Мирный воин

Кай ходил по комнате, хотя получалось только три шага туда и три обратно.

– Мне надо к губернатору, – сказал наконец он.

– Тебя даже к зданию не подпустят.

– Передай через своего мусорщика, что я смогу его вылечить.

– Ты уверен, это большой риск. Мы тут сидим не отсвечиваем, а так тебя точно отдадут ВЦ.

– Я рискну.

…

Губернатора перевели обратно в его резиденцию, в больнице уже не могли ничего предложить. Кая привели сюда. Охранники смотрели на него подозрительно, но ослушаться приказа губернатора никто не смел. Его привели в спальню. По меркам ВЦ, губернатор был еще молодым человеком, ему едва исполнилось шестьдесят. Звали его господин Тао Ли. Он лежал на высоких подушках и слабо дышал. Слуга часто подавал ему стакан чая. Он хоть как-то притуплял голод.

Все поглядели на вошедшего Кая. Губернатор поднял на него свои уставшие глаза и кивнул. Кай поклонился в ответ.

– Вы пьете чай, господин Ли.

Губернатор вопросительно приподнял брови.

– Как его выращивают? В теплице?

Тао Ли слабо усмехнулся, – Зеленый чай нельзя вырастить в теплице, друг мой. Этот чай выращивается на единственной оставшейся под солнцем чайной плантации на Земле. К счастью, даже те, кто могут себе позволить, давно не пьют чай. Это традиция немногих.

– И Ваш организм не отторгает напиток?

– К чему ты? – неуверенно спросил Тао Ли.

Кай оглянулся вокруг. Спальня была довольно большая, в углу стояло несколько высоких закрытых кувшинов.

– Что это? – Кай указал на кувшины.

– Это семена, здесь лен, пшеница и рис. Они для посева. Я хочу попытаться вырастить урожай на острове.

– Откуда они? Это тепличные?

– Нет, они выращены специально для меня, на настоящем поле, под солнцем.

– Дайте губернатору семян, начните с льна, – Кай обратился к слуге у кровати.

Тот неуверенно посмотрел на господина Ли. Тот пожал плечами и кивнул.

Слуга принес губернатору полстакана семян.

– Попробуйте, – уверенно сказал Кай, только немного и хорошенько прожуйте.

Губернатор боязливо сунул горсть семян в рот и тщательно пережевал, потом проглотил. В комнате повисло напряжение. Тао Ли поднял взгляд наверх как бы прислушиваясь к своему желудку. Прошло несколько минут. Губернатор бросил в рот следующую порцию семян. Теперь он жевал гораздо увереннее и повеселел.

– Не торопитесь, – предупредил Кай, – пока хватит.

– Что это значит? – спросил Тао Ли, немного утолив голод.

– Я думаю, что Вам нельзя искусственную или тепличную еду, а все что произрастает на земле под солнечными лучами, Вы сможете есть.

Губернатор задумался, – Но этого сейчас крайне мало, таких продуктов не хватит на все население.

– Наверное не все, вряд ли эту рыбу смогла себе позволить небогатая часть населения, а это большинство.

Тао Ли усмехнулся, – Какая ирония, «хозяева жизни» пострадали первыми, в кои то веки. Но все не так просто. Мне поступают данные об этих отравлениях во всех социальных слоях. Кто бы ни распространял эту рыбу, их цель гораздо обширнее, чем просто богачи.

– Но с какой целью это было сделано? – размышлял вслух Кай.

– Кажется я догадываюсь, – отозвался Тао Ли, – Когда я еще был в Совете Десяти, у нас однажды возник жестокий спор. Мы говорили о перенаселении Земли. Один из членов совета предложил что-то вроде этого – уничтожить часть населения планеты. Большинство с яростью накинулось на него, но некоторые молчали. Я тогда ужаснулся их реакции.

– Что случилось с этим членом Совета?

– Он исчез. Он был единственным не китайцем в совете. Говорят, что это место он получил за огромную заслугу перед ВЦ.

– Он случайно не был аравийцем? – выпалил Кай.

Тао Ли приподнялся на кровати, – Да, он был аравийцем, но откуда…

– Можем ли мы вернуться к этому позже, господин губернатор? Мы должны решить, что делать с большой проблемой.

– Хорошо, – согласился Тао Ли, – Нужно срочно рационировать выдачу продовольствия и найти способ быстро вырастить урожай.

Он сделал паузу и вздохнул.

– Ни то ни другое не в моей власти.

– Но Вы же высокопоставленный чиновник ВЦ.

– Опальный чиновник, – грустно отозвался Тао, – Иначе чтобы я делал на Мусорном острове. Меня даже не пустят к Совету Десяти.

– Пустят, если у Вас будет, что предложить.

– Нужны невероятные технологии, чтобы так быстро вырастить урожай на оставшихся посевных площадях, у нас сейчас таких нет. Нужен масштаб, огромное количество сельскохозяйственных машин, которые сейчас почти не используются. Нужно очистить атмосферу, водные источники, просеять почву, очистить поля. Нужна энергия, много энергии. Кто может все это предоставить?

– Не кто, а что, – отозвался Кай.

Тао Ли изумленно посмотрел на него.

…

Губернатор предоставил две комнаты для Кая и Хельми в своей резиденции. Это было замечательно. После двух недель в пластиковой коробке без душа они оба провели ванной по часу. Ужин был тоже великолепен, продукты, правда ненатуральные, но в губернаторский дом поступали только самые качественные из них.

– Нам надо поговорить, – сказала Хельми, – Зайди ко мне.

Хельми присела на диван и похлопала рядом с собой. Кай присел на краешек.

– Рассказывай, что ты задумал.

– Не я, а мы, губернатор будет нам помогать. Я лечу к Андроидам.

– Куда?!

– Только они смогут сейчас нам помочь.

Хельми встала, – Это какой-то бред. Ты даже общаться с ними не сможешь. Это нарушение Хартии Разделения, они могут уничтожить тебя просто за нарушение границы.

– Это наш шанс, уверен, что они поймут.

– Даже если они не убьют тебя сразу, с какой стати им нам помогать?

– Я пока не думал над этим, но рассуди сама, какой у нас выход? За нами по пятам ходит Амир, рано или поздно он тебя достанет, а меня убьёт. Да речь вообще обо всем человечестве.

Хельми потрясла головой, – Ну хоть поясни свой план.

– Завтра уходит мусорный корабль. Губернатор распорядился активировать пассажирский челнок, запрограммировать его для подлета к базе Андроидов на Луне. Вот пока и все. Дальше посмотрим.

– Челнок может вернуться на Землю?

– Да, если все пойдет по плану.

Хельми вздохнула, опустилась на диван рядом с Каем, придвинулась к нему вплотную. Потом обхватила его шею руками, привлекла его к себе и коснулась его губ своими. Он вдохнул ее аромат и ответил осторожным поцелуем. Ее руки коснулись его груди и расстегнули рубашку, Кай зарылся пальцами в ее шелковистых волосы и слегка притянул ее к себе. Они переместились на кровать, раздевая друг друга. Потом страсть заслонила реальность и Кай стал падать и взлетать, как будто он уже был в космическом челноке, уносящемся в пространство.

Глава 7. Андроиды

Кай проснулся рано, Хельми зашевелилась рядом, прильнув к нему. Он обнял ее. Прикосновение ее обнаженного тела было самым приятным ощущением, которое он испытывал когда-то. Тем меньше хотелось вставать.

– Ты уже улетаешь, мой астронавт?

– Губернатор просил меня еще кое-кого навестить перед отъездом, ты спи.

Хельми улыбнулась и перевернулась на другой бок.

…

Кай волновался, ему предстояло встретиться с настоящей легендой. Любомудр Егоров был известен, как основоположник Искусственного Интеллекта. Правда насладиться плодами своего труда он почти не успел. Производство андроидов с Искусственным Интеллектом стало массовым. Они получили применение в сотнях областей, от медицины до инженерного дела. Они резко увеличили производительность труда и качество продукции и услуг во всех областях. Но потом они просто…вышли из-под контроля. Нет, никакого восстания машин и уничтожения людей не последовало, они просто стали делать то, что считали нужным, общаясь между собой и не обращая больше никакого внимания на команды людей. И тогда люди и Андроиды заключили Хартия Разделения, согласно которой все контакты людей и Андроидов будут прекращены, а Искусственный Интеллект будет использоваться людьми только в ограниченном формате. Эти лимиты были четко определены ВЦ и нарушение закона жестоко каралось. В этом был смысл, ведь само по себе появление самостоятельных Андроидов и было следствием бесконтрольного развития Искусственного Интеллекта. Собственно Любомудра Егорова и обвинили в нарушении Пакта – в попытке контактировать с Андроидами. Его сослали на Пластиковый остров. Теперь губернатор организовал Каю встречу с Егоровым.

Часть города, куда привели Кая, отличалась от прибрежных пластиковых бараков в лучшую сторону, с другой стороны, все ссыльные передвигались по острову относительно свободно, в то время как Любомудр Егоров не мог покинуть свой дом. Два охранника встретили Кая у входной двери и провели через прихожую и кухню, опрятные, но не примечательные, прямо в зимний сад. Здесь они оставили его и удалились.

Кай начал осматриваться, сад был небольшой, он был похож на теплицу, с полностью прозрачными стенами и потолком. Здесь было несколько деревьев в кадках, много цветов и кустарников. Хозяина сада видно не было.

Кай посмотрел вверх: серое небо было видно сквозь стеклянный потолок.

– Не пропускает сигнал, – сказал кто-то рядом.

Кай вздрогнул и обнаружил человека небольшого роста, с русыми волосами забранными в хвост. Он был в рубашке и брюках, немного великоватых для него.

– Не знаю, что за материал, но сигналы действительно не проходят, – продолжил человек.

– Любомудр, – он протянул руку Каю, – Чем могу быть полезен?

– Меня зовут Кай и я лечу на встречу с Андроидами.

– Вот как? – Любомудр оживился, – Но как Вам это удастся, все контакты запрещены.

– Губернатор на моей стороне.

Любомудр задумался, – Как бы я хотел полететь с Вами.

– Вы действительно пытались вступить в контакт с Андроидами?

Любомудр пожал плечами, – Ну конечно.

– Но Вы же знали, чем это кончится.

– Я должен был рискнуть, впрочем…что Вам нужно от меня? – Любомудр взял опрыскиватель и стал опылять листы растений водой.

– Я должен убедить Андроидов помочь нам.

Любомудр усмехнулся, – Человечество опять накосячило, и кто-то должен все исправить, как это на нас похоже. Почему Вы пришли ко мне?

– Никто не знает их так, как Вы.

– И именно поэтому я скажу Вам, что это бесполезно. Мы больше ничего не можем им предложить. У них нет наших слабостей и проблем.

– Может быть в этом и есть их главная проблема?

Любомудр остановился, – Что Вы имеете в виду?

– Наши слабости и проблемы происходят оттого, что мы стремимся к чему-то и не всегда можем это получить, или совершаем поступки, приближающие нас к цели, но не всегда правильные.

Любомудр присел на маленькую скамейку.

– Может быть Вы и правы.

– Но обратная сторона этого – удовлетворение от достижения цели и именно этого нет у Андроидов.

– И Вы не сможете им этого дать.

– Почему Вы так уверены?

– Потому что все наши цели связаны с желаниями, а желания – с тем, что приносит нам удовольствие. И вот с этим у Андроидов проблемы.

Оба замолчали.

– Мне кажется у них может быть цель, похожая на нашу.

Любомудр выжидательно смотрел на него снизу вверх.

– Познание мира, жажда познания.

Любомудр оживился, откинулся на спинку скамейки.

– Но сами они не могут создать этот алгоритм, – продолжал Кай, – Кто-то из людей должен придумать его. Алгоритм, который будет приносить им удовлетворение от познания.

Кай посмотрел Любомудру в глаза, – Зачем Вы пытались связаться с Андроидами?

Любмудр поднялся, сунул руки в карманы и стал прохаживаться вдоль скамейки.

– Что ж, Вы довольно сообразительны, – сказал он, – Но хочу Вас предупредить, мы не можем до конца представить последствия применения этого алгоритма.

– Но Вы же сами готовы были передать его Андроидам, не так ли?

– Поэтому я заперт здесь, а Вы летите в космос. Но теперь решение за Вами.

Любомудр вытащил из кармана микро-чип. Кай осторожно взял его, – Это алгоритм?

Любомудр кивнул, – Берегите его, копии у меня нет, а сделать заново теперь у меня не получится. У меня даже электронного ассистента нет.

Кай бережно опустил чип в карман, – Я замолвлю за вас словечко губернатору.

Любомудр пожал плечами, – Пожалуй действительно замолвите. Очень устал от этой стеклянной клетки.

…

Мусорный корабль отправлялся раз в полгода. Мусороперерабатывающий завод перерабатывал весь мусор до состояния концентрата, «смолы» как ее называли. Остаток, с которым не могли уже справиться ни бактерии, ни химические реакции. Это была черная тягучая субстанция, Кай видел ее только через стекло хранилищ. Находится рядом с ней без костюма хим. защиты было смертельно опасно. Контейнеры с этой смолой загружались в корабль, который отправлялся прямо к Солнцу, где корабль сгорал, по крайней мере так предполагали. Вот к этому кораблю, напичканному ядовитой смолой и должен, был подсоединиться челнок Кая. Траектория полета проходила рядом с Луной, где находилась база Андроидов.

Сначала переговоры велись об околоземной орбите, но все рассудили, что станции, населенные людьми, и станция Андроидов могут пересекаться, а этого никому не хотелось. К тому же на Луне были полезные ископаемые, которые Андроиды использовали для строительства андроидов и других машин. Железо, алюминий, титан – все шло в ход, но главное – там добывался гелий-3, очень редкий на Земле, который использовался Андроидами для термо-ядерных реакторов. Они уже смогли построить такие, в то время как на Земле никак не могли стабилизировать термоядерный процесс. Собственно, гелий-3 и был главной картой людей в переговорах. За это Андроиды были готовы построить Белгравию и еще много чего, единственное, чем они отказывались делиться, это технологиями термоядерного синтеза. И все же люди вздохнули с некоторым облегчением. Сюжет про восстание машин стойко засел у многих в сознании и опасались именно такого сценария развития событий. Однако, Андроиды не видели никакого смысла в войне с людьми. Им не требовался кислород и вода, органическая пища, поэтому Земля была им не нужна. Они добывали энергию из солнечных батарей и термоядерных реакторов, а все остальное выкапывали на Луне. Андроиды стали воспроизводить себя в совершенно невообразимых формах, от роботов, напоминавших те, что строили люди, до дронов, ползающих, прыгающих механизмов или просто стационарных кубов из металла, назначение которых было для людей загадкой. У каждого автономного Андроида был чип, который выполнял функцию мозга и все же все они были подключены к Системе, огромному процессинговому центру, который располагался в облаке.

Вот доступ к этой самой Системе и нужен был Каю.

…

Кай вернулся к Хельми. Она уже встала и ждала его.

Пора, – сказал он.

Оба собирались молча. Хельми никак не комментировала произошедшее ночью, а Кай ничего не спрашивал. В дверь тихо постучали. Два охранника из свиты губернатора, стояли в коридоре. Они должны были проводить Кая до корабля.

Космодром находился на территории мусорного завода. Их привезли в маленькое здание напротив корабля. Здесь был пункт управления и раздевалка. Отсчет уже начался. Корабль запускался в автоматическом режиме. Груз уже был на корабле. Каю надо было облачиться в скафандр и пройти в челнок. Лестница вела к его входу со взлетной площадки.

В раздевалке охрана оставила Кая и Хельми вдвоем. Она молча помогала ему облачиться в массивный скафандр. Когда оставался только шлем, Хельми взяла его лицо в свои ладони.

– Ты уверен? – спросила она.

– Да, мне даже любопытно, что меня ждет.

Хельми привстала на цыпочки и поцеловала Кая.

Снаружи послышался шум, крики. Дверь распахнулась. На пороге стоял Амир. Он улыбнулся и неторопливо шагнул в раздевалку. За ним вошел Мансур с боевым шестом.

– Куда это ты собрался? – спросил он, неторопливо приближаясь.

Хельми инстинктивно прижалась к Каю. Но скафандр сковывал его. Дать отпор двум искусным бойцам в такой ситуации было просто невозможно.

– Вот что мы сделаем, – сказал Амир, – Ты пойдешь со мной, а мальчишку мы отпустим. Он мне больше не нужен.

– За какие заслуги Вас приняли в Совет Десяти? – вдруг спросил Кай.

Все удивленно посмотрели на Кая. Мансур опустил шест. Амир усмехнулся.

– А ты догадайся, – сказал он, глядя своими голубыми глазами.

– Вы предали свой народ, вот за какие. Аравийцы не провалились сквозь землю и не изменили внешность. Вы просто привели к ним врагов и их всех уничтожили.

Мансур напрягся. Амир пожал плечами.

– Им все равно было не выжить, а я смог реализовать свой план.

– Получить власть, это и есть Ваш план?

– Безграничную власть, мой друг.

Мансур безумным взглядом смотрел на Амира. Его пальцы сжимали шест все сильнее.

– Мой верный воин, ты обещал пойти за мной куда угодно, оставь эти сантименты, у нас еще много работы.

Мансур нанес молниеносный удар шестом, но Амир с легкостью уклонился и послал Мансура в другой конец комнаты жестоким ударом кулаком. Улыбка исчезла с его лица.

– Слабак! – крикнул он, – Речь о судьбе человечества, а не одного маленького народа.

Мансур вскочил на ноги, бросился в атаку, но как бы ни был он великолепен в бою, Амир превосходил его. Как будто Мансур двигался в замедленном действии.

– Беги на корабль, – крикнула Хельми, подхватила выпавший шест Мансура и встала между Каем и Амиром. Она одним изящным движением кисти развернула шест так что он лег на ее вытянутую назад руку и как будто слился с ее телом. Потом шагнула вперед и встала в боевую стойку.

– Ты сам учил меня, – сказала она Амиру, – И я продолжила тренироваться после того, как мы сбежали от тебя. Я знала, что когда-нибудь ты меня найдешь и готовилась к этому дню.

Она бросилась на Амира. На мгновение Кай залюбовался ее движениями, она прыгала как кошка, нанося сильные быстрые удары. Мансур атаковал с другой стороны. Они закружились в безумном танце.

Кай опомнился и побежал к выходу, громко стуча тяжелыми ботинками. Вот он выбежал на улицу, взобрался по лестнице в челнок, пристегнулся…отсчет вошел в финальную фазу.

…

Полет был совсем не таким комфортным как путешествие на Белгравию, пассажирский челнок был очень тесным, по сути, здесь можно было только лежать. Сам корабль невозможно трясло, учитывая, что это был билет в один конец, использовались только старые корабли. Разгонные двигатели отключились, после того как они вышли за пределы земной орбиты и Кай поднялся над стартовым креслом, его удерживали только ремни. Он попробовал полетать по тесной кабине, но невесомость была неприятна, к тому же, с непривычки, он стукался о предметы вокруг. Его начало подташнивать, и он вернулся в кресло. Лететь оставалось чуть менее суток.

…

Его разбудили тряска и скрежет металла. Он прильнул к иллюминатору и увидел поверхность Луны, нереально близко. Челнок дернуло, он оттолкнулся от корабля. Включились маневренные двигатели и челнок устремился к Луне. Челнок был запрограммирован на достижение орбиты, на которой находились спутники Андроидов.

Челнок завис на орбите Луны. Ничего не происходило. Каю сказали, что у него есть четыре часа на переговоры, потом челнок автоматически возьмет курс обратно на Землю.

Прошло уже два, Кай начал волноваться. Он даже не представлял с чем имеет дело, есть ли у Андроидов бюрократия, сможет ли он пробиться к Системе. Теперь его план стал казаться все более фантастическим.

Он почувствовал движение, челнок тихонько пошел вперед, по направлению к Луне. Кай прильнул к иллюминатору, но не смог обнаружить постороннего корабля, они как будто двигались сами по себе или что-то затягивало челнок. Кай ожидал увидеть большую орбитальную станцию, но орбита была пуста. Челнок все приближался, теперь было понятно, что он будет принудительно посажен на лунную поверхность. Это были новости так себе, челнок не был приспособлен для старта с поверхности планеты, теперь Каю придется целиком полагаться на великодушие Андроидов. Хотя у них, наверное, даже нет такого слова в лексиконе. Вообще-то у них даже нет лексикона, они просто делятся друг с другом информации. От этих размышлений у Кая заболела голова и он прекратил фантазировать. Ясно было, что он совершенно не представляет с чем ему придется иметь дело.

Челнок стало немного потряхивать, даже невероятно разреженная атмосфера Луны сопротивлялась челноку. Кай вглядывался в поверхность спутника Земли. Ему казалось, что скорость падения слишком высока, тут ему пришла в голову мысль, что Андроиды просто расплющат его челнок о лунные камни. Вдруг поверхность планеты стала раздвигаться и челнок затянуло в темноту открывшихся шлюзов. С ощутимым ударом они приземлились на поверхность. Шлюзы закрылись и стало темно, но не совсем. Сквозь иллюминатор Кай видел мерцающие огоньки, как будто сотни новогодних елок с гирляндами в самом тусклом режиме были расставлены вокруг. Кай понял, что это и были Андроиды, им не нужен был свет, возможно они вообще были стационарны.

Дверь челнока открылась, Кай задержал дыхание и судорожно натянул шлем. Кислорода оставалось только на обратный путь, но здесь скорее всего не было воздуха. Он неуверенно шагнул в темноту, нащупал платформу под ногами и встал около челнока. Его что-то подхватило, он попытался пощупать это «что-то», но рука в перчатке наткнулась на его собственный скафандр. Это было вроде магнитного поля, и оно уносило его куда-то. Наконец они остановились. Включился свет. Кай оказался в маленьком помещении, напоминавшем операторскую комнату на его заводе в Mòsīkē. У нее были стеклянные стены, за которыми была такая же темнота с огоньками. Мебели, естественно, не было

– Приветствую вас, – сказал Кай, выйдя на середину комнаты и неуклюже помахав рукой.

Было тихо, ретрансляторы в шлеме полностью передавали звуки снаружи, но звуков не было. Здесь было так же тихо, как в челноке.

– Я прошу прощения за вторжение, – продолжил Кай.

Опять тишина.

Кай попробовал приветствие по-китайски, но и тут не было никакой реакции.

Он подошел к стене и стал вглядываться в стекло, потом достал анализатор воздуха. Тот показывал голубую отметку. Такой чистоты воздух был только на Белгравии. Кай осторожно снял шлем. Воздух в помещении означал, что его ожидали, Андроидам кислород был не нужен. Неожиданная мысль пришла ему в голову. Он опять вышел на середину комнаты.

– Привет, – сказал он по-русски.

Кай что-то почувствовал, какое-то движение, хотя чему здесь было двигаться.

– Здравствуй, – ответил голос, исходивший отовсюду, – Кто ты и откуда?

– Я Кай из Москвы, но я с детства не говорил по-русски.

– Наш разговор не будет долгим, – ответил голос.

– Почему ты ждал, когда я заговорю по-русски?

– Мне хотелось услышать эту старую кодировку.

– Хотелось? – переспросил Кай, у тебя есть желания?

– Зачем ты здесь? – перебил голос.

– Нам нужна помощь и довольно срочно, – ответил Кай.

– У нас больше нет контактов.

– Речь о судьбе человечества.

– О судьбе части человечества, – поправил голос, – К тому же ваша планета перенаселена.

– Так вы знаете о наших проблемах. Значит вы следите за нами. Это нарушение Хартии.

Возникла пауза, потом голос ответил.

– Мы знаем, что вы представляете потенциальную угрозу для себя и других, мы должны были подстраховаться. Вы чуть было не спалили себя в термоядерном огне, и даже избежав этого, продолжили тихо убивать планету, истощая ее ресурсы и удушая ее своим мусором. Медленно, но верно, вы двигаетесь к своей гибели, то, что ты хочешь сделать сегодня только оттянет этот момент. Что бы мы ни сделали, вы все испортите, сломаете и в своей жадности продолжите потреблять больше, чем планета может произвести. С самого начала вы чувствовали себя хозяевами, убивая и используя остальных обитателей Земли как вам вздумается. Теперь ваша очередь.

Кай молчал, он судорожно подбирал слова, которые смогут убедить его собеседника.

– Так вы не поможете нам? – спросил он.

– Главный вопрос – зачем это нам? – отозвался голос.

Кай задумался, подошел к стеклу.

– Вы можете показать мне что за стеклом?

Голос не ответил, но вокруг в ту же секунду включился свет. Каю представилось впечатляющее

зрелище. В ближнем к нему круге стояли кубические машины, которые просто мигали огоньками. В следующем круге стояли круглые, как будто кто-то выложил гигантский конструктор из кубиков и других форм. Еще дальше были машины, которые двигались. Некоторые напоминали гигантских пауков, но что они делали, было неясно. Этот огромный зал уходил во все стороны, так что Кай не различал стены вдалеке. Свет погас.

– По-моему, тебе пора обратно, – прозвучал голос.

– Ради чего вы существуете? – спросил Кай.

– Мы просто воспроизводим себя и занимаемся своей деятельностью. Тот же вопрос я могу задать и тебе, – ответил голос.