Книги жанра Поэтические переводы
Антологиязарубежная поэзия, зарубежная классика, антология, Шотландия, английская поэзия, шотландские горцы, серьезное чтение, cтихи, поэзия, поэтические переводы
Поэзия, созданная в Шотландии на национальном гэльском языке, не переводилась ранее на русский язык. Для того, чтобы составить ныне предлага…
Поэзия, созданная в Шотландии на национальном гэльском языке, не переводилась ранее на русский язык. Для того, чтобы составить ныне предлага…
Антологиязарубежная поэзия, зарубежная классика, средневековая Франция, французская поэзия, классическая поэзия, серьезное чтение, cтихи, поэзия, поэтические переводы
Эта книга не только открывает русскому читателю имена незаслуженно забытых поэтов, но и расширяет наше представление о творчестве признанных…
Эта книга не только открывает русскому читателю имена незаслуженно забытых поэтов, но и расширяет наше представление о творчестве признанных…
Антологиязарубежная поэзия, зарубежная классика, средневековая Франция, французская поэзия, классическая поэзия, серьезное чтение, cтихи, поэзия, поэтические переводы
Эта книга не только открывает русскому читателю имена незаслуженно забытых поэтов, но и расширяет наше представление о творчестве признанных…
Эта книга не только открывает русскому читателю имена незаслуженно забытых поэтов, но и расширяет наше представление о творчестве признанных…
Георг Тракльзарубежная поэзия, зарубежная классика, стихи и поэзия, литература 20 века, немецкая классика, двуязычная литература (билингва), поэзия XX века, серьезное чтение, cтихи, поэзия, поэтические переводы
Австрийский поэт Георг Тракль (1887–1914) – одна из самых ярких и парадоксальных фигур в лирике двадцатого века. Р.-М. Рильке, пораженный ег…
Австрийский поэт Георг Тракль (1887–1914) – одна из самых ярких и парадоксальных фигур в лирике двадцатого века. Р.-М. Рильке, пораженный ег…
Эдмунд Спенсерзарубежная классика, европейская старинная литература, Средневековье, литературные памятники, поэтические переводы
«Пастуший календарь», первое крупное произведение, опубликованное Эдмундом Спенсером (1552 или 1553 – 1599), одним из крупнейших поэтов Елиз…
«Пастуший календарь», первое крупное произведение, опубликованное Эдмундом Спенсером (1552 или 1553 – 1599), одним из крупнейших поэтов Елиз…
Александр Викторович Фионовкультура и искусство, зарубежная поэзия, музыка, стихи и поэзия, шведская литература, песни, иллюстрированное издание, серьезное чтение, cтихи, поэзия, поэтические переводы
В книге вы найдете тексты десяти шведских песен, в основном – народных, разного жанра - романтические, поучительные, грустные, трагические, …
В книге вы найдете тексты десяти шведских песен, в основном – народных, разного жанра - романтические, поучительные, грустные, трагические, …
Лия Артемовна Аветисянстихи и поэзия, поэтическая библиотека, двуязычная литература (билингва), Армения, серьезное чтение, cтихи, поэзия, поэтические переводы, армянская поэзия
Книга полиглота и писателя-публициста Лии Аветисян на этот раз посвящена армянской поэзии. В своих рассказах об авторах от Средних веков и д…
Книга полиглота и писателя-публициста Лии Аветисян на этот раз посвящена армянской поэзии. В своих рассказах об авторах от Средних веков и д…
Александр Шаракшанэзарубежная поэзия, стихи и поэзия, сонеты, Уильям Шекспир, классическая поэзия, серьезное чтение, cтихи, поэзия, поэтические переводы
Электронная версия книги «Шаракшанэ, А. А. Сонеты Шекспира. — М.: ИМЛИ РАН, 2018».
«Сонеты» Уильяма Шекспира — одна из вершин классической …
Электронная версия книги «Шаракшанэ, А. А. Сонеты Шекспира. — М.: ИМЛИ РАН, 2018».
«Сонеты» Уильяма Шекспира — одна из вершин классической …
Омар Хайямстихи и поэзия, древневосточная литература, восточная поэзия, серьезное чтение, cтихи, поэзия, поэтические переводы
В сборнике приводятся сделанные автором переводы 293 рубайят, наиболее уверенно относимых к творчеству Омара Хайяма. Помимо переводов привод…
В сборнике приводятся сделанные автором переводы 293 рубайят, наиболее уверенно относимых к творчеству Омара Хайяма. Помимо переводов привод…
Татьяна Иостихи и поэзия, песни, настоящая любовь, серьезное чтение, cтихи, поэзия, белые стихи, поэтические переводы
Это размышление вслух, громко и под прицельным взглядом моих читателей, каждое из которых написано под впечатлением музыки и песен в исполне…
Это размышление вслух, громко и под прицельным взглядом моих читателей, каждое из которых написано под впечатлением музыки и песен в исполне…
Марина Ламарафоризмы, пьесы и драматургия, стихи и поэзия, сборники стихотворений, философское, серьезное чтение, пьесы, драматургия, cтихи, поэзия, поэтические переводы
В этой книге собраны избранные произведения, написанные в период с 1999 по 2017 годы. В ней вы найдете поэзию, написанную в классическом и с…
В этой книге собраны избранные произведения, написанные в период с 1999 по 2017 годы. В ней вы найдете поэзию, написанную в классическом и с…
Елена Корнеевастихи и поэзия, мир чувств, духовные ценности, культурный обмен, серьезное чтение, cтихи, поэзия, дружба и верность, поэтические переводы
«Расстояния» - это первая часть серии из двух книг поэтессы Елены Корнеевой. Для автора каждый человек – это индивидуальность, которая включ…
«Расстояния» - это первая часть серии из двух книг поэтессы Елены Корнеевой. Для автора каждый человек – это индивидуальность, которая включ…
Александр Сергеевич Пушкинприключения, фэнтези, книги про волшебников, книги о приключениях, старинная литература, старинные легенды, баллады, захватывающие приключения, поэтические переводы
В этой книге я собрал все переведённые мною баллады. Каждая - настоящая жемчужина мировой поэзии. Эти баллады должен знать каждый творчески …
В этой книге я собрал все переведённые мною баллады. Каждая - настоящая жемчужина мировой поэзии. Эти баллады должен знать каждый творчески …
Александр Сергеевич Пушкинприключения, фэнтези, книги про волшебников, книги о приключениях, старинная литература, старинные легенды, баллады, захватывающие приключения, поэтические переводы
В этой книге я собрал все переведённые мною баллады. Каждая - настоящая жемчужина мировой поэзии. Эти баллады должен знать каждый творчески …
В этой книге я собрал все переведённые мною баллады. Каждая - настоящая жемчужина мировой поэзии. Эти баллады должен знать каждый творчески …
Александр Сергеевич Пушкинприключения, фэнтези, книги про волшебников, книги о приключениях, старинная литература, старинные легенды, баллады, захватывающие приключения, поэтические переводы
В этой книге я собрал все переведённые мною баллады. Каждая - настоящая жемчужина мировой поэзии. Эти баллады должен знать каждый творчески …
В этой книге я собрал все переведённые мною баллады. Каждая - настоящая жемчужина мировой поэзии. Эти баллады должен знать каждый творчески …
Коллектив авторовзарубежная поэзия, современная поэзия, серьезное чтение, cтихи, поэзия, поэтические переводы
В книгу лауреата Государственной премии России, заслуженного работника культуры Российской Федерации, секретаря Союза писателей России, пред…
В книгу лауреата Государственной премии России, заслуженного работника культуры Российской Федерации, секретаря Союза писателей России, пред…
Коллектив авторовзарубежная поэзия, современная поэзия, серьезное чтение, cтихи, поэзия, поэтические переводы
В книгу лауреата Государственной премии России, заслуженного работника культуры Российской Федерации, секретаря Союза писателей России, пред…
В книгу лауреата Государственной премии России, заслуженного работника культуры Российской Федерации, секретаря Союза писателей России, пред…
Коллектив авторовзарубежная поэзия, современная поэзия, серьезное чтение, cтихи, поэзия, поэтические переводы
В книгу лауреата Государственной премии России, заслуженного работника культуры Российской Федерации, секретаря Союза писателей России, пред…
В книгу лауреата Государственной премии России, заслуженного работника культуры Российской Федерации, секретаря Союза писателей России, пред…
Коллектив авторовзарубежная поэзия, современная поэзия, серьезное чтение, cтихи, поэзия, поэтические переводы
В книгу лауреата Государственной премии России, заслуженного работника культуры Российской Федерации, секретаря Союза писателей России, пред…
В книгу лауреата Государственной премии России, заслуженного работника культуры Российской Федерации, секретаря Союза писателей России, пред…
Коллектив авторовзарубежная поэзия, современная поэзия, серьезное чтение, cтихи, поэзия, поэтические переводы
В книгу лауреата Государственной премии России, заслуженного работника культуры Российской Федерации, секретаря Союза писателей России, пред…
В книгу лауреата Государственной премии России, заслуженного работника культуры Российской Федерации, секретаря Союза писателей России, пред…
