Заговор (сборник)

«Господин Фуше, не считайте меня глупцом, это могло бы очень плохо для вас кончиться» (франц.).

257

Сервиз из штаб-квартиры (франц.).

258

Французская кампания (франц.).

259

Сударыня, это воспоминание любовника о своих давних подругах (франц.).

260

Думай о смерти, она близка (франц.).

261

Бедный Бенжамен Констан… (франц.)

262

Смерть – это сон без сновидений, а жизнь – легкое видение, которое исчезает… (франц.)

263

Подумать только! Он в самом деле верил в Иисуса Христа! (франц.)

264

Люди должны были оказаться большими негодяями, чтобы быть такими, какими я их себе представляю (франц.).

265

Но есть такая порода мошенников: они мошенники в достаточной степени для того, чтобы вести себя как люди порядочные… (франц.)

266

Да, какой сон, какой сон – моя жизнь (франц.).

267

Серый сюртук! (франц.)

268

«В начале сотворил Бог небо и землю» (др. – евр.: Бытие, I, 1).

269

«Этот человечек смеется надо мной» (франц.).

270

«Не мешай этому молодому человеку, он знает больше, чем ты…» (франц.)

271

Величайший человек в мире (англ.).