Песни на стихи Роберта Бёрнса в переводе Самуила Маршака для баритона и меццо-сопрано (Дмитрий Яковлевич Золотницкий) - скачать книгу в FB2, EPUB, PDF на Bookz
bannerbanner
Песни на стихи Роберта Бёрнса в переводе Самуила Маршака для баритона и меццо-сопрано (Дмитрий Яковлевич Золотницкий)
Песни на стихи Роберта Бёрнса в переводе Самуила Маршака для баритона и меццо-сопрано
Оценить:

4

Поделиться

Песни на стихи Роберта Бёрнса в переводе Самуила Маршака для баритона и меццо-сопрано (Дмитрий Яковлевич Золотницкий)

Язык: Русский
Размер: 385662 Кб
ISBN: 978-5-8114-8389-1
Перевод: Самуил Яковлевич Маршак

Полная версия:

Описание аудиокниги:

Сборник песен (шесть – для баритона и четыре – для меццо-сопрано) написан на стихи классика шотландской поэзии Роберта Бёрнса (1759–1796) в переводах русского поэта, переводчика, драматурга, автора многих книг для детей Самуила Маршака (1887–1964). Текст песен дается на русском и английском языках. По своему строению песни написаны в куплетной форме. Все песни пронизаны вариационными и вариантными изменениями, а разработочные приёмы обусловлены конкретным смысловым контекстом. Автор надеется, что его работа найдёт дорогу к сердцам исполнителей и слушателей.

Спасибо за оценку! Будем признательны, если Вы оставите комментарий о данном произведении.

Добавить отзыв:

Новый отзыв
img
poetry 69
Поэзия, которая не стесняется страсти, но при этом сохраняет достоинство. Svetaya пишет о близости н…
В тренде
img
АсфальтЕвгений Гришковец
«…Я знаю так много умных, сильных, трудолюбивых людей, которые очень сложно живут, которые страдают …
bannerbanner