
Полная версия:
The Varieties of Religious Experience: A Study in Human Nature
174
T. C. Upham: Life of Madame Catharine Adorna, 3d ed., New York, 1864, pp. 158, 172-174.
175
The History of Thomas Elwood, written by Himself, London, 1885, pp. 32-34.
176
Memoirs of W.E. Channing, Boston, 1840, i. 196.
177
L. Tyerman: The Life and Times of the Rev. John Wesley, i. 274.
178
A. Mounin: Le Curé d'Ars, Vie de M. J. B. M. Vianney, 1864, p. 545, abridged.
179
B. Wendell: Cotton Mather, New York, no date, p. 198.
180
That of the earlier Jesuit, Rodriguez, which has been translated into all languages, is one of the best known. A convenient modern manual, very well put together, is L'Ascétique Chrétienne, by M. J. Ribet, Paris, Poussielgue, nouvelle édition, 1898.
181
Saint Jean de la Croix, Vie et Œuvres, Paris, 1893, ii. 94, 99, abridged.
182
“Insects,” i.e. lice, were an unfailing token of mediæval sainthood. We read of Francis of Assisi's sheepskin that “often a companion of the saint would take it to the fire to clean and dispediculate it, doing so, as he said, because the seraphic father himself was no enemy of pedocchi, but on the contrary kept them on him (le portava adosso), and held it for an honor and a glory to wear these celestial pearls in his habit.” Quoted by P. Sabatier: Speculum Perfectionis, etc., Paris, 1898, p. 231, note.
183
The Life of the Blessed Henry Suso, by Himself, translated by T. F. Knox, London, 1865, pp. 56-80, abridged.
184
Bougaud: Hist. de la bienheureuse Marguerite Marie, Paris, 1894, pp. 265, 171. Compare, also, pp. 386, 387.
185
Lejeune: Introduction à la Vie Mystique, 1899, p. 277. The holocaust simile goes back at least as far as Ignatius Loyola.
186
Alfonso Rodriguez, S. J.: Pratique de la Perfection Chrétienne, Part iii., Treatise v., ch. x.
187
Letters li. and cxx. of the collection translated into French by Bouix, Paris, 1870.
188
Bartoli-Michel, ii. 13.
189
Rodriguez: Op. cit., Part iii., Treatise v., ch. vi.
190
Sainte-Beuve: Histoire de Port Royal, i. 346.
191
Rodriguez: Op. cit., Part iii., Treatise iii., chaps. vi., vii.
192
R. Philip: The Life and Times of George Whitefield, London, 1842, p. 366.
193
Edward Carpenter: Towards Democracy, p. 362, abridged.
194
Speculum Perfectionis, ed. P. Sabatier, Paris, 1898, pp. 10, 13.
195
An Apology for M. Antonia Bourignon, London, 1699, pp. 269, 270, abridged.
Another example from Starbuck's MS. collection:—
“At a meeting held at six the next morning, I heard a man relate his experience. He said: The Lord asked him if he would confess Christ among the quarrymen with whom he worked, and he said he would. Then he asked him if he would give up to be used of the Lord the four hundred dollars he had laid up, and he said he would, and thus the Lord saved him. The thought came to me at once that I had never made a real consecration either of myself or of my property to the Lord, but had always tried to serve the Lord in my way. Now the Lord asked me if I would serve him in his way, and go out alone and penniless if he so ordered. The question was pressed home, and I must decide: To forsake all and have him, or have all and lose him! I soon decided to take him; and the blessed assurance came, that he had taken me for his own, and my joy was full. I returned home from the meeting with feelings as simple as a child. I thought all would be glad to hear of the joy of the Lord that possessed me, and so I began to tell the simple story. But to my great surprise, the pastors (for I attended meetings in three churches) opposed the experience and said it was fanaticism, and one told the members of his church to shun those that professed it, and I soon found that my foes were those of my own household.”
196
J. J. Chapman, in the Political Nursery, vol. iv. p. 4, April, 1900, abridged.
197
George Fox: Journal, Philadelphia, 1800, pp. 59-61, abridged.
198
Christian saints have had their specialties of devotion, Saint Francis to Christ's wounds; Saint Anthony of Padua to Christ's childhood; Saint Bernard to his humanity; Saint Teresa to Saint Joseph, etc. The Shi-ite Mohammedans venerate Ali, the Prophet's son-in-law, instead of Abu-bekr, his brother-in-law. Vambéry describes a dervish whom he met in Persia, “who had solemnly vowed, thirty years before, that he would never employ his organs of speech otherwise but in uttering, everlastingly, the name of his favorite, Ali, Ali. He thus wished to signify to the world that he was the most devoted partisan of that Ali who had been dead a thousand years. In his own home, speaking with his wife, children, and friends, no other word but ‘Ali!’ ever passed his lips. If he wanted food or drink or anything else, he expressed his wants still by repeating ‘Ali!’ Begging or buying at the bazaar, it was always ‘Ali!’ Treated ill or generously, he would still harp on his monotonous ‘Ali!’ Latterly his zeal assumed such tremendous proportions that, like a madman, he would race, the whole day, up and down the streets of the town, throwing his stick high up into the air, and shriek out, all the while, at the top of his voice, ‘Ali!’ This dervish was venerated by everybody as a saint, and received everywhere with the greatest distinction.” Arminius Vambéry, his Life and Adventures, written by Himself, London, 1889, p. 69. On the anniversary of the death of Hussein, Ali's son, the Shi-ite Moslems still make the air resound with cries of his name and Ali's.
199
Compare H. C. Warren: Buddhism in Translation, Cambridge, U. S., 1898, passim.
200
Compare J. L. Merrick: The Life and Religion of Mohammed, as contained in the Sheeah traditions of the Hyat-ul-Kuloob, Boston, 1850, passim.
201
Bougaud: Hist. de la bienheureuse Marguerite Marie, Paris, 1894, p. 145.
202
Bougaud: Hist. de la bienheureuse Marguerite Marie, Paris, 1894, pp. 365, 241.
203
Bougaud: Op. cit., p. 267.
204
Examples: “Suffering from a headache, she sought, for the glory of God, to relieve herself by holding certain odoriferous substances in her mouth, when the Lord appeared to her to lean over towards her lovingly, and to find comfort Himself in these odors. After having gently breathed them in, He arose, and said with a gratified air to the Saints, as if contented with what He had done: ‘See the new present which my betrothed has given Me!’
“One day, at chapel, she heard supernaturally sung the words, ‘Sanctus, Sanctus, Sanctus.’ The Son of God leaning towards her like a sweet lover, and giving to her soul the softest kiss, said to her at the second Sanctus: ‘In this Sanctus addressed to my person, receive with this kiss all the sanctity of my divinity and of my humanity, and let it be to thee a sufficient preparation for approaching the communion table.’ And the next following Sunday, while she was thanking God for this favor, behold the Son of God, more beauteous than thousands of angels, takes her in His arms as if He were proud of her, and presents her to God the Father, in that perfection of sanctity with which He had dowered her. And the Father took such delight in this soul thus presented by His only Son, that, as if unable longer to restrain Himself, He gave her, and the Holy Ghost gave her also, the Sanctity attributed to each by His own Sanctus—and thus she remained endowed with the plenary fullness of the blessing of Sanctity, bestowed on her by Omnipotence, by Wisdom, and by Love.” Révélations de Sainte Gertrude, Paris, 1898, i. 44, 186.
205
Furneaux Jordan: Character in Birth and Parentage, first edition. Later editions change the nomenclature.
206
As to this distinction, see the admirably practical account in J. M. Baldwin's little book, The Story of the Mind, 1898.
207
On this subject I refer to the work of M. Murisier (Les Maladies du Sentiment Religieux, Paris, 1901), who makes inner unification the mainspring of the whole religious life. But all strongly ideal interests, religious or irreligious, unify the mind and tend to subordinate everything to themselves. One would infer from M. Murisier's pages that this formal condition was peculiarly characteristic of religion, and that one might in comparison almost neglect material content, in studying the latter. I trust that the present work will convince the reader that religion has plenty of material content which is characteristic, and which is more important by far than any general psychological form. In spite of this criticism, I find M. Murisier's book highly instructive.
208
Example: “At the first beginning of the Servitor's [Suso's] interior life, after he had purified his soul properly by confession, he marked out for himself, in thought, three circles, within which he shut himself up, as in a spiritual intrenchment. The first circle was his cell, his chapel, and the choir. When he was within this circle, he seemed to himself in complete security. The second circle was the whole monastery as far as the outer gate. The third and outermost circle was the gate itself, and here it was necessary for him to stand well upon his guard. When he went outside these circles, it seemed to him that he was in the plight of some wild animal which is outside its hole, and surrounded by the hunt, and therefore in need of all its cunning and watchfulness.” The Life of the Blessed Henry Suso, by Himself, translated by Knox, London, 1865, p. 168.
209
Vie des premières Religieuses Dominicaines de la Congrégation de St. Dominique, à Nancy; Nancy, 1896, p. 129.
210
Meschler's Life of Saint Louis of Gonzaga, French translation by Lebréquier, 1891; p. 40.
211
In his boyish note-book he praises the monastic life for its freedom from sin, and for the imperishable treasures, which it enables us to store up, “of merit in God's eyes which makes of Him our debtor for all Eternity.” Loc. cit., p. 62.
212
Mademoiselle Mori, a novel quoted in Hare's Walks in Rome, 1900, i. 55.
I cannot resist the temptation to quote from Starbuck's book, p. 388, another case of purification by elimination. It runs as follows:—
“The signs of abnormality which sanctified persons show are of frequent occurrence. They get out of tune with other people; often they will have nothing to do with churches, which they regard as worldly; they become hypercritical towards others; they grow careless of their social, political, and financial obligations. As an instance of this type may be mentioned a woman of sixty-eight of whom the writer made a special study. She had been a member of one of the most active and progressive churches in a busy part of a large city. Her pastor described her as having reached the censorious stage. She had grown more and more out of sympathy with the church; her connection with it finally consisted simply in attendance at prayer-meeting, at which her only message was that of reproof and condemnation of the others for living on a low plane. At last she withdrew from fellowship with any church. The writer found her living alone in a little room on the top story of a cheap boarding-house, quite out of touch with all human relations, but apparently happy in the enjoyment of her own spiritual blessings. Her time was occupied in writing booklets on sanctification—page after page of dreamy rhapsody. She proved to be one of a small group of persons who claim that entire salvation involves three steps instead of two; not only must there be conversion and sanctification, but a third, which they call ‘crucifixion’ or ‘perfect redemption,’ and which seems to bear the same relation to sanctification that this bears to conversion. She related how the Spirit had said to her, ‘Stop going to church. Stop going to holiness meetings. Go to your own room and I will teach you.’ She professes to care nothing for colleges, or preachers, or churches, but only cares to listen to what God says to her. Her description of her experience seemed entirely consistent; she is happy and contented, and her life is entirely satisfactory to herself. While listening to her own story, one was tempted to forget that it was from the life of a person who could not live by it in conjunction with her fellows.”
213
The best missionary lives abound in the victorious combination of non-resistance with personal authority. John G. Paton, for example, in the New Hebrides, among brutish Melanesian cannibals, preserves a charmed life by dint of it. When it comes to the point, no one ever dares actually to strike him. Native converts, inspired by him, showed analogous virtue. “One of our chiefs, full of the Christ-kindled desire to seek and to save, sent a message to an inland chief, that he and four attendants would come on Sabbath and tell them the gospel of Jehovah God. The reply came back sternly forbidding their visit, and threatening with death any Christian that approached their village. Our chief sent in response a loving message, telling them that Jehovah had taught the Christians to return good for evil, and that they would come unarmed to tell them the story of how the Son of God came into the world and died in order to bless and save his enemies. The heathen chief sent back a stern and prompt reply once more: ‘If you come, you will be killed.’ On Sabbath morn the Christian chief and his four companions were met outside the village by the heathen chief, who implored and threatened them once more. But the former said:—
“ ‘We come to you without weapons of war! We come only to tell you about Jesus. We believe that He will protect us to-day.’
“As they pressed steadily forward towards the village, spears began to be thrown at them. Some they evaded, being all except one dexterous warriors; and others they literally received with their bare hands, and turned them aside in an incredible manner. The heathen, apparently thunderstruck at these men thus approaching them without weapons of war, and not even flinging back their own spears which they had caught, after having thrown what the old chief called ‘a shower of spears,’ desisted from mere surprise. Our Christian chief called out, as he and his companions drew up in the midst of them on the village public ground:—
“ ‘Jehovah thus protects us. He has given us all your spears! Once we would have thrown them back at you and killed you. But now we come, not to fight but to tell you about Jesus. He has changed our dark hearts. He asks you now to lay down all these your other weapons of war, and to hear what we can tell you about the love of God, our great Father, the only living God.’
“The heathen were perfectly overawed. They manifestly looked on these Christians as protected by some Invisible One. They listened for the first time to the story of the Gospel and of the Cross. We lived to see that chief and all his tribe sitting in the school of Christ. And there is perhaps not an island in these southern seas, amongst all those won for Christ, where similar acts of heroism on the part of converts cannot be recited.” John G. Paton, Missionary to the New Hebrides, An Autobiography, second part, London, 1890, p. 243.
214
Saint Peter, Saint Teresa tells us in her autobiography (French translation, p. 333), “had passed forty years without ever sleeping more than an hour and a half a day. Of all his mortifications, this was the one that had cost him the most. To compass it, he kept always on his knees or on his feet. The little sleep he allowed nature to take was snatched in a sitting posture, his head leaning against a piece of wood fixed in the wall. Even had he wished to lie down, it would have been impossible, because his cell was only four feet and a half long. In the course of all these years he never raised his hood, no matter what the ardor of the sun or the rain's strength. He never put on a shoe. He wore a garment of coarse sackcloth, with nothing else upon his skin. This garment was as scant as possible, and over it a little cloak of the same stuff. When the cold was great he took off the cloak and opened for a while the door and little window of his cell. Then he closed them and resumed the mantle,—his way, as he told us, of warming himself, and making his body feel a better temperature. It was a frequent thing with him to eat once only in three days; and when I expressed my surprise, he said that it was very easy if one once had acquired the habit. One of his companions has assured me that he has gone sometimes eight days without food.... His poverty was extreme; and his mortification, even in his youth, was such that he told me he had passed three years in a house of his order without knowing any of the monks otherwise than by the sound of their voice, for he never raised his eyes, and only found his way about by following the others. He showed this same modesty on public highways. He spent many years without ever laying eyes upon a woman; but he confessed to me that at the age he had reached it was indifferent to him whether he laid eyes on them or not. He was very old when I first came to know him, and his body so attenuated that it seemed formed of nothing so much as of so many roots of trees. With all this sanctity he was very affable. He never spoke unless he was questioned, but his intellectual right-mindedness and grace gave to all his words an irresistible charm.”
215
F. Max Müller: Ramakrishna, his Life and Sayings, 1899, p. 180.
216
Oldenberg: Buddha; translated by W. Hoey, London, 1882, p. 127.
217
“The vanities of all others may die out, but the vanity of a saint as regards his sainthood is hard indeed to wear away.” Ramakrishna, his Life and Sayings, 1899, p. 172.
218
“When a church has to be run by oysters, ice-cream, and fun,” I read in an American religious paper, “you may be sure that it is running away from Christ.” Such, if one may judge by appearances, is the present plight of many of our churches.
219
C. V. B. K.: Friedens- und Kriegs-moral der Heere. Quoted by Hamon: Psychologie du Militaire professional, 1895, p. xli.
220
Zur Genealogie der Moral, Dritte Abhandlung, § 14. I have abridged, and in one place transposed, a sentence.
221
We all know daft saints, and they inspire a queer kind of aversion. But in comparing saints with strong men we must choose individuals on the same intellectual level. The under-witted strong man, homologous in his sphere with the under-witted saint, is the bully of the slums, the hooligan or rowdy. Surely on this level also the saint preserves a certain superiority.
222
See above, p. 327.
223
Above, pp. 327-334.
224
Newman's Securus judicat orbis terrarum is another instance.
225
“Mesopotamia” is the stock comic instance.—An excellent old German lady, who had done some traveling in her day, used to describe to me her Sehnsucht that she might yet visit “Philadelphiā,” whose wondrous name had always haunted her imagination. Of John Foster it is said that “single words (as chalcedony), or the names of ancient heroes, had a mighty fascination over him. ‘At any time the word hermit was enough to transport him.’ The words woods and forests would produce the most powerful emotion.” Foster's Life, by Ryland, New York, 1846, p. 3.
226
The Two Voices. In a letter to Mr. B. P. Blood, Tennyson reports of himself as follows:—
“I have never had any revelations through anæsthetics, but a kind of waking trance—this for lack of a better word—I have frequently had, quite up from boyhood, when I have been all alone. This has come upon me through repeating my own name to myself silently, till all at once, as it were out of the intensity of the consciousness of individuality, individuality itself seemed to dissolve and fade away into boundless being, and this not a confused state but the clearest, the surest of the surest, utterly beyond words—where death was an almost laughable impossibility—the loss of personality (if so it were) seeming no extinction, but the only true life. I am ashamed of my feeble description. Have I not said the state is utterly beyond words?”
Professor Tyndall, in a letter, recalls Tennyson saying of this condition: “By God Almighty! there is no delusion in the matter! It is no nebulous ecstasy, but a state of transcendent wonder, associated with absolute clearness of mind.” Memoirs of Alfred Tennyson, ii. 473.
227
The Lancet, July 6 and 13, 1895, reprinted as the Cavendish Lecture, on Dreamy Mental States, London, Baillière, 1895. They have been a good deal discussed of late by psychologists. See, for example, Bernard-Leroy: L'Illusion de Fausse Reconnaissance, Paris, 1898.
228
Charles Kingsley's Life, i. 55, quoted by Inge: Christian Mysticism, London, 1899, p. 341.
229
H. F. Brown: J. A. Symonds, a Biography, London, 1895, pp. 29-31, abridged.
230
Crichton-Browne expressly says that Symonds's “highest nerve centres were in some degree enfeebled or damaged by these dreamy mental states which afflicted him so grievously.” Symonds was, however, a perfect monster of many-sided cerebral efficiency, and his critic gives no objective grounds whatever for his strange opinion, save that Symonds complained occasionally, as all susceptible and ambitious men complain, of lassitude and uncertainty as to his life's mission.
231
What reader of Hegel can doubt that that sense of a perfected Being with all its otherness soaked up into itself, which dominates his whole philosophy, must have come from the prominence in his consciousness of mystical moods like this, in most persons kept subliminal? The notion is thoroughly characteristic of the mystical level, and the Aufgabe of making it articulate was surely set to Hegel's intellect by mystical feeling.
232
Benjamin Paul Blood: The Anæsthetic Revelation and the Gist of Philosophy, Amsterdam, N. Y., 1874, pp. 35, 36. Mr. Blood has made several attempts to adumbrate the anæsthetic revelation, in pamphlets of rare literary distinction, privately printed and distributed by himself at Amsterdam. Xenos Clark, a philosopher, who died young at Amherst in the '80's, much lamented by those who knew him, was also impressed by the revelation. “In the first place,” he once wrote to me, “Mr. Blood and I agree that the revelation is, if anything, non-emotional. It is utterly flat. It is, as Mr. Blood says, ‘the one sole and sufficient insight why, or not why, but how, the present is pushed on by the past, and sucked forward by the vacuity of the future. Its inevitableness defeats all attempts at stopping or accounting for it. It is all precedence and presupposition, and questioning is in regard to it forever too late. It is an initiation of the past.’ The real secret would be the formula by which the ‘now’ keeps exfoliating out of itself, yet never escapes. What is it, indeed, that keeps existence exfoliating? The formal being of anything, the logical definition of it, is static. For mere logic every question contains its own answer—we simply fill the hole with the dirt we dug out. Why are twice two four? Because, in fact, four is twice two. Thus logic finds in life no propulsion, only a momentum. It goes because it is a-going. But the revelation adds: it goes because it is and was a-going. You walk, as it were, round yourself in the revelation. Ordinary philosophy is like a hound hunting his own trail. The more he hunts the farther he has to go, and his nose never catches up with his heels, because it is forever ahead of them. So the present is already a foregone conclusion, and I am ever too late to understand it. But at the moment of recovery from anæsthesis, just then, before starting on life, I catch, so to speak, a glimpse of my heels, a glimpse of the eternal process just in the act of starting. The truth is that we travel on a journey that was accomplished before we set out; and the real end of philosophy is accomplished, not when we arrive at, but when we remain in, our destination (being already there),—which may occur vicariously in this life when we cease our intellectual questioning. That is why there is a smile upon the face of the revelation, as we view it. It tells us that we are forever half a second too late—that's all. ‘You could kiss your own lips, and have all the fun to yourself,’ it says, if you only knew the trick. It would be perfectly easy if they would just stay there till you got round to them. Why don't you manage it somehow?”