Читать книгу St. Ronan's Well (Вальтер Скотт) онлайн бесплатно на Bookz (31-ая страница книги)
bannerbanner
St. Ronan's Well
St. Ronan's WellПолная версия
Оценить:
St. Ronan's Well

3

Полная версия:

St. Ronan's Well

“Your friend,” answered Tyrrel, affecting a composure, which, however, he was far from possessing, “may think by such arguments to screen his villainy; but it cannot avail him – the truth is known to Heaven – it is known to me – and there is, besides, one indifferent witness upon earth, who can testify that the most abominable imposition was practised on Miss Mowbray.”

“You mean her cousin, – Hannah Irwin, I think, is her name,” answered Jekyl; “you see I am fully acquainted with all the circumstances of the case. But where is Hannah Irwin to be found?”

“She will appear, doubtless, in Heaven's good time, and to the confusion of him who now imagines the only witness of his treachery – the only one who could tell the truth of this complicated mystery – either no longer lives, or, at least, cannot be brought forward against him, to the ruin of his schemes. Yes, sir, that slight observation of yours has more than explained to me why your friend, or, to call him by his true name, Mr. Valentine Bulmer, has not commenced his machinations sooner, and also why he has commenced them now. He thinks himself certain that Hannah Irwin is not now in Britain, or to be produced in a court of justice – he may find himself mistaken.”

“My friend seems perfectly confident of the issue of his cause,” answered Jekyl; “but for the lady's sake, he is most unwilling to prosecute a suit which must be attended with so many circumstances of painful exposure.”

“Exposure, indeed!” answered Tyrrel; “thanks to the traitor who laid a mine so fearful, and who now affects to be reluctant to fire it. – Oh! how I am bound to curse that affinity that restrains my hands! I would be content to be the meanest and vilest of society, for one hour of vengeance on this unexampled hypocrite! – One thing is certain, sir – your friend will have no living victim. His persecution will kill Clara Mowbray, and fill up the cup of his crimes, with the murder of one of the sweetest – I shall grow a woman, if I say more on the subject!”

“My friend,” said Jekyl, “since you like best to have him so defined, is as desirous as you can be to spare the lady's feelings; and with that view, not reverting to former passages, he has laid before her brother a proposal of alliance, with which Mr. Mowbray is highly pleased.”

“Ha!” said Tyrrel, starting – “And the lady?” —

“And the lady so far proved favourable, as to consent that Lord Etherington shall visit Shaws-Castle.”

“Her consent must have been extorted!” exclaimed Tyrrel.

“It was given voluntarily,” said Jekyl, “as I am led to understand; unless, perhaps, in so far as the desire to veil these very unpleasing transactions may have operated, I think naturally enough, to induce her to sink them in eternal secrecy, by accepting Lord Etherington's hand. – I see, sir, I give you pain, and am sorry for it. – I have no title to call upon you for any exertion of generosity; but, should such be Miss Mowbray's sentiments, is it too much to expect of you, that you will not compromise the lady's honour by insisting upon former claims, and opening up disreputable transactions so long past?”

“Captain Jekyl,” said Tyrrel, solemnly, “I have no claims. Whatever I might have had, were cancelled by the act of treachery through which your friend endeavoured too successfully to supplant me. Were Clara Mowbray as free from her pretended marriage as law could pronounce her, still with me —me, at least, of all men in the world – the obstacle must ever remain, that the nuptial benediction has been pronounced over her, and the man whom I must for once call brother.” – He stopped at that word, as if it had cost him agony to pronounce it, and then resumed: – “No, sir, I have no views of personal advantage in this matter – they have been long annihilated – But I will not permit Clara Mowbray to become the wife of a villain – I will watch over her with thoughts as spotless as those of her guardian angel. I first persuaded her to quit the path of duty36– I, of all men who live, am bound to protect her from the misery – from the guilt – which must attach to her as this man's wife. I will never believe that she wishes it – I will never believe, that in calm mind and sober reason, she can be brought to listen to such a guilty proposal. – But her mind – alas! – is not of the firm texture it once could boast; and your friend knows well how to press on the spring of every passion that can agitate and alarm her. Threats of exposure may extort her consent to this most unfitting match, if they do not indeed drive her to suicide, which I think the most likely termination. I will, therefore, be strong where she is weak. – Your friend, sir, must at least strip his proposals of their fine gilding. I will satisfy Mr. Mowbray of St. Ronan's of his false pretences, both to rank and fortune; and I rather think he will protect his sister against the claim of a needy profligate, though he might be dazzled with the alliance of a wealthy peer.”

“Your cause, sir, is not yet won,” answered Jekyl; “and when it is, your brother will retain property enough to entitle him to marry a greater match than Miss Mowbray, besides the large estate of Nettlewood, to which that alliance must give him right. But I would wish to make some accommodation between you if it were possible. You profess, Mr. Tyrrel, to lay aside all selfish wishes and views in this matter, and to look entirely to Miss Mowbray's safety and happiness?”

“Such, upon my honour, is the exclusive purpose of my interference – I would give all I am worth to procure her an hour of quiet – for happiness she will never know again.”

“Your anticipations of Miss Mowbray's distress,” said Jekyl, “are, I understand, founded upon the character of my friend. You think him a man of light principle, and because he overreached you in a juvenile intrigue, you conclude that now, in his more steady and advanced years, the happiness of the lady in whom you are so much interested ought not to be trusted to him?”

“There may be other grounds,” said Tyrrel, hastily; “but you may argue upon those you have named, as sufficient to warrant my interference.”

“How, then, if I should propose some accommodation of this nature? Lord Etherington does not pretend to the ardour of a passionate lover. He lives much in the world, and has no desire to quit it. Miss Mowbray's health is delicate – her spirits variable – and retirement would most probably be her choice. – Suppose – I am barely putting a supposition – suppose that a marriage between two persons so circumstanced were rendered necessary or advantageous to both – suppose that such a marriage were to secure to one party a large estate – were to insure the other against all the consequences of an unpleasant exposure – still, both ends might be obtained by the mere ceremony of marriage passing between them. There might be a previous contract of separation, with suitable provisions for the lady, and stipulations, by which the husband should renounce all claim to her society. Such things happen every season, if not on the very marriage day, yet before the honeymoon is over. – Wealth and freedom would be the lady's, and as much rank as you, sir, supposing your claims just, may think proper to leave them.”

There was a long pause, during which Tyrrel underwent many changes of countenance, which Jekyl watched carefully, without pressing him for an answer. At length he replied, “There is much in your proposal, Captain Jekyl, which I might be tempted to accede to, as one manner of unloosing this Gordian knot, and a compromise by which Miss Mowbray's future tranquillity would be in some degree provided for. But I would rather trust a fanged adder than your friend, unless I saw him fettered by the strongest ties of interest. Besides, I am certain the unhappy lady could never survive the being connected with him in this manner, though but for the single moment when they should appear together at the altar. There are other objections” —

He checked himself, paused, and then proceeded in a calm and self-possessed tone. “You think, perhaps, even yet, that I have some selfish and interested views in this business; and probably you may feel yourself entitled to entertain the same suspicion towards me, which I avowedly harbour respecting every proposition which originates with your friend. – I cannot help it – I can but meet these disadvantageous impressions with plain dealing and honesty; and it is in the spirit of both that I make a proposition to you. – Your friend is attached to rank, fortune, and worldly advantages, in the usual proportion, at least, in which they are pursued by men of the world – this you must admit, and I will not offend you by supposing more.”

“I know few people who do not desire such advantages,” answered Captain Jekyl; “and I frankly own, that he affects no particular degree of philosophic indifference respecting them.”

“Be it so,” answered Tyrrel. “Indeed, the proposal you have just made indicates that his pretended claim on this young lady's hand is entirely, or almost entirely, dictated by motives of interest, since you are of opinion that he would be contented to separate from her society on the very marriage day, provided that, in doing so, he was assured of the Nettlewood property.”

“My proposition was unauthorized by my principal,” answered Jekyl; “but it is needless to deny, that its very tenor implies an idea, on my part, that Lord Etherington is no passionate lover.”

“Well then,” answered Tyrrel. “Consider, sir, and let him consider well, that the estate and rank he now assumes, depend upon my will and pleasure – that, if I prosecute the claims of which that scroll makes you aware, he must descend from the rank of an earl into that of a commoner, stripped of by much the better half of his fortune – a diminution which would be far from compensated by the estate of Nettlewood, even if he could obtain it, which could only be by means of a lawsuit, precarious in the issue, and most dishonourable in its very essence.”

“Well, sir,” replied Jekyl, “I perceive your argument – What is your proposal?”

“That I will abstain from prosecuting my claim on those honours and that property – that I will leave Valentine Bulmer in possession of his usurped title and ill-deserved wealth – that I will bind myself under the strongest penalties never to disturb his possession of the Earldom of Etherington and estates belonging to it – on condition that he allows the woman, whose peace of mind he has ruined for ever, to walk through the world in her wretchedness, undisturbed either by his marriage-suit, or by any claim founded upon his own most treacherous conduct – in short, that he forbear to molest Clara Mowbray, either by his presence, word, letter, or through the intervention of a third party, and be to her in future as if he did not exist.”

“This is a singular offer,” said the Captain; “may I ask if you are serious in making it?”

“I am neither surprised nor offended at the question,” said Tyrrel. “I am a man, sir, like others, and affect no superiority to that which all men desire the possession of – a certain consideration and station in society. I am no romantic fool to undervalue the sacrifice I am about to make. I renounce a rank, which is and ought to be the more valuable to me, because it involves (he blushed as he spoke) the fame of an honoured mother – because, in failing to claim it, I disobey the commands of a dying father, who wished that by doing so I should declare to the world the penitence which hurried him perhaps to the grave, and the making which public he considered might be some atonement for his errors. From an honoured place in the land, I descend voluntarily to become a nameless exile; for, once certain that Clara Mowbray's peace is assured, Britain no longer holds me. – All this I do, sir, not in any idle strain of overheated feeling, but seeing, and knowing, and dearly valuing, every advantage which I renounce – yet I do it, and do it willingly, rather than be the cause of farther evil to one, on whom I have already brought too – too much.”

His voice, in spite of his exertions, faltered as he concluded the sentence, and a big drop which rose to his eye, required him for the moment to turn towards the window.

“I am ashamed of this childishness,” he said, turning again to Captain Jekyl; “if it excites your ridicule, sir, let it be at least a proof of my sincerity.”

“I am far from entertaining such sentiments,” said Jekyl, respectfully – for, in a long train of fashionable follies, his heart had not been utterly hardened – “very far, indeed. To a proposal so singular as yours, I cannot be expected to answer – except thus far – the character of the peerage is, I believe, indelible, and cannot be resigned or assumed at pleasure. If you are really Earl of Etherington, I cannot see how your resigning the right may avail my friend.”

“You, sir, it might not avail,” said Tyrrel, gravely, “because you, perhaps, might scorn to exercise a right, or hold a title, that was not legally yours. But your friend will have no such compunctious visitings. If he can act the Earl to the eye of the world, he has already shown that his honour and conscience will be easily satisfied.”

“May I take a copy of the memorandum containing this list of documents,” said Captain Jekyl, “for the information of my constituent?”

“The paper is at your pleasure, sir,” replied Tyrrel; “it is itself but a copy. – But Captain Jekyl,” he added, with a sarcastic expression, “is, it would seem, but imperfectly let into his friend's confidence – he may be assured his principal is completely acquainted with the contents of this paper, and has accurate copies of the deeds to which it refers.”

“I think it scarce possible,” said Jekyl, angrily.

“Possible and certain!” answered Tyrrel. “My father, shortly preceding his death, sent me – with a most affecting confession of his errors – this list of papers, and acquainted me that he had made a similar communication to your friend. That he did so I have no doubt, however Mr. Bulmer may have thought proper to disguise the circumstance in communication with you. One circumstance, among others, stamps at once his character, and confirms me of the danger he apprehended by my return to Britain. He found means, through a scoundrelly agent, who had made me the usual remittances from my father while alive, to withhold those which were necessary for my return from the Levant, and I was obliged to borrow from a friend.”

“Indeed?” replied Jekyl. “It is the first time I have heard of these papers – May I enquire where the originals are, and in whose custody?”

“I was in the East,” answered Tyrrel, “during my father's last illness, and these papers were by him deposited with a respectable commercial house, with which he was connected. They were enclosed in a cover directed to me, and that again in an envelope, addressed to the principal person in their firm.”

“You must be sensible,” said Captain Jekyl, “that I can scarcely decide on the extraordinary offer which you have been pleased to make, of resigning the claim founded on these documents, unless I had a previous opportunity of examining them.”

“You shall have that opportunity – I will write to have them sent down by the post – they lie but in small compass.”

“This, then,” said the Captain, “sums up all that can be said at present. – Supposing these proofs to be of unexceptionable authenticity, I certainly would advise my friend Etherington to put to sleep a claim so important as yours, even at the expense of resigning his matrimonial speculation – I presume you design to abide by your offer?”

“I am not in the habit of altering my mind – still less of retracting my word,” said Tyrrel, somewhat haughtily.

“We part friends, I hope?” said Jekyl, rising, and taking his leave.

“Not enemies certainly, Captain Jekyl. I will own to you I owe you my thanks, for extricating me from that foolish affair at the Well – nothing could have put me to more inconvenience than the necessity of following to extremity a frivolous quarrel at the present moment.”

“You will come down among us, then?” said Jekyl.

“I certainly shall not wish to appear to hide myself,” answered Tyrrel; “it is a circumstance might be turned against me – there is a party who will avail himself of every advantage. I have but one path, Captain Jekyl – that of truth and honour.”

Captain Jekyl bowed, and took his leave. So soon as he was gone, Tyrrel locked the door of the apartment, and drawing from his bosom a portrait, gazed on it with a mixture of sorrow and tenderness, until the tears dropped from his eye.

It was the picture of Clara Mowbray, such as he had known her in the days of their youthful love, and taken by himself, whose early turn for painting had already developed itself. The features of the blooming girl might be yet traced in the fine countenance of the more matured original. But what was now become of the glow which had shaded her cheek? – what of the arch, yet subdued pleasantry, which lurked in the eye? – what of the joyous content, which composed every feature to the expression of an Euphrosyne? – Alas! these were long fled! – Sorrow had laid his hand upon her – the purple light of youth was quenched – the glance of innocent gaiety was exchanged for looks now moody with ill-concealed care, now animated by a spirit of reckless and satirical observation.

“What a wreck! what a wreck!” exclaimed Tyrrel; “and all of one wretch's making. – Can I put the last hand to the work, and be her murderer outright? I cannot – I cannot! – I will be strong in the resolve I have formed – I will sacrifice all – rank – station – fortune – and fame. Revenge! – Revenge itself, the last good left me – revenge itself I will sacrifice, to obtain for her such tranquillity as she may be yet capable to enjoy.”

In this resolution he sat down, and wrote a letter to the commercial house with whom the documents of his birth, and other relative papers, were deposited, requesting that the packet containing them should be forwarded to him through the post-office.

Tyrrel was neither unambitious, nor without those sentiments respecting personal consideration, which are usually united with deep feeling and an ardent mind. It was with a trembling hand, and a watery eye, but with a heart firmly resolved, that he sealed and dispatched the letter; a step towards the resignation, in favour of his mortal enemy, of that rank and condition in life, which was his own by right of inheritance, but had so long hung in doubt betwixt them.

CHAPTER XI.

INTRUSION

By my troth, I will go with thee to the lane's-end! – I am a kind of burr – I shall stick.

Measure for Measure.

It was now far advanced in autumn. The dew lay thick on the long grass, where it was touched by the sun; but where the sward lay in shadow, it was covered with hoar frost, and crisped under Jekyl's foot, as he returned through the woods of St. Ronan's. The leaves of the ash-trees detached themselves from the branches, and, without an air of wind, fell spontaneously on the path. The mists still lay lazily upon the heights, and the huge old tower of St. Ronan's was entirely shrouded with vapour, except where a sunbeam, struggling with the mist, penetrated into its wreath so far as to show a projecting turret upon one of the angles of the old fortress, which, long a favourite haunt of the raven, was popularly called the Corbie's Tower. Beneath, the scene was open and lightsome, and the robin redbreast was chirping his best, to atone for the absence of all other choristers. The fine foliage of autumn was seen in many a glade, running up the sides of each little ravine, russet-hued and golden-specked, and tinged frequently with the red hues of the mountain-ash; while here and there a huge old fir, the native growth of the soil, flung his broad shadow over the rest of the trees, and seemed to exult in the permanence of his dusky livery over the more showy, but transitory brilliance by which he was surrounded.

Such is the scene, which, so often described in prose and in poetry, yet seldom loses its effect upon the ear or upon the eye, and through which we wander with a strain of mind congenial to the decline of the year. There are few who do not feel the impression; and even Jekyl, though bred to far different pursuits than those most favourable to such contemplation, relaxed his pace to admire the uncommon beauty of the landscape.

Perhaps, also, he was in no hurry to rejoin the Earl of Etherington, towards whose service he felt himself more disinclined since his interview with Tyrrel. It was clear that that nobleman had not fully reposed in his friend the confidence promised; he had not made him aware of the existence of those important documents of proof, on which the whole fate of his negotiation appeared now to hinge, and in so far had deceived him. Yet, when he pulled from his pocket, and re-read Lord Etherington's explanatory letter, Jekyl could not help being more sensible than he had been on the first perusal, how much the present possessor of that title felt alarmed at his brother's claims; and he had some compassion for the natural feeling that must have rendered him shy of communicating at once the very worst view of his case, even to his most confidential friend. Upon the whole, he remembered that Lord Etherington had been his benefactor to an unusual extent; that, in return, he had promised the young nobleman his active and devoted assistance, in extricating him from the difficulties with which he seemed at present surrounded; that, in quality of his confidant, he had become acquainted with the most secret transactions of his life; and that it could only be some very strong cause indeed which could justify breaking off from him at this moment. Yet he could not help wishing either that his own obligations had been less, his friend's cause better, or, at least, the friend himself more worthy of assistance.

“A beautiful morning, sir, for such a foggy, d – d climate as this,” said a voice close by Jekyl's ear, which made him at once start out of his contemplation. He turned half round, and beside him stood our honest friend Touchwood, his throat muffled in his large Indian handkerchief, huge gouty shoes thrust upon his feet, his bobwig well powdered, and the gold-headed cane in his hand, carried upright as a sergeant's halberd. One glance of contemptuous survey entitled Jekyl, according to his modish ideas, to rank the old gentleman as a regular-built quiz, and to treat him as the young gentlemen of his Majesty's Guards think themselves entitled to use every unfashionable variety of the human species. A slight inclination of a bow, and a very cold “You have the advantage of me, sir,” dropped as it were unconsciously from his tongue, were meant to repress the old gentleman's advances, and moderate his ambition to be hail fellow well met with his betters. But Mr. Touchwood was callous to the intended rebuke; he had lived too much at large upon the world, and was far too confident of his own merits, to take a repulse easily, or to permit his modesty to interfere with any purpose which he had formed.

“Advantage of you, sir?” he replied; “I have lived too long in the world not to keep all the advantages I have, and get all I can – and I reckon it one that I have overtaken you, and shall have the pleasure of your company to the Well.”

“I should but interrupt your worthier meditations, sir,” said the other; “besides, I am a modest young man, and think myself fit for no better company than my own – moreover, I walk slow – very slow. – Good morning to you, Mr. A – A – I believe my treacherous memory has let slip your name, sir.”

“My name! – Why your memory must have been like Pat Murtough's greyhound, that let the hare go before he caught it. You never heard my name in your life. Touchwood is my name. What d'ye think of it, now you know it?”

“I am really no connoisseur in surnames,” answered Jekyl: “and it is quite the same to me whether you call yourself Touchwood or Touchstone. Don't let me keep you from walking on, sir. You will find breakfast far advanced at the Well, sir, and your walk has probably given you an appetite.”

“Which will serve me to luncheon-time, I promise you,” said Touchwood; “I always drink my coffee as soon as my feet are in my pabouches – it's the way all over the East. Never trust my breakfast to their scalding milk-and-water at the Well, I assure you; and for walking slow, I have had a touch of the gout.”

“Have you,” said Jekyl; “I am sorry for that; because, if you have no mind to breakfast, I have – and so, Mr. Touchstone, good-morrow to you.”

bannerbanner