, – оборвала меня Кэт, – мы же договорились? Иди.
Дверь закрылась. Ругаться не хотелось, хотя Кэт смотрела на меня взглядом дрессировщицы. Неожиданно она резко поменялась в лице.
– Милый, я принимаю твое предложение, – сказала она нежным голосом, накрыв вдобавок мою руку своей ладонью. – Вернее, я уже вчера тебе это сказала. – Только если ты передумал…
– Кэт, теперь мне надо переучивать тебя, – мягко сказал я. – Если моя фраза идет от сердца, она уже никогда не передумывается. Разве ты не почувствовала вчера, что ….
– Спасибо, милый, спасибо. Как, и когда ты….
– Я тебе уже сказал, хоть сейчас. К сожалению, я не знаю распорядка работы церквей. Да и какой ты веры тоже.
– Католичка, а ты?
– Нет, я – не атеист. Но я не хожу в церковь. – Мне было неудобно произнести это. – Мне все равно.
– Ну и ладно, какая разница. – Она махнула рукой. – Ты знаешь, только сейчас я почувствовала, как прекрасно приносить утром кофе мужу… извини, другу. Такое ощущение у меня впервые и я не знаю, что бы это значило.
– Спасибо, – я немного сжал ее ладонь. – Больше ничего не говори, ладно? Когда поедем?
– Джон, если тебя это не смутит, ты можешь показать мне свой гардероб? – Она спрашивала очень аккуратно, даже настороженно.
– Гардероб? – удивился я. – Смотри. Вон в том шкафу. А зачем?
– Извини, просто мне надо кое-что посмотреть. – Она вздохнула. – Ладно, давай поговорим, все равно этого не миновать.
– Давай, – теперь уже насторожился я.
– Джон, извини, но тут пойдут вещи, которые как я уже предчувствую, тебе не понравятся. Но от них ведь никуда не уйдешь. – Она посмотрела на мою реакцию, но, видимо ничего не заметив, продолжила. – Мой банк не первый, но и не последний в городе. Естественно, где бы мы ни показались, нас могут сопровождать репортеры. Ты даже их не заметишь, но я-то знаю. Попадем в газеты, а может и на телевидение. Нет, до национального масштаба не дойдет, не бойся. Но… – Она запнулась.
– Кэт, ты можешь все сразу выложить? Не щади мою душу, когда мне приспичит, я сам тебя остановлю.
– Ладно. Короче, мне уже кажется, даже не заглядывая, что нам предстоит пополнить твой гардероб. Уже само обручение, а если потом последуют и совместные поездки, или какие-то вечеринки, привлекут к себе внимание. Или мне надо будет одеваться под тебя, или тебе под меня. Надеюсь, ты меня понимаешь? – Она сказала это так мило, что я только нахмурился, а не рассердился.
Да, головой я понимал, что она права, это была суровая действительность светской жизни. А я, хотелось бы мне этого или нет, хоть каким-то углом, буду вынужден ее касаться. Так что же, мне под нее или ей под меня?
– Понимаю, – я повесил голову. – Разумнее, конечно, мне под тебя. Но у меня даже не хватит на старый костюм. Может, подождем, скоро у меня будут деньги, – пообещал я.
– Какие деньги?! – Кэт впервые взорвалась, и я почувствовал, что по-настоящему. – Ты мне делаешь такую услугу, ты меня выручаешь, ты меня лечишь, в конце концов…. Какие деньги, Джон? Да, я поняла, что ты просто болезненно их воспринимаешь, но нельзя же до такой степени! Я сама куплю тебе все, что надо, только придется ехать и мерить. И не надо….
– Не пойдет, – грустно сказал я. – Даже физически. Я потом просто заболею, может на пару дней. Какого черта я ввязался в это…. Я думал, это не будет материальным. Пойми, я не позволю, чтобы кто-то, тем более женщина, меня содержала. Я выкручусь и смогу сам. – Я просто от нее отвернулся.
Кэт всплеснула руками и глубоко вздохнула. Ее словарный запас тоже иссякал, чтобы уговорить меня пойти на это. Нависла не очень приятная для обоих пауза.
– Джон, а если посмотреть на это по-другому? – с надеждой спросила она. – Мы поедем купить тебе униформу, только на выход в свет. Она будет висеть отдельно, и, в конце концов, я куплю ее не для тебя, а из-за меня.
– Не хитри, – попросил я. – Содержание- то не меняется.
– Еще как меняется. Не я тебе делаю одолжение, а ты мне. Это твоя реальная мне помощь, учитывая какое место я занимаю в это материальном мире. Ты можешь понять меня? Милый, ну, хоть постарайся. – Ее голос продолжал сквозить надеждой.
Я все понимал, но не знал, как из этого выкрутиться. Не скрою, последние ее слова немного сбросили напряжение, но не убрали его. Надо было что-то решать. Я поднял глаза.