
Полная версия:
The Curved Blades
“I have,” said Fleming Stone. “I have tried it, and as you say, an ordinary voice in a low tone is not audible. But Miss Carrington’s must have been raised unnecessarily, to allow of its being heard.”
Stone watched Anita’s face as she listened to this. But she only replied, with a shrug of indifference, “I can’t say as to that. I heard every word clearly, that’s all I can tell.”
“Suppose she had been talking to a picture of some one, say a photograph of Miss Stuart or of Mr. Loria, or of Count Charlier, would her tone of voice then be explicable?”
“Perhaps. But she would have had to imagine vividly the person there before her. And, again, Miss Carrington had no such photographs in her rooms. All her family photographs are in this library, in frames or cases. She was methodical in such matters. She has series of pictures of Miss Stuart and of Mr. Loria from their childhood to now, but they are all in order in the cases over there.” Anita made a slight motion of her hand toward a mahogany cabinet. “No, Mr. Stone, whomever or whatever Miss Carrington was talking to, it was not a photograph of any of her relatives or friends. As you know, there was none discovered in her room, so what could she have done with it?”
“That’s true, Miss Frayne. But hasn’t the theory of a living person in there also inexplicable points? If somebody was there, it was, of course, some one well known and whose presence in the house was unquestionably correct. But her remarks, as I read them from your notes, imply different auditors. Granting for a moment that Miss Stuart was there, why would Miss Carrington say, ‘Henri, Henri, you are the mark I aim at’?”
“I admit that must have been a soliloquy, or an apostrophe to the man she wanted to marry, though he was not present.”
“You have no thought, then, that Count Charlier was present?”
“Certainly not! The idea is absurd. Miss Stuart was in there with her aunt, and I’m sure it was some remark of Pauline’s, which I, of course, did not hear, that made Miss Carrington speak of the Count as if to him.”
“How, then, do you account for the presence of Count Charlier’s glove?”
“Miss Stuart put it there as a blind.”
“And how did Miss Stuart get it?”
“Easily. The Count had been spending the evening here. He may have left his glove by mistake, – or – ”
“Or – ?”
“Or Pauline may have abstracted it purposely from his coat-pocket during the evening with a prearranged plan to do all just as she did do.”
“Miss Frayne! you can’t mean to assert your belief that Miss Stuart so far planned the crime as to intend to cast suspicion on Count Charlier by means of that glove!”
“Why not? If Pauline Stuart is responsible for her aunt’s death, I assure you, Mr. Stone, she is quite clever enough to prearrange all details, and to plan so adroitly that suspicion should fall on some one else. Miss Stuart is far more crafty and deep than you can have any idea of! I have known her for four years, and I can tell you she is far from ingenuous!”
“Suppose we leave the question of Miss Stuart out of the discussion, and continue our first line of thought. Had Miss Carrington ever spoken to you of changing her will?”
As was his frequent experience, Fleming Stone’s quick question caught his witness unaware, and she stumbled a little in her speech, as she replied: “N – no. Why should she?”
“Only because her frequent quarrels with Miss Stuart might have made her wish to leave less of her fortune to her niece. And in the conversation you overheard, Miss Carrington touched on this subject.”
“Yes, she did. But except for that reference, spoken to her unknown companion, I have never heard anything of such an intention on her part.”
“You’re fond of pearls, Miss Frayne?”
“Oh, I know what you’re getting at now. That speech Miss Lucy made about fondness for pearls. Of course, I am. Who isn’t? I often told Miss Carrington that I admired her pearls far more than all her diamonds or other glittering stones. But I wouldn’t commit a crime for all the pearls in the world! And, if I had, why didn’t I steal the pearls?”
Anita’s voice rang out triumphantly as she put this question, but Fleming Stone said quietly: “I haven’t accused you of crime, Miss Frayne, but since you ask that, let me remind you, that if the crime were done with intent of robbery, the reason that the robbery was never accomplished is the same that kept the man Bates from stealing. Few people can bring themselves to take valuables from a dead body. However, I cannot think the poisoning was done with any idea of direct robbery, but for the gain that would come by the bequests of the will.”
“Then your search is limited by the list of inheritors?”
“It is, Miss Frayne.”
“Then, Mr. Stone, how can you overlook or undervalue the weight of evidence against Pauline Stuart? Remember, she bought that snake herself. Miss Lucy never told her to buy it, never in this world! Pauline feared her aunt would disinherit her – ”
“How do you know that?” the question was shot at her, and Anita fairly jumped as she heard it.
“Why – why, you know I heard reference made to it that night when – ”
“When you overheard that conversation; yes, go on.” Fleming Stone had gained his point, which was to prove that Anita did know of the proposed change in the will before that time, and to his own belief he had proved it.
“Yes, I cannot doubt now that Pauline knew her aunt intended to change her will, and so she was so desperate at the idea of losing her fortune, she – I cannot bear to put it in words – ”
“She poisoned the lady,” said Fleming Stone, very gravely.
“Yes.” Anita’s voice choked, but she enunciated the word. “Mr. Stone, you must think me dreadful to hold these suspicions, but you asked me to be frank – ”
“And I wish you to be so. I am here, Miss Frayne, to discover the poisoner of Miss Carrington. It is my duty to get all possible light on the matter from any one I can. It is the duty of those whom I question to tell all they know, truthfully and straightforwardly. If these truths implicate or seem to implicate a member of the household, none the less must the investigation be carried on and the case be pushed to its inevitable conclusion. The great danger lies in mistaking opinions or imaginations for facts. Now you are telling facts as to the words you overheard, but you are giving only opinions as to whom those words were addressed.”
“That is so,” and Anita’s gaze was a wondering one. “But, Mr. Stone, since the fact of that person in the room is undiscoverable, one can’t help forming an opinion. Haven’t you one?”
“I have.”
“Oh, what is it?”
“I think those words were spoken to some inanimate object, not to a person. Suppose the remark thought to be said to Count Charlier was addressed to his glove, which she was undoubtedly holding at the time.”
“I never thought of that, because I have assumed that Pauline put that glove in her hand after – after it was all over, to implicate the Count. And, any way, that’s only that one remark, – or two. To what inanimate object was she talking when she said ‘To-morrow all these jewels may be yours’?”
“That I cannot answer. That whole conversation is most mysterious.”
“Indeed it is, Mr. Stone, under any other hypothesis than that of the presence of Pauline Stuart in her aunt’s room at the time!”
“May I come in?” and Gray Haviland’s good-natured face appeared, as he knocked and opened the door almost simultaneously.
“Yes,” said Stone, “and I will ask you, Miss Frayne, to leave us. I am getting to work in earnest now, and I want to push things a little.”
Stone watched the effect of this speech on Anita and was not surprised to see her look at him with startled eyes, as she unwillingly went through the door he held open for her.
“What’s doing?” asked Haviland, in his breezy way; and Stone replied, frankly: “Lots. Those two girls are sworn foes, aren’t they?”
“Of late they have seemed to be. The break came a month or more before Miss Carrington died. Two beauties never can remain friends.”
“They are both beautiful women,” agreed Stone. “Which do you think had a hand in the tragedy?”
“Good Lord! Neither of them! What are you talking about? That Count man is responsible for the whole thing, Bates and all.”
“I know you think so, Mr. Haviland, but I can’t agree with you. Now, look here, we’ve got to face things squarely. Take the story Miss Frayne tells, about that mysterious conversation. If it were all a figment of her brain, – ”
“What! Man, you’re crazy! Anita Frayne make that all up out of the solid! Never, in a thousand years! If she said that talk was talked, it was talked, and that’s all there is about that! Why or by whom it was talked, is another matter, and as I understand it, that’s what you’re here to find out. And, between you and me and the arc light, I don’t believe you ever will find out.”
“No?”
“No! And this is no aspersion on your powers. I believe that fool Count was in there, and as he’ll never admit it, and you’ll never believe it, how can it be proved?”
“Never mind that, now. Prepare yourself, Mr. Haviland, for some unwelcome questions. You don’t want to, but I must insist on your answering them. Which do you consider the more truthful and honest of the two young women I’ve just been talking to?”
“Nixie! You can’t get an answer to that question out of me! Why, I’d be a cad to say anything but that they are both impeccably truthful and honest.”
“So you would, in ordinary circumstances. But you must realize, Mr. Haviland, that I’m here for the definite purpose of solving the mystery of a terrible crime, and I can only do it by inquiry and investigation. If you really refuse to help me I must learn what I want to know in other ways.”
“But, hang it, man,” and Haviland, impressed by Stone’s manner, considered the question; “I do think they’re both truthful, – that is, one of them – Oh, I can’t say it! I can’t talk against a woman!”
“You’ll be obliged to tell all you know, sooner or later. If you tell me now, I truly believe it will be better all round.”
“Well, then, – now wait, I’ve got to think this thing out; I believe, – why, blessed if I don’t believe either of them would lie if she was in a tight place! There! you’ve made me say a nice, honorable thing, haven’t you?” and Haviland looked utterly disgusted with Stone and with himself too.
XVIII
FLED!
The days went by, leaving the mystery unsolved. Count Charlier was released from custody, there not being sufficient evidence to hold him. Bates was in jail awaiting the action of the Grand Jury, but it was recognized that he was not the murderer of Miss Carrington.
Search for the poisoner had so far been fruitless, and the newspapers were clamoring for the arrest of somebody. But the Police Detectives were at their wits’ end, and even Fleming Stone was baffled.
For hours, Stone sat thinking over the many peculiar features of the case. It was not in embarrassment that he felt himself unable as yet to trace the criminal, it was rather with a sensation of curiosity that he wondered what point he had overlooked. There must be some clue, some definite indication of what way to look, but so far he had not perceived it.
So interested was he in the search that he took no note of the passing of time or the growing impatience of those who watched him.
“It’s this way, Hardy,” he would say to the younger detective, “the mystery centres about that paper snake. When we find out the reason for Miss Carrington’s sending for that thing, we’ve the whole story.”
“You believe, then, that she did send for it?”
“Of course; why not?”
“We’ve only Miss Stuart’s word for that; and it doesn’t seem as if Miss Carrington would – ”
“Nonsense! It doesn’t seem, you mean, as if Miss Stuart would – Why, man, what possible sense could there be in Miss Stuart’s buying that snake on her own account? If she set out to poison her aunt, – which she didn’t, – she could have managed it in a dozen ways without lugging in that paper reptile. In fact, it never would have occurred to her to do so. Why would she do it?”
“In an attempt to frighten the lady to death?”
“Rubbish! The first effect of such a fright would be a fearful outcry on Miss Carrington’s part, and immediate discovery of the plot. Moreover, if Miss Stuart bought that snake for any such purpose, she would have bought it secretly; at some little, obscure shop, not at a well-known emporium. No, sir, the snake is the key to the puzzle, but how? That is the question. You see, the doctors are pretty sure that the thing was put round the lady’s neck before she died. Therefore she was either unconscious at the time, or, – she was willing.”
“Never! Everybody says her fear of the things would never let her have it put on her willingly.”
“I know they say so, but they may be mistaken. I’m beginning to evolve a theory that will fit the facts, queer as they are. But my theory needs a whole lot of other facts to back it up, and those facts I can’t seem to find.”
“Does your theory implicate Miss Stuart?”
“It does not.”
“I thought not.”
“You thought quite right. It does not implicate Miss Stuart, because she is in no way responsible for her aunt’s death. But she may have knowledge, or she may think she has, that is leading her to shield somebody else.”
“Whom?”
“I don’t know. She is rather a puzzling creature. Is she – is she in love with that cousin of hers?”
“Haviland?”
“No, the one in Egypt.”
“Oh, Loria. I don’t know, I’m sure. You read his letter to her, it wasn’t in any sense a love-letter.”
“No, but it was evidently a letter written with the idea of other people reading it, because of the circumstances. Of course, he wouldn’t put any intimate talk in it. And it was typewritten, so I couldn’t judge anything of the man from his chirography.”
“Does handwriting mean much to you?”
“Yes, indeed. It is a wonderful expression of character. But I don’t suppose it would declare his adoration of a lady, unless he put it in words also.”
“You don’t connect Loria with the crime in any way, do you?”
“I don’t see how I can, unless in collusion or through the assistance of Miss Stuart. And I’m not ready to do that. I’m working now on that conversation overheard by Miss Frayne.”
“You accept that whole, then?”
“Yes, for the simple reason that she would not have invented all that talk. Even if she were in the room herself, and the remarks were addressed to her, she might be trying to lay the blame elsewhere; to create that conversation out of her own brain is too preposterous. You see, Hardy, these things must be weighed in the balance of probability. If Miss Frayne had set out to invent a lot of stuff which she merely pretended to overhear, she would have had two sides to the conversation. It is that unusual effect of one voice only that gives her story the stamp of truth.”
“But there must have been another voice, even though inaudible to her.”
“That’s just the point. There may have been, – probably was. But if the story was her own invention, she never would have thought of representing that second voice as inaudible. Now, either she did hear Miss Carrington say those things, or she didn’t. I believe she did, because if she hadn’t, she must have invented the tale, and if she had invented it, it would have been different. Likewise, Miss Stuart’s snake story. If it were not true that her aunt asked her to buy that snake, Miss Stuart must have made up that yarn. And if she had made it up, it would have been different. That’s always my test for the truth of an amazing statement. If the teller were falsifying, would he tell it that way? If so, then it is probably a lie: if not, then probably it is a true bill. Now they say Miss Carrington had a high, shrill voice. Did you ever hear it, Hardy?”
“No. I never knew the lady. But I’ve heard a record of it on the phonograph, and it is high, and rather thin.”
“On the phonograph? How does that happen?”
“Gray Haviland is a dabster at that sort of thing, and he has people sing for him and make records frequently. And once I heard that they had a record of the dead woman’s singing, and I asked to hear it, merely out of curiosity or a general interest. And it contained some spoken words too, and her speaking voice is high and shrill, just such as would carry through a closed door. You can, of course, hear the record, if you care to.”
“I do care to. I’ll make a note of that. Now, here’s another thing. Miss Stuart has declared that she obliterated a footprint which was noticeable in that powder scattered by the dressing-table.”
“Yes, I know it. And Haviland states that it was he who wiped out that print! What do you make of that?”
“That Haviland did do it, and Miss Stuart fibbed about it to shield Haviland.”
“Oh, so it’s Haviland you think Miss Pauline is shielding?”
“I think it may be; at any rate, she suspects some one dear to her and – ”
“You’re ’way off, Mr. Stone! If you’ll excuse my saying so, Miss Stuart has pulled the wool over your eyes until you don’t know where you’re at.”
Fleming Stone gasped. Pulled wool over his eyes! Over the eyes, the gimlet eyes, the all-seeing eyes of Fleming Stone! What could the man mean? And this so-called wool pulled by a woman! What unheard-of absurdity!
“Mr. Hardy, – ” he began.
“Yes, yes, I know. Nothing of the sort, and all that. But it’s true, Mr. Stone. Miss Stuart is a siren from Sirenville. She can make any man think black is white if she chooses. And she has been bullied and cowed by that old aunt of hers for years, and for my part, I don’t blame her for getting to the end of her rope. If she – ”
“Stop! Mr. Hardy, I know you think you’re right, but you are not! Do you hear, you are not! And I’ll prove it to you, and that soon! I’ll ferret out this thing, and I’ll do it on this new theory of mine whether you believe it or not!”
Hardy looked at the man in amazement. He had expected a different mode of procedure from this talented sleuth. He had looked for a quiet, even icy, demeanor, and magical and instantaneous solution of all mystery. And here was the great man, clearly baffled at the queerly tangled web of evidence, and, moreover, caught in the toils of a woman whom Hardy fully believed to be the criminal herself.
But he only said quietly, “What way does your theory point, Mr. Stone? I may be able to help you.”
“You can’t, Hardy, because you’re so determined to find Miss Stuart guilty that you couldn’t see it as I do. You consider the strange features of this case – and Lord knows they are strange! – separately, whereas they must be looked at as a whole. The gown, the quantity of jewelry, the smiling face, the glove, the overheard conversation, – all these points are to be considered as of one import, – as leading to one conclusion. And you think of them as implicating – separately, mind you – Miss Stuart, Miss Frayne, and the noble Count. Now, all those queer points are not only connected, but identical in their significance. But never mind that. Here’s the place to begin. Miss Carrington was poisoned. She didn’t poison herself. Who did?”
“Mr. Stone, you have put it tersely. I entirely agree that all we are seeking is the answer to that last question of yours.”
“I will yet give it to you,” and Fleming Stone spoke solemnly rather than boastingly. “The poison, the aconitine, was taken by Miss Carrington as she sat there at her own dressing-table. She took it willingly, smilingly, – ”
“Yes, because she didn’t know she was taking it. When she ate the sandwich – ”
“The poison wasn’t in the sandwich. She took that poison in water. The tumbler and spoon that were used are even now on the glass shelf in her bath-room.”
“You know this?”
“I know that in the glass that now stands there a chemist has found a slight trace of aconite. I took the glass myself to be tested, with that result. This is not a great discovery, it merely proves that the poison was administered in water, not in a sandwich.”
“But it also means that it was given to her by some one who could persuade her to take the solution, unquestioningly, – not under compulsion.”
“It would seem so.”
“And that points to Miss Stuart.”
“Not necessarily. Hardy, I refuse to discuss these things with you if you avow everything to condemn her. Why does what I have just told you point to Miss Stuart any more than any one else in the house? Why not Miss Frayne? Or Haviland?”
“Pshaw! Nobody suspects Gray Haviland.”
“But why not? If you’re merely suspecting here and there without definite reason, why not include him on your list? And here’s another thing. Whoever mixed that poison in the glass of water, afterward rinsed the glass and returned it to its place in the bath-room? This was either done at the time, that is, before the lady died, or later on, after death had ensued. In either case, it opens up a field of conjecture.”
“It doesn’t with me,” said Hardy, bluntly. “There’s no room for conjecture. It simply piles up the proof against Miss Stuart, and all your skill and even your will can’t get her off.”
A low moan was heard and a sound as of a falling body. Stone sprang to the door, and flinging it open, disclosed Pauline lying on the floor where she had just fallen. With a low exclamation, Stone picked her up and carried her to a couch. In a moment she sat up and cried, “What do you mean, Mr. Hardy? Do you think I killed Aunt Lucy?”
“There, there, Miss Stuart, don’t ask foolish questions,” and Hardy, deeply embarrassed, stood at bay. It was one thing to assert his suspicions to Fleming Stone, and quite another to have them overheard by this beautiful and indignant girl.
“How dare you!” Pauline went on. “I was at the door and I heard all you said. No, I am not ashamed of listening, I’m glad I did. Now I know what I have to fight against! And you, Mr. Stone, do you think me a murderer?”
Pauline cringed not at all. She looked more like an avenging goddess, as she confronted the two men, and her blazing eyes and frowning face challenged their replies.
“I do not, Miss Stuart,” said Stone, quietly, but Pauline responded, “How do I know? If you did, you’d say you didn’t! I have no friend, no one to stand up for me. I shall send for Carr. He will defend me.”
With a disdainful glance round, she left the room. The two men looked at one another.
“Guilty,” said Hardy.
“Never!” said Stone, and then the two went their different ways.
Hardy’s way led to the Police Headquarters, and his report there, which included Stone’s story of the tested glass, was heard with interest.
He demanded Miss Stuart’s immediate arrest, claiming that only she could have persuaded her aunt to swallow the poisoned draught.
Inspector Brunt was not quite willing to order arrest, but he set machinery at work which he hoped would bring decisive results of some sort.
It did.
That same evening, Pauline went to Fleming Stone. The two were alone. Standing before him, in all her somewhat tragic beauty, Pauline asked: “You don’t think me guilty, Mr. Stone?”
He looked deep in the great, dark eyes that seemed to challenge his very soul, and after a moment’s steady glance, he replied, “I know you are not, Miss Stuart.”
“Can you prove it?”
“I hope to.”
“That means nothing. Are you sure you can?”
Fleming Stone looked troubled. Never before in his career had he been unable to declare his surety of success; but with those compelling eyes upon him he couldn’t deny a present doubt.
Shaking himself, as if to be freed from a spell, he said, at last, “Miss Stuart, I am not sure. I am convinced of your innocence, but the only theory of guilt that I can conceive of is so difficult, so almost impossible of proof, and so lacking in plausibility, that it seems hopeless. If determination and desperate effort can do it, you shall be exonerated. But there are many circumstances not in your favor. These I shall overcome, eventually. But, to be honest, until I can get a clue or a link of some sort to join my purely imaginative theory to some tangible fact, I can do little. I am working day and night in my efforts to find this connection I seek, but it may take a long time. Meanwhile – ”
“Meanwhile, I may be arrested?” Pauline’s voice was a mere whisper; her face was drawn and white with fear. To Stone she did not look like a guilty woman, but like an innocent girl, frightened at thought of unjust suspicion and terrorized by imagination of the unknown horrors that might come to her.