
Полная версия:
The Buccaneer Chief: A Romance of the Spanish Main
"I will remain, since you desire it, Montbarts," the Governor replied, as he returned to his seat; "now be kind enough to inform me of the bargain you wish to propose."
"You are the owner, sir, I think, of two brigantines of eighty tons each?"
"I am."
"These brigantines are useless to you at this moment, as you appear, at least until fresh orders, to have given up cruising, while they will be very useful to me."
"In that case, sir, they are at your service from this moment," the Governor replied, gallantly.
"I thank you, as I ought, for your politeness, sir, but that is not my meaning; in an expedition like the one I meditate, no one can foresee what may happen, hence I propose to buy your two ships for four thousand crowns cash."
"Very good, sir, since you wish it; I am delighted to be of service to you; the two ships are yours."
"I shall have the honour of handing you the four thousand crowns within an hour."
The two men bowed; and then the filibuster turned to the adventurers, who were waiting, panting with, impatience, and whose curiosity had been heightened by the purchase of the two vessels.
"Brothers," he said, in his sonorous and sympathetic voice, "for two months past no expedition has been attempted, and no ship has put to sea; are you not beginning to grow tired of this idle life which you and I are leading? Are you not beginning to run short of money, and are not your purses light? Zounds, comrades, come with me, and within a fortnight your pockets shall be full of Spanish doubloons, and the pretty girls, who today are so coy, will then lavish their most charming smiles on you – down with the Spaniards, brothers! Those of you who are willing to follow me can give their names to Michael the Basque, my mate. Still, as the shares will be large, the danger will be great; to obtain them I only want men resolved to conquer or to die bravely, without asking quarter of the enemy or granting it; I am Montbarts the Exterminator – I grant no mercy to the Spaniards, nor do I ask it of them."
Enthusiastic shouts greeted these words, uttered with that accent which the celebrated filibuster knew so well how to assume when he wished to seduce the individuals he was addressing.
The enlistment began; Michael the Basque had seated himself at the table previously occupied by the Company's agent, and wrote down the names of the adventurers, who pressed round him in a crowd, and who all wished to join in an expedition which they foresaw would be most lucrative.
But Michael had received strict instructions from his master: convinced that he should not want for men, and that more would offer than he needed, he carefully selected those whose names he took, and pitilessly rejected those adventurers whose reputation for, we will not say bravery, for all were brave as lions, but for reckless daring, was not thoroughly established.
Still in spite of Michael's intended strictness, the number of three hundred was soon complete. We need scarce say they were the flower of the filibusters, all adventurers, the least renowned of whom had performed deeds of incredible daring, men with whom attempting impossibilities and achieving them had become but mere child's play.
The first inserted were, as had been agreed on the preceding night, the members of the society of the Twelve.
Hence M. de Fontenay, who, an old filibuster himself, knew all these men, not only by reputation, but from having seen them at work, could not recover from his surprise, and incessantly repeated to Montbarts, who was standing, calm and smiling at his side, "What can you be after? Do you mean to seize on Hispaniola?"
"Who knows?" the filibuster replied sportively.
"Still, I think I have a right to your confidence," the governor said in an offended tone.
"The most entire, Sir; still, you are aware that the first condition of security in an expedition is secrecy."
"That is true."
"I cannot tell you anything, but do not prevent you from guessing."
"Guessing! But how?"
"Well, perhaps the charter party will set you on the right track."
"Well, let me hear it."
"A little patience still; but stay, here is Michael coming toward me. Well," he asked him, "have you completed our number?"
"I should think so; I have three hundred and fifty men."
"Hang it, that is a great number."
"I could not do otherwise than accept them; when it is a question about going with Montbarts, it is impossible to keep them back."
"Well, we will take them, if it must be so," Montbarts said with a smile, "give me your list."
Michael handed it to him; the filibuster looked round him, and perceived an agent of the Company, whom curiosity had kept back, and who had remained in the shed to witness the enlistment.
"You are a Company's agent, I think, sir?" he said to him, politely.
"Yes, sir," the agent replied with a bow, "I have that honour."
"In that case, may I ask you to do me a service?"
"Speak, sir, I shall be only too glad to oblige you."
"My companions and myself are no great clerks, and we can use a hatchet better than a pen; would it be presuming too much on your kindness to ask you to be good enough to serve as my secretary for a few minutes, and write down the charter party I shall dictate to you, and which my comrades will sign, after having it read to them?"
"I am only too happy, sir, that you deign to honour me with your confidence," the agent said with a bow.
Then he seated himself at the table, selected some paper, mended a pen and waited.
"Silence, if you please, gentlemen," said the Chevalier de Fontenay, who had exchanged a few words in a low voice with Montbarts.
The private conversations were checked, and a profound silence was established almost instantaneously. M. de Fontenay continued.
"A filibustering expedition, composed of three ships, two brigantines and a lugger, is about to leave St. Kitts, under the command of Montbarts, whom I appoint, in the name of His most Christian Majesty, Louis, fourteenth of that name, admiral of the fleet. This expedition, whose object remains secret, has been joined by 350 men, the flower of the filibusters. The three captains chosen to command the ships are, Michael the Basque, William Drake, and John David. They are ordered to obey in every point the commands they will receive from the admiral, and each captain will himself appoint his officers." Then, turning to Montbarts, he added, "Now admiral, dictate the charter party."
The adventurer bowed, and addressing the Company's agent, who was watching with head and pen erect, he said to him —
"Are you ready, sir?"
"I await your orders."
"In that case write as I dictate."
No expedition ever left port without having previously proclaimed the charter party: this document, in which the rights of each man were rigorously stipulated, served as the supreme law for these men, who, undisciplined though they were ashore, bowed without a murmur to the strictest decrees of the naval code: so soon as they had set foot on the vessel for which they were engaged, the captain of yesterday became a sailor today, accepted without grumbling the eventual inferiority which the duration of the cruise alone maintained, and which ended on the return to port, by placing each member of the expedition on the same level, and on a footing of the most perfect equality.
We quote literally the charter party our readers are about to peruse, because from this authentic act they will understand more easily the range and power of this strange association, and the manner in which the filibusters treated each other.
Montbarts dictated what follows in a calm voice amid the religious silence of his auditors, who only interrupted him at intervals, by shouts of approbation.
"Charter party decreed by Admiral Montbarts, Captains Michael the Basque, William Drake, John David, and the Brethren of the Coast, who have voluntarily placed themselves under their orders, and which is fully consented to by them."
"The admiral will have a right, in addition to his share, to one man per hundred."
"Each captain will receive twelve shares."
"Each brother four shares."
"These shares will only be counted after the king's part has been deducted from all the shares."
"The surgeons will receive, in addition to their share, two hundred dollars each, as payment for their medicaments."
"The carpenters, in addition to their share, will each, have a claim for one hundred dollars, in remuneration of their labours."
"Any disobedience will be punished by death, whatever be the name or rank of the culprit."
"The brothers who distinguish themselves in the expedition will be rewarded in the following manner – The man who pulls down the enemy's flag from a fortress, and hoists the French one, will have a claim, in addition to his share, to fifty piastres."
"The man who takes a prisoner, when out in search of news of the enemy, will have, in addition to his share, one hundred piastres."
"The grenadiers, for each grenade thrown into a fort, five piastres."
"Any man, who in action captures a high officer of the enemy, will be rewarded by the admiral, if he has risked his life, in a generous way."
"Rewards offered, in addition to their share, to the wounded and mutilated."
"For the loss of both legs, fifteen hundred crowns, or fifteen slaves, at the choice of the recipient: if there are enough slaves."
"For the loss of both arms, eighteen hundred piastres or eighteen slaves, at choice."
"For a leg, no distinction between right and left, five hundred piastres or five slaves."
"For an eye, one hundred piastres or a slave; for an arm or a hand, no distinction between right and left, four hundred piastres or four slaves."
"For both eyes, two thousand piastres, or twenty slaves."
"For a finger, one hundred piastres or one slave: if any man be dangerously wounded in the body he will have five hundred piastres or five slaves."
"It is already understood, that, in the same way, as with the king's part, all these rewards will be raised on the whole of the booty, before dividing the shares."
"Any enemy's vessel captured either at sea or at anchor, will be divided between all the members of the expedition, unless it be valued at more than ten thousand crowns, in which case one thousand crowns will be set apart for the first ship's crew that boarded: the expedition will hoist the royal flag of France, and the admiral bear in addition the red, white, and blue flag."
"No officer or sailor of the expedition will be allowed to remain ashore anywhere unless he has previously obtained the admiral's permission, under penalty of being declared a maroon, and prosecuted as such."
When this last paragraph which, like all that preceded it, had been listened to in the most profound silence, had been recorded by the Company's agent, Montbarts took the charter party, and read it through in a loud clear voice —
"Does this charter party suit you, brethren?" he then asked the filibusters.
"Yes, yes," they shouted, waving their caps, "long live Montbarts! Long live Montbarts!"
"And you swear, as my officers and myself swear, to obey without a murmur, and strictly carry out all the clauses of this charter party?"
"We swear it," they repeated.
"Very good," Montbarts continued; "the embarkation will commence at sunrise tomorrow, and all the crews must be on board the fleet before ten o'clock."
"We will be there."
"Now, brethren, let me remind you that each of you must be armed with a fusil, and a cutlass, have a bag of bullets, and at least three pounds of gunpowder: I repeat that the expedition we are about to undertake is most serious, so that you may not forget to choose your chums, that they may aid you in the case of illness or wounds, and make your wills, as otherwise your shares would lapse to the king. You have understood me, brothers? Employ as you please the few hours' liberty left you, but do not forget that I expect you on board at day break tomorrow."
The filibusters replied by shouts, and left the shed, where there only remained the governor, Montbarts, his captains, and the new engagé called the Olonnais, whom the adventurer had bought by auction a few hours previously, and who, far from being sad, seemed, on the contrary, extremely pleased at all that was going on in his presence.
"As for you, gentlemen," Montbarts said, "I have no orders to give you, for you know as well as I what you have to do. Draw lots for your commands, then go on board, inspect the masts and rigging, and get ready to sail at the first signal. These are the only recommendations, I think, I need make you. Good-bye."
The three captains bowed, and at once withdrew.
"Ah!" Chevalier de Fontenay said, with an accent of regret, "My dear Montbarts, I never see an expedition preparing without having a lively feeling of sorrow, and almost of envy."
"Do you regret your adventurous life, sir? I understand that feeling, although each expedition brings you an augmentation of wealth."
"What do I care for that? Do not believe that I make an avaricious calculation. No! My thoughts are of a higher order. But the moment is badly chosen to chatter with you. Go, sir! And if you succeed, as I do not doubt – and yet, who knows? On your return we shall perhaps be able to come to an understanding; and then we will attempt an expedition together, which I hope will be talked about for a long time."
"I shall be glad," the filibuster replied, politely, "to have you as a partner. Your brilliant courage, and far from ordinary merit, are to me certain guarantees of success. I shall therefore have the honour to hold myself at your orders, if it please Heaven that I succeed this time, and return safe and sound from the expedition I meditate."
"Good luck, sir; and let us hope to meet again soon."
"Thank you, sir."
They shook hands; and as, while conversing, they had left the shed, they went different roads, after a parting bow.
The filibuster, followed by the engagé, proceeded slowly towards his house.
At the moment when he left the town, a man placed himself before him, and bowed.
"What do you want with me?" the adventurer asked, giving him a scrutinizing glance.
"To say a word to you."
"Say on."
"Are you Captain Montbarts?"
"You must be a stranger, to ask that question."
"No matter. Answer."
"I am Captain Montbarts."
"In that case, this letter is for you."
"A letter for me!" he exclaimed, in surprise.
"Here it is," the stranger said, as he presented it.
"Give it to me."
And he took it from him.
"Now my commission is performed, farewell."
"A word, in your turn."
"Speak."
"From whom comes this letter?"
"I do not know; but you will probably learn by reading the contents."
"That is true."
"Then I may retire?"
"Nothing prevents you."
The stranger bowed, and went away.
Montbarts opened the letter, hurriedly perused it, and turned pale. Then he re-read it; but this time slowly, and as if he wished to dwell on each sentence.
A moment later he seemed to form a resolution, and turned to his engagé, who was standing a few paces from him.
"Come here," he said to him.
"Here I am," said the other.
"You are a sailor?"
"A 1, I fancy."
"That is well. Follow me."
The filibuster turned back, hastily re-entered the town, and proceeded toward the sea.
He seemed to be seeking something. A moment later, his gloomy face grew brighter.
He had just seen a light canoe pulled up on the beach.
"Help me to float this canoe," he said to the engagé.
The latter obeyed.
So soon as the canoe was afloat, Montbarts leaped in, closely followed by his engagé; and seizing the paddles, they put off from the shore.
"Step the mast, so that we may hoist a sail so soon as we are free of the ships."
The Olonnais, without answering, did as he was ordered.
"Good!" Montbarts continued. "Now haul the sheets aft, and hand them to me, my lad."
In a second the sail was hoisted, set, and the light canoe bounded like a petrel over the crest of the waves.
They ran thus for some time without exchanging a word. They had left the ships far behind them, and passed out of the roads.
"Do you speak Spanish?" Montbarts suddenly asked the engagé.
"Like a native of Old Castile," the other answered.
"Ah! Ah!" said Montbarts.
"It is easy to understand," the Olonnais continued. "I went whaling with the Basques and Bayonnese, and for several years smuggled along the Spanish coast."
"And do you like the Spaniards?"
"No!" the other answered, with a frown.
"You have a motive, of course?"
"I have one."
"Will you tell it me?"
"Why not?"
"Out with it, then."
"I had a boat of my own, in which, as I told you, I smuggled. I worked six years to save up the money to buy this boat. One day, while seeking to land prohibited goods in a bay to windward of Portugalete, I was surprised by a Spanish revenue lugger. My boat was sunk, my brother killed, myself dangerously wounded, and I fell into the hands of the Gavachos. The first bandage they placed on my wounds was a bastinado, which left me for dead on the ground. Believing, doubtless, that they had killed me, they abandoned me then, and paid no further attention to me. I succeeded by boldness and cunning, after enduring indescribable tortures from hunger, cold, fatigue, &c., too lengthy to enumerate, in at length leaping across the frontier, and finding myself once again on French soil. I was free, but my brother was dead. I was ruined, and my old father ran a risk of dying of hunger – thanks to the Spaniards. Such is my history. It is not long. – How do you like it?"
"It is a sad one, my good fellow; but it is as much hatred as the desire of growing rich which has brought you among us?"
"It is hatred, before everything."
"Good! Take the helm in my place, while I reflect. We are going to Nevis. Steer to windward of that point which juts out down there to the southeast."
The engagé seized the helm. Montbarts wrapped himself in his cloak, pulled his hat over his eyes, let his head sink on his chest, and remained motionless as a statue. The canoe still advanced, vigorously impelled by the breeze.
CHAPTER XVIII
NEVIS
Nevis is only separated from St. Kitts by a channel half a league in width at the most.
This charming little island, whose fertility is remarkable, is, according to all probability, the result of a volcanic explosion; and this assertion is nearly proved by a crater containing a spring of hot water strongly impregnated with sulphur.
Seen from a distance, it offers the appearance of a vast cone; it is, in fact, only a very lofty mountain, whose base is watered by the sea; its sides at first offering an easy incline, become, at a certain height, excessively abrupt; all vegetation ceases, and its snow covered peak is lost in the clouds.
During the attack of the Spaniards on St. Kitts, several adventurers had sought shelter on this isle. Some of them, seduced by attractive sites, permanently settled there, and commenced forming plantations; few in number, it is true, and too far apart for the inhabitants to aid each other in the event of an attack from an external foe, but which prospered, and promised, ere long, to acquire a certain amount of importance.
The filibuster, although his little skiff was impelled by a good breeze, took some time in reaching the island, because he was obliged to go along the entire length of the channel ere he reached the spot where he wished to go.
The sun was already beginning to decline, when the canoe at length put into a small sandy creek.
"Pull up the canoe, hide the paddles among the reeds," said Montbarts, "and follow me."
The Olonnais obeyed with the punctuality and intelligent vivacity which he displayed in everything, and then said to his master —
"Shall I take my fusil?"
"There is no harm in doing so," the latter replied; "an adventurer should never go unarmed."
"Very good; I will remember that."
They proceeded inland, following a scarce-traced path, which ran with a gentle incline from the beech, wound round a rather steep hill, and after passing through a leafy mahogany forest, led to a narrow esplanade, in the centre of which a light canvas tent had been pitched, not far from a rock.
A man, seated before the entrance of the tent, was reading a Breviary. He was dressed in the strict attire of the Franciscans, and seemed to have passed middle life. He was pale and thin, his features were ascetic and stern, his countenance was intelligent, and a marked expression of gentleness was spread over it. At the sound of the adventurers' footsteps he raised his head quickly, turned towards them, and a melancholy smile played round his lips.
Hurriedly closing his book, he rose and walked a few steps toward the newcomers.
"Heaven be with you, brothers!" he said in Spanish, "If you come with pure intentions; if not, may it inspire you with better thoughts."
"My father," the filibuster said, returning his salutation, "I am the man whom the adventurers of St. Kitts call Montbarts, and my intentions are pure, for in coming here I have only yielded to the desire you expressed to see me, if you are really Fray Arsenio Mendoza, from whom I received a letter a few hours ago."
"I am the person who wish to see you, brother; and that is really my name."
"In that case speak, I am ready to hear you."
"Brother," the monk answered, "the things I have to communicate to you are of the highest importance, and concern you alone. Perhaps it would be better that you alone should hear them."
"I do not know what important matters you can have to tell me, father; but in any case, learn that this man is my engagé, and, as such, it is his duty to be deaf and dumb when I order him."
"Very good, I will speak in his presence, since you demand it; still, I repeat to you, that it would be better for us to be alone."
"I will act in accordance with your wish. Retire out of hearing, but keep in sight," he said to his engagé.
The latter retired about one hundred yards down the path, and leant on his fusil.
"Do you fear any treachery on the part of a poor monk like me?" the Franciscan asked, with a sad smile; "That would be very gratuitously imputing to me intentions very remote from my thoughts."
"I suppose nothing, father; still, I am accustomed," the filibuster coarsely answered, "always to be on my guard when I am in the presence of a man of your nation, whether he be priest or layman."
"Yes, yes," he said, in a sorrowful voice, "you profess an implacable hatred for my unhappy country, and for that reason are called the Exterminator."
"Whatever be the feelings I profess for your countrymen and the name it has pleased them to give me, it is not, I suppose, to discuss this point with me that you have come here at a serious risk, and requested me to meet you."
"Indeed, it was not for that motive, you are right, my son, though, personally, I might have a good deal to say on that subject."
"I would observe, father, that the hour is advancing – I have but little time at your service, and if you do not hasten to explain yourself, I shall be, to my great regret, constrained to leave you."
"You would regret it for your whole life, brother, were it as long as a patriarch's."
"That is possible, though I greatly doubt it. I can only receive bad news from Spain."
"Perhaps so; in any case, these are the news of which I am the bearer."
"I am listening to you."
"I am, as my gown shows you, a monk of the order of San Francisco de Asís."
"At least, you have the look of one," the adventurer remarked, with an ironical smile.
"Do you doubt it?"
"Why not? Would you be the first Spaniard who was not afraid to profane a sacred dress, in order to spy our movements the more easily?"
"Unfortunately what you say is true, and it has happened only too often; but I am merely a monk."
"I believe you, till I have proof of the contrary; so go on."
"Very good. I am the spiritual director of several ladies of quality in the island of Hispaniola: one among them, young and beautiful, who only arrived in the West Indies a short time ago with her husband, appears to be devoured by an incurable grief."