
Полная версия:
Восем
– В чем же важность сего документа? – спросила аббатиса, недоумевая,
почему ее подруга не упомянула об этом раньше.
– Ришелье проследил историю шахмат Монглана до мавров, которые
преподнесли их в качестве подарка Карлу Великому, до того момента, когда
шахматы попали к маврам, и даже дальше. Как ты знаешь, Карл предпринял много
крестовых походов против мавров как в Испании, так и в Африке. Но однажды он
защитил Кордову и Барселону от басков-христиан, которые пытались скинуть
мавританское владычество. Хотя баски и были христианами, они веками
совершали набеги на франкское государство, пытаясь захватить власть над
землями Западной Европы, в частности над побережьем Атлантики и горами, в
которых они чувствовали себя как дома.
– Пиренеи, – подсказала аббатиса.
– Точно, – ответила царица. – Баски называли их "Волшебные горы". А
тебе известно, что Пиренеи – родина самого загадочного и мистического
культа, который только знала земля со времен Христа? Именно из этих мест
вышли кельты и двинулись на север, чтобы осесть сперва в Бретани, а позднее
– на Британских островах. Чародей Мерлин жил в этих горах, а тайный культ мы
сегодня называем культом друидов.
– Этого я не знала, – проговорила аббатиса, глядя на утоптанный снег
под ногами.
Ее тонкие губы были сжаты, а морщинистое лицо напоминало камень с
древнего надгробия.
– Ты сможешь прочесть об этом в дневнике, мы почти пришли, – сказала
императрица, – Ришелье утверждает, что мавры завоевали Пиренеи и узнали
страшную тайну, которую веками хранили сначала кельты, а потом баски. И
тогда эти мавританские завоеватели зашифровали полученные знания собственным
шифром: они спрятали тайну в золотых и серебряных шахматных фигурах. Когда
стало ясно, что мавры могут потерять свое могущество на Иберийском
полуострове, они отправили шахматы Карлу Великому, с которым были
союзниками. Если кто и сможет защитить тайну, посчитали они, то только он,
самый могущественный правитель в истории цивилизованного мира.
– И ты веришь в эту историю? – спросила аббатиса, когда они
приблизились к величественному фасаду Эрмитажа.
– Суди сама, – сказала Екатерина. – Я знаю, что тайна гораздо древнее,
чем мавры, древнее, чем баски. Возможно, она даже древней, чем друиды. Я
должна спросить тебя, мой друг: ты когда-нибудь слышала о тайном обществе,
члены которого иногда называют себя масонами?
Аббатиса побледнела и остановилась перед входной дверью.
– Что ты сказала? – слабым голосом произнесла она и схватила подругу за
руку.
– А-а… – протянула Екатерина. – Значит, ты знаешь о нем. Когда ты
прочтешь рукопись, я расскажу тебе одну историю.
История Императрицы
Когда мне было четырнадцать лет, я уехала из своего дома в Померании,
где мы с тобой росли бок о бок. Твой отец незадолго до этого продал имение
по соседству и уехал на родину, во Францию. Вскоре мне предстояло стать
супругой наследника престола. Я никогда не забуду свою печаль, дорогая Элен,
от невозможности разделить с тобой мой триумф, о котором мы столько
говорили.
События, о которых я хочу рассказать, произошли со мной по пути ко
двору Елизаветы Петровны, в Москву. Елизавета, дочь Петра Великого, стала
императрицей, совершив дворцовый переворот. Всех своих противников она
впоследствии бросила в тюрьму. Так как она никогда не была замужем и уже
вышла из детородного возраста, она избрала наследником своего неразумного
племянника – великого князя Петра. Я должна была стать его невестой.
По пути в Россию мы с матерью остановились в Берлине, при дворе
Фридриха II. Молодой император Пруссии, которого Вольтер уже окрестил
Фридрихом Великим, пожелал поддержать меня, поскольку рассчитывал, что мой
брак поспособствует объединению России и Пруссии. Я была лучшим выбором, чем
родная сестра Фридриха, которую он не смог заставить принести подобную
жертву.
В те дни прусский двор был столь же блестящим, сколь скучным он стал в
последние годы правления Фридриха. Когда я прибыла, король приложил огромные
усилия, чтобы я чувствовала себя при дворе в фаворе. Он одевал меня в платья
своих сестер, усаживал подле себя на каждом обеде, развлекал меня оперой и
балетом. Однако, хотя я и была в те годы еще ребенком, его ухищрения не
обманули меня. Я знала, что Фридрих планирует использовать меня как пешку в
большой игре, где шахматной доской ему служила Европа.
Спустя некоторое время мне стало известно, что при дворе находится
человек, который провел при дворе в России около десяти лет. Это был
придворный математик Фридриха, его звали Леонард Эйлер. Я набралась смелости
и испросила у него личной аудиенции, в надежде, что он поделится со мной
глубоким знанием страны, куда мне предстояло отправиться. Я не могла
предвидеть, что наша встреча изменит всю мою жизнь.
Моя первая встреча с Эйлером произошла в маленьких покоях при дворе в
Берлине. Этот человек простых привычек, но блестящего ума встретился с
девочкой, которой в скором времени было суждено стать царицей. Вероятно, мы
были странной парой. Он был один в своей комнате, высокий мужчина хрупкого
телосложения, с длинной шеей, большими темными глазами и длинным носом.
Смотрел он немного искоса, поскольку из-за наблюдений за солнцем был слеп на
один глаз. Эйлер был не только математиком, но и астрономом.
– Я не привычен к беседам, – начал он. – Я лишь недавно приехал из
страны, где за разговоры могут повесить.
Это было первое, что я узнала о России, и уверяю тебя, предупреждение
Эйлера сослужило мне добрую службу в последующие годы. Он рассказал, что
царица Елизавета Петровна имеет около пятнадцати тысяч платьев, двадцать
пять тысяч пар туфель, что она швыряет туфли в головы министров, если не
согласна с ними, и по малейшему своему капризу посылает людей на виселицу. У
нее тьма любовников, а в пьянстве она еще более невоздержанна, чем в амурных
похождениях. Царица не терпит, если у кого-то имеется свое мнение.
Когда мне удалось сломать лед его неловкости, мы с доктором Эйлером
стали встречаться чаще и провели немало времени вместе. Он предложил мне
остаться при дворе в Берлине и стать его ученицей по математике, поскольку
разглядел у меня большой талант к этой науке. Однако это, увы, было
невозможно.
Эйлер даже готов был ради меня поступиться интересами Фридриха, его
покровителя. На то имелась веская причина, и дело было не только в том, что
король Пруссии был не слишком одарен в математике. Эйлер объяснил мне эту
причину в последнее утро моего пребывания в Берлине.
– Мой маленький друг, – сказал он, когда я пришла к нему в лабораторию
в это судьбоносное утро, чтобы попрощаться.
Я помню, он полировал линзы шелковым шарфом – он всегда этим занимался,
когда думал над какой-либо задачей.
– Я должен кое-что рассказать тебе перед тем, как ты уедешь. Я хорошо
изучил тебя за последнее время и знаю, что могу довериться тебе. Однако если
ты по неосторожности проговоришься о том, что я хочу тебе рассказать, то
подвергнешь нас обоих огромной опасности.
Я заверила доктора Эйлера, что скорее умру, чем выдам его тайну. К
моему удивлению, он ответил, что вполне может случиться именно так.
– Ты молода, беспомощна, ты – женщина, – сказал Эйлер. – Вот почему
Фридрих выбрал тебя своим орудием. Россия – темная империя. Возможно, ты не
осознаешь этого пока, но эта великая держава в последние двадцать лет
управлялась исключительно женщинами: сначала Екатериной Первой, вдовой Петра
Великого, затем Анной Мекленбургской, которая была регентшей своего сына
Ивана Шестого, и теперь Елизаветой Петровной, дочерью Петра. Если ты
продолжишь эту славную традицию, то окажешься в опасности.
Я вежливо слушала напутствия джентльмена, хотя в душе у меня зародилось
подозрение, что солнце повредило ему не только глаз.
– Существует тайное общество людей, которые чувствуют, что их миссия на
земле – изменить путь цивилизации, – сказал мне Эйлер.
Мы сидели в его кабинете, окруженные телескопами, микроскопами,
пыльными книгами, разбросанными поверх толстого слоя бумаг на столах
красного дерева.
– Эти люди, – продолжал он, – называют себя учеными и инженерами, но по
сути они – мистики. Я расскажу тебе все, что знаю об их истории, поскольку
это может быть очень важным для тебя. В году тысяча двести семьдесят первом
принц английский Эдуард, сын Генриха Третьего, отправился в крестовый поход
к берегам Северной Африки. Он высадился в Акре, городе неподалеку от
Иерусалима, стоявшем там с древних времен. О том, что он там делал, известно
мало. Мы знаем только, что он участвовал в нескольких битвах и встретился с
вождями мавров, которые исповедовали ислам. В следующем году Эдуард был
отозван в Англию, так как умер его отец. По | возвращении он стал королем
Эдуардом Первым, и что было с ним потом, ты можешь прочитать в книгах. Чего
ты там не найдешь, так это того, что он кое-что привез с собой из Африки.
– Что это было? – с любопытством спросила я.
– С собой он привез знание о величайшей тайне, история которой началась
на заре цивилизации, – ответил Эйлер. – Однако вернемся к моему рассказу. По
возвращении Эдуард создал в Англии общество людей, с которыми он
предположительно поделился своим секретом. Мы знаем о них мало, но
передвижения их можем отследить. После покорения скоттов это общество
распространилось в Шотландию, где на некоторое время затаилось. Когда в
начале века якобиты бежали из Шотландии, они вместе с этим обществом и его
учителями перебрались во Францию. Монтескье, великий французский поэт, был
посвящен в орден во время своего пребывания в Англии, и с его помощью во
Франции в тысяча семьсот тридцать четвертом году была учреждена Ложа наук.
Спустя четыре года, до того как стать королем Пруссии, Фридрих Великий
вступил в тайное общество в Брауншвейге. В тот же самый год Папа Клементин
Двенадцатый издал буллу, приказывая уничтожить общество, которое к тому
времени распространилось в Италии, Пруссии, Австрии, Нидерландах, а также и
во Франции. Это общество обладало такой властью, что парламент католической
Франции отказался исполнить папскую буллу.
– Зачем вы мне все это рассказываете? – спросила я доктора Эйлера. -
Даже если я когда-нибудь узнаю, какую тайну хранят эти люди, чем это мне
поможет? И что я смогу с ними сделать? Хотя я и стремлюсь к великим
свершениям, я еще ребенок.
– Из того, что я знаю об их целях, – мягко сказал Эйлер, – если это
братство не уничтожить, оно уничтожит мир. Да, сегодня ты ребенок, но скоро
тебе предстоит стать женой наследника российского престола, первого
правителя-мужчины этой империи за последние два десятилетия. Ты должна
выслушать все, что я расскажу тебе, и крепко-накрепко запомнить это.
Он взял меня за руку.
– Иногда эти люди называют себя масонами, братством вольных каменщиков,
иногда – розенкрейцерами. Однако какое бы имя они ни выбрали, их объединяет
одно. Истоки их учения кроются в Северной Африке. Когда принц Эдуард привел
это общество в Западную Европу, они называли себя "орденом архитекторов
Африки". Они утверждали, что их предками были созидатели древней
цивилизации, что это они вырубили и сложили камни пирамид Египта, построили
висячие сады Вавилона, Вавилонскую башню и врата. Они знали тайны древних,
но я думаю, они были созидателями чего-то еще, чего-то более редкостного и
могучего…
Эйлер замолчал и послал мне взгляд, который я никогда не забуду. Он
преследует меня и сегодня, почти пятьдесят лет спустя, как будто это
случилось только что. С ужасающей четкостью я вижу его даже во сне, ощущаю
дыхание Эйлера на шее, как будто он наклонился и что-то шепчет мне.
– Я думаю, что они были создателями шахмат Монглана. И считают себя их
полноправными хозяевами.
Когда Екатерина закончила свою историю, они с аббатисой некоторое время
молча сидели в библиотеке Эрмитажа, куда принесли рукопись Вольтера.
Екатерина следила за подругой, кошка за мышонком. Аббатиса смотрела в окно
на плац, где императорские гвардейцы приплясывали от холода и дули на руки.
– Мой муж, – мягко добавила Екатерина, – был поклонником Фридриха
Великого, короля Пруссии. Петр одевался в прусскую форму при дворе в
Петербурге, В нашу первую брачную ночь он расставил игрушечных прусских
солдатиков на нашем ложе и заставил меня командовать полками. Когда Фридрих
своей властью учредил в Пруссии орден масонов, Петр присоединился к ним и
посвятил этому свою жизнь.
– И потому ты свергла его с трона, посадила в тюрьму, а затем
распорядилась убить, – заметила аббатиса.
– Он был опасным маньяком, – сказала Екатерина. – Но я не причастна к
его гибели. Спустя шесть лет, в тысяча семьсот шестьдесят восьмом году,
Фридрих основал великую ложу африканских архитекторов в Силезии. Король
шведский Густав присоединился к ордену, и, несмотря на попытки Марии Терезии
изгнать братство из Австрии, ее сын Йозеф Второй тоже вступил в его ряды.
Как только я узнала обо всем этом, то сразу же привезла в Россию доктора
Эйлера. К тому времени старый математик был полностью слеп, но разум его
оставался по-прежнему прозорлив. После смерти Вольтера Эйлер заставил меня
приобрести его библиотеку. Она содержала некоторые важные документы, которые
мечтал заполучить Фридрих. Когда я добилась успеха и доставила библиотеку в
Петербург, я нашла вот что. Я сохранила это, чтобы показать тебе.
Императрица достала из рукописи Вольтера документ, написанный на
пергаменте, и вручила его аббатисе. Та осторожно развернула его. Это было
письмо принца-регента Пруссии Фридриха Вольтеру, датированное тем самым
годом, когда Фридрих вступил в масонское братство:
"Мсье, ничего больше я не желаю, кроме как получить все ваши записи…
Если в ваших рукописях есть нечто, что вы желаете скрыть от глаз
общественности, я готов сохранить это в величайшем секрете…"
Аббатиса взглянула на документ и пробежала его глазами. Затем она
медленно свернула письмо и отдала обратно Екатерине, которая спрятала
пергамент в тайник.
– Разве отсюда не ясно, что он говорит о рукописи Вольтера, которая
является расшифрованным дневником кардинала Ришелье? – спросила императрица.
– Он искал возможность познакомиться с этими записями с того дня, как
вступил в тайный орден. Возможно, теперь ты поверишь мне…
Екатерина взяла том в кожаном переплете, перелистала, отыскав нужное
место, и прочла вслух слова, уже запечатленные в голове аббатисы, слова,
которые давно умерший кардинал Ришелье позаботился зашифровать:
"Наконец я узнал, что тайна, обнаруженная в древнем Вавилоне, тайна,
доставшаяся по наследству персидской и индийской империям, известная только
немногим избранным, фактически является тайной шахмат Монглана…
Этот секрет, как и тайное имя Господа, не может быть записан ни на
одном человеческом языке. Эта страшная тайна, которая вызывала падение
цивилизаций и гибель королей, никогда не попадала в случайные руки. В нее
были посвящены лишь избранные, те, кто прошел испытания и принес клятвы.
Таким ужасным было это знание, что доверить его можно было только лучшим из
лучших…
По моему разумению, тайна сия воплощена в некой формуле. Именно эта
формула была причиной падения древних царств, о которых до нас дошли лишь
легенды. Однако мавры, вопреки тому, что были посвящены в тайное знание, и
наперекор священному трепету, который испытывали перед ним, нанесли эту
формулу на шахматы Монглана. Они записали тайные символы на клетках доски и
на фигурах так, что только истинные мастера игры могут найти ключ и
разгадать шифр.
К этой мысли я пришел после перевода и изучения древних манускриптов,
найденных в Шалоне, Суасоне и Туре.
Прости, Господи, наши грешные души!
За сим подписываюсь,
Арман Жан дю Плесси, герцог де Ришелье, викарий Люсона, Пуатье и
Парижа, кардинал Рима, премьер министр Франции.
1642 год от Рождества Христова"
Екатерина дочитала документ до конца. Аббатиса молчала.
– Из его мемуаров видно, что "серый кардинал" планировал поездку в
епархию Монглан, – сказала императрица. – Но, как ты знаешь, умер в декабре
того же года, после подавления восстания в Руссильоне. Разве можно хоть на
мгновение усомниться, что он знал о существовании тайных обществ и хотел
завладеть шахматами Монглана до того, как они попадут в руки кому-нибудь
другому? Все, что делал Ришелье, он делал из стремления к власти. Так почему
же в преклонном возрасте его побуждения должны были измениться?
– Моя дорогая Фике, – сказала аббатиса с кроткой улыбкой, хотя душа ее
после слов императрицы пришла в смятение. – Мыслишь ты правильно, но все эти
люди мертвы. При жизни своей они, возможно, искали. Однако их поиски
окончились ничем. Ведь не боишься же ты призраков?
– Призраки могут восстать из могилы! – пылко произнесла Екатерина. -
Пятнадцать лет назад британские колонии в Америке восстали против власти
империи, и их мятеж завершился успехом. Кто возглавлял мятежников?
Вашингтон, Джефферсон, Франклин – все они принадлежат к братству вольных
каменщиков. А сегодня король Франции сидит под стражей, и корона вот-вот
упадет с его головы. Кто стоит за этим? Лафайет, Кондорсе, Демулен, Бриссо,
Дантон, Сьейес, а также родные братья короля, включая герцога Орлеанского.
Все они – масоны.
– Это лишь совпадение…– начала аббатиса, но Екатерина перебила ее:
– Было ли совпадением, что из тех французов, кого я пыталась подкупить,
чтобы провести Декрет о конфискации, согласился лишь Мирабо – член масонской
ложи? Конечно, когда он брал деньги, то не мог знать, что я рассчитывала
вскоре избавить его от сокровища.
– Епископ Отенский отказался? – спросила аббатиса, с улыбкой глядя на
подругу и перебирая кипы дневников. – И какую же причину он назвал?
– Он слишком много затребовал за содействие, – проворчала царица,
поднимаясь на ноги. – Этот человек знает больше, чем говорит. Представляешь,
в Собрании Талейрана прозвали "ангорский кот". Пушистый, но с коготками. Я
не доверяю ему.
– Ты доверяешь человеку, которого можешь подкупить, и не доверяешь
тому, кто отказался от взятки? – спросила аббатиса.
Печально взглянув на подругу, она поправила свое одеяние и встала.
Затем повернулась, словно собираясь идти.
– Куда ты? – в тревоге воскликнула Екатерина. – Разве ты не понимаешь,
почему я все это сделала? Я предлагаю тебе защиту. Я полновластная
правительница самой большой страны в мире. Моя власть в твоих руках…
– София, – спокойно сказала аббатиса, – я благодарю тебя за твое
предложение, но, в отличие от тебя, не боюсь этих людей. Я готова поверить,
что они, как ты утверждаешь, мистики, возможно, даже революционеры. Тебе
никогда не приходило в голову, что все эти тайные общества, которые ты так
пристально изучала, имеют своей целью нечто совсем иное, то, чего ты не
могла предвидеть?
– О чем ты? – спросила императрица. – Их действия ясно доказывают, что
они стремятся втоптать монархию в грязь! Какую же цель преследуют они, если
не контроль над миром?
– Возможно, их цель – освободить мир? – улыбнулась аббатиса. – Сейчас я
знаю слишком мало, чтобы сказать, кто из нас прав, а кто заблуждается.
Однако того, что мне известно, довольно, чтобы после твоих слов понять со
всей очевидностью: тебя ведет судьба, которая с рождения запечатлена на
твоей ладони, – три короны. Я же должна следовать своему предназначению.
Аббатиса повернула вверх ладонь и протянула подруге. На ней, рядом с
запястьем, линия жизни и линия судьбы пересекались, образуя цифру "8".
Екатерина молча взглянула на нее, затем медленно провела по ее ладони
кончиками пальцев.
– Ты обещаешь мне защиту, – мягко сказала аббатиса, – но я защищена
силой более могущественной, чем твоя.
– Так я и знала! – закричала Екатерина, взмахнув свободной рукой. – Все
эти разговоры о целях означают только
одно: ты договорилась с кем-то другим, не посоветовавшись со мной. Кто
тот, кому ты так глупо доверилась? Назови мне его имя, я требую этого!
– Охотно, – улыбнулась аббатиса. – Это Он поместил знак на мою руку и
тем даровал абсолютную власть. Ты можешь быть правительницей всея Руси, моя
дорогая Фике, но, пожалуйста, не забывай, кто я на самом деле. Кем я
избрана. Помни, что Господь – величайший мастер игры.
Рыцарское колесо
Король Артур видел удивительный сон. Снилось ему, что он сидит в кресле
наверху колеса, в богатых одеждах, украшенных золотом… и внезапно колесо
повернулось, он упал вниз и оказался среди гадов ползучих, и каждая тварь
кусала его. И тогда король, лежавший в своей постели, закричал во сне:
"Помогите!"
Сэр Томас Мэлори.
Смерть Артура
Regnabo, Regno, Regnavi, Sum sine regno.
Я буду царствовать, я царствую, я царствовал, я без царства.
Надпись на колесе
Фортуны в картах Таро
Следующее после шахматного турнира утро было утром понедельника. Я,
пошатываясь, встала со своей скомканной постели, убрала ее в шкаф и
отправилась в душ, готовиться к следующему рабочему дню в "Кон Эдисон".
Вытершись полотенцем, я босиком прошлепала в прихожую на поиски
телефона среди моего хаоса. После нашего с Лили обеда в "Пальме" и странных
событий, которые предшествовали ему, я решила, что мы с ней точно две пешки
в чьей-то игре. Мне хотелось убрать с моей стороны доски наиболее
тяжеловесные фигуры. Я точно знала, откуда начать.
За обедом мы с Лили решили, что соларинское предупреждение как-то
связано с диковинными событиями того дня. Однако после этого наши мнения
разошлись. Лили была убеждена, что за Солариным стоит кто-то еще.
– Сначала при невыясненных обстоятельствах умирает Фиске, – рассуждала
она, когда мы сидели среди пальм за деревянным столом, уставленным блюдами.
– Откуда мы знаем, что это не Соларин убил его? Затем исчезает Сол, оставив
мою машину и собаку на поругание вандалам. Очевидно, Сола похитили, он бы ни
за что не покинул свой пост добровольно.
– Да уж, это очевидно, – сказала я с улыбкой, наблюдая, как она с
волчьим аппетитом набросилась на жареное мясо.
Я была уверена, что Сол теперь не посмеет предстать перед Лили, если
только с ним и впрямь не случилось что-нибудь ужасное. Лили между тем
покончила с мясом и приступила к уничтожению огромного блюда салата и трех
порций хлеба. Одновременно она продолжала разговор.
– Затем кто-то навскидку стреляет по нам, – проговорила Лили с набитым
ртом. – И мы обе пришли к выводу, что выстрел был сделан из открытого окна
комнаты для игры.
– Два выстрела, – отметила я. – Возможно, кто-то стрелял в Сола и убрал
его до нашего прихода.
– Но piece de resistance [Самое главное (фр.)], – продолжала Лили,
уминая хлеб и пропуская мои слова мимо ушей, – в том, что я обнаружила не
только метод и средство, но и мотив.
– О чем ты говоришь?
– Я знаю, почему Соларин пошел на такую подлость. Я вычислила это между
первым ребрышком и салатом.
– Просвети меня, – сказала я.
Мне было слышно, как в сумке Лили скребется Кариока, и я подозревала,
что рано или поздно наш официант тоже это
услышит.
– Ты, конечно, знаешь о скандале в Испании? – спросила она.
Мне пришлось напрячь память.
– Ты имеешь в виду, как Соларина срочно отозвали в Россию несколько лет
назад?
Она кивнула, и я добавила:
– Ты говорила об этом, но больше ничего не рассказывала.
– Это произошло из-за формулы, – сказала Лили. – Видишь ли, Соларин
довольно рано сошел с дистанции и не участвовал во всей мышиной возне
шахматного мира. Он играл на турнирах лишь от случая к случаю. Он получил