
Полная версия:
Louisa May Alcott : Her Life, Letters, and Journals
Father was much touched and surprised, and blushed and stammered like a boy, hugging the fine books while the children cheered till the roof rung.
His report was much admired, and a thousand copies printed to supply the demand; for it was a new thing to have a report, neither dry nor dull; and teachers were glad of the hints given, making education a part of religion, not a mere bread-making grind for teacher and an irksome cram for children.
April.– War declared with the South, and our Concord company went to Washington. A busy time getting them ready, and a sad day seeing them off; for in a little town like this we all seem like one family in times like these. At the station the scene was very dramatic, as the brave boys went away perhaps never to come back again.
I've often longed to see a war, and now I have my wish. I long to be a man; but as I can't fight, I will content myself with working for those who can.
Sewed a good deal getting May's summer things in order, as she sent for me to make and mend and buy and send her outfit.
Stories simmered in my brain, demanding to be writ; but I let them simmer, knowing that the longer the divine afflatus was bottled up the better it would be.
John Brown's daughters came to board, and upset my plans of rest and writing when the report and the sewing were done. I had my fit of woe up garret on the fat rag-bag, and then put my papers away, and fell to work at housekeeping. I think disappointment must be good for me, I get so much of it; and the constant thumping Fate gives me may be a mellowing process; so I shall be a ripe and sweet old pippin before I die.
May.– Spent our May-day working for our men,–three hundred women all sewing together at the hall for two days.
May will not return to S. after her vacation in July; and being a lucky puss, just as she wants something to do, F. B. S. needs a drawing teacher in his school and offers her the place.
Nan found that I was wearing all the old clothes she and May left; so the two dear souls clubbed together and got me some new ones; and the great parcel, with a loving letter, came to me as a beautiful surprise.
Nan and John walked up from Cambridge for a day, and we all walked back. Took a sail to the forts, and saw our men on guard there. Felt very martial and Joan-of-Arc-y as I stood on the walls with the flag flying over me and cannon all about.
June.– Read a good deal; grubbed in my garden, and made the old house pretty for May. Enjoyed Carlyle's French Revolution very much. His earthquaky style suits me.
"Charles Auchester" is charming,–a sort of fairy tale for grown people. Dear old "Evelina," as a change, was pleasant. Emerson recommended Hodson's India, and I got it, and liked it; also read Sir Thomas More's Life. I read Fielding's "Amelia," and thought it coarse and queer. The heroine having "her lovely nose smashed all to bits falling from a post shay" was a new idea. What some one says of Richardson applies to Fielding, "The virtues of his heroes are the vices of decent men."
July.– Spent a month at the White Mountains with L. W.,–a lovely time, and it did me much good. Mountains are restful and uplifting to my mind. Lived in the woods, and revelled in brooks, birds, pines, and peace.
August.– May came home very tired, but satisfied with her first attempt, which has been very successful in every way. She is quite a belle now, and much improved,–a tall blond lass, full of grace and spirit.
September.– Ticknor sent $50. Wrote a story for C., as Plato needs new shirts, and Minerva a pair of boots, and Hebe a fall hat.
October.– All together on Marmee's birthday. Sewing and knitting for "our boys" all the time. It seems as if a few energetic women could carry on the war better than the men do it so far.
A week with Nan in the dove-cot. As happy as ever.
November and December.–Wrote, read, sewed, and wanted something to do.
In 1862, at the suggestion of Miss Peabody, Miss Alcott opened a Kindergarten school; but it was not successful, and she took a final leave of the teacher's profession, and returned to her writing, which she found to be her true calling. She wrote much; for "brain was lively, and work paid for readily." Besides the occasional stories in papers and magazines, her most important labor was the preparation of the story called "Work," or, as she originally named it, "Success." This story however was not published until ten years later. Here she took the road that was later to lead to fame and fortune, by writing from her own experience of life. Christie is Louisa herself under very thin disguise; and all her own experiences, as servant, governess, companion, seamstress, and actress are brought in to give vividness to the picture; while many other persons may be recognized as models for her skilful portraiture. The book has always been deservedly popular.
January, 1862.– E. P. Peabody wanted me to open a Kindergarten, and Mr. Barnard gave a room at the Warren Street Chapel. Don't like to teach, but take what comes; so when Mr. F. offered $40 to fit up with, twelve pupils, and his patronage, I began.
Saw many great people, and found them no bigger than the rest of the world,–often not half so good as some humble soul who made no noise. I learned a good deal in my way, and am not half so much impressed by society as before I got a peep at it. Having known Emerson, Parker, Phillips, and that set of really great and good men and women living for the world's work and service of God, the mere show people seem rather small and silly, though they shine well, and feel that they are stars.
February.– Visited about, as my school did not bring enough to pay board and the assistant I was made to have, though I didn't want her.
Went to lectures; saw Booth at the Goulds',–a handsome, shy man, glooming in a corner.
Very tired of this wandering life and distasteful work; but kept my word and tugged on.
Hate to visit people who only ask me to help amuse others, and often longed for a crust in a garret with freedom and a pen. I never knew before what insolent things a hostess can do, nor what false positions poverty can push one into.
April.– Went to and from C. every day that I might be at home. Forty miles a day is dull work; but I have my dear people at night, and am not a beggar.
Wrote "King of Clubs,"–$30. The school having no real foundation (as the people who sent didn't care for Kindergartens, and Miss P. wanted me to take pupils for nothing, to try the new system), I gave it up, as I could do much better at something else. May took my place for a month, that I might keep my part of the bargain; and I cleaned house, and wrote a story which made more than all my months of teaching. They ended in a wasted winter and a debt of $40,–to be paid if I sell my hair to do it.
May.– School finished for me, and I paid Miss N. by giving her all the furniture, and leaving her to do as she liked; while I went back to my writing, which pays much better, though Mr. F. did say, "Stick to your teaching; you can't write." Being wilful, I said, "I won't teach; and I can write, and I'll prove it."
Saw Miss Rebecca Harding, author of "Margret Howth," which has made a stir, and is very good. A handsome, fresh, quiet woman, who says she never had any troubles, though she writes about woes. I told her I had had lots of troubles; so I write jolly tales; and we wondered why we each did so.
June, July, August.– Wrote a tale for B., and he lost it, and wouldn't pay.
Wrote two tales for L. I enjoy romancing to suit myself; and though my tales are silly, they are not bad; and my sinners always have a good spot somewhere. I hope it is good drill for fancy and language, for I can do it fast; and Mr. L. says my tales are so "dramatic, vivid, and full of plot," they are just what he wants.
September, October.– Sewing Bees and Lint Picks for "our boys" kept us busy, and the prospect of the first grandchild rejoiced the hearts of the family.
Wrote much; for brain was lively, and work paid for readily. Rewrote the last story, and sent it to L., who wants more than I can send him. So, between blue flannel jackets for "our boys" and dainty slips for Louisa Caroline or John B., Jr., as the case may be, I reel off my "thrilling" tales, and mess up my work in a queer but interesting way.
War news bad. Anxious faces, beating hearts, and busy minds.
I like the stir in the air, and long for battle like a war-horse when he smells powder. The blood of the Mays is up!
After Anna's MarriageSunday Morn, 1860.Mrs. Pratt:
My Dear Madam,–The news of the town is as follows, and I present it in the usual journalesque style of correspondence. After the bridal train had departed, the mourners withdrew to their respective homes; and the bereaved family solaced their woe by washing dishes for two hours and bolting the remains of the funeral baked meats. At four, having got settled down, we were all routed up by the appearance of a long procession of children filing down our lane, headed by the Misses H. and R. Father rushed into the cellar, and appeared with a large basket of apples, which went the rounds with much effect. The light infantry formed in a semi-circle, and was watered by the matron and maids. It was really a pretty sight, these seventy children loaded with wreaths and flowers, standing under the elm in the sunshine, singing in full chorus the song I wrote for them. It was a neat little compliment to the superintendent and his daughter, who was glad to find that her "pome" was a favorite among the "lads and lasses" who sang it "with cheery voices, like robins on the tree."
Father put the finishing stroke to the spectacle by going off at full speed, hoppity-skip, and all the babes followed in a whirl of rapture at the idea. He led them up and down and round and round till they were tired; then they fell into order, and with a farewell song marched away, seventy of the happiest little ones I ever wish to see. We subsided, and fell into our beds with the new thought "Annie is married and gone" for a lullaby, which was not very effective in its results with all parties.
Thursday we set our house in order, and at two the rush began. It had gone abroad that Mr. M. and Mrs. Captain Brown were to adorn the scene, so many people coolly came who were not invited, and who had no business here. People sewed and jabbered till Mrs. Brown, with Watson Brown's widow and baby came; then a levee took place. The two pale women sat silent and serene through the clatter; and the bright-eyed, handsome baby received the homage of the multitude like a little king, bearing the kisses and praises with the utmost dignity. He is named Frederick Watson Brown, after his murdered uncle and father, and is a fair, heroic-looking baby, with a fine head, and serious eyes that look about him as if saying, "I am a Brown! Are these friends or enemies?" I wanted to cry once at the little scene the unconscious baby made. Some one caught and kissed him rudely; he didn't cry, but looked troubled, and rolled his great eyes anxiously about for some familiar face to reassure him with its smile. His mother was not there; but though many hands were stretched to him, he turned to Grandma Bridge, and putting out his little arms to her as if she was a refuge, laughed and crowed as he had not done before when she danced him on her knee. The old lady looked delighted; and Freddy patted the kind face, and cooed like a lawful descendant of that pair of ancient turtle doves.
When he was safe back in the study, playing alone at his mother's feet, C. and I went and worshipped in our own way at the shrine of John Brown's grandson, kissing him as if he were a little saint, and feeling highly honored when he sucked our fingers, or walked on us with his honest little red shoes, much the worse for wear.
Well, the baby fascinated me so that I forgot a raging headache and forty gabbling women all in full clack. Mrs. Brown, Sen., is a tall, stout woman, plain, but with a strong, good face, and a natural dignity that showed she was something better than a "lady," though she did drink out of her saucer and used the plainest speech.
The younger woman had such a patient, heart-broken face, it was a whole Harper's Ferry tragedy in a look. When we got your letter, Mother and I ran into the study to read it. Mother read aloud; for there were only C., A., I, and Mrs. Brown, Jr., in the room. As she read the words that were a poem in their simplicity and happiness, the poor young widow sat with tears rolling down her face; for I suppose it brought back her own wedding-day, not two years ago, and all the while she cried the baby laughed and crowed at her feet as if there was no trouble in the world.
The preparations had been made for twenty at the utmost; so when forty souls with the usual complement of bodies appeared, we grew desperate, and our neat little supper turned out a regular "tea fight." A., C., B., and I rushed like comets to and fro trying to fill the multitude that would eat fast and drink like sponges. I filled a big plate with all I could lay hands on, and with two cups of tea, strong enough for a dozen, charged upon Mr. E. and Uncle S., telling them to eat, drink, and be merry, for a famine was at hand. They cuddled into a corner; and then, feeling that my mission was accomplished, I let the hungry wait and the thirsty moan for tea, while I picked out and helped the regular Antislavery set.
We got through it; but it was an awful hour; and Mother wandered in her mind, utterly lost in a grove of teapots; while B. pervaded the neighborhood demanding hot water, and we girls sowed cake broadcast through the land.
When the plates were empty and the teapots dry, people wiped their mouths and confessed at last that they had done. A conversation followed, in which Grandpa B. and E. P. P. held forth, and Uncle and Father mildly upset the world, and made a new one in which every one desired to take a place. Dr. B., Mr. B., T., etc., appeared, and the rattle continued till nine, when some Solomon suggested that the Alcotts must be tired, and every one departed but C. and S. We had a polka by Mother and Uncle, the lancers by C. and B., and an étude by S., after which scrabblings of feast appeared, and we "drained the dregs of every cup," all cakes and pies we gobbled up, etc.; then peace fell upon us, and our remains were interred decently.
CHAPTER VII
HOSPITAL SKETCHES
THOREAU'S FLUTEWe sighing said, "Our Pan is dead;His pipe hangs mute beside the riverAround it wistful sunbeams quiver,But Music's airy voice is fled.Spring mourns as for untimely frost;The bluebird chants a requiem;The willow-blossom waits for him;–The Genius of the wood is lost."Then from the flute, untouched by hands,There came a low, harmonious breath:"For such as he there is no death;–His life the eternal life commands;Above man's aims his nature rose.The wisdom of a just contentMade one small spot a continent,And tuned to poetry life's prose."Haunting the hills, the stream, the wild,Swallow and aster, lake and pine,To him grew human or divine,–Fit mates for this large-hearted child.Such homage Nature ne'er forgets,And yearly on the coverlid'Neath which her darling lieth hidWill write his name in violets."To him no vain regrets belongWhose soul, that finer instrument,Gave to the world no poor lament,But wood-notes ever sweet and strong.O lonely friend! he still will beA potent presence, though unseen,–Steadfast, sagacious, and serene;Seek not for him–he is with thee."MISS ALCOTT could not help feeling deeply the excitement of the hour when the war broke out. Her father had been one of the earliest Abolitionists, having joined the Antislavery Society with Garrison, and she well remembered the fugitive slave whom her mother had hidden in the oven. Now this feeling could be united with her patriotic zeal and her strong love of active life, and it was inevitable that she should long to share personally in the dangers and excitement of the war.
Louisa had always been the nurse in the family, and had by nature the magnetic power which encourages and helps the feeble and suffering; therefore, since no other way of serving the cause opened to her, it was most like her to take her own life in her hands and join the corps of devoted nurses. She was accepted, and went to Washington. Her journal gives an account of her situation in the Union Hospital at Georgetown. It was a small hospital, much inferior in its appointments to those which were afterward arranged. Although Louisa had never been very ill up to that time, and thought herself exceptionally strong, yet she had not the rugged constitution fit to bear the labors and exposures of such a position; and the healthful habits of outdoor life and simple food to which she had always been accustomed made the conditions of the crowded, ill-ventilated hospital peculiarly perilous to her. She says, "I was never ill before this time, and never well afterward."
But with all its hardships, Miss Alcott found in the hospital the varied and intense human life she had longed to know. Her great heart went out to all the men, black or white, the Virginia blacksmith and the rough Michigander. She even tried to befriend the one solitary rebel who had got left behind, and who was taken into the hospital to the disgust of some of the men; but he was impervious to all kindness, and she could find nothing in him for sympathy or romance to fasten upon.
Miss Alcott remained in the hospital only about six weeks. Yet this short period had a very strong influence, both for good and evil, on her future life. The severe attack of fever which drove her from her post left her with shattered nerves and weakened constitution, and she never again knew the fulness of life and health which she had before. The chamber in her quiet home at Concord was evermore haunted by the fearful visions of delirium, and she could not regain there the peace she needed for work. But the experience of life, the observation of men under the excitement of war, the way in which they met the great conqueror Death, the revelations of heroism and love, and sometimes of bitterness and hate, brought her a deeper insight into human life than she ever had before, and gave to her writings greater reality.
Louisa constantly wrote to the family of her experiences, and these letters were so interesting that she was persuaded to publish them in the "Commonwealth" newspaper. They attracted great attention, and first made her widely and favorably known to a higher public than that which had read her stories.
These letters were published by James Redpath in book form, and Miss Alcott received $200 for the book,–a welcome sum to her at that time. The sketches are almost a literal reproduction of her letters to her family; but as they have been so extensively read, and are accessible to every one, I shall give in preference to them extracts from her journal kept at the hospital. Other stories growing out of her experience in the hospital, or more remotely connected with it, have been published in the same volume in later editions. "My Contraband" is one of the most dramatic and powerful stories she ever wrote. She portrays the intensity of hatred in a noble nature,–hatred justified by the provocation, and yet restrained from fatal execution by the highest suggestions of religion. This story called forth a letter of commendation and frank criticism from Col. T. W. Higginson, which was very encouraging to the young writer.
The beautiful lines on Thoreau's flute, the most perfect of her poems, excepting the exquisite tribute to her mother, were first composed in the watches of the night in the hospital, and afterwards recalled during the tedious days of convalescence at Concord. This poem was printed in the "Atlantic," and brought her a welcome ten-dollar bill.
"Hospital Sketches" were hastily written, and with little regard to literary execution, but they are fresh and original, and, still more, they are true, and they appeared at just the time the public wanted them. Every heart was longing to hear not only from field and camp, but from the hospitals, where sons and brothers were tenderly cared for. The generous, hopeful spirit with which Miss Alcott entered into the work was recognized as that which animated the brave corps of women who answered so promptly to their country's call, and every loyal and loving heart vibrated in unison with the strings she touched so skilfully.
Journal kept at the Hospital, Georgetown, D. C., 1862November.– Thirty years old. Decided to go to Washington as nurse if I could find a place. Help needed, and I love nursing, and must let out my pent-up energy in some new way. Winter is always a hard and a dull time, and if I am away there is one less to feed and warm and worry over.
I want new experiences, and am sure to get 'em if I go. So I've sent in my name, and bide my time writing tales, to leave all snug behind me, and mending up my old clothes,–for nurses don't need nice things, thank Heaven!
December.– On the 11th I received a note from Miss H. M. Stevenson telling me to start for Georgetown next day to fill a place in the Union Hotel Hospital. Mrs. Ropes of Boston was matron, and Miss Kendall of Plymouth was a nurse there, and though a hard place, help was needed. I was ready, and when my commander said "March!" I marched. Packed my trunk, and reported in B. that same evening.
We had all been full of courage till the last moment came; then we all broke down. I realized that I had taken my life in my hand, and might never see them all again. I said, "Shall I stay, Mother?" as I hugged her close. "No, go! and the Lord be with you!" answered the Spartan woman; and till I turned the corner she bravely smiled and waved her wet handkerchief on the door-step. Shall I ever see that dear old face again?
So I set forth in the December twilight, with May and Julian Hawthorne as escort, feeling as if I was the son of the house going to war.
Friday, the 12th, was a very memorable day, spent in running all over Boston to get my pass, etc., calling for parcels, getting a tooth filled, and buying a veil,–my only purchase. A. C. gave me some old clothes; the dear Sewalls money for myself and boys, lots of love and help; and at 5 p. m., saying "good-by" to a group of tearful faces at the station, I started on my long journey, full of hope and sorrow, courage and plans.
A most interesting journey into a new world full of stirring sights and sounds, new adventures, and an ever-growing sense of the great task I had undertaken.
I said my prayers as I went rushing through the country white with tents, all alive with patriotism, and already red with blood.
A solemn time, but I'm glad to live in it; and am sure it will do me good whether I come out alive or dead.
All went well, and I got to Georgetown one evening very tired. Was kindly welcomed, slept in my narrow bed with two other room-mates, and on the morrow began my new life by seeing a poor man die at dawn, and sitting all day between a boy with pneumonia and a man shot through the lungs. A strange day, but I did my best; and when I put mother's little black shawl round the boy while he sat up panting for breath, he smiled and said, "You are real motherly, ma'am." I felt as if I was getting on. The man only lay and stared with his big black eyes, and made me very nervous. But all were well behaved; and I sat looking at the twenty strong faces as they looked back at me,–the only new thing they had to amuse them,–hoping that I looked "motherly" to them; for my thirty years made me feel old, and the suffering round me made me long to comfort every one.
January, 1863. Union Hotel Hospital, Georgetown, D. C.– I never began the year in a stranger place than this: five hundred miles from home, alone, among strangers, doing painful duties all day long, and leading a life of constant excitement in this great house, surrounded by three or four hundred men in all stages of suffering, disease, and death. Though often homesick, heartsick, and worn out, I like it, find real pleasure in comforting, tending, and cheering these poor souls who seem to love me, to feel my sympathy though unspoken, and acknowledge my hearty good-will, in spite of the ignorance, awkwardness, and bashfulness which I cannot help showing in so new and trying a situation. The men are docile, respectful, and affectionate, with but few exceptions; truly lovable and manly many of them. John Sulie, a Virginia blacksmith, is the prince of patients; and though what we call a common man in education and condition, to me is all I could expect or ask from the first gentleman in the land. Under his plain speech and unpolished manner I seem to see a noble character, a heart as warm and tender as a woman's, a nature fresh and frank as any child's. He is about thirty, I think, tall and handsome, mortally wounded, and dying royally without reproach, repining, or remorse. Mrs. Ropes and myself love him, and feel indignant that such a man should be so early lost; for though he might never distinguish himself before the world, his influence and example cannot be without effect, for real goodness is never wasted.