Читать книгу Тайный Блэквуд. Дела инспектора Уитмора. Первый сезон. Книги 1–10 (Алекс Вестфорд) онлайн бесплатно на Bookz (21-ая страница книги)
Тайный Блэквуд. Дела инспектора Уитмора. Первый сезон. Книги 1–10
Тайный Блэквуд. Дела инспектора Уитмора. Первый сезон. Книги 1–10
Оценить:

3

Полная версия:

Тайный Блэквуд. Дела инспектора Уитмора. Первый сезон. Книги 1–10

— Видела. Флора ему рукой махнула с лестницы. Он шёл от коттеджа. Я как раз думала, сейчас она с ним уйдёт и будет бежать обратно без обеда. Но он её не подождал. Мимо окна прошёл, а она повернула в аптеку.

Эмма показала вниз. Через мост и кусок улицы отсюда было видно хорошо; вход в аптеку скрывал козырёк, саму покупку она не наблюдала. Сержант ещё раз спросил о порядке. Уэллс прошёл прежде, чем Флора свернула к Нэшу. Вместе они через мост не шли.

— Сама вам сказала, куда идёт?

— Ещё утром. Тётя напомнила ей про лекарство, когда Флора выходила из дома. Она злилась: опять должна помнить за всех. А потом сказала, что Нэш по дороге, нечего сердиться. У неё так бывает — сама с собой поспорит и на меня посмотрит, как будто я проиграла.

Эмма улыбнулась. Затем спросила, правда ли Мортон был Флоре родственником. Рид ответил, что сейчас это выясняют с семьёй, и улыбка исчезла.

— Я ей ничего плохого не желала. Когда говорила вам про комнаты.

— Я понял.

— Вы ей не передадите? Что я не хотела лезть.

Рид обещал передать при случае. На лестнице понял, что не знает, представится ли такой случай и сумеет ли повторить без неловкости. В книжке между двумя аптечными фамилиями осталось: «Эмма — сказать Флоре».

В коттедже Ральф занимал кресло у стола с красками. Уитмор сидел напротив; дверь была открыта, Дойл записывал. Сержант отдал инспектору лист с проверкой Бесс, остальные пока оставил при себе.

— Я не мог знать, что она начнёт расспрашивать именно сегодня, — говорил Ральф. — Мне хотелось сначала поговорить с Адой.

— Вы знали, кем Мортон был ей?

— С некоторого времени. Ещё Эдвин говорил о нём. Не подробности. Что человек поступил плохо, что девочку взяли к себе. Я не думал, что он вернётся через столько лет.

Ральф признал, что настаивал на отъезде Мортона. Долг за комнату делал разговор проще: можно было говорить о деньгах, не объясняясь о Ганне. В четверг после обеда опять приезжал, предлагал оплатить билет и ещё немного на первое время. Мортон отказался, потребовал, чтобы оставили его в покое, сказал, что поговорит с Флорой, когда сочтёт нужным.

— Вы предлагали деньги за молчание? — спросил Уитмор.

— Я предлагал ему уехать. Какая разница, как он это называл?

— Для вас, кажется, была.

Ральф вытащил платок, вытер стёкла очков. Дойл спросил, где происходил разговор. В комнате Мортона. Брамвелл прошёл через переднюю, встретил Аду, потом заходил к ней на кухню. Сколько оставался, не помнил. Уходил раздражённый, вернулся к вечеру, когда стало известно о болезни.

— Вы что-нибудь давали жильцу? Еду, питьё, лекарство?

— Я не врач. Ничего не давал. В кармане у меня был кошелёк, и тот я обратно принёс.

Уитмор попросил вспомнить всё купленное для коттеджа за последние дни. Не только продукты. Ральф назвал счёт за уголь, мелкие вещи из железной лавки, средство против крыс. На последнем Дойл поднял голову.

— Когда?

— Во вторник. Ада говорила, они под сараем. Я всё равно шёл к Нэшу за своим заказом, купил и ей. Разве она не показала?

Средство нашлось в запираемом шкафчике возле задней двери. Ада достала ключ со связки, которой прежде открывала кладовую, и отперла при полицейских. В шкафу хранили несколько хозяйственных принадлежностей; они были отделены от кухонной посуды. Упаковка Нэша с предупреждающей надписью стояла в дальнем углу. Её описали, завернули отдельно.

Ада сказала, что Ральф принёс во вторник, она убрала, применять ещё не успела. Ключи держала у себя, но днём связка могла лежать на кухонной полке. Ральф пользовался ею, когда смотрел запор задней двери. Флора знала, где ключ, Бесс тоже. Мортон однажды сам брал инструменты, хотя хозяйке это не понравилось.

— Я не могу сидеть возле каждого шкафа, — сказала Ада. — Вы всё время спрашиваете, кто мог открыть. В доме четыре человека ходят через кухню, и ещё приходят.

Ральф возразил, что инструмент лежал в другом отделении. Ада ответила, что ключ тот же. Рид записал обе фразы. Сержанту хотелось открыть шкаф и посмотреть на внутренние перегородки, но хозяйка уже отдала ключ Дойлу, и он подождал, пока констебль закончит с упаковкой.

Внутри оказалось тесно. Для содержимого дальнего угла не требовалось вынимать инструмент. На полке сохранилась пыль с полосами от передвинутых вещей. Определить, какие из них двигали во вторник, а какие месяц назад, Рид не мог.

Уитмор попросил Ральфа написать отдельно о покупке и всех посещениях кухни в среду и четверг. Тот покосился на Аду и согласился. Флора спустилась во время этих объяснений. Увидела упакованную вещь, остановилась на нижней ступени.

— Это из-за того, что вы думаете про лекарство?

— Мы проверяем, что было в доме, — ответил инспектор.

— Эндрю у себя тоже такое держит. У него работа.

Рид понял, что она успела подумать о женихе раньше, чем они назвали хоть одно вещество. Флора заметила его взгляд.

— Я не говорю, что он брал. Просто вы и его спрашивали.

Уитмор попросил её подойти в садовую комнату, когда закончат с Ральфом. На этот раз она не стала ждать приглашения тёти и прошла туда сразу.

Отдельно Флора подтвердила, что видела Эндрю возле моста, когда вышла из конторы за свежим лекарством. Поздоровались на ходу. Он спросил, будет ли она дома вечером; ответила, что будет, если не задержится у Эммы. Тогда Эндрю ещё не сказал про комнаты — хотел прийти с адресом, записанным на бумаге.

— Он заходил к вам прежде, чем встретил вас?

— Да, сказал: тебя не застал. Я думала, тётя предложит ему пообедать, а он убежал. Потом мы уже о другом заговорили.

Рид развернул свою запись со слов Уэллса. Бутылочка в руках Ады, ложка, Мортон за дверью. К тому времени свежий пакет ещё ждал в аптеке. Между походом Эндрю в дом и возвращением Флоры оставался путь через мост, покупка, разговор с Нэшем. Не требовалось решать, у кого часы шли вернее.

Уитмор прочёл лист, поднял глаза на сержанта. Рид отодвинул карандаш: хотел, чтобы инспектор дочитал дословное описание прежде, чем они начнут обсуждать его.

За дверью Ральф доказывал Дойлу, что держал ключи только ради замка. Флора прислушалась, поднялась со стула.

— Я пойду к себе. Если ещё понадоблюсь, позовите. Только вы, пожалуйста, сами.

Уитмор проводил её до передней, затем вернулся. Спросил Рида, когда тот успел поесть. Сержант не успел, и его внезапно рассердила собственная пустая желудочная боль: с утра везде видели хлеб, банки, чужие обеды, а сесть на десять минут не получилось.

На кухне Бесс оставила накрытый поднос. Ада разрешила взять, сама отказалась от чая. Рид ел стоя, пока Дойл звонил в участок и Нэшу. Аптекарь подтвердил вторничную продажу Брамвеллу и состав средства: оно содержало мышьяк. Саму упаковку ещё предстояло исследовать. Нэш согласился передать свои записи вместе с оставшимся товаром той же партии.

Около четырёх позвонили из города. Дойл позвал инспектора к телефону. Рид видел, как тот отодвинул тарелку, прижал трубку к уху и попросил повторить сведения отдельно по каждому предмету.

Первые исследования показали мышьяк в остатках из старого флакона, помеченного двадцать шестым января. В проверенной части свежего лекарства его не обнаружили. Работа продолжалась, окончательные бумаги ещё не были подписаны. По материалам вскрытия ответа пока не давали.

Уитмор записал фамилию говорившего и время звонка. Уточнил, пришлют ли сведения письменно, попросил не расходовать без остатка сохранённые образцы. Потом несколько секунд молча держал трубку, хотя собеседник уже простился.

Ада появилась в дверях с пустым подносом.

— Что-нибудь узнали?

Инспектор положил трубку.

— В старой бутылке обнаружили мышьяк. Причину смерти ещё проверяют. Мне нужно снова спросить вас о четверге.

Она посмотрела на поднос в своих руках, словно не понимала, зачем принесла его. Поставила на стол. Впервые за всё время угол остался выступать над краем, и Ада не поправила.

Глава 8. Чужое право

Ада села у телефона, не дожидаясь, пока ей предложат стул. Попросила закрыть дверь: Флора наверху, ей не нужно слышать ещё и это. Уитмор прикрыл, но не запер. Дойл занял место за столом. Рид оставался возле окна, держа в руке запись Уэллса.

— Он сам попросил, — сказала Ада.

Инспектор подождал.

— Я давала ему лекарство до обеда. Если вы об этом хотите спросить. Он сказал, что тянет в желудке, велел принести ложку. Прежде так бывало. Доктор уже его смотрел, назначение было. Я ничего другого ему не давала.

— Из какого флакона?

— Из старого. Новый Флора ещё не принесла.

Рид положил лист на подоконник. Ада заметила.

— Эндрю рассказал? Он как раз приходил. Я не делала ничего тайного.

Она спросила, нашли ли мышьяк в лекарстве с самого начала или его могли внести позже. Уитмор повторил, что установлен состав оставшегося во флаконе, а не день, когда всё случилось. Отдельной сохранённой порции двадцать шестого января у аптекаря нет.

— Значит, вы не знаете, — сказала она.

— Поэтому спрашиваем вас.

— Он дал мне бутылку из своей комнаты. Я взяла ложку на кухне. Принесла обратно. Он выпил, а я пошла готовить к обеду. Вот и всё.

— Бутылку тоже ему вернули?

— Да. На столик.

— Там оставалось лекарство?

Ада помедлила.

— Немного. Не могла измерить взглядом. Что-нибудь на дне.

— Бесс говорит, что вымыла этот флакон накануне. И сообщила вам, что он пуст.

— Я вам уже сказала, что помню её слова. Но в четверг бутылка была у него. Не могла же я запретить ему иметь своё лекарство только потому, что Бесс убрала посуду.

Она произнесла имя помощницы с подчёркнутой ясностью. Уитмор спросил, откуда, по её мнению, взялась жидкость. Ада ответила, что не знает. Он мог оставить что-то в стакане, мог держать запас, мог отослать Бесс не ту бутылку. В конце концов, больной сам сказал, что это его лекарство.

— Эти слова вы помните?

— Сказал: дайте ещё моего старого. Не раз просил. Не только тогда.

Дойл записал. За дверью скрипнула половица, и Ада остановилась, прислушалась. Никто не вошёл.

Инспектор спросил, куда делся старый флакон после начала болезни. Она отвела глаза к окну.

— Я отнесла в кухню. Поставила к пустой посуде. Он сказал, что там уже нечего брать. Доктор ещё не приехал, мы убирали вокруг кровати.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «Литрес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на Литрес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Вы ознакомились с фрагментом книги.

Для бесплатного чтения открыта только часть текста.

Приобретайте полный текст книги у нашего партнера:


Полная версия книги

Всего 10 форматов

bannerbanner