
Полная версия:
Мэлфилина

Анастасия К.
Мэлфилина
Пролог
— Госпожа Дэйсмир, госпожа Дэйсмир! — в покои принцессы Восточных королевств ворвалась прислужная эльфийка. — Прошу простить мою резкость, но нам поступило известие о начале войны от лорда Дъярхана...
Мэлфилина Дэйсмир, что секунду назад безмятежно улыбалась и плела косу, замерла. Она — правительница Восточных земель, семи королевств, что находились в её распоряжении, — получила письмо от лорда Иного мира. Табун мурашек пробежал по спине, а во рту стало сухо.
— Как он вовремя, — едва слышно пробормотала Мэлфилина. Она тяжело вздохнула, поднялась и прошла к окну, из которого открывался вид на столицу Восточных земель — Салифию. — Что же, Киа, давай по порядку. Дъярхан выслал вам письмо? Напал на деревню? Или его люди… шпионы поселились в наших краях?
Эльфийка неловко поёрзала, опустив взгляд и поправив фартук с эмблемой ночного народа.
— Моя госпожа, — прошептала Киа. Её руки дрожали, а кожа, обычно бледнолиловая, посинела — верный признак страха. — Когда вы отправили меня в город Грома и Штормов… Я по пути остановилась в одной деревне. Это та, где ежегодно эльфы Верхнего мира встречаются друг с другом и молятся за Ночные земли. Там повсюду были огонь, трупы и кровь. Я не видела такого с прибытия орков из клана Звезды на наши земли… Там… Там были эти твари… Те, кого мы по сей день держим в темницах замка, — они мародёрствовали там…
Мэлфилина кивнула и, повернув голову, бросила Кие:
— Собирайся, мой верный спутник. Мы отправляемся к правительнице Патрис и другим представителям властей этого мира. Да начнутся чёртовы приключения!
Глава 1
Лучший способ попасть в гости к ночным эльфам — одолжить у кудесниц их народа рассыпчатый камень. Посыпь на себя песчанки — и ты уже любуешься чудесами древнего мира. Да, одежда будет чуть более грязной, но путник уже забудет о неудобствах, когда перед ним явится правительница ночного народа — Патрис, — которая с притворной улыбкой предложит вам прогуляться по просторам Изумрудных лесов. Но никогда, слышите, никогда не проситесь в поселения эльфов или, не дай Эйрос, в столицу...
* * *
Мэлфилина с Кией спешно продвигались по ночным садам и опушкам леса. Луна сегодня светила особенно ярко, позволяя лучистому взору принцессы наблюдать чудеса Лунных земель: полупрозрачные лотосы на лазурной воде огромного озера, гордых оленей с серебристой шерстью и голуболиловыми рогами, белопёрых ястребов с двумя головами и яркие звёзды, что освещали лесной путь.
— Госпожа Дэйсмир, — обратилась эльфийка к Мэлфилине после долгих десяти минут. — Сегодня наш народ отмечает освобождение от орков племени Звезды. Правительница Патрис всегда рада гостям на балу, но есть одно «но»…
«Как легкомысленна эта Патрис!» — мысленно возмутилась Мэлфилина, но вслух лишь произнесла:
— И какое же «но», Киа?
— Правительница Патрис очень не любит, когда на её бал приходят без приглашения, — пояснила придворная. — Она наверняка захочет переговорить с вами. И вам следует сразу обозначить свой статус принцессы, чтобы не было… недопонимания. Верно. Недопонимания, — Киа повторила слово несколько раз и, тяжело выдохнув, бодро зашагала по неприметной тропинке.
Путь был долог, но прекрасен. Луна медленно опускалась за высокие горы, усыпанные душистыми травами и зачаровывающими взор цветами. Лучи солнца никогда не касались этих земель, а единственным источником света было лишь ночное светило.
Мэлфилина и Киа достигли столицы Лунных земель. Повсюду слышался смех и музыка; бумажные фонари освещали улицы, а на скамьях сидели парочки.
— Правительница Патрис! — вдруг прокричал чей-то писклявый голос. Мэлфилина тихо вздохнула. Ей нужно поговорить с этой Патрис. Любой ценой, любым способом...
— Доброй ночи, — раздалось у уха принцессы. Голос правительницы был на удивление мягким и какимто… усталым?..
— Доброй, — коротко ответила Мэлфилина и глубоко поклонилась. Как рассказывала покойная мать: глубокий поклон — символ уважения и полной отдачи власти правительнице.
Патрис — эльфийка с нежнолиловой кожей и глубокими синими глазами — улыбнулась. По коже Мэлфилины прошёлся холодок. Улыбка была тёплой, совершенно обезоруживающей, но глаза… Они источали холод. Не физический, конечно. Взгляд изучал, нет, скорее пожирал, Мэлфилину с нездоровым любопытством, граничащим с безумием.
— Госпожа Патрис, — Киа неловко прокашлялась, обращая взгляды девушек на себя. — Мы с госпожой Дэйсмир прибыли на ваши земли с просьбой о помощи в предстоящей битве за свободу Восточных земель.
Патрис приподняла бровь и произнесла своим ласковым голосом:
— И на кой чёрт мне бросать народ и бежать защищать тебя, замарашку, которую я вижу впервые в жизни? — улыбка Патрис стала ядовитее. — И, Киа, я не могу доверять даже тебе. Откуда мне знать, что это наследница Дэниры? Может, это самозванка? Может, это моя смерть? Или… — рука Патрис скользнула на плечо Мэлфилины, а после — к шее. Казалось, музыка и смех стихли. — Знаешь, на моём веку я видела тысячу самозванцев... Многие пытались убить меня и завладеть властью над ночным народом. Но, как видишь, это не удалось никому. Кости тех, кто выдавал себя за правнуков Дэниры, сейчас служат кормом для моих зверушек.
Дэйсмир нервно дёрнула уголками рта. Значит, ктото притворялся ей или её покойными предками. А зная эльфов, которые живут по сотне лет, можно и понять, почему Патрис не верит своей бывшей подданной. Что уж говорить и о самой Мэлфилине?..
— Госпожа, — Киа поднесла левую руку к груди. — Я готова ответить за правду, что несёт госпожа Дэйсмир, своей головой.
— Я не верю даже тебе, дитя ночи, — произнесла Патрис.
Подул прохладный ветер. Известие о смерти родителей в прошлом месяце, предстоящая война и вся эта путаница с непонятками… Мэлфилина почувствовала, как к горлу подступила тошнота. Что, чёрт возьми, ей делать? Как доказать, что она — наследница Дэниры?..
— Госпожа Патрис, — наконец подала голос Мэлфилина. — Я могу предоставить вам лук Дэниры.
— Он мне ни к чему, — отмахнулась эльфийка. — Сколько у меня таких безделушек? Пять? Десять? Тридцать?.. Все они так похожи на тот, с каким сражалась моя верная подруга. Но они — не показатель. А теперь хватит трепаться.
Патрис достала из кармана накидки кинжал с огромным розовым сапфиром и моментально занесла его над головой своей подданной. Раздался тихий «бульк», и из ткани в области груди Кии вытекла струя голубой крови. Дэйсмир же отпрянула вовремя от оружия: на её шее появилась лишь тонкая алая полоска. Патрис двигалась с восхитительной скоростью и грацией. Кинжал танцевал в руках правительницы ночи, отсвечивая драгоценным камнем.
— Ободок, — вспомнила Мэлфилина. — У прабабушки Дэниры был ободок с камнями из ваших лесов и Стального города. А ещё там был шёлк из города Мертвецов.
Патрис замерла с направленным в живот принцессы кинжалом. Казалось, звёзды засияли ярче. Ночная эльфийка сглотнула, медленно убрала окровавленный кинжал и отвернулась. Пауза затянулась. Мэлфилина осторожно подошла к убитой служанке. Жаль, хорошая была.
— Я помню, — наконец нарушила тишину Патрис. Она сделала шаг в сторону. — Дэнира была очень хорошим человеком. Когда на нас напали орки… от нас отвернулись все королевства и земли Внешнего мира. А во владениях Дэниры была лишь Салифия с парочкой торговых городов и выход в море… Тогда ваш город затопило. А Дэнира… ей было около девятнадцати лет… она сорвалась с места с доброй половиной стражи и отправилась сюда, на наши земли… Её вклад был значимым: поставки лучшего оружия из Салифии, приюты для беженцев и... Она… она спасла меня саму, когда вождь клана взял меня в плен. Дэнира всегда отличалась абсолютным зрением. Мы… Я ей должна. Поэтому я соберу своих воинов, и мы отправимся в путь. Настал мой черёд помогать.
Глава 2
Столица Восточных Земель приняла гостью из ночных лесов ярким солнцем и пением птиц.
— Как же тут всё поменялось… — пробормотала Патрис, проходя по улочкам Салифии. — В последний раз здесь находился приют для сирот… Сюда мы отправляли бедных ночнорождённых, что остались без семей…
Патрис замолчала. Видимо, недавнее убийство Кии въелось в правительницу тягостной виной. Эльфийка нервно теребила край своей накидки.
«Такие разные, а привычки одинаковые…» — подумала Дэйсмир, глядя на союзницу. Было ли ей жаль придворную? Однозначно. Но времени на скорбь нет. Если оплакивать каждую смерть, то Дъярхан завоюет земли. Она обязательно устроит похороны. Обязательно… А пока нужно найти тех, кто поможет ей.
— Дэйсмир, вы построили барьер? — вывел из раздумий Мэлфилину вопрос Патрис. Она мотнула головой в сторону, где располагался порт.
— А? Вы про дамбу? Да, конечно… Лет пятьдесят как, — кивнула она. — Дедушка говорил, что наводнения были постоянно… Он также договорился с русалками из Северного моря, и они помогли нам построить плотину.
Патрис нахмурилась.
— Русалки, говоришь? И как часто вы обследуете порт на наличие различных тварей?
— Тварей? Вы про животных? Ну, наши дети играют у порта и иногда вылавливают оттуда мальков и лягушек. Но чтобы добыть хорошую рыбу, наши рыболовы отправляются чуть за дамбу. Там улов ого-го!
— О, Эйрос! Почему же ваше семейство такое непутёвое? — в сердцах воскликнула эльфийка.
Мэлфилина покраснела. Да, она давно усвоила, что семья никогда особо не заботилась о внутренних порядках своих владений. Они всегда вмешивались в чьи-то войны и отвоёвывали куски земель, расширяя территорию и распространяя хаос. Её, собственно, никто и не учил, что делать на своих землях и как. За всё это незнание Мэлфилине было стыдно. Очень. Но кого просить о помощи? Родителей, что погибли в морях, когда отправлялись на захват территории, или полуумную бабку, что давно уже не соображает?..
— Госпожа Патрис, прошу, помогите… — едва слышно попросила Дэйсмир, опустив голову. — Я… Я не знаю. Не знаю, что делать и как… Вы куда мудрее меня и, прошу простить, старше.
— Для эльфов я даже не молода, — строго произнесла она. — Иногда приходится взрослеть раньше, чем положено. Но, признаться, я тоже не идеальна. Всё приходит с опытом. Но для того, чтобы чему-то научиться, нужно не сидеть сложа руки.
Патрис поправила длинную юбку и быстро зашагала в сторону крутой лестницы, что вела в порт. Мэлфилина последовала за ней.
Морской воздух неприятно дул в лицо. Дэйсмир постоянно косилась то на Патрис, то на моряков, что готовились к очередной отправке в путь. «Повезло им, знают, что и для чего делают…» — подумала Мэлфилина, но тут же одёрнула себя. Она знает, что делает. По крайней мере сейчас.
Дойдя до одного деревянного пирса, Мэлфилина указала на сидящих впереди мальчишек, что рыбачили, и уточнила:
— Вот, наши юные рыболовы.
Дети синхронно повернули головы и, заметив принцессу, вскочили с мест для поклона. Дэйсмир тепло улыбнулась: хотя бы детей родители умеют воспитывать.
Патрис между тем прошла к концу причала, где находилась старая бочка. От неё исходил довольно-таки неприятный запах. Эльфийка, глубоко вздохнув, заглянула внутрь. Содержимое было небогатым: маленькие рыбёшки, водоросли, кости и сгустки крови.
— Чего и требовалось ожидать, — проворчала Патрис. — Помнится, лет семьдесят назад мы боролись против русалок, что нашли пути в наши водоёмы. Эти твари истребляли половину нашего улова.
Правительница достала кинжал из кармана и царапнула себе руку. Голубая кровь хлынула из ранки, падая на воду узорами. Через мгновение жидкость забурлила, и пузыри начали подниматься к дереву пирса, лопаясь над головами девушек. Патрис мгновенно одёрнула руку и отпрыгнула от края, увлекая за собой детей.
Мгновение — и!..
Из воды вытянулась бледная рука. Потом вторая. Они ухватились за дерево и стали подтягивать тушу.
— Ради всего святого… — простонала Дэйсмир.
В эту минуту существо высунулось наполовину. Русалка с глазами цвета неба в городе Ветра и Штормов. Её волосы градиентом переходили от русого к коричневому. Едва заметные блёклые шрамы на животе были скрыты под запёкшейся кровью, что расползлась по телу девы. Большая, точёная грудь без какой-либо поддержки была также прикрыта субстанцией. А улыбка!.. Такая наивная, добрая…
Мэлфилина невольно сглотнула. Именно такие девушки были изображены на гобелене в библиотеке. Эта внешность считалась эталоном, подлинником красоты.
В голове крутился лишь один вопрос: «Неужто все русалки такие красавицы?»
— Ах, как давно я не была на свету!.. — пропела русалка, внимательно глядя на эльфийку. — Как прекрасен этот мир! Но мне так не повезло родиться сиреной… Ах, красавица в голубом платье! — существо указало на Мэлфилину. Та кивнула, заворожённая её красотой. — Прошу, наклонись ко мне… Позволь узнать твоё чудесное личико поближе!
Дэйсмир, затаив дыхание, сделала шаг вперёд, но Патрис преградила ей путь.
— Ох, дорогая! — вздохнула русалка. — Прошу, не мешай принцессе! Она так красива! Прошу! Пусть она поделится своей красотой со мной!..
Патрис, не говоря ни слова, вытащила из бочки малька, обмазала его своей кровью и бросила в воду. Русалка, почуяв кровь, оскалилась и развернулась в сторону рыбёшки.
— А она… весьма кровожадная, — промямлила Дэйсмир, глядя на то, как существо сгрызает рыбку и издаёт стоны. — И лицемерная.
— Русалки все такие, — отрезала Патрис. — От них нужно избавиться, иначе у вас будут тонуть корабли, а рыба будет в избытке. Завтра займёмся очисткой ваших водоёмов от этих тварей. Надеюсь, ты усвоила урок о русалках.
Глава 3
Очистить порт от морских тварей было решено ночью. Почему? Патрис аргументировала это тем, что хищники не так часто вылезают на солнечный свет. Также было дано обещание о том, что правительницы двинутся в другие континенты за помощью в предстоящей битве.
Как только солнце скрылось за горизонтом, девушки, взяв с собой приманку в виде дорогой рыбы и мечи, отправились на охоту.
Мэлфилина чувствовала, как начинает задыхаться. Каждый звук отдавался в ушах. Мысли путались, переплетаясь и образуя одну крепкую петлю. Она никогда не отличалась хладнокровием, как прабабушка Дэмира. Просто при мысли, что она, Мэлфилина, убьёт кого-то, тошнота подкатывала к горлу.
Патрис же, гордо шедшая впереди, казалось, ничуть не волновалась. Подумаешь, убить десятки русалок. Обычное дело, в котором ничего удивительного вовсе нет.
— Мэлфи? Ты идёшь? — прервала тишину эльфийка. Дэйсмир подняла взгляд на Патрис.
— Да, конечно, — пискнула она.
— Ну-ну, — фыркнула Патрис. — Плавать умеешь?
— Вполне.
— Отлично. Доплывёшь до начала дамбы? — спросила Патрис.
Ночная тишина повисла между девушками. Дэйсмир замерла.
— З-зачем?..
— Будем привлекать русалок, когда придёт время.
* * *
Луна мягко освещала тёмносинюю воду порта, рождая очаровательные блики на волнах, бившихся о корабли. Патрис вынула кинжал и изрезала рыбу. Кровь хлынула из тушки. Эльфийка медленно, почти бережно, опустила рыбу в воду.
Вода забурлила, и на мясо вынырнула блондинистая русалка с синими глазами.
Стоило существу только открыть зубастую пасть, как Патрис отрубила голову твари. Яркорозовая кровь капнула на забурлившую воду. Русалки, эти дети Посейдона, повыныривали на запах крови сестры. Патрис была готова: меч ни на секунду не замирал в воздухе, разрубая шеи сирен. Град ударов, оставлявших после себя искры, обрушился на морских тварей. Брызги крови летели во все стороны, но Патрис это не волновало. Удар, ещё удар!.. Сирены шипели, стонали, орали, но всё было тщетно — их нити жизни обрывались под яростными ударами Патрис.
Когда последняя изуродованная голова русалки отлетела в сторону, Патрис, тяжело дыша, опустила меч в воду. На этот раз жидкость не бурлила.
— Отлично, — тихо произнесла Патрис. — Теперь… Бери меч и направляйся туда, — Патрис неопределённо махнула в сторону дамбы. — Эти твари сейчас забились в пески. Я добью тех, что прячутся здесь. А ты… плыви. Нужно проверить, что сирены уплывают. Если нападут — бей.
Мэлфилина кивнула, сглотнув вязкую слюну. Стук сердца отдавался в ушах, голова слегка кружилась, а страх… Липкий страх сковывал движения. Но Дэйсмир понимала: она не может отступить. Не сейчас, когда дело почти закончено. Нельзя подводить Патрис, нельзя проявлять слабость.
Мэлфилина прыгнула в воду, сжав рукоять меча. Кожу пронзили тысячи иголок, а зубы невольно застучали. Следом раздался всплеск — Патрис нырнула следом. Вот он — момент, когда путь назад отрезан.
Сжав зубы, Мэлфилина поплыла. Вода теперь казалась мутной и плотной, а свет луны — холодным.
«Просто проверить, просто проверить… — твердила себе принцесса. — Сейчас… Осталось немного… Главное — не выпустить меч… Не выпустить…»
Доплыв до бортика, Мэлфилина забралась на него. «Чёрт тебя дери!» — в сердцах воскликнула Дэйсмир, когда наклонилась к воде. Ничего не видно. Чёрт, чёрт, чёрт!..
Плюх!
Мэлфилина нырнула за борт. С трудом открыв глаза, принцесса узрела прекрасное и ужасное одновременно: несколько десятков русалок плыли из порта в открытое море. А если они позовут на помощь? Или они вернутся в Ночные земли?..
Из тяжёлых мыслей Мэлфилину вывело ледяное прикосновение к её щекам. Дэйсмир взвизгнула, отправив несколько пузырей воздуха на поверхность. Вчерашняя русалка, которая так манила, сейчас оскалила ряд острых зубов, способных перемолоть кости в два счёта. Паника моментально окутала девушку. Меч был оставлен на бортике, пока эта морская тварь водила руками по лицу Дэйсмир. Тёмносиний хвост русалки, который так соблазнительно переливался на солнце, быстро двигался из стороны в сторону, то и дело задевая ноги Мэлфилины.
— Ты станешь прекрасным завтраком для нашей стаи, — хихикнула красавица. Мэлфилина дёрнулась, но руки русалки моментально метнулись к рукам Мэлфилины, и их пальцы переплелись. Хватка была железной.
— Мони! Брось её! — прошипела одна из беженок в суматохе. — Эта дрянь приведёт на нашу стаю охотников!
Последний шанс на спасение ускользал, и принцесса знала это. Последним рывком, на который хватило сил, был удар коленом в живот. Сирена согнулась пополам.
Мэлфилина, наконец освободившись от захвата, устремилась наверх. Всё будет хорошо, обязательно будет!.. Нужно доплыть до берега и к Патрис. Всего ничего, да? Но что, если… О, Эйрос!.. А если чтото случилось с эльфийкой? Дэйсмир передёрнуло от ужасной мысли.
Вынырнув из воды, Мэлфилина закашлялась, выплёвывая солёную жидкость. Она тяжело, почти судорожно, вскарабкалась на бортик и, сжавшись в позу эмбриона, замерла. Она точно понимала, что не доплывёт.
Через минуту послышался визг:
— Тхаль!
Темноволосая сирена, которую окрестили Мони, поднималась из воды вслед за Мэл. Видимо, удара коленом не хватило. Или эта дура была слишком глупой и настырной, раз лезла на рожон.
Её грудь тяжело вздымалась, а лицо было перекошено от гнева. Глубокая складка пролегла меж её бровей. Недолго думая, Мони приблизилась к измотанному врагу и протянула свои ледяные пальцы. Не успели они дотронуться до кожи Дэйсмир, как голова русалки с тихим «шмяком» отвалилась, камнем уходя ко дну.
Руки, державшие оружие, слегка дрожали.
— Какой… Ужас, — выдавила Мэлфилина, сдерживая рвотный позыв. Она и представить не могла, что сумеет противостоять комулибо, учитывая своё состояние. — Соберись, тряпка! Ты сможешь… доплыть… Патрис…
Мир превратился в размытые пятна, которые вскоре сменились кромешной тьмой.
Глава 4
Очнулась Дэйсмир уже в своих покоях. Ужасы ночной охоты остались позади, теперь позади. Но сердце продолжало отбивать бешеную чечётку, а щёки — морозить.
— Киа? — слабо позвала Мэлфилина. Привычка.
Прошла минута, две, три. Тишина. Только неспокойное дыхание принцессы нарушало идиллию комнаты. Голова кружилась, а встать с кровати не было сил. Тяжело. Тяжело дышать, смотреть, жить… Мэлфилина откинулась на подушку и закрыла глаза.
Вот она — матушка Лэрика. Красивая, утончённая леди, которая сумела выйти замуж за отца — Робина — и присоединить свои беззащитные земли племени Варси. Она всегда знала, что делала. И даже, будучи в браке, она путешествовала с мужем по чужим странам и завоёвывала новые земли!
— Почему я не такая?.. — пробормотала в пустоту Мэлфилина. — Да потому что ты — идиотка!..
Дэйсмир затрясло. Неожиданно комната показалась слишком холодной для летней ночи. Из глаз потекли непрошеные слёзы, а губы расплылись в безумной улыбке.
«Идиотка… Тварь… Просто ужасный человек… О, Эйрос! Прошу, дай знак!.. Для чего я сдалась этому миру?..»
Дэйсмир сжалась в комок под одеялом и негромко рассмеялась. Что она вообще делает? Потревожила бедную Патрис, которая помогла разобраться с морскими тварями; изза неё не стало Кии… И она собиралась лезть в борьбу с Дъярханом?! Да легче попросту отдать эти чёртовы земли!..
Мэлфилина высунулась из кокона и многозначительно посмотрела на окно. Во рту моментально пересохло, а ноги налились свинцом. «Нельзя», — одёрнула себя принцесса. Но тут же в мыслях всплыл встречный вопрос: «Почему?».
— Просто потому, что Эйрос не простит, — глупо хихикая, пояснила опять же себе принцесса. — А родители хотят… хотели лучшего для меня. Хи… хихи…
Мэлфилина заметалась по кровати, продолжая хихикать. Слёзы и слюни смешались, пока Дэйсмир принялась покусывать руки. Никто не должен страдать, кроме неё. Зачем люди причиняют боль друг другу? Это ведь неприятно и очень глупо. Почему никто не может жить счастливым? Просто отдайте всю тягость ей — неумелой принцессе. Она всё равно ничего не заслуживает, кроме вечной боли.
«Пожалуйста… — взмолилась Мэлфилина, — повесьте, расстреляйте, отдайте на растерзание хищникам, но не заставляйте взрослеть!.. Я не хочу… К чему мне эта власть? Я даже противостоять русалкам в собственном порту не сумела без помощи Патрис!.. Я не имею права на жизнь…»
Дэйсмир наконец перестала дрыгаться. Слёзы продолжали литься водопадом, а пальцы стали играть с тканью ночнушки. Девушка сглотнула вязкую слюну и медленно поднялась с кровати. Голова закружилась, и Мэлфилина пошатнулась. А дальше — тьма. Снова.
Глава 5
Мэлфилина бодро прошагивала по лестнице, ведущей в порт. Сегодня солнце казалось особенно ослепительным. «Ну да, напсиховалась, вот и жизнь заиграла новыми красками. Дура!» — ругала себя Дэйсмир, проходя мимо очередных стражей.
— Принцесса Дэйсмир! Принцесса! — к принцессе подбежала придворная. — Ваше судно готово к плаванию!
Уголки губ Мэлфилины дёрнулись в попытке улыбнуться. Вежливость, как ни крути.
— Благодарю, — пролепетала она в ответ, чуть поклонившись.
Придворная кивнула и, откланявшись, удалилась. Мэлфилина же вздохнула и поспешила на борт корабля, где уже ждала Патрис.
Каждый шаг отдавался выстрелом в висках. Но разве Мэл что-то с этим поделает? Сама виновата.
— Быстрее, чёрт возьми! — скомандовал чей-то грубый голос. Принцесса замерла на полпути. Даже будучи правительницей самого беспризорного (по мнению Дэйсмир) королевства, с Мэлфилиной никто не смел так разговаривать ранее.
— Ч-что, простите?.. — тут же переспросила она, заметно поникнув.
— Быстрее! — рявкнул голос.
— Ну и хам, — последовал ответ Патрис. — С леди так не должны разговаривать. Даже беженцы с Внутреннего мира.
— Завали, лань чумазая!
— Что вякнул?! — взвизгнула Патрис, и Мэлфилина услышала, как на палубе что-то упало. — Кровосос чёртов.
Дэйсмир почувствовала, как левый глаз нервно дёрнулся. Не хватало ещё, чтобы Патрис убила единственного моряка, который мог доставить их на берега Смерти и, собственно, в царство Замогилья.
* * *
Первый час пребывания дам на флоте был полон обмена взаимными ругательствами и обещаниями вырвать друг другу глаза между Патрис и Рутако — капитаном корабля. Мэлфилина же слушала словесное столкновение двух приятелей, иногда вставляя тихое «угу». Остальные члены экипажа пожимали плечами и объясняли поведение своего капитана тем, что тот не привык быть перевозчиком, тем более таких персон, как Патрис и Мэл.

