
Полная версия:
Рецепты из далеких времён
Соль — по вкусу
Зира молотая — 1 чайная ложка
Кориандр молотый — половина чайной ложки
Перец чёрный — по вкусу
Зелень кинзы или укропа — пучок
Как готовить:
Мясо промыть, нарезать крупными кусками — кость оставить, на ней вкус крепче.
В казане или толстодонной кастрюле растопить жир, положить мясо и обжарить со всех сторон до румянца.
Лук нарезать полукольцами, добавить к мясу, жарить до мягкости.
Морковь нарезать кружками толстыми, отправить следом — готовить ещё 5 минут.
Помидоры надрезать крестиком, обдать кипятком, снять кожицу, мелко нарезать — положить в казан.
Залить горячей водой, довести до кипения, убавить огонь до самого тихого.
Варить под крышкой 1 час — пусть тихо побулькивает.
Картофель нарезать крупными кусками, перец болгарский — полосками, отправить в шурпу.
Добавить зиру, кориандр, посолить. Варить ещё 25—30 минут.
Чеснок измельчить, положить за 5 минут до готовности.
Снять с огня, посыпать рубленой зеленью, дать постоять под крышкой 10 минут — и на стол.
Пометка на полях — старые казахи шепнули:
Мясо сначала обжарь до корочки — так сок запечатается, и бульон будет насыщенным. Лука не жалей — в шурпе его много не бывает. Специи клади умеренно — зиру не переборщи, иначе забьёт весь вкус. И самое главное: шурпа любит время. Не торопись — поторопишься, потеряешь половину вкуса.
Если чего-то не нашлось:
Нет баранины → говядина подойдёт, только вари чуть дольше — 1 час 20 минут.
Нет курдючного жира → любое растительное масло, нерафинированное — ароматнее.
Нет зиры → тмин молотый — в том же количестве, похожий дух даст.
Нет свежих помидоров → 2 столовые ложки томатной пасты, прожарь её вместе с луком.
Нет кинзы → укроп с петрушкой — вкус другой, но тоже хорошо.
Нет болгарского перца → обойдись, не беда — остальные ингредиенты выручат.
Луковый суп — от бедняцкой похлёбки до королевского стола
Дата записи: XVII век, Париж, предместье
«Приснилось — тёмная таверна, поздняя ночь. На плите один котелок и стоит. Хозяин медленно помешивает, а лук в нём золотится. „Не смотри, что простой, — говорит, — король и последний бедняк едят одно и то же — только у одного с сыром, а у другого без“. И правда — из одного лука и воды получается такое теплое, душевное. Записал.»
Из истории
Луковый суп знали ещё в Древнем Риме — там его ели простые люди, потому что лук рос везде и стоил дёшево. Во Франции он долго оставался едой бедняков: лук поджарят до золота, зальют кипятком, хлеб положат — и всё. А в XVIII веке пришёл мода: придворные повара подали его королю с тёртым сыром и гренками — и простая похлёбка сразу стала королём ресторанов. С тех пор так и готовят: медленно, терпеливо, чтобы лук отдал всю свою сладость.
Ингредиенты:
Лук репчатый — 4—5 крупных головок
Масло сливочное — 50 грамм
Масло растительное — 1 столовая ложка
Вода или мясной бульон — 1 литр
Хлеб белый чёрствый — 2—3 ломтика
Сыр твёрдый (лучше швейцарский или пармезан) — 100 грамм
Соль — по вкусу
Перец чёрный молотый — немного
Сахар — щепотка
Как готовить:
Лук нарезать тонкими полукольцами — не толсто, и не мелко.
В кастрюле растопить сливочное масло с растительным.
Положить лук, убавить огонь до самого тихого.
Томить, помешивая, 20—25 минут — лук должен стать мягким, золотистым, но не зажариться до тёмного!
Посыпать щепоткой сахара — так быстрее карамелизуется и вкус получится глубже.
Залить горячей водой или бульоном, посолить, поперчить.
Довести до кипения, убавить огонь и варить под крышкой 15—20 минут.
Хлеб нарезать кубиками, подсушить в духовке или на сковороде до румянца.
Сыр натереть на крупной тёрке.
Разлить суп по огнеупорным мискам, положить гренки сверху, посыпать сыром.
Поставить в горячую духовку на 5—7 минут — пока сыр расплавится и слегка зарумянится.
Пометка на полях — парижский повар шепнул:
Главное — лук не спалить! Жарить медленно, терпеливо. Сгорел — начинай сначала, вкус уже не исправить. Бульон мясной лучше воды — наваристее получится, но и на воде с хорошим луком выходит чудесно. Сыра не жалей, но и не перегружай — он должен покрыть верх, а не утонуть в супе.
Если чего-то не нашлось:
Нет дорогого сыра → любой твёрдый солоноватый подойдёт. А нет так и вовсе без него — вкусно будет, по-старому.
Нет сливочного масла → только растительное, но бери поменьше — вкус мягче получится.
Нет чёрствого хлеба → свежий подсуши на сковороде без масла.
Нет бульона → вода с лавровым листиком и кусочком лука, прокипячённая 5 минут — уже лучше простой воды.
Слишком сладкий лук → капля уксуса или лимонного сока исправит баланс.
Минестроне — суп, в котором вся Италия
Дата записи: XIII век, Северная Италия, крестьянский дом
«Приснилось — солнце светит, виноградники вокруг. На кухне большая семья собралась — кто чистит морковь, кто режет капусту, кто стругает фасоль. „Минестроне — это что осталось, то и положил, — говорит бабушка, помешивая в большом глиняном горшке. — Главное — готовить с радостью, а овощи сами подружатся“. И правда — много всего, а вкус один, общий, тёплый. Записал.»
Из истории
Минестроне — главный суп Италии, и у каждого дома свой. Никто не знает точного рецепта — он рождается заново каждый раз. Название пошло от слова «минестра» — кушанье, а «минестроне» — значит «большая похлёбка». Варили из всего, что созрело в огороде: капуста, морковь, горох, фасоль, кабачок, помидоры. Кто богаче — добавлял мясо или бекон, кто проще — варил на воде. Осенью — с грибами, зимой — с капустой и репой, летом — со свежей зеленью. Никогда не повторяется, но всегда — Италия в каждой ложке.
Ингредиенты:
Фасоль сухая — половина стакана
Картофель — 2 штуки
Морковь — 1 штука
Луковица — 1 штука
Кабачок небольшой — 1 штука
Капуста белокочанная — четверть кочана
Помидоры спелые — 2—3 штуки
Чеснок — 1—2 зубчика
Масло оливковое — 2 столовые ложки
Вода или овощной бульон — 1,5 литра
Макароны мелкие или рис — 2 столовые ложки
Соль — по вкусу
Перец чёрный — немного
Зелень петрушки — пучок
Сыр тёртый — при подаче
Как готовить:
Фасоль предварительно замочить на 3—4 часа, потом отварить до полуготовности — около 30 минут.
Лук мелко нарезать, морковь нарезать кубиками, пассеровать в масле до мягкости.
Добавить измельчённый чеснок, прогреть минутку.
Помидоры обдать кипятком, снять кожицу, нарезать — отправить в кастрюлю.
Залить горячей водой или бульоном, довести до кипения.
Картофель нарезать кубиками, капусту тонко нашинковать — положить в суп.
Через 10 минут добавить нарезанный кабачок и отваренную фасоль.
Посолить, поперчить, варить ещё 10 минут.
Засыпать макароны или рис — варить до готовности, но не переваривать.
Снять с огня, посыпать рубленой петрушкой.
Дать постоять под крышкой 5 минут.
Подавать с тёртым сыром прямо в тарелке.
Пометка на полях — итальянская бабушка шепнула:
Овощи режь одинаково — так варятся равномерно и выглядят красивее. Макароны клади в последнюю очередь — не любишь макароны, возьми рис, а нет так и вовсе без них — тоже вкусно. Не жалей зелени, и не мешай часто — овощи любят, когда их берегут. А на следующий день минестроне ещё вкуснее становится — настоится.
Если чего-то не нашлось:
Нет фасоли → консервированная подойдёт, только промой — положи за 10 минут до готовности.
Нет кабачка → баклажан или репа — порежь мелко.
Нет помидоров → 2 столовые ложки томатной пасты, прожарь вместе с луком.
Нет макарон/риса → перловка — предварительно замочить, варить дольше.
Нет сыра → обойдись — и так чудесно, особенно с кусочком хлеба.
Холодный суп из кислого молока — крымская прохлада в полуденный зной
Дата записи: XIX век, Крым, предгорное селение
«Приснилось — солнце палит так, что камни накаляются. В тени под старой шелковицей стол накрыт. Хозяйка выносит большую глиняную миску — из неё холодком веет. „В полдень не ешь горячего, — говорит, — силы не прибавит, только жару нагонит“. Попробовал — кисленький, освежающий, с зеленью и редисом. И правда — сразу легче стало, словно родниковой воды напился. Записал.»
Из истории
Этот суп — душа крымской земли. Готовят его с давних пор, как только солнце начинает припекать по-настоящему. В каждом доме своя закваска, свой вкус — но суть одна: кислое молоко, холодная вода, да всё, что с грядки сорвал. Не варить, не томить — смешал, охладил — и на стол. В поле, в дорогу, на обед — лучшего и не придумаешь. Летом в Крыму без него и дня не обходится.
Ингредиенты:
Кислое молоко или кефир — 500 миллилитров
Вода холодная кипячёная — 200—300 миллилитров
Огурец свежий — 2 штуки средние
Редис — 6—8 штук
Яйца варёные — 2 штуки
Зелень укропа — небольшой пучок
Зелень петрушки — немного
Зелень кинзы — по желанию
Лук зелёный — несколько перьев
Сметана — 2 столовые ложки
Соль — по вкусу
Чёрный перец — совсем немного
Как готовить:
Огурцы нарезать мелко — кожицу не срезай, в ней весь аромат.
Редис тонко нарезать кружками, потом ещё пополам.
Яйца очистить, мелко порубить.
Всю зелень и лук промыть, обсушить и мелко нарезать — чем мельче, тем вкуснее.
Кислое молоко размешать с холодной водой — густоту выбирай сам, кто любит пожиже, кто погуще.
Добавить сметану, соль, перец — хорошо размешать.
Засыпать овощи, зелень и яйца — перемешать осторожно.
Поставить в холод на полчаса — настоится, охладится.
Подавать сразу — холодным, с кусочком хлеба.
Пометка на полях — крымская хозяйка шепнула:
Не разбавляй водой сразу — налей половину, попробуй, потом добавляй. Зелень не жалей — чем больше, тем ароматнее. И соль клади в последнюю очередь — кислота сама соль притягивает, легко пересолить. Если время позволяет — пусть постоит в холоде часок, вкус станет дружнее.
Если чего-то не нашлось:
Нет кислого молока → кефир подойдёт, а нет так простокваша или даже натуральный йогурт — размешай погуще.
Нет редиса → один огурец, но возьми покрупнее.
Нет сметаны → ложка сливок или даже кусочек сливочного масла, растёртого с солью.
Нет яиц → и без них вкусно будет, просто суп получится легче.
Нет зелени всей → укроп с луком уже половина успеха.
Чечевичный суп по-римски — еда легионеров и сенаторов
Дата записи: I век н.э., Рим, легионный лагерь
«Приснилось — военный лагерь за стенами Рима. Вечер, костры. Легионеры сидят кружками, у каждого миска в руках. Центурион говорит: „Эта похлёбка прошла с нами всю империю. Не изнеживает, но силы даёт“. И правда — густая, сытная, с копчёным ароматом. Записал.»
Из истории
В Древнем Риме чечевица была основой рациона легионеров — простая, дешёвая, питательная. Готовили её с копчёным свиным салом, луком, иногда с кусочками солонины. В мирное время в городах добавляли травы, вино, мёд — получалось блюдо и для простого человека, и для знатного. Верили: чечевица делает рассудок твёрдым, а тело крепким.
Ингредиенты:
Чечевица — 2 стакана
Вода или бульон — 2 литра
Сало копчёное или грудинка — 150 грамм
Луковица — 1 штука
Чеснок — 2 зубчика
Вино белое сухое — половина стакана (по желанию)
Масло растительное — 1 столовая ложка
Соль — по вкусу
Перец чёрный — немного
Шалфей сушёный — щепотка
Уксус винный — при подаче
Как готовить:
Чечевицу перебрать, промыть, залить водой и оставить на час.
Сало нарезать мелкими кубиками, вытопить на медленном огне до румянца.
Лук нарезать мелко, добавить к салу, прожарить до мягкости.
Чеснок измельчить, положить на минутку.
Всыпать чечевицу, залить горячей водой или бульоном.
Варить под крышкой 30—40 минут до мягкости.
Влить вино, посолить, поперчить, добавить шалфей — готовить ещё 5 минут.
Снять с огня, дать постоять 10 минут.
Подавать, сбрызнув винным уксусом.
Пометка на полях — лагерный повар шепнул:
Не вари чечевицу в кипятке сразу — замочи, быстрее сварится и мягче получится. Сало не жалей — на нём весь аромат держится. Вино добавляй в конце, не кипяти долго — кислота уйдёт, а вкус останется.
Если чего-то не нашлось:
Нет копчёного сала → обычное сало с чайной ложкой копчёного перца или без всякого — тоже вкусно.
Нет вина → столовая ложка яблочного уксуса, добавить в тарелку.
Нет шалфея → тимьян или чабрец — щепотка.
Нет винного уксуса → лимонный сок.
Уха донская — вольный ветер и чистая вода
Дата записи: XVII век, Дон, казачий курень
«Приснилось — берег высокий, Дон под горой течёт. Казаки только что с рыбалки. Огромный котёл на костре. „Уха должна дышать, — старый казак говорит. — Не запирай крышкой, не мешай без нужды“. И правда — прозрачная, дымится, а дух такой, что слюнки текут. Записал.»
Из истории
Донская уха — гордость казачьей кухни. Варили из свежей рыбы, только что выловленной — судака, окуня, сазана. Главное правило: много рыбы, мало воды. Овощей почти не клали — чтобы не перебивать вкус. Готовили на открытом огне, в котле, иногда закладывали горящий уголёк из костра прямо в уху — для особого аромата. Считалось, что настоящая уха густая — так, чтобы ложка стояла.
Ингредиенты:
Рыба (судак, окунь, сазан) — 700—800 грамм
Вода — 1,2 литра
Луковица — 1 штука
Картофель — 3 штуки
Морковь — 1 штука
Лавровый лист — 1 штука
Перец чёрный горошком — 4 горошины
Соль — по вкусу
Укроп свежий — пучок
Зелёный лук — несколько перьев
Как готовить:
Рыбу разделать: голову, хвост, кости залить холодной водой, варить 20 минут, процедить.
Бульон вернуть на огонь, довести до кипения.
Картофель крупно нарезать, положить в кипящий бульон — варить 10 минут.
Лук и морковь нарезать крупно, отправить следом — ещё 5 минут.
Куски рыбы положить осторожно, посолить.
Добавить лавр и перец. Варить на тихом огне 10 минут — не больше.
Снять с огня, убрать лавр, посыпать зеленью.
Дать постоять под крышкой 5 минут — и на стол.
Пометка на полях — донской казак шепнул:
Воды наливай поменьше, рыбы клади побольше — вот и весь секрет. Не мешай часто, чтобы рыба не развалилась. Крышкой плотно не накрывай — уха дышать должна. А если есть возможность — брось в котёл горящий уголёк на секунду, вынь — дымок свой оставит.
Если чего-то не нашлось:
Нет судака → любой крупной речной рыбы, только кости убрать внимательнее.
Нет свежей рыбы → замороженная подойдёт, но размораживай медленно, в холодильнике.
Морковь не любят → можно и без неё, только лук оставить.
Зелени нет → сушёный укроп — чайная ложка, положить вместе с перцем.
Суп с солёными грибами — зимняя радость русского севера
Дата записи: XV век, Вологодская область, крестьянская изба
«Приснилось — зима, за окном снег по крышу. В избе тепло, пахнет грибами и квашеной капустой. Хозяйка достаёт из подпола глиняный бочонок — солёные грузди. „Летом заготовили, зимой кормят“, — улыбается. Суп получился душистый, с кислинкой — не передать словами. Записал.»
Из истории
На Руси грибы солили бочками — грузди, волнушки, рыжики. Зимой они были главной вкусной едой. Суп из солёных грибов — простой, но неповторимый. В каждом доме свой рецепт: где-то с перловкой, где-то с картошкой, где-то с крупой. Главное — грибы не отмачивать слишком сильно, иначе уйдёт тот самый солёно-кислый вкус.
Ингредиенты:
Грибы солёные (грузди, волнушки) — 200 грамм
Вода — 1,5 литра
Картофель — 4 штуки
Перловка — 2 столовые ложки
Луковица — 1 штука
Морковь — 1 штука
Масло растительное — 1 столовая ложка
Сметана — 2 столовые ложки
Соль — по вкусу (осторожно!)
Укроп — пучок
Как готовить:
Перловку промыть, залить кипятком на 30 минут.
Грибы промыть, если слишком солёные — вымочить в холодной воде 1—2 часа. Нарезать мелко.
Лук и морковь нарезать, прожарить в масле до мягкости.
Воду довести до кипения, положить перловку — варить 20 минут.
Добавить картофель, нарезанный кубиками — ещё 10 минут.
Положить грибы, лук с морковью — варить ещё 10 минут.
Посолить очень осторожно — грибы уже солёные!
Снять с огня, заправить сметаной, посыпать зеленью.
Дать постоять 10 минут — грибы любят отдохнуть.
Пометка на полях — северная хозяйка шепнула:
Не вымачивай грибы до пресного вкуса — потеряешь душу супа. Перловку можно заменить гречкой — получится совсем другой, но тоже хороший суп. Сметану клади в тарелку или в кастрюлю перед самым столом — не вари долго, свернётся.

