Читать книгу The Fortunes of Nigel (Вальтер Скотт) онлайн бесплатно на Bookz (32-ая страница книги)
bannerbanner
The Fortunes of Nigel
The Fortunes of NigelПолная версия
Оценить:
The Fortunes of Nigel

5

Полная версия:

The Fortunes of Nigel

It was with the most inexpressible anguish that the desolate, friendless and unhappy female, thus beheld her sole hope of succour, countenance, and protection, vanish at once, without being able to conceive a reason; for, to do her justice, the idea that her friend, whom she knew by the name of Nigel Grahame, had imposed on her, a solution which might readily have occurred to many in her situation, never once entered her mind. Although it was not her temper easily to bend her mind to entreaty, she could not help exclaiming after the ireful and retreating ship-chandler, – “Good Master, hear me but a moment! for mercy’s sake, for honesty’s sake!”

“Mercy and honesty from him, mistress!” said the Scot, who, though he essayed not to interrupt the retreat of his antagonist, still kept stout possession of the field of action, – “ye might as weel expect brandy from bean-stalks, or milk from a craig of blue whunstane. The man is mad, bom mad, to boot.”

“I must have mistaken the person to whom the letter was addressed, then;” and, as she spoke, Mistress Martha Trapbois was in the act of stooping to lift the paper which had been so uncourteously received. Her companion, with natural civility, anticipated her purpose; but, what was not quite so much in etiquette, he took a sly glance at it as he was about to hand it to her, and his eye having caught the subscription, he said, with surprise, “Glenvarloch – Nigel Olifaunt of Glenvarloch! Do you know the Lord Glenvarloch, mistress?”

“I know not of whom you speak,” said Mrs. Martha, peevishly. “I had that paper from one Master Nigel Gram.”

“Nigel Grahame! – umph. – O, ay, very true – I had forgot,” said the Scotsman. “A tall, well-set young man, about my height; bright blue eyes like a hawk’s; a pleasant speech, something leaning to the kindly north-country accentuation, but not much, in respect of his having been resident abroad?”

“All this is true – and what of it all?” said the daughter of the miser.

“Hair of my complexion?”

“Yours is red,” replied she.

“I pray you peace,” said the Scotsman. “I was going to say – of my complexion, but with a deeper shade of the chestnut. Weel, mistress, if I have guessed the man aright, he is one with whom I am, and have been, intimate and familiar, – nay, – I may truly say I have done him much service in my time, and may live to do him more. I had indeed a sincere good-will for him, and I doubt he has been much at a loss since we parted; but the fault is not mine. Wherefore, as this letter will not avail you with him to whom it is directed, you may believe that heaven hath sent it to me, who have a special regard for the writer – I have, besides, as much mercy and honesty within me as man can weel make his bread with, and am willing to aid any distressed creature, that is my friend’s friend, with my counsel, and otherwise, so that I am not put to much charges, being in a strange country, like a poor lamb that has wandered from its ain native hirsel, and leaves a tait of its woo’ in every d – d Southron bramble that comes across it.” While he spoke thus, he read the contents of the letter, without waiting for permission, and then continued, – “And so this is all that you are wanting, my dove? nothing more than safe and honourable lodging, and sustenance, upon your own charges?”

“Nothing more,” said she. “If you are a man and a Christian, you will help me to what I need so much.”

“A man I am,” replied the formal Caledonian, “e’en sic as ye see me; and a Christian I may call myself, though unworthy, and though I have heard little pure doctrine since I came hither – a’ polluted with men’s devices – ahem! Weel, and if ye be an honest woman,” (here he peeped under her muffler,) “as an honest woman ye seem likely to be – though, let me tell you, they are a kind of cattle not so rife in the streets of this city as I would desire them – I was almost strangled with my own band by twa rampallians, wha wanted yestreen, nae farther gane, to harle me into a change-house – however, if ye be a decent honest woman,” (here he took another peep at features certainly bearing no beauty which could infer suspicion,) “as decent and honest ye seem to be, why, I will advise you to a decent house, where you will get douce, quiet entertainment, on reasonable terms, and the occasional benefit of my own counsel and direction – that is, from time to time, as my other avocations may permit.”

“May I venture to accept of such an offer from a stranger?” said Martha, with natural hesitation.

“Troth, I see nothing to hinder you, mistress,” replied the bonny Scot; “ye can but see the place, and do after as ye think best. Besides, we are nae such strangers, neither; for I know your friend, and you, it’s like, know mine, whilk knowledge, on either hand, is a medium of communication between us, even as the middle of the string connecteth its twa ends or extremities. But I will enlarge on this farther as we pass along, gin ye list to bid your twa lazy loons of porters there lift up your little kist between them, whilk ae true Scotsman might carry under his arm. Let me tell you, mistress, ye will soon make a toom pock-end of it in Lon’on, if you hire twa knaves to do the work of ane.”

So saying, he led the way, followed by Mistress Martha Trapbois, whose singular destiny, though it had heaped her with wealth, had left her, for the moment, no wiser counsellor, or more distinguished protector, than honest Richie Moniplies, a discarded serving-man.

CHAPTER XXVII

  This way lie safety and a sure retreat;  Yonder lie danger, shame, and punishment  Most welcome danger then – Nay, let me say,  Though spoke with swelling heart – welcome e’en shame  And welcome punishment – for, call me guilty,  I do but pay the tax that’s due to justice;  And call me guiltless, then that punishment  Is shame to those alone who do inflict it,The Tribunal.

We left Lord Glenvarloch, to whose fortunes our story chiefly attaches itself, gliding swiftly down the Thames. He was not, as the reader may have observed, very affable in his disposition, or apt to enter into conversation with those into whose company he was casually thrown. This was, indeed, an error in his conduct, arising less from pride, though of that feeling we do not pretend to exculpate him, than from a sort of bashful reluctance to mix in the conversation of those with whom he was not familiar. It is a fault only to be cured by experience and knowledge of the world, which soon teaches every sensible and acute person the important lesson, that amusement, and, what is of more consequence, that information and increase of knowledge, are to be derived from the conversation of every individual whatever, with whom he is thrown into a natural train of communication. For ourselves, we can assure the reader – and perhaps if we have ever been able to afford him amusement, it is owing in a great degree to this cause – that we never found ourselves in company with the stupidest of all possible companions in a post-chaise, or with the most arrant cumber-corner that ever occupied a place in the mail-coach, without finding, that, in the course of our conversation with him, we had some ideas suggested to us, either grave orgay, or some information communicated in the course of our journey, which we should have regretted not to have learned, and which we should be sorry to have immediately forgotten. But Nigel was somewhat immured within the Bastile of his rank, as some philosopher (Tom Paine, we think) has happily enough expressed that sort of shyness which men of dignified situations are apt to be beset with, rather from not exactly knowing how far, or with whom, they ought to be familiar, than from any real touch of aristocratic pride. Besides, the immediate pressure of our adventurer’s own affairs was such as exclusively to engross his attention.

He sat, therefore, wrapt in his cloak, in the stern of the boat, with his mind entirely bent upon the probable issue of the interview with his Sovereign, which it was his purpose to seek; for which abstraction of mind he may be fully justified, although perhaps, by questioning the watermen who were transporting him down the river, he might have discovered matters of high concernment to him.

At any rate, Nigel remained silent till the wherry approached the town of Greenwich, when he commanded the men to put in for the nearest landing-place, as it was his purpose to go ashore there, and dismiss them from further attendance.

“That is not possible,” said the fellow with the green jacket, who, as we have already said, seemed to take on himself the charge of pilotage. “We must go,” he continued, “to Gravesend, where a Scottish vessel, which dropped down the river last tide for the very purpose, lies with her anchor a-peak, waiting to carry you to your own dear northern country. Your hammock is slung, and all is ready for you, and you talk of going ashore at Greenwich, as seriously as if such a thing were possible!”

“I see no impossibility,” said Nigel, “in your landing me where I desire to be landed; but very little possibility of your carrying me anywhere I am not desirous of going.”

“Why, whether do you manage the wherry, or we, master?” asked Green-jacket, in a tone betwixt jest and earnest; “I take it she will go the way we row her.”

“Ay,” retorted Nigel, “but I take it you will row her on the course I direct you, otherwise your chance of payment is but a poor one.”

“Suppose we are content to risk that,” said the undaunted waterman, “I wish to know how you, who talk so big – I mean no offence, master, but you do talk big – would help yourself in such a case?”

“Simply thus,” answered Lord Glenvarloch – “You saw me, an hour since, bring down to the boat a trunk that neither of you could lift. If we are to contest the destination of our voyage, the same strength which tossed that chest into the wherry, will suffice to fling you out of it; wherefore, before we begin the scuffle, I pray you to remember, that, whither I would go, there I will oblige you to carry me.”

“Gramercy for your kindness,” said Green-jacket; “and now mark me in return. My comrade and I are two men – and you, were you as stout as George-a-Green, can pass but for one; and two, you will allow, are more than a match for one. You mistake in your reckoning, my friend.”

“It is you who mistake,” answered Nigel, who began to grow warm; “it is I who am three to two, sirrah – I carry two men’s lives at my girdle.”

So saying, he opened his cloak and showed the two pistols which he had disposed at his girdle. Green-jacket was unmoved at the display.

“I have got,” said he, “a pair of barkers that will match yours,” and he showed that he also was armed with pistols; “so you may begin as soon as you list.”

“Then,” said Lord Glenvarloch, drawing forth and cocking a pistol, “the sooner the better. Take notice, I hold you as a ruffian, who have declared you will put force on my person; and that I will shoot you through the head if you do not instantly put me ashore at Greenwich.”

The other waterman, alarmed at Nigel’s gesture, lay upon his oar; but Green-jacket replied coolly – “Look you, master, I should not care a tester to venture a life with you on this matter; but the truth is, I am employed to do you good, and not to do you harm.”

“By whom are you employed?” said the Lord Glenvarloch; “or who dare concern themselves in me, or my affairs, without my authority?”

“As to that,” answered the waterman, in the same tone of indifference, “I shall not show my commission. For myself, I care not, as I said, whether you land at Greenwich to get yourself hanged, or go down to get aboard the Royal Thistle, to make your escape to your own country; you will be equally out of my reach either way. But it is fair to put the choice before you.”

“My choice is made,” said Nigel. “I have told you thrice already it is my pleasure to be landed at Greenwich.”

“Write it on a piece of paper,” said the waterman, “that such is your positive will; I must have something to show to my employers, that the transgression of their orders lies with yourself, not with me.”

“I choose to hold this trinket in my hand for the present,” said Nigel, showing his pistol, “and will write you the acquittance when I go ashore.”

“I would not go ashore with you for a hundred pieces,” said the waterman. “Ill luck has ever attended you, except in small gaming; do me fair justice, and give me the testimony I desire. If you are afraid of foul play while you write it, you may hold my pistols, if you will.” He offered the weapons to Nigel accordingly, who, while they were under his control, and all possibility of his being taken at disadvantage was excluded, no longer hesitated to give the waterman an acknowledgment, in the following terms: —

“Jack in the Green, with his mate, belonging to the wherry called the Jolly Raven, have done their duty faithfully by me, landing me at Greenwich by my express command; and being themselves willing and desirous to carry me on board the Royal Thistle, presently lying at Gravesend.” Having finished this acknowledgment, which he signed with the letters, N. O. G. as indicating his name and title, he again requested to know of the waterman, to whom he delivered it, the name of his employers.

“Sir,” replied Jack in the Green, “I have respected your secret, do not you seek to pry into mine. It would do you no good to know for whom I am taking this present trouble; and, to be brief, you shall not know it – and, if you will fight in the quarrel, as you said even now, the sooner we begin the better. Only this you may be cock-sure of, that we designed you no harm, and that, if you fall into any, it will be of your own wilful seeking.” As he spoke, they approached the landing-place, where Nigel instantly jumped ashore. The waterman placed his small mail-trunk on the stairs, observing that there were plenty of spare hands about, to carry it where he would.

“We part friends, I hope, my lads,” said the young nobleman, offering at the same time a piece of money more than double the usual fare, to the boatmen.

“We part as we met,” answered Green-jacket; “and, for your money, I am paid sufficiently with this bit of paper. Only, if you owe me any love for the cast I have given you, I pray you not to dive so deep into the pockets of the next apprentice that you find fool enough to play the cavalier. – And you, you greedy swine,” said he to his companion, who still had a longing eye fixed on the money which Nigel continued to offer, “push off, or, if I take a stretcher in hand, I’ll break the knave’s pate of thee.” The fellow pushed off, as he was commanded, but still could not help muttering, “This was entirely out of waterman’s rules.”

Glenvarloch, though without the devotion of the “injured Thales” of the moralist, to the memory of that great princess, had now attained

     “The hallow’d soil which gave Eliza birth,”

whose halls were now less respectably occupied by her successor. It was not, as has been well shown by a late author, that James was void either of parts or of good intentions; and his predecessor was at least as arbitrary in effect as he was in theory. But, while Elizabeth possessed a sternness of masculine sense and determination which rendered even her weaknesses, some of which were in themselves sufficiently ridiculous, in a certain degree respectable, James, on the other hand, was so utterly devoid of “firm resolve,” so well called by the Scottish bard,

     “The stalk of carle-hemp in man,”

that even his virtues and his good meaning became laughable, from the whimsical uncertainty of his conduct; so that the wisest things he ever said, and the best actions he ever did, were often touched with a strain of the ludicrous and fidgety character of the man. Accordingly, though at different periods of his reign he contrived to acquire with his people a certain degree of temporary popularity, it never long outlived the occasion which produced it; so true it is, that the mass of mankind will respect a monarch stained with actual guilt, more than one whose foibles render him only ridiculous.

To return from this digression, Lord Glenvarloch soon received, as Green-jacket had assured him, the offer of an idle bargeman to transport his baggage where he listed; but that where was a question of momentary doubt. At length, recollecting the necessity that his hair and beard should be properly arranged before he attempted to enter the royal presence, and desirous, at the same time, of obtaining some information of the motions of the Sovereign and of the Court, he desired to be guided to the next barber’s shop, which we have already mentioned as the place where news of every kind circled and centred. He was speedily shown the way to such an emporium of intelligence, and soon found he was likely to hear all he desired to know, and much more, while his head was subjected to the art of a nimble tonsor, the glibness of whose tongue kept pace with the nimbleness of his fingers while he ran on, without stint or stop, in the following excursive manner: —

“The Court here, master? – yes, master – much to the advantage of trade – good custom stirring. His Majesty loves Greenwich – hunts every morning in the Park – all decent persons admitted that have the entries of the Palace – no rabble – frightened the king’s horse with their hallooing, the uncombed slaves. – Yes, sir, the beard more peaked? Yes, master, so it is worn. I know the last cut – dress several of the courtiers – one valet-of-the-chamber, two pages of the body, the clerk of the kitchen, three running footmen, two dog-boys, and an honourable Scottish knight, Sir Munko Malgrowler.”

“Malagrowther, I suppose?” said Nigel, thrusting in his conjectural emendation, with infinite difficulty, betwixt two clauses of the barber’s text.

“Yes, sir – Malcrowder, sir, as you say, sir – hard names the Scots have, sir, for an English mouth. Sir Munko is a handsome person, sir – perhaps you know him – bating the loss of his fingers, and the lameness of his leg, and the length of his chin. Sir, it takes me one minute, twelve seconds, more time to trim that chin of his, than any chin that I know in the town of Greenwich, sir. But he is a very comely gentleman, for all that; and a pleasant – a very pleasant gentleman, sir – and a good-humoured, saving that he is so deaf he can never hear good of any one, and so wise, that he can never believe it; but he is a very good-natured gentleman for all that, except when one speaks too low, or when a hair turns awry. – Did I graze you, sir? We shall put it to rights in a moment, with one drop of styptic – my styptic, or rather my wife’s, sir – She makes the water herself. One drop of the styptic, sir, and a bit of black taffeta patch, just big enough to be the saddle to a flea, sir – Yes, sir, rather improves than otherwise. The Prince had a patch the other day, and so had the Duke: and, if you will believe me, there are seventeen yards three quarters of black taffeta already cut into patches for the courtiers.”

“But Sir Mungo Malagrowther?” again interjected Nigel, with difficulty.

“Ay, ay, sir – Sir Munko, as you say; a pleasant, good-humoured gentleman as ever – To be spoken with, did you say? O ay, easily to be spoken withal, that is, as easily as his infirmity will permit. He will presently, unless some one hath asked him forth to breakfast, be taking his bone of broiled beef at my neighbour Ned Kilderkin’s yonder, removed from over the way. Ned keeps an eating-house, sir, famous for pork-griskins; but Sir Munko cannot abide pork, no more than the King’s most Sacred Majesty,[Footnote: The Scots, till within the last generation, disliked swine’s flesh as an article of food as much as the Highlanders do at present. It was remarked as extraordinary rapacity, when the Border depredators condescended to make prey of the accursed race, whom the fiend made his habitation. Ben Jonson, in drawing James’s character, says, he loved “no part of a swine.”] nor my Lord Duke of Lennox, nor Lord Dalgarno, – nay, I am sure, sir, if I touched you this time, it was your fault, not mine. – But a single drop of the styptic, another little patch that would make a doublet for a flea, just under the left moustache; it will become you when you smile, sir, as well as a dimple; and if you would salute your fair mistress – but I beg pardon, you are a grave gentleman, very grave to be so young. – Hope I have given no offence; it is my duty to entertain customers – my duty, sir, and my pleasure – Sir Munko Malcrowther? – yes, sir, I dare say he is at this moment in Ned’s eating-house, for few folks ask him out, now Lord Huntinglen is gone to London. You will get touched again – yes, sir – there you shall find him with his can of single ale, stirred with a sprig of rosemary, for he never drinks strong potations, sir, unless to oblige Lord Huntinglen – take heed, sir – or any other person who asks him forth to breakfast – but single beer he always drinks at Ned’s, with his broiled bone of beef or mutton – or, it may be, lamb at the season – but not pork, though Ned is famous for his griskins. But the Scots never eat pork – strange that! some folk think they are a sort of Jews. There is a resemblance, sir, – Do you not think so? Then they call our most gracious Sovereign the Second Solomon, and Solomon, you know, was King of the Jews; so the thing bears a face, you see. I believe, sir, you will find yourself trimmed now to your content. I will be judged by the fair mistress of your affections. Crave pardon – no offence, I trust. Pray, consult the glass – one touch of the crisping tongs, to reduce this straggler. – Thank your munificence, sir – hope your custom while you stay in Greenwich. Would you have a tune on that ghittern, to put your temper in concord for the day? – Twang, twang – twang, twang, dillo. Something out of tune, sir – too many hands to touch it – we cannot keep these things like artists. Let me help you with your cloak, sir – yes, sir – You would not play yourself, sir, would you? – Way to Sir Munko’s eating-house? – Yes, sir; but it is Ned’s eating-house, not Sir Munko’s. – The knight, to be sure, eats there, and makes it his eating-house in some sense, sir – ha, ha! Yonder it is, removed from over the way, new white-washed posts, and red lattice – fat man in his doublet at the door – Ned himself, sir – worth a thousand pounds, they say – better singeing pigs’ faces than trimming courtiers – but ours is the less mechanical vocation. – Farewell, sir; hope your custom.” So saying, he at length permitted Nigel to depart, whose ears, so long tormented with continued babble, tingled when it had ceased, as if a bell had been rung close to them for the same space of time.

Upon his arrival at the eating-house, where he proposed to meet with Sir Mungo Malagrowther, from whom, in despair of better advice, he trusted to receive some information as to the best mode of introducing himself into the royal presence, Lord Glenvarloch found, in the host with whom he communed, the consequential taciturnity of an Englishman well to pass in the world. Ned Kilderkin spoke as a banker writes, only touching the needful. Being asked if Sir Mungo Malagrowther was there? he replied, No. Being interrogated whether he was expected? he said, Yes. And being again required to say when he was expected, he answered, Presently. As Lord Glenvarloch next inquired, whether he himself could have any breakfast? the landlord wasted not even a syllable in reply, but, ushering him into a neat room where there were several tables, he placed one of them before an armchair, and beckoning Lord Glenvarloch to take possession, he set before him, in a very few minutes, a substantial repast of roast-beef, together with a foaming tankard, to which refreshment the keen air of the river disposed him, notwithstanding his mental embarrassments, to do much honour.

While Nigel was thus engaged in discussing his commons, but raising his head at the same time whenever he heard the door of the apartment open, eagerly desiring the arrival of Sir Mungo Malagrowther, (an event which had seldom been expected by any one with so much anxious interest,) a personage, as it seemed, of at least equal importance with the knight, entered into the apartment, and began to hold earnest colloquy with the publican, who thought proper to carry on the conference on his side unbonneted. This important gentleman’s occupation might be guessed from his dress. A milk-white jerkin, and hose of white kersey; a white apron twisted around his body in the manner of a sash, in which, instead of a war-like dagger, was stuck a long-bladed knife, hilted with buck’s-horn; a white nightcap on his head, under which his hair was neatly tucked, sufficiently pourtrayed him as one of those priests of Comus whom the vulgar call cooks; and the air with which he rated the publican for having neglected to send some provisions to the Palace, showed that he ministered to royalty itself.

bannerbanner